海上亡灵

2024-10-07  作者:柴田炼三郎  译者:兰立亮  来源:柴田炼三郎作品集  评论:0  点击:

　　那日深夜，狂四郎突然去了水野忠邦上宅内任侧头役武部仙十郎的家。
　　仙十郎出现在书院中，笑着说道：“看来你很不适合旅行啊。”
　　“我似乎天生注定不能离开江户太远。”
　　“出什么事了？”
　　发生什么事了吗——即便是幕阁发生天翻地覆的变化，他也能处乱不惊的，仙十郎不禁兴致盎然地歪头看他。狂四郎简短地讲了下此次遇上的事件。
　　“备前屋要用这铠甲何用，您老人家可有头绪？”
　　“为了贿赂吧。”仙十郎满不在乎地回答。
　　“我推断他多半是作此用途，但是，为何要特意——”
　　“那个啊，虽说是贿赂却早已与收贿的一方商谈过了。羽州（本丸老中水野忠成）最近在滨町入堀北侧新起了一处宅子作为外宅。那件事和这件事是有关系的，听闻下月初一要庆祝新宅落成之喜，请帖也送到了我们府上。羽州那家伙估计在心里盘算着，届时当着众人的面展示某个町人赠与他的奇珍异物。据说——新田义贞打败北条高时向龙神献上的谢礼正是此铠甲。”
　　“嗯。……换句话说，这是在向各个大名和旗本暗示，你看随便一个町人都送来了如此稀有的珍品，那么你们就更要绞尽脑汁，给我献上奇珍异宝。”
　　“不错不错。——看来只溜须拍马似乎还不够。这好像是土方缝殿助的主意，真是愚蠢的游戏。比田沼当时的更胜一筹。看来到了这一步，幕府的存在已经百害而无一益了。天下的实权早已握在大阪商贾们手中，不如干脆让鸿池[14]、加岛屋[15]还有辰巳屋都去当老中、若年寄得了。”
　　“老人家——”
　　狂四郎突然郑重其事地说道：“想请您帮我在当日的席位上安排个位置，不知您意下如何？我猜您老人家当日必是作为代理人出席——。”
　　“嗯……你这是想演一场好戏给我看吗？”
　　“当然，那么重要的场合，我也想让羽州侯看到与之相称的贺礼。”
　　“难啊。不过，我答应你——”
　　“好，我先去镰仓一趟，带个助手过来，可否借府上马匹一用。”
　　“你说的助手是什么人？”
　　“一个海女。”
　　“呵……海女么，的确很合适。”
　　两人言语之间，心中已经不谋而合了。