第五章　判决前夕　凶嫌玩命

2026-01-11  作者：乔奇  来源：乔奇作品集  点击：

　　中午，奥利在杜伦太太处取得五千英镑后，立即跑到银行，将其中半数汇往伦敦，好让他所代为聘请的律师，替杜伦太太进行最后一次的诉讼。
　　他的希望已经全部寄托于此，如果判决杜伦太太得不到遗产，他的后果将不堪设想，他绝不愿结怨于巴森那样的职业杀手。
　　奥利并未想到，更未发觉自己的行动已被巴森严密监视，但是巴森也没料到螳螂捕蝉，黄雀在后，自己的行踪也被虎妞死死地盯牢。
　　这并不是黑猫的意思，而是虎妞认为闲着也是闲着，盯牢了重要凶嫌，总应该不会有错。
　　奥利办完汇款手续后，一踏出银行大门，便像被抽了一鞭子似的，僵在台阶前发楞。
　　他看到了巴森，这位脸上缠满绷带的职业杀手，正斜倚在人行道上的一只邮筒前面，闪动着独眼朝他冷笑。
　　那是令人憎厌的眼神，尤其是奥利的心目中，那比蛇的眼睛还要可恶。
　　并不是巴森的盯踪技巧太差，而是故意要和奥利碰面，准备和他作一次小小的摊牌。
　　奥利的本意是要避开他，但和他的那只独眼接触之后，却又硬着头皮迎了上去。
　　“没想到在这里碰上你，有事吗？”奥利的脸上虽然有笑，但那是硬挤出来的，其实和哭相差不了多少。
　　“你到这里来汇款？”巴森很平静地提出反问。奥利干咳了一声。
　　“用不着隐瞒，这件事情我知道得跟你同样清楚：你从杜伦太太那里拿取了五千英镑，却只汇出了半数，对吗？”
　　“嗯。”奥利应得非常勉强。
　　“拿来！”巴森摊开手掌朝他面前一伸：“我现在急需款项应用。”
　　“你要多少？”
　　“你现有的全部。”
　　“你是说，两千五百镑全部给你？”
　　“你问得很不聪明，就跟一加一等于二你也存有疑问完全一样。”
　　“这笔钱是有正当用途的。”
　　“准备留作去伦敦听候最后判决的旅费，对吗？”
　　“是。”
　　“到时你可以再向杜伦太太去讨，最后判决对她太重要了，她不会拒绝你的正当要求。”
　　“可是，最近她也十分拮据。”
　　“手头再紧，她也会想办法。”
　　“可是，我怎能再开口呢？”
　　“无论怎样为难，你也要再向她开口，这笔钱我要定了。”
　　“……”
　　巴森冷笑了一声：“如果阁下一定不赏这个面子，那我就只好采取另外途径了。”
　　“什么途径？”
　　“我会直接向杜伦太太索取。”
　　“你没有向她索取的理由。”
　　“你说错了，我有充分理由向她要钱使用。”
　　“哦？”
　　“简单得很，只要我说出杀死安贝莉的经过，不怕她不答应我的要求。”
　　“这不是理由，当她晓得事情真象时，她对你恨之入骨犹嫌不及，怎会再付你金钱。”
　　“但她会顾虑你，这件事是你的主谋。”
　　“不一定，她是很喜爱安贝莉的，在极度刺激下，她会连我一道痛恨。”
　　“纵然如此，但她仍旧不会拒绝我的要求。”
　　“为什么？”
　　“因为她绝不会痛恨那笔巨额遗产，你认为对吗？”
　　“这跟杜伦遗产有什么关系？”
　　“有太大的关系，假如我揭穿了事实真象，你想伦敦法院的判决还会对杜伦太太有利吗？”
　　“她并不知道这件事情，杀害安贝莉谋夺遗产，完全是我暗中策划。”
　　“那只牵涉刑责问题，而不能扭转对杜伦太太的不利，而且社会舆论也对杜伦太太不会放松。”
　　奥利冷笑了笑：“我怀疑你真敢揭穿事实真象？”
　　“说出理由？”
　　“那样会将你自己先套进去，不要忘了，你是杀人正凶。”
　　“错了，杀人者是巴森，而不是史提夫。”
