驰星周《夜光虫》
第七章（29）
直到早上七点钟我才爬下床。在做了一个小时左右的健身操之后，我冲了个澡，并从冰箱取出矿泉水喝着。打开电视，还没看到顶罪的牺牲品向警方投案的新闻。
我走出大厅，感觉眼前仿佛蒙着一层阴翳。在警察的监视之下去银行取款——我想起为了堵住理惠和洛佩斯的嘴，我得先把一笔钱准备好。我回到房间，打电话给香港的刘先生，拜托他汇十万美元来，明天下午五点，我会在台北希尔顿大饭店的大厅取款。天底下没有人会笨到透过台湾的银行转汇黑钱。
顾志强打电话来，叫我直接去警局应讯。
我前往警局，太阳已经开始烘烤起台北街头。
又一个漫长的日子即将开始——我已做好心理准备。
警局里弥漫着一股森严的气氛。我说不出确切的情况，但它显然不同于平日的气氛。最近我曾碰过这种气氛；俊郎的尸体被人发现时，警局里也是这种气氛。
一如往常，心不在焉的警察把我带进了侦讯室。我叨着烟，但没看见老袁和陈警官的影子。
我可以想像事情的后续发展。负责调查职棒签赌的员警们，一定正在猜测徐荣一祭出的牺牲品会供出什么内情。
抽完第二根烟时，门打开了，王警官走了进来。
“你们编的剧本未免太差劲了。”
他歪着脸孔，下颚的皮肉 微微颤动着。
“你说什么？”
“你少装蒜！你们到底懂不懂廉耻啊？懂不懂尊敬死者啊？”
“我是问你在说什么？”
王警官瞪大双眼，目光掺杂着侮蔑与愤怒，对着我直射而来。
“非逼我说出来不可吗？”
“你不说我哪会明白。”
王警官紧握拳头，下颚的肌肉 也紧绷了起来。
他只朝我踏出一步，便停下了脚步，还刻意别过眼去，全身似乎正在为什么挣扎似的颤抖着。
“你这卑鄙的家伙！那昨天为什么还流泪？”
王警官动了起来，而且比我想像得还快，我几乎来不及反应，就被他揪住胸口了。
“你好好给我记住，我一定要揪出你的狐狸尾巴，让你后悔当初不该到台湾来。”
我被摔了出去，背脊撞到椅背，倒在地上。我的眼睛涨红，一时怒火攻心。我站起身，握着拳头——没想到王警官人已经不见了，只听到荒乱急促的脚步声逐渐消失在敞开的门外。
我紧咬着嘴唇，瞪视着门的方向。这时我突然发现，王警官最后撇下的那句话竟是——日语。
老袁和陈警官过了约莫二十分钟才来。老袁一副愁眉苦脸的表情，陈警官则面露一丝冷笑。
“让你久等了。”
老袁和我相觑而坐，陈警官则站在后面——这就是平时的阵仗。
“刚才那个姓王的刑警来这里，不分青红皂白就把我摔到地上，你得说个理由给我听听，如果我听得不满意，这次一定要告他。”
我仍怒气未消，但话说回来，这件事倒令我十分惊愕。王警官讲出口的日语还盘旋在我耳际，虽然不够流利，却是十分标准的日语。王警官曾说过——我略懂语，但说得不好。
我摇摇头，假戏还是得继续真做下去——为了达到我的目的。
“今天早上，一个姓申的男子向警方投案。”
老袁看着我的背影开口说道。
“姓申的男子？”
“他叫申耀华。”
老袁从口袋里掏出笔记簿写给我看。
“他是万华黑道帮派里的一名小弟。”
“他犯下什么案子？”
“他逼迫张俊郎比赛放水，搞职棒签赌。”我目不转睛地看着老袁，过了一会儿，摇头说道：
“太离谱了。”
“为什么呢？”老袁探身向我问道。“你为什么认为太离谱呢？请你说明一下原因。”
老袁细眯着双眼，一副犹如猎人般的眼神。他在套我，试图找出其中的矛盾。
“告诉我，在这之前，那个姓申的小弟说了些什么？”
“这是办案机密。”
“那么，我现在要讲的仅止于推测，并不是公开的证词，你同意吗？”
老袁点了点头。
“无论是个性或立场上，俊郎这种人是不可能在比赛中放水的。”
