源氏老爷之女

2024-10-07  作者:柴田炼三郎  译者:兰立亮  来源:柴田炼三郎作品集  评论:0  点击:

　　狂四郎蜷缩在书院房中的被褥之中。
　　当和风拂过狂四郎的衣领时，他睁开了眼。
　　深夜——估计已经过了凌晨两点。
　　勉强还能从黑暗中分辨出花头窗内侧隔扇的灰白颜色。尽管如此，映入眼帘的还有活动着的轮廓，其他全部都沉浸在了墨一样的黑暗中。
　　——来啦！
　　狂四郎继续屏住呼吸，眯着眼睛凝视，他看到从一尺多宽的桧木[8]门缝中闪过一个身影。
　　这正是狂四郎所期待的。若是无人前来，那就没什么好戏可演了。
　　在那个人影悄悄迈入之前，狂四郎先看到一根木棍快速滑过了榻榻米。
　　狂四郎想要查明这背后的主谋。是小乙女的命令呢，还是其他谁的指使呢？
　　他估计悄悄进来的肯定是仙之助，但这应该不是仙之助一个人的主意。
　　狂四郎断定晚上他抓住小乙女乳房的瞬间，藏在屋外的也是这个人。如此看来，这种阴谋总觉得不像是小乙女所为。她应该不知道我有多大本领才对。若只是抢夺小判，用仙之助的棍棒光明正大地正面挑战不是更好？一定是因为知道我的能力，所以才选择失去贞操这种非常屈辱的手段。比起普通的武家之女，听说小乙女是个口碑极好的姑娘。舍弃这种名誉，只着一底裤暴露于一个完全陌生的穷流浪武士眼前，真是让人意想不到。
　　狂四郎看透这背后一定有人操纵。
　　总之，狂四郎看出自己当前的敌人仙之助是个很厉害的高手。幸好自己有一双在黑暗中也无比敏锐的眼睛。
　　狂四郎的目光一直紧跟仙之助。看到他正用那根棍子在黑暗中摸索，潜入书院后，顺着桧木门往壁龛方向移步过去。狂四郎紧握放在被子里的无想正宗刀柄。
　　仙之助每移动一小步，狂四郎也随之一点点掀开被子。
　　包有小判的包袱就放在壁龛上。
　　仙之助刚用棍子一碰壁龛立柱，便突然顿住，向卧室的方向望去，可似乎又很难看清，于是不停地左右张望。
　　仙之助又开始用棍子刺探壁龛时，狂四郎悄无声息地掀开被子坐了起来。
　　终于，棍子碰到了包有小判的包袱。狂四郎瞪大的眸子里凝聚起了全身所有的神经，他看到仙之助用根子嗖的一下挑起了包袱。
　　仙之助后退了两三步，就在这时，狂四郎喊道：“喂！”
　　仙之助瞬间仓皇失措，但并未纵身而去，到底是高手。
　　他两腿一动不动地立在地上，像是扎了根，只慢慢地把头扭向狂四郎。
　　狂四郎坐着的榻榻米衬垫和仙之助站着的位置只有两间之隔。
　　“你要那些小判何用？”
　　狂四郎挖苦地问了一句后，倏地单膝跪地。
　　仙之助顿时感受到一股骇人的杀气，依旧如磐石一般纹丝不动。
　　无奈，那根被当作武器的木棍正挑着重重的包袱。很明显，若将其放下，狂四郎就会停止进攻。然而，扔掉好不容易偷来的东西，又并非此年轻人所愿。
　　“喂，你打算怎么办？”
　　狂四郎第三次挖苦道。
　　刹那间——
　　“呀！”
　　伴随着一声撕破喉咙的喊叫，仙之助狗急跳墙般跃起。
　　包袱和棍棒一起，以迅雷不及掩耳之势朝狂四郎戳了过来。
　　迄今为止，狂四郎面对枪术高超的敌人，尚是游刃有余，甚至连汗都不会出。
　　但是，仙之助的棍法快得惊人，让对方根本无从躲闪。这还是挑着重重的包袱，如果没有包袱的话，坐等着的狂四郎绝对不会毫发无损。
　　“欸！”
　　狂四郎没有躲闪，对着仙之助那挑着包袱，足以敲碎头颅的棍棒直劈而去。
　　棍棒被劈成了两截，包袱也分开两半。清脆的响声在深更半夜从馆内传了出来，两百枚小判瞬间四散在地。
　　“你这小子——”
　　仙之助高高抡起断成两截的棍棒，狂四郎已然倏地起身站定，“嗖嗖嗖”向前滑步，缩短了与对方之间的距离。
　　“去死吧！”
　　仙之助虽然拼命挥舞着棍棒，然而此时的棍棒已毫无威力。刚才棍棒断成两截时，他的手都被震得麻木了。
　　狂四郎轻而易举地横移至一侧，避开了棍棒。突然，他一脚朝向前栽倒的仙之助的腰上踢去，像是要把仙之助踢到榻榻米里面。
　　紧接着，狂四郎倾尽全力，迅速用一只脚踩在仙之助背上，差点儿没把他的骨头踩断。
　　狂四郎反剪仙之助双手，把灯放进灯笼。他无意中看到散落在榻榻米上的小判中，有一枚被自己的刀切成了两半。他觉得不可思议，捏起来查看了一下切口，便冷笑着自言自语道：“哼！是这样啊！我明白了！”