　　“现在的史提夫就是当年的巴森，这种改头换面的把戏，瞒不过苏格兰警场。”
　　“也许你说对了，但至少还有一点，你没有认识清楚。”
　　“哪一点？”
　　“杜伦太太和你我的身份。”
　　“我听不懂你的意思。”
　　“杜伦太太是即将获得巨额遗产的富婆，你是久居冰岛的绅士，而我呢？——”
　　“你是一个以杀人为业的流氓！”奥利已经动气。
　　“对的，就是占了这个便宜，所以才使我有恃无恐，以一个亡命之徒，难道还惧怕和富婆、绅士作最后的一拼吗？”
　　“你这简直是亡命作风。”
　　“我承认。”
　　“而且这也是一项无耻的敲诈。”
　　“我也承认，但是——”巴森的手掌又摊开在奥利的面前：“说来说去，最后结果，你还是要将两千五百镑交在我的手中。”
　　“如果我一定不答应呢？”
　　“刚才我已声明过了：我会直接去找杜伦太太。”
　　“你……”奥利气得脸色青中带白，身子也在发出轻微的震颤。
　　生气解决不了任何问题，最后奥利还是从袋内将那笔钱取出，极不甘心地扔到巴森手中。
　　对方情不情愿，巴森并不计较，他只计较自己有没有得到收获。
　　现在他已得到了绝对的胜利，心中的喜悦不难从他那只独眼上看出。他用手掂了掂那叠纸币，然后唯恐它长了翅膀似的，迅速地塞进自己袋中。
　　“朋友，”奥利冷冷地说：“这一次是我让步，希望你不要再有下次，如果逼急了，我想对大家都没有好处。”
　　“我也希望下不为例，但我只能保证这在一个礼拜之内生效，到时不管伦敦法院作怎样判决，最好你将一万六千镑准备好，等我来取，否则别怪我翻脸无情。”
　　他拍了拍装有英镑的口袋，接着又说：“这两千五百镑算我预先支用，将来可以在一万六千镑内扣除，这点你可以放宽心。”
　　奥利又在气得发抖，眼看着巴森穿过对街，消失于拥挤的人群之中。
　　从此，奥利对巴森有了更大的戒惧，假如一星期后的判决有了变化，那将怎样应付这个难缠的人物？
　　他垂着头徘徊街道，默默地想着，虽然对最后的判决仍很乐观，但是他要事先做好最坏的打算。
　　这也等于是他的一项严重危机，似乎有一个说不出的阴影，像鬼魅似地在向他渐渐逼近。
　　他感到很彷徨，也很消沉，但是他应该振作起来，凡事要抢在别人头前一步，不能落后；尤其是这种严重关头，落在人后采取对策，那将造成不可挽回的局面。
　　走到十字路口时，奥利的神情有了显著的变化，他不再颓丧，从他露有希望的眼神中看出，可能他已有了万全的对策。
　　无毒不丈夫，如果事情演变到真正不可收拾地步，那就决定先下手为强，这样也就等于是自保。
　　这当然是铤而走险，可是情势使然，逼使奥利不得不做这样的决定。


　　下午五点钟，丁雷专程搭机赶来冰岛，并随身带来了巴森的照片。
　　在北极大饭店黑猫的房间内，黑猫仔细端详凶嫌的嘴脸。丁雷带来的照片一共三张，都是四寸的，正面、左侧、右侧，拍摄得非常清晰。
　　巴森的面型像猿猴，暴突的眼睛，尖尖的下巴，那副尊容在任何人眼中都不会获得好感。
　　“是他，”黑猫看完照片后现出惊喜：“看到这张照片后，使我立刻想起梦境中的那张凶恶面孔。”
　　“和你在此地见到的巴森两相比较呢？”
　　“无从比较，鲨鱼撕去了他三分之二的面皮，只能从那只独眼上看出非常相似。”
　　“现在他的行踪……”
　　“已由虎妞严密监视，丁师哥没有带来巴森的安全资料？”
　　“噢！”丁雷说：“他是西西里岛人，如果从该岛寄来他的安全资料，恐怕会躭搁很多时间，不过我和西西里岛警方通过长途电话，我可以用口头答复你。”
