修罗之道

2024-10-07  作者:柴田炼三郎  译者:兰立亮  来源:柴田炼三郎作品集  评论:0  点击:

　　静香低头踩着掩盖在杂草中的踏脚石，又走回了别院，不经意地抬起头，脚步忽然顿了一下。
　　外廊下正悠闲坐着的，是她的护卫鼹鼠喜平太。他的脸要比一般人宽上一倍，背上的大瘤像背着个婴儿，在离置履台二寸远的地方，他垂下一只脚闲晃着——如此丑陋的样貌就像是造物主的恶作剧，静香虽然从小到大已经看习惯了，可每次看见仍不由得起鸡皮疙瘩。
　　她尽量装得面无表情，走回了房间，喜平太跪在外廊迎她进去。
　　“我不需要护卫，你回去吧。”
　　静香冷冷地说。喜平太抬起死鱼般浑浊的眼睛，看着她的背影，用平平的语调说：“我来接小姐。轿子已经备好，请小姐准备一下。”
　　“我的事我自己决定，不用你来指示。”
　　“既然小姐已经恢复到可以自由走动了，就不能再将您继续留在他身边了。请小姐跟我回去，不然，我就去杀了眠狂四郎！”
　　“我不回去。”静香倔强地说。
　　一瞬的沉默。
　　突然，感觉后背传来一丝微弱的战栗，静香急忙回头，就在那一刹那，喜平太风一般从外廊掠过一丈多的距离，来到静香刚才坐的地方。
　　被一掌击中的静香，软软地瘫倒在喜平太怀中。
　　喜平太浑浊的眼睛一下睁得很大。肌如白雪，眉如翠羽，紧闭的双眼上覆着长长的睫毛，小小的朱唇如花含露般饱满。他曾经渴望过的这些，如今正如他所愿般瘫倒在他的手臂中。
　　少女轻盈的身体静静地躺在他怀中，皮肤透着芳香，黑发散发着香气，凌乱的裙裾下半遮半掩的玉腿白皙光滑——
　　喜平太心中呻吟着，炙热的喘息好似喷火一般，朝昏迷的静香扑面而去。
　　这几年，静香出落得越发美丽，喜平太一直从远处注视着她美丽的身姿。她是高不可攀的绝壁之花，而他好比无翅的苍蝇，一直藏在杂草丛中嗡嗡叫着，仰望着她。
　　但是，当他找到静香时，她正要委身于不知从哪儿冒出来的浪人。自那时起，他那佝偻丑陋的胸膛中就渐渐升腾起了爱欲之火。
　　——我正抱着小姐！就这样紧紧抱着。
　　曾经一直渴望的事现在终于成为了现实，喜平太胸中不禁迸发一阵狂喜的怒吼，他哆嗦着骨节突出的五指，颤颤地滑进静香凌乱翻卷的和服，朝她红底白花的衬裙下一寸寸探去，看到她娇嫩的朱唇又不禁微微情动，遂将向外翻起露出黄色龅牙的嘴唇凑了上去。
　　就在此时——
　　“喝！”一声凌厉的怒喝从前院传来，震得屋内一阵颤动。
　　喜平太心中一悸，扭头看去，出现在视野中的却是空然。
　　“虽已荒废多年，这里也是梦想国师[13]沐浴佛光的武藏国五山十刹之一！在通往解脱门的菩提路上，怎可有如此淫乱的行为！立刻滚出这里，混账东西！”
　　说这话时他身姿凛然，再无平日里的那飘飘如仙的姿态。
　　“混、混蛋秃驴！”
　　喜平太大而平的脸因屈辱和愤怒涨得更大了。
　　他下一步的动作宛如挑战菩萨的罗刹般神速。他将昏迷的静香轻松地用胳膊一夹，大半个身子往旁一倾，风驰云走般抢掠而出。经过空然身侧时，飒然舞动的白刃，于剑尖画出一道红弧，转眼已如旋风肆虐般扫过数间之远。