第三章 一声语奉
2025-07-16 作者：冯嘉 来源：冯嘉作品集 点击：
那个麦小姐当然不是叫麦小姐，她只是叫“安”，罗莲叫的当然是她的真名，至少是她的朋友称呼她的名字。她现在穿着黑色，由头到脚都是黑色的衣服，配合着那一头漆黑的头发，给人以一种凄清而脱俗的感觉，但她的眼中仍然是充满恨意。
罗莲和她坐在一起，她的打扮也是一样。黑色的紧身波恤，紧窄的黑色长裤，脸上没有一点脂粉，她看起来比安更漂亮。
和她们坐在一起的那三个男人，却成为很强烈的对照。三个年轻男人，年纪最大的一个看来也不过三十岁左右。
他们的样子有点相像，似乎是三个兄弟，但最相像的地方还是面皮的粗糙，就像被千百只黄蜂叮过而肿起来一块一块似的。其实，这是发育时期暗疮过多而不加调理所留下来的恶果。三个人都是虎背熊腰，身段粗壮而看来动作敏捷的，他们的面皮，有些地方是打架受伤留下来的疤痕。换句话说，他们是不折不扣的标准打手。
这三个人正在搓捏着自己的拳头，最小的一个并且用牙齿啃着自己的指节，就像那里正在发痒，而急不及待地要加以应用似的。
这里是一间郊外别墅，外面有很大的花园，别墅之内的布置是相当豪华名贵、美轮美奂的，就像是一座大富人家的别墅，这是罗莲的屋子。
罗莲是一个很有钱的女孩子，父亲很早就死掉了，留下她和很大笔遗产。
没有骗子能骗去她的钱，因为罗莲的口味很特别的，和灵琪一样，她喜欢女人，喜欢安这种女人，也喜欢灵琪那种女人，罗莲、灵琪、安——这是一个很奇怪的三角。
总之，罗莲这个有钱女孩子就交上了这些不大有钱而危险的朋友，并且参加他们的危险勾当。
不过也很难讲，有钱人的生活，常常是比穷人更苦闷的，起码用不着为饭碗发愁，便多一些时间闲下来了。
“我不知司马洛为什么要陷害灵琪，”安说：“但他的确是在陷害灵琪，他甚至带了一叠纸牌到我们的房中。钻石皇后，我们都知道灵琪不是什么钻石皇。”
“钻石皇后？”那个最大的打手冷笑：“灵琪才不会干那种事。”
“没有代价而杀人，那是愚蠢得难以饶恕的。”最小的一个说：“不，不，我们家的人不会干这么愚蠢的事。”
“而且，”罗莲说：“最近一次钻石皇后案子出现时，我们是在一起的。那时候，我和安和灵琪，我们在一起一连三天都没有分开过。”
“你用不着证明的。”大的一个打手说：“我知道灵琪不是钻石皇后，作风完全不像。”
“钻石皇后也好，不是钻石皇后也好。”第二的一个终于开口：“总之司马洛杀死了我们家的人，没有人能就这样杀死我们家的人算数的，因此我们要送他一件值三万元的礼物。”
“什么？”安问。
“我们三个兄弟，每人一万元。”最大的一个狰狞地微笑：“通常，我们杀一个人可以得到一万元酬功的，现在我们三个人一起去杀司马洛是免费的，因此我们就等于送他三万元。”
“而且我们不让他死得那么容易。”第二个说：“我们要给他三种不同的杀人技术。”
“我听说那个司马洛不是一个等闲人物，”最小的一个提出警告：“所以我们一定要计划得很小心。”
“当然，”年纪最长的一个点头：“计划不也是我们的本事之一吗？我们办事，向来都能计划得很周详的。”
“你的电话没有来。”司马洛说。
狄姬打个呵欠，滚转身子，眯着眼睛看看表。
“现在是什么时间了？”她问着，又喃喃自语：“外面一定已经天亮了。”她这赌场的私室里面是不见天日的。
“外面已经是中午了。”司马洛说。他已经穿好了衣服，狄姬则是刚刚醒过来的。他并没有去叫醒她，只是自己穿衣服，她坐了起来，用手指搔着头发。
“应该有电话来的，”她狐疑地说：“除非他们还没有查到。你要到什么地方去？”
司马洛耸耸肩：“我不知道，但我总不能老是躲在这里的，我得出去走走。”
“出去走走吧！”狄姬说：“我们一起出去，但等一等，我去洗一个澡。”
司马洛点点头，随即又耸耸肩：“我已经洗过澡了，我等等你吧！”
狄姬进入浴室去了，司马洛无聊地在那房中踱了两个圈，后来便开门到外面的赌场中去。
外面现在已经静如坟场了，地下已经打扫过，一张一张赌桌收拾得齐齐整整，四周空无一人的。中午，没有人会来赌钱，豪赌是夜里才适合做的事情。
赌场的另一部分是桌球室。虽说桌球是一种正当的消遣游戏，然而多数人却用它作赌博的工具。
特别是这里的桌球室，每一局都造成上万元的输赢。
司马洛在墙边拿一根球棍，对准那个白球击了一棍。他本来打算把一只红球撞入袋里的，然而白球却在距离红球差不多两吋的距离之外掠过，没有撞中，而滚到别处去了，他不禁失笑。这玩意是需要经常练习的，他己好久没有玩过，更说不上练习，现在完全不行了，不过本来他也不是桌球好手。
他走到桌子的另一边，再接近了那只白球，正架好棍子要再击出去的时候，突然有一种奇异的感觉，感觉到有人正在注视他。
这是一种本能，可以说是一种第六感，也许是经验太多了，经验丰富，有人偷看他，他自然会知道的。