“你所谓的立场上，是指什么事？”
“我不明白那个姓申的意图，问题是他强迫俊郎比赛放水根本赚不到钱。你听懂了没？因为俊郎只是美亚鹫队收拾残局的投手。”
“能不能请你再详细说明一下？”
“一般来说，职棒有四种类型的投手。先发、中继、救援，还有就是收拾残局的投手。这你知道吧？”
“有一点了解。”
“假定黑道想叫选手比赛放水，一定会先找前三种类型的投手，因为这些投手都是为了求胜站上投手丘的。无论是先发、中继、或救援投手，都是为球队拼死奋战的；相反的，如果你找收拾残局的投手当内应，很可能搞得比赛反胜为败。”
老袁听得十分入迷，与其说他要找出我的说法有什么矛盾之处，不如说他已经发现申姓男子的供词不对之处了。
“你的意思是，故意让已胜的球队打败仗？”
“没错。收拾残局的投手根本无法左右棒球赌博。刑警先生，这样你听懂了吧？像俊郎这样的投手是在球队胜利无望的时候才会出场的。他是在球队前半已大量失分，对方阵营也无懈可击，大势已去时才出来投球的，只为了把球赛撑到九局结束，找这样的投手打放水球，黑道有什么甜头呢？让俊郎比赛放水，这种说法未免太荒唐了。”
“原来如此……请等我一下。”
老袁离开座位，向陈警官招了招手，接着两个人走向墙角，低声交谈起来。不久，他们商妥完毕，老袁朝我瞥了一眼，迈步准备走出房间。他在门前停下脚步，回头说道：
“加仓先生，你的指教让我受益良多。不过……你很熟悉打放水球的运作方式嘛！”
我没有理会老袁的暗讽。
老袁离开侦讯室，陈警官便对我翘起大拇指。
“事情交给徐先生，没问题的。”
他用拙劣的日语说道，我真想狠狠扁他一顿。
陈警官没有察觉我的愤怒，继续用笨拙的日语大发议论。我一声不吭地听着，任凭时间随手表指针的转动流逝。到最后，老袁还是没有回来。
到了午餐时间，陈警官放了我一马。王东谷在警局的门口等我，慌忙的警察进进出出的。
“你想吃什么？”王东谷说道。
我没有食欲。但我知道不吃点东西不行，欠缺体力，脑筋的反应也会变迟钝。
“要不要吃下水汤？”
这是一种用鸡和猪内脏煮成的汤——吃了可以增进精力的东西。
“我知道附近有一家很会煮下水汤的路边摊，我们去那一家吧？”
我和王东谷并肩迈步走去，跟监的警察也尾随而至。
“那个负责侦讯我的刑警什么也不告诉我，现在是什么情况了？”我压低声音问道。
“万华有个小混混向警方自首，说是他强迫张俊郎打放水球的，后来张俊郎遇害，他受不了良心的苛责前来自首，简直是鬼话连篇！”
“他不是高雄人吗？”
“他们这样做，或许表示警察正想打进徐荣一的组织。那个叫申耀华的小混混，跟高雄没有任何渊源，看来是徐荣一已经和万华的帮派老大谈妥条件了。”
“那个小混混怎么说？”
“他供称自己威胁那小子若不打放水球，就要绑架他太太。”
丽芬！我的心情变得无法平静。
“他们会塞一百万给那小子吧。因为他在香港的银行有个户头，所以他们决定把那些钱汇到那里。”
“俊郎在香港的银行有账户？”
王东谷摇摇头。
“银行的户头是徐荣一替他开的。这么一来，即使台湾警方委托香港警方协助调查，也找不出破绽。”
我们走进一条小巷，香喷喷的气味扑鼻而来。
五十公尺前有几摊路边摊，饥肠辘辘的食客已开始聚集。
我们不吭一声地来到路边摊，找空位坐了下来，跟监的警察则坐在离我们稍远的位置。
“你吃下水汤就够了？”
“也来一份烧饼吧。”
王东谷出声喊道，此时传来一句“欧巴桑”的日语。王东谷说的是台语，中间夹杂日语的单字。
正在做菜的女人抬起头来，了解似地点点头。
“我也跟刑警说过，把打放水球的罪名全套到俊郎头上未免太过牵强了吧？因为黑道叫他比赛放水一点也捞不到好处。”