　　“那也是一样。”
　　丁雷变更了一下坐的姿势：“他今年只有二十八岁，但十三岁便开始犯罪，抢夺、纵火、杀人……一共有十四项前科，是一个有犯罪习性的不良分子。”
　　“西西里岛有他的家属吗？”
　　“没有，他是一个曾被孤儿院收养过的孤儿。”
　　“他是什么时候离开西西里岛的？”
　　“关于这方面西西里岛警方并不详细，早在三年前，他已被西西里岛列为失踪户口。”
　　“他在西西里岛有没有参加过什么不良组织呢？”
　　“西西里岛警方曾怀疑他参加过黑手党，但是并不可靠。”
　　黑猫眼神动了动：“我想他参加过黑手党的可能性并不大：黑手党的第一条戒律就是不允许背叛组织，而巴森近年来的所做所为，似乎都和组织无关。而且如果是一个黑手党分子，组织也不会允许他逍遥自在地独来独往。”
　　“嗯，很有道理，黑手党追杀背叛分子，要比警方通缉还要可怕。”
　　“关于巴森，还有什么比较有价值的资料可以提供吗？”
　　“噢，我想起来了，”丁雷说：“西西里岛警方还曾说：巴森行凶时所持用的凶器，似乎特别喜爱利斧，以前在西西里岛两次杀人，都是用那种凶器。”
　　“除此以外呢？”
　　“没有什么值得提供的了。”
　　“这也算是一项罪证，安贝莉就是死在利斧之下。”
　　“但这并不是杀害安贝莉的确证，恐怕不能仅仅以此将他绳之以法。”
　　黑猫点点头：“我也正为这种情形感到困扰，‘恩达尼’之沉没，带走了巴森行凶时的一切痕迹，现在要想抓住他的罪证，实在是太难了。”
　　“师妹认为，在这种情形下，应该怎样才能抓住他犯罪的重点呢？”
　　“从他跟奥利发生磨擦上面着手。”
　　“奥利？”丁雷对这个名字很陌生。
　　“嗯，这是我到冰岛来展开调查后所得到的进展：奥利是杜伦太太的情夫，已经无可怀疑的，就是他出钱买动巴森，杀害安贝莉以图谋得杜伦的遗产。”
　　“他们之间，又怎会发生磨擦呢？”
　　“发生在杀人酬劳方面，致于以后如何演变？要看伦敦法院对杜伦遗产案如何判决而定。”
　　“前次以魔鬼头戒指通话时，你曾向我提过，但是并不详细。”
　　“事情非常简单：如果杜伦太太得到了遗产，则巴森的报酬只不过九牛一毛而已，付给他就没有事，否则，巴森是不会甘心被奥利白白利用的，一场火并在所难免。”
　　“我明白了，你就是要在他们发生磨擦时，想办法抓住他们的把柄。”
　　“对了。”
　　“奥利欠巴森多少应得的报酬？”
　　“杀害安贝莉的代价是两万镑，已经预付四千，中午虎妞向我报告，奥利在银行门口又被巴森敲去两千五，应该还欠他一万三千五百英镑。”
　　“那在一般人来讲，的确不是个小数目，但是奥……”
　　“你是说，杜伦太太纵然得不到那笔遗产，奥利也会想到别的办法，付给巴森？”
　　“不错。”
　　“他办不到，他所经营的猎取海豹事业，现在已濒临破产边缘。”
　　“难道杜伦太太不会替他代筹？”
　　“她也没有这个能力，一年来的缠讼，和奥利经常的索取，已使杜伦太太的经济非常拮据。”
　　“这项调查确实吗？”
　　“相当可靠，不久前我去过冰警局安全组，是他们向我提供的。”
　　“市民的经济状况，警方怎会知道得这样详细？”
　　“这是冰岛警政值得骄傲的地方，这里已有二十五年之久没有发生过凶杀、抢劫类的大案件，为了继续保持这份光荣，所以警方对市民的安全调查非常彻底。”
　　丁雷钦羡地点了点头。
　　“所以，我能断定今后的演变关系着杜伦遗产的最后判快，我已决定要好好掌握着这个空隙，以使全案圆满结束。”