司马洛忽然垂下球棍转身，背后，桌球室的门口有一个人影闪出去，司马洛好像一只大跳蚤一样，霍的一下便跳到了门口。
看不见有人。
外面，那赌桌林立处还是静如坟场。司马洛皱眉，他敢发誓，刚才的确有人在门口偷看他，至少是曾在门口经过。
如果那是打扫的女工或者什么杂役或者侍者，都是不算希奇的。但这人显然不是，否则，没有必要躲起来的。
司马洛拿着球棍，慢慢地通过那些赌桌之间，途中蹲下两次向桌子底下窥看，看看有没有人躲到了下面去。那人一定是躲起来，不可能是逃出了门口，因为门口太远了。
但是司马洛看不出有什么地方可以躲的，除非是那些窗帘。对了，那些金黄色的帘子。赌场的墙壁，全都是用那种金黄色的帘子遮住的，任何一部分帘子的后面都可能躲着那人。
那人可能有枪，如果司马洛逼得太紧，就不大聪明了，除非他断定是哪一部分的帘子。但这又是很难断定的，因为到处都是帘子，没有一个部分的墙壁不是被帘子遮着的。
司马洛终于耸耸肩，走回桌球室里，把桌球棒放回了，再走出来，无聊地推动了一下轮盘，便回去狄姬的私室中。
狄姬仍在浴室中洗澡，里面水声潺潺的。
司马洛以最快的脚步跑到私室的另一个门口，推门而出。那外面就是那条奇怪的走廊，有着那单面玻璃的，从里面望出去是透明的玻璃，从外面却望不进来，只是看得见一面镜子。
司马洛站在那里，等着，通过单面玻璃监视着赌场中的情形。果然，一分钟之后，帘子就动起来了，一个人从帘后出来。
出乎他的意料，走出来的是一个女人。
那女人穿着一件白色的花袖衫衣和一条紧窄的长裤，一双薄底的鞋子。人是很年轻的，身材很苗条，面貌也算得上是美丽的了。不过并非至于美丽到使司马洛会对她感兴趣的。
司马洛呆住了，他认识这个女人的。
他和她见过面，不是吗？就是她。上一次，在那间酒店里，狄姬进他的房间之前她就来过，为他敷治伤口，而且还表示可以任从他摆布。那酒店的掌柜处那个女职员，她不是说刚到那个城市，很寂寞吗？
怎么她却会到这里来了？
她叫什么名字？
司马洛一时也记不起了，总之他是认得她的样子的。
她出来之后，就急急地向赌场的出口跑去。司马洛想绕回赌场中去追她，但是已经太迟了，于是他便转身，跑向走廊的尽头，她现在当然是急于离开赌场的，所以他只要到门口去兜截她就行了。
司马洛飞快地奔过走廊，到了尽头，上了一排梯级，到了上面，从屋子后门冲出屋外。他知道可能已经太迟了，赌场的出口并不是通出后门的，而是通到上面的夜总会去，由夜总会的正门出去。
司马洛急急地绕过屋子，兜了个大圈，到夜总会的正门前面。正门照例是大开着，因为晚间用的尽是经过冷气机的空气，白天就要打开来让新鲜空气流通一下。
司马洛冲进大门，里面是阴暗而空虚的。没有人，只有那光滑闪亮的地板和那一张一张椅子，已经倒转过来搁在桌子上。
守门的人慢慢地走过来：“先生找什么？”他是认得司马洛的。事实上，司马洛来时就是由他放进狄姬的私室内。
“一个女人。”司马洛说：“穿上一件白衫衣和一条黑裤子的，有看见她出来吗？”
“她已经坐上一部的士走掉。”那守门人指一指。
司马洛望向他所指的方向，看不见车子。的士已经去得很远，远到不能追赶了。
“怎么一个陌生人也可以随便在这里进出的？”司马洛问。
“她不是陌生人，”那守门人说“她在这里工作。”你在开玩笑！”司马洛叫：“她是在金殿酒店的掌柜处工作的。”
“金殿酒店？我没有听过有一间金殿酒店……”
“那酒店不是在这座城市的。”司马洛没好气地道：“算了，她在这里干什么？”
“她是在这里当女招待的，你知道，给客人递果汁之类，她只来了两天罢了。”
“噢。”司马洛点头：“那么晚上，她是还会上班的？”
“当然了。”那守门人点头：“她总不会干两天就不干的。”
“这在她却不是一件出奇的事。”司马洛望望左右，看不见有人，便掏出一张钞票，塞进那守门人的手里：“总之，别跟任何人提起这件事，知道吗？”
那人接了钞票，笑得眯着眼睛：“尤其是不要对狄姬小姐提起，是吗？”
司马洛想了一想，微笑：“暂时也别告诉她好了。”
那个守门人斜着眼睛睨着他：“这么快就……其实依我看，还是狄姬小姐好得多了。”
司马洛耸耸肩：“有好些事情，你是不会明白的。”
接着狄姬也绕过屋角出现了。
“你们在谈什么？”她问道。
她现在己换上了一套普通的便装，很普通的，只是一件蛋黄色的衫裙，但看起来仍然是一个突出的，到底是突出的女人。
“哦，我们只是讨论女人。”司马洛说。
“我们走吧！”狄姬挽着他的手臂：“我还以为你已经离开了呢！”
在那守门人目送之下，他们绕过了屋角，到了后面那座停车场中。
狄姬在那里有一部钢蓝色的“魔鬼鱼”跑车。很特别的车子，像一只怪兽伏在那里择人而噬，但怪兽的身上却有着优美的线条。
坐上了车子，司马洛问：“我们要到哪里去？”
“我不知道。”狄姬说：“是你要出来的，你说不能老是困在那地底下面。”
