处女侍

2024-10-07  作者:柴田炼三郎  译者:兰立亮  来源:柴田炼三郎作品集  评论:0  点击:

　　“先生！这样好吗？美保代小姐对您的感觉，仅用迷恋二字是无法言表的。美保代小姐想着先生，但就算对咱这样的下等人，也一直强忍着没说自己想见您。这份心思令人感动，很感动啊。我呢，自打生下来，第一次亲眼看到一个女人只钟情于一个男人的高洁。比起这份高洁，富士山根本不算什么……先生，拜托您，请让她来看你，十天，哦不，每月一次就可以了。”
　　今天，金八没有工夫去观察狂四郎的脸色，拼命地唠叨个不停。
　　狂四郎仰卧着，双手放在脑后，只是闭眼沉默不语。
　　这个时候，马路上传来了散场鼓急促的响声，露天货摊的商人把货物放在一旁，苇帘裹着的灯火也亮了。相反的是，茶屋前纳凉的客人开始频繁地走来走去。供纳凉用的船只漂浮在河上，从它周围的船上传来了悠闲的叫卖声。
　　“唉，先生！我的恳求是不是有些过分！美保代小姐一次都没说过想见您。正因为如此，不曾倾诉的要比说出口的内容还要多。”
　　金八渐渐激动起来。
　　——即便先生生气我也豁出去了。今天只不过说了我自己想说的罢了。一想到美保代小姐的这份痴情，就算杀了我，我他妈也不能坐视不管，胳膊肘往外拐定了。
　　“先生也是凡人，我想让您感受到这想见面却无法启齿的痛苦，哪怕是一点点。先生您不也是孑然一身吗？您和美保代小姐的结合——又不是一对关系恶劣之人，还有什么可顾忌的！娶她为妻，自己由着性子到外面闲逛也还是可以理解的。这样下去的话，美保代小姐就太可怜了。先生的心思我等完全无法理解。先生，连我这个混蛋扒手都清楚，为了心上人连命都不顾的人可不是大街上随手都能抓一个。她是万里挑一，你俩是一生一世的天作之合。要是旁人来看的话，美保代小姐的头上佛光四射呢！”
　　狂四郎“霍地”站起身来，金八惊得急忙缄口不语，五脏六腑不禁缩紧。狂四郎向拉门外喊道：“找我有事吗？”
　　金八完全没有意识到那里有人，惊呼道：“谁？”
　　他伸长脖子，看到一个面色苍白，脸部僵硬的年轻武士。
　　正是奥津知太郎。
　　狂四郎向走进来坐在面前的知太郎微微一笑。
　　听着知太郎只言片语地讲述前夜事情的经过，狂四郎的表情忽然变得严肃起来。
　　“令尊说了‘被迫切腹自杀并非武士之道’，这句话了吗？”
　　“是的。”
　　“看起来是个清廉刚正之人啊……哼！”
　　狂四郎抱着胳膊，若有所思地问道：“您有兄弟吗？”
　　得到“没有”的回答后，他握着刀站起来说道：“在这后面，有个叫武藏屋的旅店，在那等候吧。”然后，他扭头转向金八，“喂，金八，过来！让我教教你，在人世间，有比爱恋更高尚的东西。”