　　“好，”丁雷振奋的：“我决定留在这里，助你一臂之力。”
　　“伦敦方面的职务呢？”
　　“最近我很空闲，不会跟我的职务发生抵触的。”
　　“还有，事先探听判决内容方面……”
　　“苏格兰警场的鲁邦督察可以代劳，只要事先探听出判决结果，他就会立刻用长途电话和我联络。”
　　“那我非常欢迎你留在此地，”黑猫带着微笑：“只是眼前没有什么重要任务，如果丁师哥嫌闷的话，不妨帮帮虎妞的忙，监视这段时期中巴森和奥利双方面的动静。”
　　“师妹，我认为眼前盯不出什么所以然来，因为他们还没有到摊牌阶段。”
　　“我也是这么想，可是虎妞这个死丫头一定要去监视，只好且自由她。”
　　“好吧，”丁雷笑着站起身来：“为了不使她扫兴，现在我就去跟她换班，同时我还要跟伦敦方面作一次联络。”
　　黑猫含着微笑送到门口，目送丁雷离去。
　　她对破获这件案子已有十分把握，只是要等候适当时机的来临而已。
　　这也是令她感到十分奇妙的一樁凶案，从梦境中得到的启示，而且一一得到印证，说起来实在令人不可思议。


　　灯光很暗，巴森和他的三名伙伴聚集在房间内，正在嘟嘟哝哝地低声谈话。
　　“史提夫，我认为这不是办法：很可能是奥利在故意拖延时间。”杰逊一本正经。从呼唤“史提夫”上猜测，可能他和巴森并非旧识。
　　“拖延时间？”巴森带着茫然。
　　“嗯，奥利不是说要你等待七天吗？”
　　“不，现在只有五天。”
　　“我认为这里面有了问题：如果伦敦法院判决杜伦太太得不到遗产呢？”
　　“他会另外想办法筹钱。”
　　“一定能筹得到？”
　　“我想是的，他对我存有畏惧，非筹不可。”
　　“史提夫，我不得不埋怨你想得太天真了，金钱是种硬绷绷的东西，所谓一钱逼死英雄汉，虽然你认定他不敢玩你的花样，但是应该要有最坏的打算，如果他实在筹借不出，你又准备拿他怎样呢？”
　　“我会将他一寸一寸地撕裂？”巴森的独眼直冒凶光。
　　“那是下下之策，”杰逊说：“我们的目的只是要他的钱，而不是要他的命。”
　　巴森楞了一下，仔细玩味，杰逊的话确有相当道理。
　　“这是没有办法的事情，”巴森说：“如果他实在筹借不出，就只好拿命抵偿。”
　　“不，你说错了，我认为是可以用别种方法加以预防的。”
　　“什么办法？”
　　“奥利现在是穷光蛋一条，到时纵然将他扔进油锅，恐怕也炸不出来一万多镑，但如果同时牵制住他的情妇，则事情将又当别论。”
　　“你是指杜伦太太？”
　　“难道除她之外，奥利在冰岛还有第二个情妇？”
　　“在她头上也动不出来什么脑筋，据我所知，一年来的缠讼已经使她山穷水尽。”
　　“她在冰岛的活动能力，总较奥利为强，你认为对吗？”
　　“也许。”
　　“既然这样还犹豫什么？将箭头指在两人身上，总比只将一个穷光蛋列为唯一目标要好，这应该是必然的。”
　　“可是……”巴森将他仅有的一条眉毛紧紧皱起：“恐怕她不容易就范。”
　　“为什么？”
　　“她只晓得她的女儿安贝莉是因沉船而死，根本不晓得这是奥利的阴谋，而由我下手将她杀害。”
　　“你认为这之间有什么差别？”
　　“如果将她列为目标的话，势必要将事实真象揭穿，届时她因痛惜爱女，不仅不会在我们的威胁下就范，而且会将奥利和我恨之入骨，难以逆料会演变出什么骇人的后果。”
　　“我看这只是表面上的看法，而且还渗和了‘做贼心虚’的因素，如果杜伦太太是一个有理智的女人的话，她是绝对会在现状下低头的。”