“随便你到哪里去吧。”司马洛无可无不可地道：“总之，我需要找一个很多新鲜空气和很多阳光的地方，你对这里比我熟，你应该知道的。”
“唔，我想到一个地方了，我们可以到那里吃午饭。”狄姬开动车子，以不羁的速度冲出了停车场，转进大路。
一个半小时之后，车子已经到了狄姬所说的那个地方了。
一个很特别的地方，在一座高山的山腰上，有一座人工开的平台，平台上是一座环境优美的两层别墅。这座山到处都是茂密深绿的树林，一点光秃的地方都看不见。
狄姬把车子在屋前停住了，说：“这里的山顶有一个湖，湖里有一种七彩的鱼，很美味的，如果你很会钓鱼，你就可以钓到。”
司马洛搔搔头发：“有人跟踪我们。”
狄姬回头望望。
公路一直通到山下，也通出视线之外，像一条蜿蜒的灰线，这条灰线上只有一部奶白色的房车在驰行着，还在很远，不过是正在向这边驰来。“你是指那部车子吗？”狄姬问。
司马洛点头：“它已经跟踪了我们很久了。”
“那怎么办呢？”狄姬问：“我们逃走，还是留下来和他们周旋？”
“你害怕吗？”司马洛问。
狄姬耸耸：“不特别害怕，不过你也别预算我能帮你什么忙，我没有亲自动手打架的习惯，通常我都是叫别人代我做的。”
“这别墅有人吗？司马洛问。
“有一个看守的老人。”狄姬说：“主人正在本地。他们是我的好朋友，我经常来这里作客，所以我是随时可以用这间别墅的。”
“很好，那么我们就进屋去吧。”司马洛说。
狄姬又瞥了一眼路上，那奶白色的车子又驶近了一点，她问：“你以为是什么人跟踪着我们？”
“我不知道。”司马洛说：“但不论任何人，我都欢迎的，因为我们现在缺乏线索，跟踪我的人一定和这件事多多少少有点关系，一定知道一些我所不知道的事情，现在只要捉到他们便行了。”
他们下了车，向别墅走去，一个老人就出现在门口，堆出笑脸。
狄姬向他挥挥手，又对司马洛说：“假如他们是来杀你的呢？”
司马洛得意地微笑：“那更欢迎了。我害怕的只是他们会走掉，通常人们要谋杀我总是不成功的，不然我也不会活到现在了。只要他们肯前来杀我，我就有机会捉到他们了。”
他们在那老人招呼之下进了屋，司马洛走到屋子的前厅，通过那里的大玻璃窗望着下面的路。
那部奶白色的车子已经不见了，司马洛微笑。
车子一定是转入林中了，因为不可能这么快就经过了，而且也不可能掉头走了，而远去到看不见。他希望他们快点来，他心里有许多疑团，正需要找人解答。
他运用他特佳的眼力，小心地向附近的树林中视察，但是看不见什么。树林太密了，很难看见什么的。
狄姬从里面出来了，她已跟那看守的人谈过。
“关于我们那顿午饭，”她说：“很抱歉，这里只有冻肉和雪藏蔬菜，一点新鲜的都没有。福伯答应现在就到山顶的湖上去钓鱼，但午饭就要迟一点吃。”
“让我们吃雪藏食物做午饭吧！”司马洛说：“然后我到山顶去钓鱼，晚饭吃得新鲜一点好了。”
狄姬不由自主地转头瞥一眼窗外，说：“你去钓鱼？”
司马洛笑起来：“我只是担心他们不来找我，如果躲在屋里，也许他们会不敢来呢！”
“武器呢？”狄姬问。
“我需要的是鱼丝和鱼竿。”司马洛摇着头：“请拿给我好吗？吃过午饭之后我就去。”
“好吧！”狄姬无可奈何地耸耸肩：“我去叫福伯准备午饭吧。”
她去了，司马洛便无聊地走来走去，参观这间别墅的布置，很舒服的地方，如果在暴雨中，和一个理想的女伴躲在这里，那是最好不过的了。
后来，他到了地下室，发现狄姬也在下面，她正检验着一把笨重的双管猎枪的机件。
他笑起来：“我已经说过我用不着它，我自己有枪。”
“但我用得着它。”狄姬说：“难道我不要为自己的性命着想一下保护的办法吗？”
司马洛耸耸肩：“也好，但你最好看清目标不是我才好放枪，因为给这东西轰着，便整个头都要不见了。”
“别当我是普通女人，”狄姬冷冷地说：“我也会用枪的。”
司马洛踱到地下室的一角，那里一只架子上就摆着鱼竿、鱼丝及人造鱼饵。这里面是专用以放置鱼猎用具的，而且设备齐全，差不多应有尽有。这屋子的主人倒是一个很懂得享受生活情趣的人。
司马洛选好了鱼竿，卷上鱼丝，然后选择鱼饵。那架子上一排排人造鱼饵，有塑胶的虾、小鱼、蚱蜢……
“那些不行的。”狄姬说：“那种七彩鱼只吃活蚱蜢，用火烧焦了的最好。”
“蚱蜢，还要烧焦的？”他笑起来：“如果没有人钓鱼时，谁替那些鱼儿烧蚱蜢呢？”
“那时他们只好吃生的了。”狄姬说：“但他们还是最喜欢吃烧焦的。不过虽然烧焦的蚱蜢，也不容易上钓，好吃的鱼总是很狡猾。”
“那么我得先去捉点蚱蜢了。”司马洛说。
“用不着。”狄姬说：“福伯会替你烧的了。”
“那谢谢福伯。”司马洛说：“我现在只要等饭吃就行了。”
他弄好了他选定的一副鱼具，便回到上面去，再走到窗前望望四周的树林。这时他已经带了一副自地下室中取出的望远镜，但仍然是什么都看不见。
附近没有人出现，也看不到那部奶白色的车子。司马洛奇怪，那部车中的人到底有些什么计划呢？
