第三章 高桥泥舟
2025-05-20 作者:吉川英治 译者: 来源:吉川英治作品集 评论:0 点击:
养父高桥链之助在几年前就已经去世了，亲生母亲也接着离世，而且就在那年春天，养祖父义左卫门也因病去世，如今紧接着，又与亲哥哥山冈静山生死永别了。
这是多么一连串的不幸啊。二十一岁的谦三郎陷入了茫然无措的境地。
“从今往后，你就要成为这里的顶梁柱了呀。你要是一直这样唉声叹气的，妹妹英夫子该如何是好呢。我能理解你的心情，不过你可得振作起来，打起精神来呀。”
受到哥哥的朋友兼弟子山冈铁舟这样的鼓励，谦三郎马上回过神来，说道：“是啊，哎呀，真惭愧。”
然后他便一心不乱，站在道场里，全神贯注于每一次出枪，以此来独自慰藉内心的孤独与哀伤。
然而，哥哥是那样的温柔，那样为弟弟着想，又是自己一直以来仰仗依靠的人，却如此突然地从眼前消失了，感情细腻的谦三郎无论如何也没法把“想念哥哥”这种思绪从脑海中抹去。
一拿起枪，就会想起手持长枪的哥哥的模样，一吃饭，就会清晰地回忆起一起用餐时哥哥的样子和话语。常常嚼着嚼着饭，不知不觉就泪流满面，等回过神来，对面的妹妹英夫子也会猛地放下筷子哭起来。
“啊，不行啊。如今我才明白哥哥的伟大，哥哥的爱深入骨髓啊。我根本没能力活下去承担起这份责任，我要到敬爱的哥哥身边去呀。”
突然，他就起了这样的念头，把佛堂的门关上，想要切腹自尽。
“——啊，哥哥！”
偶然发现这一幕的英子吓得仰天惊呼，发出近乎悲鸣的声音，呼喊起周围的人来。
正好赶过来的山冈铁太郎飞奔过来，一边呵斥着“你傻呀！”，一边从谦三郎手里夺下了那把刀。
谦三郎扑倒在地，不顾旁人地放声痛哭起来，人们一时之间甚至都怀疑他是不是发疯了。
号为忍斋，又被称作泥舟，虽说这都是他晚年的事了，但为了方便，以下就用泥舟来称呼高桥谦三郎了。
对于二十一岁就成为养父家顶梁柱的泥舟来说，唯一的知心好友，无疑就是已故兄长的同门好友小野铁太郎了。
铁太郎的本家，比起泥舟的原生家庭山冈家，门第要高得多，可泥舟继承了养父家的姓氏，又知道哥哥纪一郎已经离世，山冈家的香火即将断绝，铁太郎便说道：“要是你愿意的话，我可以成为山冈家的继承人。”
于是他舍弃了小野家那难以割舍的家业继承人之位，改名为山冈，以此来鼓励沉浸在悲伤哀愁之中的泥舟。实际上，这对泥舟来说，也曾是一个烦恼呢。
英夫子嫁给了铁太郎，铁太郎和泥舟就这样成了义兄义弟。那之后我们也把铁太郎称作铁舟吧。
“听说你在九岁的时候，就一击打败了十五岁的哥哥纪一郎殿下呀。有着那样勇猛之心的你，近来怎么如此软弱呢。就这么点悲伤、这么点逆境都承受不住，这像什么话。哪怕是在门生面前，也太不成样子了。”
成了义兄弟之后，铁舟说话更是直言不讳了。泥舟受了他的鼓励，便去到道场和门生们接触交流。当时在他的门下，聚集了松冈万、关口隆吉、大草多喜次郎、中条金之助等一众出色的人物。
安政二年年末，幕府任命泥舟为勘定奉行下属的一名会计吏，可到了第二年，又觉得他不太适合这个职位，便安排他去幕府讲武所担任枪术教授，还把他编入了将军直属的亲卫军之中。