　　巴森那只独眼闪动着惊异的光芒：“你的这种论调使我很感兴趣，但我希望你能有进一步的解释。”
　　杰逊得意地笑了笑，然后斟了半杯酒，一下子倒进喉咙：“如果杜伦太太是个有理智的女人，首先她会认清不论安贝莉是怎样死亡，但她终究已经死了，而她还是要继续活下去，一个年华已逝的妇人，如果再失去了她心爱的情夫，她将怎样才能过得比较有趣呢？”
　　“嗯，她的确一定会顾虑奥利。”
　　“对了，这就叫做哑巴吃黄连，有苦说不出。所以，我认为你的顾虑是多余的。”
　　旁边的两名伙伴，也异口同声赞成杰逊的见解。
　　“好，原则上照你的意思决定，”巴森道：“但眼前应该采取什么步骤呢？”
　　“仅仅盯牢奥利还嫌不够，必须要连带监视杜伦太太的一切行动。”
　　“这是为了什么？”
　　“防止他们逃离冰岛，如果演变成那种情形，事情就麻烦了。”
　　“其次呢？”
　　“不管伦敦法院的判决如何，只要限期一到，就逼着奥利交钱，交不出钱，就直接找到杜伦太太头上，来一个彻底的摊牌。”
　　“棒极了，”巴森的那只独眼在笑：“只是这几天当中，要特别辛苦你们。”
　　“这算不了什么，就凭我们三人办这一点小小事情，是不会让你失望的。”
　　“你们准备什么时候开始行动？”
　　“既然决定了，现在就开始，我们要存最坏的想法：奥利和杜伦太太，随时都有逃离冰岛的可能。”
　　巴森从袋中掏出五百英镑朝他面前一放：“这点小钱留作零碎开销，你们三人现在就动身吧。”
　　杰逊用快动作将桌上五百英镑放进袋里，脸上绽出了一丝诡笑：“史提夫，有句丑话不得不说在前头：我们为你做的是犯法勾当，万一发生了料想不到的差错，我们是会陪着你一同去尝铁窗滋味的。”
　　“你的意思我明白，事成之后，我不会亏待你们三位。”
　　“最好事先说个数目。”
　　“三千英镑，如何？”
　　“那就是说，我们三个人每人只能得到一千？”
　　“嫌少？”
　　“是少了一点，最好每人再加五百，这样我们办起事来会格外起劲。”
　　“我答应了，如果争来争去，就显得我有点不够意思。”
　　杰逊笑着站起身来，从一只皮包里取出来三柄利刃，分给他的伙伴们每人一把，牢牢地插进腰间皮鞘内，然后便离开了巴森的房间。
　　眼前他们只是监视奥利和杜伦太太的动静，并不是前去和人火拼，各带一把利刃防身，应该是足够了。
　　这家小旅馆坐落在比较僻静的区域，夜已很深，街道上冷冷清清。三人来到十字路口，便分成两组，朝两个目标进发：一名伙伴被派监视杜伦太太，杰逊则和另一名伙伴前去盯牢奥利。
　　三人的背影很快在黑暗中消失，他们都没发觉旅馆墙角边躲着虎妞，她那一双精光炯炯的眼神，一直盯到他们背影消失为止。
　　不仅如此，刚才三人在房间内的谈话内容，也被虎妞躲在窗外全部听进耳中。
　　这家旅馆的房间和设备都有点陈旧而又简陋，否则虎妞不会这样容易偷听到他们的秘密。
　　虎妞回头看了看，巴森房内的灯已熄灭，可能他已入睡，虎妞决定要将这件事情告诉黑猫，拨开魔鬼头戒指的通话键后，立刻发出呼唤。
　　“有新的进展？”黑猫有这种感觉。
　　“你猜对了——”虎妞扼要地将刚才经过说了一遍。
　　“真的这样吗？”黑猫声调中带着惊喜。
　　“是我亲耳听到的，而且巴森的三名爪牙已经开始行动，这也用不着怀疑。”
　　“这真是一项令人值得兴奋的消息，我正愁抓不住巴森杀死安贝莉的证据哩，他却替我制造了一项大好机会。”
　　“师姐，我不懂：这跟你搜集杀人证据也有莫大关连？”