当狄姬下来时，午饭已经开出来了。
很简单，没有什么味道的一顿午饭。雪藏的食物，即使再好的厨师，也弄不出什么味道来的。
吃着的时候，司马洛注意狄姬一直凝视着他。
他忽然记起一件事：“狄姬，我还不曾向你道谢，为了我的事，你花了太多时间了，我知道你的时间是很宝贵的。”
狄姬耸耸肩：“为你而花是值得的。你知道，一个值得的男人，不是容易遇到的，有些人两辈子都遇不到一次。”
“我这一生遇过不少特别的女人。”司马洛说：“我不得不承认，你是其中一个最特别的。”
“我知道你有过很多女人，太多了，将来也会有更多。”狄姬带着淡淡的哀愁地说：“也许将来分开之后，我又很快在你的记忆里消逝了。”
“不，不会消逝。”司马洛说：“只是存起来，不会忘记的。”
“但愿如此。”她玩弄着筷子，顿一顿，又自言自语地：“很奇怪，人总是希望被记着的，尤其是在死后。好像如果没有留下什么印象就死去，便对不起自己。”
“虚荣心！”司马洛叹口气：“人都有虚荣心的，事实上多数人都是虚荣心的奴隶，像钻石皇后，她不想让人知道她是谁，但她却留下一张纸牌，因为她想被人记得，很幼稚的表现。”
“杀人并不是一种幼稚的表现。”狄姬说。
“在法律上是严重的，但在心理上却很幼稚。”司马洛说：“这是一种近乎原始人的行为，只有愚昧无知的人才能忍心下手的。”
“钻石皇后。”狄姬说：“你真相信她不是灵琪吗？”
“有很多疑点。”司马洛说：“我也希望就是灵琪的，那么这件事就可以结束了。然而，在这些疑点未澄清之前……”他耸耸肩：“我做事喜欢干净，一点也不能有所怀疑。”
“我还是认为你只是神经过敏，”狄姬说：“灵琪就是钻石皇后。不错，她身上没有一张纸牌，但那可能是她在水底挣扎时丢了的。”
接着福伯就进来了，苦着脸：“我不明白，狄姬，有人割断了电话线，电话打不能了。”
“你的意思是电话坏了？”狄姬问。
“不，是有人割断了。”福伯说：“从厨房的窗口就可以看见电话线通下山的，现在电话线已经断了。”
司马洛放下筷子站起来。
狄姬脸颊上的肌肉微微跳动一下，转对司马洛解释：“我叫福伯打电话回夜总会去通知他们的，如果有电话找我就转到这里来。”他们一起走到厨房。不错，从厨房的窗外可以看见电话通下山，但现在电话线已经断掉了，松松地垂着。
“有人割断了。”司马洛呆呆说。接着屋前忽然传来汽车马达声的暴响、司马洛和狄姬跑回屋前去。
司马洛浑身阴冷地发现，他们开来的那部钢蓝色的跑车正在开走。他的手一闪，枪就拔了出来，但没有用，太远了。
“他们偷了我们的车子。”狄姬颤抖地说。
司马洛举起望远镜，追踪着车子。车外阳光猛烈，对照之下车内显得分外阴暗，他无法看清楚驾车人的样子。
“究竟发生了什么？”司马洛提出疑问：“这里还有别的交通工具吗？”
“我有一部脚踏车。”福伯说：“我可以踏下山去。”
“不，不要。”司马洛说：“你留在这里好了，回到你的房间里，不要出来，不论瞧见什么都不要出来，知道吗？我不想你受到伤害，你是无辜的，这件事和你并没有关系。”
“但……但……”
“照司马先生的话做吧。”狄姬说：“那些是黑社会，照情形看来，他们可能进来杀人的。”
狄姬的恫吓比较直接，福伯果然遵命，匆匆而走了。司马洛转向狄姬：“那把猎枪，可以拿上来了。”
狄姬拿了那把猎枪上来的时候，司马洛仍然小心注视窗外，但是那部跑车己经看不见了。司马洛转向她，狄姬的脸色有点苍白。
“这件事实在与你无关的。”司马洛对她说：“所以，你也可以躲起来，不一定要拿着枪。”
狄姬摇头：“我相信拿着枪安全一点，我还是对自己手中的枪有信心。”
司马洛点点头，寻思地望着外面。
“这究竟是怎么一回事？”狄姬问：“他们究竟想干什么？”
“我不知道，司马洛说：“总之，他们是正在使用恐怖手段割断电话线，开走车子，使我们与外界断绝联络。可能会等到天黑，他们才会来动手做他们的事情。”
狄姬眯着眼睛看看天空：“还有几个钟头才天黑呢！”
“我现在去钓鱼了。”司马洛说。
“不，你不能。”狄姬担心地按着他的手臂。
“放心吧！”司马洛拍拍她的肩：“我会照顾自己的。”
“假如他们就在那里杀死你呢？狄姬问。
司马洛摇头：“很可能不会这么快就杀我，也许是先企图捉住我之类。偷车、割电话线，这些手段都表示是先给我们一顿心理上的折磨。”
狄姬呆呆地看着他。
“你在这里小心一点。”司马洛说：“如果他们想进来，你就轰他们一枪好了。”
接着当啷一声，玻璃破碎的声音使两个人都一震。
“楼上！”狄姬说。
司马洛像火箭一般直奔上楼，过了一会再下来，手里拿着一块拳头大的石卵，是这石把楼上的窗子掷破了的。
“手力真不错，”他说：“从树林里把这块石掷到屋子，还要一下子就掷中窗子，这并不是容易的事。”
狄姬紧紧地咬着下唇：“如果不是电话线断了，我可以一个电话就叫来五十个打手，把他们解决。”