他变得忙碌起来，都没什么时间去忧愁感伤了。不过，他与生俱来的多愁善感和满腔热情并没有离他而去。虽然不会对外人说，但在他心里，对已故兄长静山的思念之情一直都无法平息。
安政四年，泥舟迎来了二十三岁，就在那年二月的一个夜晚。
“谦三郎。——谦三郎呀。”
有人在呼唤着他，把他叫醒。
他猛地抬起头，看到哥哥静山站在那里，身姿就像水一样虚幻，静静地看着自己的模样，和往日的静山没有丝毫差别。
“啊，哥哥……”
“弟弟，你怎么样了？”
“……”
“你的枪术有没有长进呀？作为枪术名家的继承人，可别做出让人笑话的事来啊。哥哥我虽然在另一个世界，但也一直看着你每日的努力呢。”
“……？”
“我离开人世已经整整三年了，在天界享受着福泽，可心里还是牵挂着你，这爱恋之情和你对我的思念是一样的呀。怎么样，近来修行可有领悟到什么新的精妙之处呀？”
“……？”
“起来吧，谦三郎。分别三年了，我想看看你进步了多少。哥哥我来试试你，赶紧收拾一下，到道场去吧。”
一直茫然不知这是现实还是梦境的泥舟，这时心想，大概是平日里自己太过思念兄长了，心中的烦恼招来了狐妖鬼怪，借哥哥的模样来蛊惑自己吧，于是说道：“住嘴，你这鬼怪，要是敢耍弄这些愚蠢的把戏，我一刀就把你斩了！”
这时，那如流水般虚幻的静山的身影说道：“弟弟呀，这也难怪你。你怀疑这是狐妖作怪幻化出我的样子，也并非无理。不过，你可能不知道这常理之外还有别的道理呀。有死后往生，也有往生之后又轮回，人的灵魂就是这样生生世世不断轮回，永无尽头的。要是我这边真是狐妖的话，也不可能近得了你的枪尖。你也不至于有如此脆弱、连狐妖都对付不了的本事吧。来吧，比试一场吧。——你就试着来应对一下吧。”
静山说完，便无声无息地朝着道场的方向走去了。
“……可恶！”
泥舟一下子惊醒过来，腾地起身。
然后他一跃而起冲向道场。
严寒之下，偌大的道场地面仿佛结了一层冰。泥舟猛地一挥，划破冰寒之气，朝着对方的身影逼近过去。
“……嗯！”
犹如岩石晃动般的呼吸声向泥舟压来，他赶忙往后一撤，没想到对方的枪竟直直地朝着泥舟的胸口刺了过来。他“哒哒哒”地跺着脚跟，用力站稳，猛地眨了眨眼睛，驱散眼中的朦胧，凝神注视着敌人。
“……啊，是哥哥，是哥哥呀！”
泥舟这时已经不再怀疑了，那只有哥哥静山才能使出的长枪神技的架势，他多少年没见过了呀，此刻又出现在眼前。
就在他这么想着的瞬间，泥舟突然感觉侧脸像是被抽走了一样，一阵麻木，“啊”地大叫一声时，整个人已经仰面摔倒在地了。那把将自己刺倒的练习用枪的枪尖，在他感觉火烧火燎的眼前一闪而过，紧接着就听到“哐当”一声，枪被扔到了道场的角落里。
“还不成熟，还不成熟啊。我觉得你还是没能把本事练到家，心里还没开窍，手上功夫也不到家，就好比是一朵徒然在风中摇曳却不开也不落的半开的花儿呀。我明天晚上再来。——再见了。”
这是静山留下的话语，说完便离开了。
“哥哥呀！”
泥舟抬手呼喊着哥哥的名字，从枕头上滚落下来。
而这时，梦一下子就醒了。
“……”
他满身是汗，把睡衣都浸湿了。从破窗户缝隙透进来的白色光亮，是接近二月拂晓时分的残月之光。
“奇怪？奇怪？……”
