第二十八章　火难篇

2024-08-21  作者:吉川英治  译者:樊志刚  来源:吉川英治作品集  评论:0  点击:

　　战争进入紧急状况，连职员也都一律武装。海防奉行所的庭院里，火把更炽热地发出神秘邪恶的红火。地方官仁科宽太夫坐在厅桌前，满怀沉重忧闷的心情，等待差使拿回主人高虎批回的公文。差使急急忙忙跑了进来。“啊！回来了，幸好幸好！快把令状拿过来……”他嘴里说着，同时手也伸出去夺过令状，靠近火把，打开来看。这时，周围武装待命的职员们，看到宽太夫望着令状的脸色渐渐变成青黑色。

　　“奇怪……”大家都在心里猜测，不敢作声。不久，宽太夫忧闷的脸，更增加了一层严肃。“啊！幸亏……”他独自呢喃着。然后，对站在他旁边的手下说：“刚才在安浓川逮捕的几个神秘家伙，确实还押在船底库房里？”

　　“遵照长官命令，城主未下令之前，别打草惊蛇，而且从房间外挂上了锁。”

　　“啊，做得好。”宽太夫这时才把心头的包袱放了下来。然后告诉手下们……从城主藤堂高虎那里得到的意外消息：“那批假的神乐师，就是前几天混进骏府城内，偷进将军寝室，打算偷走凤凰卷的贼。一定要把他们斩尽杀绝，这就是殿下的命令……”

　　“原来是那批混蛋家伙。”

　　“那些神乐师，其实就是真田幸村的独子大助和其他的同党。里面那一个女子，就是大助的姐姐，奈都女……”

　　“看样子……他们打算突破此地的海防，从海边进入大阪城。”

　　“那当然。他们一定是想赶上这场会战，和大助的父亲幸村一起去救出秀赖。要那些警戒的家伙们小心点，不能够出一点纰漏……把他们押在船底，生命就掌握在我们手中。这样就可以轻而易举地把他们全杀尽了。喂！准备吧。”宽太夫兴奋地从桌边站了起来。大家秘密地商量后，首先，把火把给熄灭了。白烟雾从海防奉行所的办公厅空地上朦朦地向空中升起……

　　从后门一直赶到海边的武士们，把海边所有的小舟，统统拉回海滩上取掉橹杆。然后在各个重要的小道路口，沙滩上的松树间，拉起如蜘蛛网似的麻绳。而且在重要地点的黑暗处，埋伏了小兵。船底库房里面的一伙人，被阻塞了四面八方的逃路。他们到底知不知道即将来临的命运？

　　妙义太阿公吹着天狗笛，柔柔地，尖细地，随着风吹，传出美妙的声音。……山风啊，山谷中的风呀！别吹落了花朵，别吹落了枝叶……紧随着笛声，八天狗也唱着……“大胆的家伙！故意装成镇定的样子，想来骗我们。藤堂手下的武士，可不那么傻。……看吧，你们将有悲惨的下场。”

　　宽太夫领着武艺高强的武士们，走向船底的库房，悄悄地靠近，然后把准备好的油，倒在房间四周。立刻，点着了火。火焰刹那间地包住了押着大助等人的船舱。海边的夜风，萧萧地乱吹，一会儿功夫，红色的火舌，伸入夜空中。不久前，奈都女，撒在地上的石阵卜，终于应验了。看！火焰又升高了，从顶上的木板缝间伸了进来。

　　“有种就出来……”手里抓着枪杆的数十名武士，被火焰熏得闷热，瞪视着枪尖的火焰……这时，“咔！”从天空吹下来一阵风，只看到一股黑乌乌的烟子，从被烧烂的库房前端喷了出来，啊！凄凄惨惨的一队可怜人。既不能往外逃，不是被烟雾熏昏，就是被火烧死……天狗笛声，大家的唱声，同时停止。这时，在宽太夫的耳朵里，只有风和火焰的呼呼的声音。


　　一阵狂风吹来，吹熄了火焰。一直守在库房外的武士们，被突然的变故吓得大吃一惊，枪尖摇晃，往后退让。但是，在其他三个方向包围的宽太夫的手下武士，仍直直地并齐了枪尖，机警地等待……库房里的人，定会发出悲惨的哀号，不然就是面临生死关头，拚命想往外逃。不久之后，有人在说：“奇怪呀！没有任何声音。……但，他们一定在拚命挣扎。”