“现在一个打手也不能来了，所以我们只有靠自己。”他拿起他早己预备好的鱼具：“好了，我要去了，希望我能在湖上和他们相遇，解决一切。”
狄姬没有说话，只是轻轻捏捏他的手臂。
罗莲和她坐在一起，她的打扮也是一样。黑色的紧身波恤，紧窄的黑色长裤，脸上没有一点脂粉，她看起来比安更漂亮。
和她们坐在一起的那三个男人，却成为很强烈的对照。三个年轻男人，年纪最大的一个看来也不过三十岁左右。
他们的样子有点相像，似乎是三个兄弟，但最相像的地方还是面皮的粗糙，就像被千百只黄蜂叮过而肿起来一块一块似的。其实，这是发育时期暗疮过多而不加调理所留下来的恶果。三个人都是虎背熊腰，身段粗壮而看来动作敏捷的，他们的面皮，有些地方是打架受伤留下来的疤痕。换句话说，他们是不折不扣的标准打手。
这三个人正在搓捏着自己的拳头，最小的一个并且用牙齿啃着自己的指节，就像那里正在发痒，而急不及待地要加以应用似的。
这里是一间郊外别墅，外面有很大的花园，别墅之内的布置是相当豪华名贵、美轮美奂的，就像是一座大富人家的别墅，这是罗莲的屋子。
罗莲是一个很有钱的女孩子，父亲很早就死掉了，留下她和很大笔遗产。
没有骗子能骗去她的钱，因为罗莲的口味很特别的，和灵琪一样，她喜欢女人，喜欢安这种女人，也喜欢灵琪那种女人，罗莲、灵琪、安——这是一个很奇怪的三角。
总之，罗莲这个有钱女孩子就交上了这些不大有钱而危险的朋友，并且参加他们的危险勾当。
不过也很难讲，有钱人的生活，常常是比穷人更苦闷的，起码用不着为饭碗发愁，便多一些时间闲下来了。
“我不知司马洛为什么要陷害灵琪，”安说：“但他的确是在陷害灵琪，他甚至带了一叠纸牌到我们的房中。钻石皇后，我们都知道灵琪不是什么钻石皇。”
“钻石皇后？”那个最大的打手冷笑：“灵琪才不会干那种事。”
“没有代价而杀人，那是愚蠢得难以饶恕的。”最小的一个说：“不，不，我们家的人不会干这么愚蠢的事。”
“而且，”罗莲说：“最近一次钻石皇后案子出现时，我们是在一起的。那时候，我和安和灵琪，我们在一起一连三天都没有分开过。”
“你用不着证明的。”大的一个打手说：“我知道灵琪不是钻石皇后，作风完全不像。”
“钻石皇后也好，不是钻石皇后也好。”第二的一个终于开口：“总之司马洛杀死了我们家的人，没有人能就这样杀死我们家的人算数的，因此我们要送他一件值三万元的礼物。”
“什么？”安问。
“我们三个兄弟，每人一万元。”最大的一个狰狞地微笑：“通常，我们杀一个人可以得到一万元酬功的，现在我们三个人一起去杀司马洛是免费的，因此我们就等于送他三万元。”
“而且我们不让他死得那么容易。”第二个说：“我们要给他三种不同的杀人技术。”
“我听说那个司马洛不是一个等闲人物，”最小的一个提出警告：“所以我们一定要计划得很小心。”
“当然，”年纪最长的一个点头：“计划不也是我们的本事之一吗？我们办事，向来都能计划得很周详的。”
× × ×
“你的电话没有来。”司马洛说。
狄姬打个呵欠，滚转身子，眯着眼睛看看表。
“现在是什么时间了？”她问着，又喃喃自语：“外面一定已经天亮了。”她这赌场的私室里面是不见天日的。
“外面已经是中午了。”司马洛说。他已经穿好了衣服，狄姬则是刚刚醒过来的。他并没有去叫醒她，只是自己穿衣服，她坐了起来，用手指搔着头发。
“应该有电话来的，”她狐疑地说：“除非他们还没有查到。你要到什么地方去？”
司马洛耸耸肩：“我不知道，但我总不能老是躲在这里的，我得出去走走。”
“出去走走吧！”狄姬说：“我们一起出去，但等一等，我去洗一个澡。”
司马洛点点头，随即又耸耸肩：“我已经洗过澡了，我等等你吧！”
狄姬进入浴室去了，司马洛无聊地在那房中踱了两个圈，后来便开门到外面的赌场中去。
外面现在已经静如坟场了，地下已经打扫过，一张一张赌桌收拾得齐齐整整，四周空无一人的。中午，没有人会来赌钱，豪赌是夜里才适合做的事情。
赌场的另一部分是桌球室。虽说桌球是一种正当的消遣游戏，然而多数人却用它作赌博的工具。
特别是这里的桌球室，每一局都造成上万元的输赢。
司马洛在墙边拿一根球棍，对准那个白球击了一棍。他本来打算把一只红球撞入袋里的，然而白球却在距离红球差不多两吋的距离之外掠过，没有撞中，而滚到别处去了，他不禁失笑。这玩意是需要经常练习的，他己好久没有玩过，更说不上练习，现在完全不行了，不过本来他也不是桌球好手。
他走到桌子的另一边，再接近了那只白球，正架好棍子要再击出去的时候，突然有一种奇异的感觉，感觉到有人正在注视他。
这是一种本能，可以说是一种第六感，也许是经验太多了，经验丰富，有人偷看他，他自然会知道的。
司马洛忽然垂下球棍转身，背后，桌球室的门口有一个人影闪出去，司马洛好像一只大跳蚤一样，霍的一下便跳到了门口。
看不见有人。
外面，那赌桌林立处还是静如坟场。司马洛皱眉，他敢发誓，刚才的确有人在门口偷看他，至少是曾在门口经过。