这解不开的谜团让他头发都竖起来了，而且，哥哥静山说的每一句话，甚至那声音，都清晰地留在他的耳边。不知不觉间，泥舟的脸颊上，止不住地流下了滚滚热泪。
这是多么一连串的不幸啊。二十一岁的谦三郎陷入了茫然无措的境地。
“从今往后，你就要成为这里的顶梁柱了呀。你要是一直这样唉声叹气的，妹妹英夫子该如何是好呢。我能理解你的心情，不过你可得振作起来，打起精神来呀。”
受到哥哥的朋友兼弟子山冈铁舟这样的鼓励，谦三郎马上回过神来，说道：“是啊，哎呀，真惭愧。”
然后他便一心不乱，站在道场里，全神贯注于每一次出枪，以此来独自慰藉内心的孤独与哀伤。
然而，哥哥是那样的温柔，那样为弟弟着想，又是自己一直以来仰仗依靠的人，却如此突然地从眼前消失了，感情细腻的谦三郎无论如何也没法把“想念哥哥”这种思绪从脑海中抹去。
一拿起枪，就会想起手持长枪的哥哥的模样，一吃饭，就会清晰地回忆起一起用餐时哥哥的样子和话语。常常嚼着嚼着饭，不知不觉就泪流满面，等回过神来，对面的妹妹英夫子也会猛地放下筷子哭起来。
“啊，不行啊。如今我才明白哥哥的伟大，哥哥的爱深入骨髓啊。我根本没能力活下去承担起这份责任，我要到敬爱的哥哥身边去呀。”
突然，他就起了这样的念头，把佛堂的门关上，想要切腹自尽。
“——啊，哥哥！”
偶然发现这一幕的英子吓得仰天惊呼，发出近乎悲鸣的声音，呼喊起周围的人来。
正好赶过来的山冈铁太郎飞奔过来，一边呵斥着“你傻呀！”，一边从谦三郎手里夺下了那把刀。
谦三郎扑倒在地，不顾旁人地放声痛哭起来，人们一时之间甚至都怀疑他是不是发疯了。
号为忍斋，又被称作泥舟，虽说这都是他晚年的事了，但为了方便，以下就用泥舟来称呼高桥谦三郎了。
对于二十一岁就成为养父家顶梁柱的泥舟来说，唯一的知心好友，无疑就是已故兄长的同门好友小野铁太郎了。
铁太郎的本家，比起泥舟的原生家庭山冈家，门第要高得多，可泥舟继承了养父家的姓氏，又知道哥哥纪一郎已经离世，山冈家的香火即将断绝，铁太郎便说道：“要是你愿意的话，我可以成为山冈家的继承人。”
于是他舍弃了小野家那难以割舍的家业继承人之位，改名为山冈，以此来鼓励沉浸在悲伤哀愁之中的泥舟。实际上，这对泥舟来说，也曾是一个烦恼呢。
英夫子嫁给了铁太郎，铁太郎和泥舟就这样成了义兄义弟。那之后我们也把铁太郎称作铁舟吧。
“听说你在九岁的时候，就一击打败了十五岁的哥哥纪一郎殿下呀。有着那样勇猛之心的你，近来怎么如此软弱呢。就这么点悲伤、这么点逆境都承受不住，这像什么话。哪怕是在门生面前，也太不成样子了。”
成了义兄弟之后，铁舟说话更是直言不讳了。泥舟受了他的鼓励，便去到道场和门生们接触交流。当时在他的门下，聚集了松冈万、关口隆吉、大草多喜次郎、中条金之助等一众出色的人物。
安政二年年末，幕府任命泥舟为勘定奉行下属的一名会计吏，可到了第二年，又觉得他不太适合这个职位，便安排他去幕府讲武所担任枪术教授，还把他编入了将军直属的亲卫军之中。
他变得忙碌起来，都没什么时间去忧愁感伤了。不过，他与生俱来的多愁善感和满腔热情并没有离他而去。虽然不会对外人说，但在他心里，对已故兄长静山的思念之情一直都无法平息。