　　“被烧死，没那么快……不过看这情形，从里面冲破库房往外逃……是不可能……”

　　“这情形顶有意思的。被烧焦一半，杀死后，交给上司，比把个烧得黑漆漆的尸首，送到上司那儿当笑话，总要好些……”

　　“喂！怎么样？趁机冲破库房的门，看看……”这时，宽太夫认为，已经大功告成……于是松懈了警戒心，不顾后果。

　　“冲进去，看看……”武士们拍拍身上的灰尘，拿起武器，慢慢地靠近库房边。但奇迹出现……是上天保佑他们……宽太夫一伙人完全没有想房顶上，有真田大助的声音：“啊！藤堂家的狗东西！幸村的独子大助，和弟兄们，都在这里。你们使用这些非武门的卑邵手段，还算得上是武士？看着，有种的就别逃。”

　　啊，吃惊的武士们，抬头仰望库房顶，看到如漩涡般的黑烟里，有八个天狗面具在上面……大笑。真田大助领头举起大刀，从火焰尘埃里，正对着并齐的枪杆跳下来，接着筱切一作、道明寺隼人、车源弥、伊吹塔之助等等，各种形态的假面，一会儿功夫，从四面八方跳了下来。然后，向惊慌不知所措的武士们砍杀。

　　穴山小十郎，抱起奈都女从屋顶上下来。太阿公如同猿猴般迅速的动作，躲藏在火焰后面。小助老头儿和另外一个船夫，趁机往外逃避。可怜的船夫，没有战场经验，立刻陷进设置在路旁的蜘蛛网绳，被伏兵杀得惨不忍睹。最狼狈、吃惊的是仁科宽太夫。他没想到，大助他们一伙人，老早就识破了自己的阴谋。然后冲破库房的屋顶，藏在屋顶上，装成好像是在房里的样子，故意吹笛，打拍子唱曲子。

　　……想起来了，完全是奈都女的石阵卜救了他们。从屋顶上，一道月光射进来照在奈都女身上，就是这一丝光明，把大助一伙人从死地里救了出来。但是，这一伙人的命运还不容乐观。惊慌的仁科宽太夫，像在战场上一样大声吆喝着士兵：“别退！对方人数有限，鼓起勇气冲过去！宰掉他们！”他自己也举起枪来，向大助刺来。

　　渐渐地，原先逃走的士兵，又聚集在一起……然后，展开了激烈的血战。互相杀戮继续了好久。赤红的火焰，映着到处摇晃的黑色人影，似乎是地狱一般。宽太夫负伤之后，被手下救出去，然后，不知躲到什么地方去了。蛇无头不行，武士们失去奋战的勇气，四散溃逃，库房的火焰蔓延到奉行所公事房，导致了火灾。时逢海滩上的强风，风助火势，无法控制。

　　……这是奇迹……幸运。他们放出来的火，却反而烧了自己的老窝。大助觉得，拖延下去，会对自己不利。于是聚齐伙伴们，从奉行所的马厩里拉出受了惊吓而踢叫的马……各自骑上马背。八个天狗八匹马，再加上小助老头儿的一匹马，刚好九匹马。鞭声齐响，骏马狂奔，爬上安浓河岸边一二里处，而后再奔到海滩边的城下。他们一路往伊贺……再向甲贺赶路。

　　但是，往大阪城的路，却不知在遥远的何处？而且，要到达目的地，不知还有多少深谷，多少高山。德川派的诸侯又筑起阵地，设置关卡，严密地监视、阻止大助一伙人马进入大阪城。他们把马停在甲贺山的一个角落，向四方探望。浓密的战云，正笼罩着畿内(注：畿内乃地名，此处指大阪城。）的上空。

　　啊！……在大地上，河内的平原边……德川家军队的前锋，和拥护丰臣家的人们，正要拉开会战的序幕。大助在途中焦虑万分：“如果赶不上会战，拿什么脸去见其他战友和父亲……”心头焦急的大助，眼前出现父亲幸村一副严肃的脸孔。