如果那是打扫的女工或者什么杂役或者侍者，都是不算希奇的。但这人显然不是，否则，没有必要躲起来的。
司马洛拿着球棍，慢慢地通过那些赌桌之间，途中蹲下两次向桌子底下窥看，看看有没有人躲到了下面去。那人一定是躲起来，不可能是逃出了门口，因为门口太远了。
但是司马洛看不出有什么地方可以躲的，除非是那些窗帘。对了，那些金黄色的帘子。赌场的墙壁，全都是用那种金黄色的帘子遮住的，任何一部分帘子的后面都可能躲着那人。
那人可能有枪，如果司马洛逼得太紧，就不大聪明了，除非他断定是哪一部分的帘子。但这又是很难断定的，因为到处都是帘子，没有一个部分的墙壁不是被帘子遮着的。
司马洛终于耸耸肩，走回桌球室里，把桌球棒放回了，再走出来，无聊地推动了一下轮盘，便回去狄姬的私室中。
狄姬仍在浴室中洗澡，里面水声潺潺的。
司马洛以最快的脚步跑到私室的另一个门口，推门而出。那外面就是那条奇怪的走廊，有着那单面玻璃的，从里面望出去是透明的玻璃，从外面却望不进来，只是看得见一面镜子。
司马洛站在那里，等着，通过单面玻璃监视着赌场中的情形。果然，一分钟之后，帘子就动起来了，一个人从帘后出来。
出乎他的意料，走出来的是一个女人。
那女人穿着一件白色的花袖衫衣和一条紧窄的长裤，一双薄底的鞋子。人是很年轻的，身材很苗条，面貌也算得上是美丽的了。不过并非至于美丽到使司马洛会对她感兴趣的。
司马洛呆住了，他认识这个女人的。
他和她见过面，不是吗？就是她。上一次，在那间酒店里，狄姬进他的房间之前她就来过，为他敷治伤口，而且还表示可以任从他摆布。那酒店的掌柜处那个女职员，她不是说刚到那个城市，很寂寞吗？
怎么她却会到这里来了？
她叫什么名字？
司马洛一时也记不起了，总之他是认得她的样子的。
她出来之后，就急急地向赌场的出口跑去。司马洛想绕回赌场中去追她，但是已经太迟了，于是他便转身，跑向走廊的尽头，她现在当然是急于离开赌场的，所以他只要到门口去兜截她就行了。
司马洛飞快地奔过走廊，到了尽头，上了一排梯级，到了上面，从屋子后门冲出屋外。他知道可能已经太迟了，赌场的出口并不是通出后门的，而是通到上面的夜总会去，由夜总会的正门出去。
司马洛急急地绕过屋子，兜了个大圈，到夜总会的正门前面。正门照例是大开着，因为晚间用的尽是经过冷气机的空气，白天就要打开来让新鲜空气流通一下。
司马洛冲进大门，里面是阴暗而空虚的。没有人，只有那光滑闪亮的地板和那一张一张椅子，已经倒转过来搁在桌子上。
守门的人慢慢地走过来：“先生找什么？”他是认得司马洛的。事实上，司马洛来时就是由他放进狄姬的私室内。
“一个女人。”司马洛说：“穿上一件白衫衣和一条黑裤子的，有看见她出来吗？”
“她已经坐上一部的士走掉。”那守门人指一指。
司马洛望向他所指的方向，看不见车子。的士已经去得很远，远到不能追赶了。
“怎么一个陌生人也可以随便在这里进出的？”司马洛问。
“她不是陌生人，”那守门人说“她在这里工作。”你在开玩笑！”司马洛叫：“她是在金殿酒店的掌柜处工作的。”
“金殿酒店？我没有听过有一间金殿酒店……”
“那酒店不是在这座城市的。”司马洛没好气地道：“算了，她在这里干什么？”
“她是在这里当女招待的，你知道，给客人递果汁之类，她只来了两天罢了。”
“噢。”司马洛点头：“那么晚上，她是还会上班的？”
“当然了。”那守门人点头：“她总不会干两天就不干的。”
“这在她却不是一件出奇的事。”司马洛望望左右，看不见有人，便掏出一张钞票，塞进那守门人的手里：“总之，别跟任何人提起这件事，知道吗？”
那人接了钞票，笑得眯着眼睛：“尤其是不要对狄姬小姐提起，是吗？”
司马洛想了一想，微笑：“暂时也别告诉她好了。”
那个守门人斜着眼睛睨着他：“这么快就……其实依我看，还是狄姬小姐好得多了。”
司马洛耸耸肩：“有好些事情，你是不会明白的。”
接着狄姬也绕过屋角出现了。
“你们在谈什么？”她问道。
她现在己换上了一套普通的便装，很普通的，只是一件蛋黄色的衫裙，但看起来仍然是一个突出的，到底是突出的女人。
“哦，我们只是讨论女人。”司马洛说。
“我们走吧！”狄姬挽着他的手臂：“我还以为你已经离开了呢！”
在那守门人目送之下，他们绕过了屋角，到了后面那座停车场中。
狄姬在那里有一部钢蓝色的“魔鬼鱼”跑车。很特别的车子，像一只怪兽伏在那里择人而噬，但怪兽的身上却有着优美的线条。
坐上了车子，司马洛问：“我们要到哪里去？”
“我不知道。”狄姬说：“是你要出来的，你说不能老是困在那地底下面。”
“随便你到哪里去吧。”司马洛无可无不可地道：“总之，我需要找一个很多新鲜空气和很多阳光的地方，你对这里比我熟，你应该知道的。”
“唔，我想到一个地方了，我们可以到那里吃午饭。”狄姬开动车子，以不羁的速度冲出了停车场，转进大路。