安政四年，泥舟迎来了二十三岁，就在那年二月的一个夜晚。
“谦三郎。——谦三郎呀。”
有人在呼唤着他，把他叫醒。
他猛地抬起头，看到哥哥静山站在那里，身姿就像水一样虚幻，静静地看着自己的模样，和往日的静山没有丝毫差别。
“啊，哥哥……”
“弟弟，你怎么样了？”
“……”
“你的枪术有没有长进呀？作为枪术名家的继承人，可别做出让人笑话的事来啊。哥哥我虽然在另一个世界，但也一直看着你每日的努力呢。”
“……？”
“我离开人世已经整整三年了，在天界享受着福泽，可心里还是牵挂着你，这爱恋之情和你对我的思念是一样的呀。怎么样，近来修行可有领悟到什么新的精妙之处呀？”
“……？”
“起来吧，谦三郎。分别三年了，我想看看你进步了多少。哥哥我来试试你，赶紧收拾一下，到道场去吧。”
一直茫然不知这是现实还是梦境的泥舟，这时心想，大概是平日里自己太过思念兄长了，心中的烦恼招来了狐妖鬼怪，借哥哥的模样来蛊惑自己吧，于是说道：“住嘴，你这鬼怪，要是敢耍弄这些愚蠢的把戏，我一刀就把你斩了！”
这时，那如流水般虚幻的静山的身影说道：“弟弟呀，这也难怪你。你怀疑这是狐妖作怪幻化出我的样子，也并非无理。不过，你可能不知道这常理之外还有别的道理呀。有死后往生，也有往生之后又轮回，人的灵魂就是这样生生世世不断轮回，永无尽头的。要是我这边真是狐妖的话，也不可能近得了你的枪尖。你也不至于有如此脆弱、连狐妖都对付不了的本事吧。来吧，比试一场吧。——你就试着来应对一下吧。”
静山说完，便无声无息地朝着道场的方向走去了。
“……可恶！”
泥舟一下子惊醒过来，腾地起身。
然后他一跃而起冲向道场。
严寒之下，偌大的道场地面仿佛结了一层冰。泥舟猛地一挥，划破冰寒之气，朝着对方的身影逼近过去。
“……嗯！”
犹如岩石晃动般的呼吸声向泥舟压来，他赶忙往后一撤，没想到对方的枪竟直直地朝着泥舟的胸口刺了过来。他“哒哒哒”地跺着脚跟，用力站稳，猛地眨了眨眼睛，驱散眼中的朦胧，凝神注视着敌人。
“……啊，是哥哥，是哥哥呀！”
泥舟这时已经不再怀疑了，那只有哥哥静山才能使出的长枪神技的架势，他多少年没见过了呀，此刻又出现在眼前。
就在他这么想着的瞬间，泥舟突然感觉侧脸像是被抽走了一样，一阵麻木，“啊”地大叫一声时，整个人已经仰面摔倒在地了。那把将自己刺倒的练习用枪的枪尖，在他感觉火烧火燎的眼前一闪而过，紧接着就听到“哐当”一声，枪被扔到了道场的角落里。
“还不成熟，还不成熟啊。我觉得你还是没能把本事练到家，心里还没开窍，手上功夫也不到家，就好比是一朵徒然在风中摇曳却不开也不落的半开的花儿呀。我明天晚上再来。——再见了。”
这是静山留下的话语，说完便离开了。
“哥哥呀！”
泥舟抬手呼喊着哥哥的名字，从枕头上滚落下来。
而这时，梦一下子就醒了。
“……”
他满身是汗，把睡衣都浸湿了。从破窗户缝隙透进来的白色光亮，是接近二月拂晓时分的残月之光。
“奇怪？奇怪？……”
这解不开的谜团让他头发都竖起来了，而且，哥哥静山说的每一句话，甚至那声音，都清晰地留在他的耳边。不知不觉间，泥舟的脸颊上，止不住地流下了滚滚热泪。
相关热词搜索：剑中四君子
