梅花谱的阴谋

2024-10-07  作者:柴田炼三郎  译者:兰立亮  来源:柴田炼三郎作品集  评论:0  点击:

　　春寒料峭，风卷起沙尘，吹过街道。
　　眠狂四郎走在街道上。天空完全放晴，路面上的树影，清晰而浓重。清风拂面，吹过衣袖和和服下摆，带着丝丝的凉意。
　　从树隙间可以眺望到浩瀚的大海，也还未被凛冽的冬色浸染。只有白色的浪头，似乎泛着寒意。
　　狂四郎依旧双手置怀，不紧不慢地向着江户走着，带着黑暗宿念，他又回来了。
　　穿过国府新宿村的中央，将要进入伊势原向北的岔道时，一个头戴三度笠的飞脚[1]快步超越了他。
　　——咦？
　　狂四郎猛地眼中炯然放光，盯住那人远去的背影。
　　若是一般行客，可能原本就不会在意，只是个飞脚而已，并不会觉得有什么特别之处。旅途中，一天里遇到三四个飞脚那是不足为奇的。
　　但，狂四郎的眼睛绝不会被糊弄。
　　在梅泽的间宿[2]，那个飞脚就曾超过狂四郎一次。
　　当时越过他身边时，狂四郎就不禁赞叹：“神速！”因此，他对此人有印象。
　　飞脚赶路速度的快慢，是有精确标准的。一个时辰内，“快脚”可以行走一里三町三十间，“超快脚”则可以行走二里九町。
　　但那个飞脚的脚速，比“超快脚”更快。
　　当然，也不是没有例外，也有比这标准更快的。只不过当时，狂四郎觉得似乎这个要快得多。
　　从梅泽到国府新宿村，不足一里。途中，狂四郎只进了一回茶棚，一刻都不曾耽搁。
　　但——
　　出乎意料的是，同一个飞脚，又一次以他的神速，超过了狂四郎。尽管狂四郎并没有看到他返回。
　　只凭神奇的步速，并不能判断是同一个人。但这个貌不起眼的飞脚，在长年的送信生计中奔跑的身形和步法，在狂四郎看来，应该也是具备某种不一般的特长的。
　　刚才已经交代，并非他有意要注意这人并留驻脑中，而是自然而然地，他的身心具备敏锐的神经，对于一瞥之下并无特别之处的事物，立即就能警惕应对，时刻防备。这和有意置于感觉、智谋等的状态毫不相干，而是一种直觉反应。
　　——绝对是同一个人！
　　既然这点毫无疑问，那疑问来了，为何会发生这种怪事？狂四郎立即来了兴趣。
　　——有第二回，就有第三回。
　　狂四郎忽然微笑起来，大步流星地向前走去。
　　果然——
　　到了小矶村，保留有因西行法师[3]的三夕名歌[4]之一而著名的鴫立泽[5]古迹的鴫立庵旁，狂四郎刚在一棵枯松的树桩上坐下，那个飞脚，又和前两次一样，以同样的速度从西往东飞奔而过。
　　狂四郎猛地站起来，尾随其后。
　　那边是跑，这边在走。但两人之间的距离绝对不超过半町。
　　兵法有小鹰之术，即如隼般快速行走。狂四郎就是用了这一秘术。