× × ×
一个半小时之后，车子已经到了狄姬所说的那个地方了。
一个很特别的地方，在一座高山的山腰上，有一座人工开的平台，平台上是一座环境优美的两层别墅。这座山到处都是茂密深绿的树林，一点光秃的地方都看不见。
狄姬把车子在屋前停住了，说：“这里的山顶有一个湖，湖里有一种七彩的鱼，很美味的，如果你很会钓鱼，你就可以钓到。”
司马洛搔搔头发：“有人跟踪我们。”
狄姬回头望望。
公路一直通到山下，也通出视线之外，像一条蜿蜒的灰线，这条灰线上只有一部奶白色的房车在驰行着，还在很远，不过是正在向这边驰来。“你是指那部车子吗？”狄姬问。
司马洛点头：“它已经跟踪了我们很久了。”
“那怎么办呢？”狄姬问：“我们逃走，还是留下来和他们周旋？”
“你害怕吗？”司马洛问。
狄姬耸耸：“不特别害怕，不过你也别预算我能帮你什么忙，我没有亲自动手打架的习惯，通常我都是叫别人代我做的。”
“这别墅有人吗？司马洛问。
“有一个看守的老人。”狄姬说：“主人正在本地。他们是我的好朋友，我经常来这里作客，所以我是随时可以用这间别墅的。”
“很好，那么我们就进屋去吧。”司马洛说。
狄姬又瞥了一眼路上，那奶白色的车子又驶近了一点，她问：“你以为是什么人跟踪着我们？”
“我不知道。”司马洛说：“但不论任何人，我都欢迎的，因为我们现在缺乏线索，跟踪我的人一定和这件事多多少少有点关系，一定知道一些我所不知道的事情，现在只要捉到他们便行了。”
他们下了车，向别墅走去，一个老人就出现在门口，堆出笑脸。
狄姬向他挥挥手，又对司马洛说：“假如他们是来杀你的呢？”
司马洛得意地微笑：“那更欢迎了。我害怕的只是他们会走掉，通常人们要谋杀我总是不成功的，不然我也不会活到现在了。只要他们肯前来杀我，我就有机会捉到他们了。”
他们在那老人招呼之下进了屋，司马洛走到屋子的前厅，通过那里的大玻璃窗望着下面的路。
那部奶白色的车子已经不见了，司马洛微笑。
车子一定是转入林中了，因为不可能这么快就经过了，而且也不可能掉头走了，而远去到看不见。他希望他们快点来，他心里有许多疑团，正需要找人解答。
他运用他特佳的眼力，小心地向附近的树林中视察，但是看不见什么。树林太密了，很难看见什么的。
狄姬从里面出来了，她已跟那看守的人谈过。
“关于我们那顿午饭，”她说：“很抱歉，这里只有冻肉和雪藏蔬菜，一点新鲜的都没有。福伯答应现在就到山顶的湖上去钓鱼，但午饭就要迟一点吃。”
“让我们吃雪藏食物做午饭吧！”司马洛说：“然后我到山顶去钓鱼，晚饭吃得新鲜一点好了。”
狄姬不由自主地转头瞥一眼窗外，说：“你去钓鱼？”
司马洛笑起来：“我只是担心他们不来找我，如果躲在屋里，也许他们会不敢来呢！”
“武器呢？”狄姬问。
“我需要的是鱼丝和鱼竿。”司马洛摇着头：“请拿给我好吗？吃过午饭之后我就去。”
“好吧！”狄姬无可奈何地耸耸肩：“我去叫福伯准备午饭吧。”
她去了，司马洛便无聊地走来走去，参观这间别墅的布置，很舒服的地方，如果在暴雨中，和一个理想的女伴躲在这里，那是最好不过的了。
后来，他到了地下室，发现狄姬也在下面，她正检验着一把笨重的双管猎枪的机件。
他笑起来：“我已经说过我用不着它，我自己有枪。”
“但我用得着它。”狄姬说：“难道我不要为自己的性命着想一下保护的办法吗？”
司马洛耸耸肩：“也好，但你最好看清目标不是我才好放枪，因为给这东西轰着，便整个头都要不见了。”
“别当我是普通女人，”狄姬冷冷地说：“我也会用枪的。”
司马洛踱到地下室的一角，那里一只架子上就摆着鱼竿、鱼丝及人造鱼饵。这里面是专用以放置鱼猎用具的，而且设备齐全，差不多应有尽有。这屋子的主人倒是一个很懂得享受生活情趣的人。
司马洛选好了鱼竿，卷上鱼丝，然后选择鱼饵。那架子上一排排人造鱼饵，有塑胶的虾、小鱼、蚱蜢……
“那些不行的。”狄姬说：“那种七彩鱼只吃活蚱蜢，用火烧焦了的最好。”
“蚱蜢，还要烧焦的？”他笑起来：“如果没有人钓鱼时，谁替那些鱼儿烧蚱蜢呢？”
“那时他们只好吃生的了。”狄姬说：“但他们还是最喜欢吃烧焦的。不过虽然烧焦的蚱蜢，也不容易上钓，好吃的鱼总是很狡猾。”
“那么我得先去捉点蚱蜢了。”司马洛说。
“用不着。”狄姬说：“福伯会替你烧的了。”
“那谢谢福伯。”司马洛说：“我现在只要等饭吃就行了。”
他弄好了他选定的一副鱼具，便回到上面去，再走到窗前望望四周的树林。这时他已经带了一副自地下室中取出的望远镜，但仍然是什么都看不见。
附近没有人出现，也看不到那部奶白色的车子。司马洛奇怪，那部车中的人到底有些什么计划呢？
当狄姬下来时，午饭已经开出来了。
很简单，没有什么味道的一顿午饭。雪藏的食物，即使再好的厨师，也弄不出什么味道来的。
吃着的时候，司马洛注意狄姬一直凝视着他。
他忽然记起一件事：“狄姬，我还不曾向你道谢，为了我的事，你花了太多时间了，我知道你的时间是很宝贵的。”
狄姬耸耸肩：“为你而花是值得的。你知道，一个值得的男人，不是容易遇到的，有些人两辈子都遇不到一次。”
“我这一生遇过不少特别的女人。”司马洛说：“我不得不承认，你是其中一个最特别的。”
“我知道你有过很多女人，太多了，将来也会有更多。”狄姬带着淡淡的哀愁地说：“也许将来分开之后，我又很快在你的记忆里消逝了。”
“不，不会消逝。”司马洛说：“只是存起来，不会忘记的。”
“但愿如此。”她玩弄着筷子，顿一顿，又自言自语地：“很奇怪，人总是希望被记着的，尤其是在死后。好像如果没有留下什么印象就死去，便对不起自己。”
“虚荣心！”司马洛叹口气：“人都有虚荣心的，事实上多数人都是虚荣心的奴隶，像钻石皇后，她不想让人知道她是谁，但她却留下一张纸牌，因为她想被人记得，很幼稚的表现。”
“杀人并不是一种幼稚的表现。”狄姬说。
“在法律上是严重的，但在心理上却很幼稚。”司马洛说：“这是一种近乎原始人的行为，只有愚昧无知的人才能忍心下手的。”
“钻石皇后。”狄姬说：“你真相信她不是灵琪吗？”
“有很多疑点。”司马洛说：“我也希望就是灵琪的，那么这件事就可以结束了。然而，在这些疑点未澄清之前……”他耸耸肩：“我做事喜欢干净，一点也不能有所怀疑。”
“我还是认为你只是神经过敏，”狄姬说：“灵琪就是钻石皇后。不错，她身上没有一张纸牌，但那可能是她在水底挣扎时丢了的。”
接着福伯就进来了，苦着脸：“我不明白，狄姬，有人割断了电话线，电话打不能了。”
“你的意思是电话坏了？”狄姬问。
“不，是有人割断了。”福伯说：“从厨房的窗口就可以看见电话线通下山的，现在电话线已经断了。”
司马洛放下筷子站起来。
狄姬脸颊上的肌肉微微跳动一下，转对司马洛解释：“我叫福伯打电话回夜总会去通知他们的，如果有电话找我就转到这里来。”他们一起走到厨房。不错，从厨房的窗外可以看见电话通下山，但现在电话线已经断掉了，松松地垂着。
“有人割断了。”司马洛呆呆说。接着屋前忽然传来汽车马达声的暴响、司马洛和狄姬跑回屋前去。
司马洛浑身阴冷地发现，他们开来的那部钢蓝色的跑车正在开走。他的手一闪，枪就拔了出来，但没有用，太远了。
“他们偷了我们的车子。”狄姬颤抖地说。
司马洛举起望远镜，追踪着车子。车外阳光猛烈，对照之下车内显得分外阴暗，他无法看清楚驾车人的样子。
“究竟发生了什么？”司马洛提出疑问：“这里还有别的交通工具吗？”
“我有一部脚踏车。”福伯说：“我可以踏下山去。”
“不，不要。”司马洛说：“你留在这里好了，回到你的房间里，不要出来，不论瞧见什么都不要出来，知道吗？我不想你受到伤害，你是无辜的，这件事和你并没有关系。”
“但……但……”
“照司马先生的话做吧。”狄姬说：“那些是黑社会，照情形看来，他们可能进来杀人的。”
狄姬的恫吓比较直接，福伯果然遵命，匆匆而走了。司马洛转向狄姬：“那把猎枪，可以拿上来了。”
狄姬拿了那把猎枪上来的时候，司马洛仍然小心注视窗外，但是那部跑车己经看不见了。司马洛转向她，狄姬的脸色有点苍白。
“这件事实在与你无关的。”司马洛对她说：“所以，你也可以躲起来，不一定要拿着枪。”
狄姬摇头：“我相信拿着枪安全一点，我还是对自己手中的枪有信心。”
司马洛点点头，寻思地望着外面。
“这究竟是怎么一回事？”狄姬问：“他们究竟想干什么？”
“我不知道，司马洛说：“总之，他们是正在使用恐怖手段割断电话线，开走车子，使我们与外界断绝联络。可能会等到天黑，他们才会来动手做他们的事情。”
狄姬眯着眼睛看看天空：“还有几个钟头才天黑呢！”
“我现在去钓鱼了。”司马洛说。
“不，你不能。”狄姬担心地按着他的手臂。
“放心吧！”司马洛拍拍她的肩：“我会照顾自己的。”
“假如他们就在那里杀死你呢？狄姬问。
司马洛摇头：“很可能不会这么快就杀我，也许是先企图捉住我之类。偷车、割电话线，这些手段都表示是先给我们一顿心理上的折磨。”
狄姬呆呆地看着他。
“你在这里小心一点。”司马洛说：“如果他们想进来，你就轰他们一枪好了。”
接着当啷一声，玻璃破碎的声音使两个人都一震。
“楼上！”狄姬说。
司马洛像火箭一般直奔上楼，过了一会再下来，手里拿着一块拳头大的石卵，是这石把楼上的窗子掷破了的。
“手力真不错，”他说：“从树林里把这块石掷到屋子，还要一下子就掷中窗子，这并不是容易的事。”
狄姬紧紧地咬着下唇：“如果不是电话线断了，我可以一个电话就叫来五十个打手，把他们解决。”
“现在一个打手也不能来了，所以我们只有靠自己。”他拿起他早己预备好的鱼具：“好了，我要去了，希望我能在湖上和他们相遇，解决一切。”
狄姬没有说话，只是轻轻捏捏他的手臂。
相关热词搜索：钻石皇后