“这问题已经解决了。昨天那个外省人律师和徐荣一商量过后，计划稍有改变。”
“怎么改变？”
“他们决定把那小子塑造成‘白手套’。”
白手套——居中为选手与黑道穿针引线的人，指的就是我这种人。他的任务就是找到球队内有意打放水球的选手，加以巧言诱惑。
我笑了起来，而且无法控制。
“怎么了？”
王东谷担忧地窥伺着我。
“阿俊被我杀了，还得背上我的罪名……这还不够好笑吗？欧吉桑。”
“苛责自己是没有好处的，加仓，而且你还这么大声嚷嚷，这附近还是有人听得懂日语的。”
我不笑了。坐在隔壁桌某个正在吃面的客人表情怪异地看着我。
“丽芬知道这件事吗？”
“警察大概跟她联络过了吧！这个可怜的女人，根本没做什么坏事，却得遭受这种折磨。”
王东谷错了。和俊郎结婚、和我认识——就是丽芬犯下的错。
老板娘端上了用塑胶碗盛着的热汤。看着热气腾腾的下水汤和烧饼，我却没有一丝食欲，王东谷则叫了一碗牛肉 面和炒豆苗。
我强迫自己喝起下水汤。内臓的口感柔软，汤头鲜美清淡，要不我早就全吐出来了。
“理惠和洛佩斯那边呢？”
我汤喝到一半时，突然开口问道。
“我已经请朋友打听了。”
王东谷没有抬起头来，用一点都不像是六十开外的老人的速度吃着牛肉 面。
“动作太明显的话，可能会被徐荣一发现。你好像很瞧不起小谢，但他的消息很灵通，他不是在地的台北人，却能神气活现的，其中总有原因吧！”
我点头同意。我曾拜托小曾张罗毒品——在三十分钟后，小谢却带安眠药来了。
“今天晚上就会有结果，在这之前，你只要耐心等就对了。欲速则不达唷。”
王东谷把碗里的汤汁喝得一滴不剩。
“对了，有件事必须告诉你。”
“什么事？”
“那个姓王的刑警……我的养子，昨天去了迪化街。”
大概是喝汤流汗的关系，我的背脊马上就发凉了。
“然后呢？”
“我也是听人说的，情况不是很清楚，他好像知道你在找理惠。”
“没时间了。”
“我知道。”
“欧吉桑。”
“什么事？”
“他是日本人吗？”
王东谷停住正欲夹取豆芽菜的筷子。
“你这是什么意思？”
我看不出王东谷的表情意味着什么。
“那小子在侦讯室里对我剑拔弩张的，还骂我卑鄙，把我摔倒在地上，接着就离开了，最后撂下一句话。”
“他说什么？”
根本不需用力回想，王警官的日语仍然盘旋在我的脑际。
“你好好给我记住，我一定要揪出你的狐狸尾巴，让你后悔当初不该到台湾来。——他的口音有点奇怪，讲的却是道地的日语。”
“他在日本的大学读过书，哎，从那时候起，我就很少和他接触了。”
王东谷举起筷子夹着豆芽菜，一副怪我大惊小怪的态度，若是一星期前，我还可以接受这个解释。
“撒这种马上被拆穿的谎，可是会后悔的喔，欧吉桑。”
“我骗你做什么？”
“我就是不明白才这样问你呀！”
“在台湾多的是会说日语的人，难道你每次碰到这种人都要问他为什么会讲日语吗？”
一如往常，我的眼前好像有薄膜遮着，眼前一片模糊。稍早之前，我想知道的答案已经不远了，但现在任凭我如何甩动，就是无法甩开那层薄膜。
我从钱包里掏出钱，放在桌上。
“不吃了？”
我点点头。王东谷伸手拿起我喝剩的汤，把它喝得一干二净。
“在战时，光是浪费食物，就会被骂是卖国贼呢！”
王东谷露出淘气的笑容。昨天，他像是被折腾得疲惫至极，才一个晚上的光景，就恢复了元气，这个老头还真不简单。
我回到警局，情况和早上有点不同。我走进侦讯室，老袁和陈警官已经在里头等着我了。
“我想和你谈谈早上的话题……”
我一坐下，老袁旋即打开话匣子说道。
“比方说，这种事情可不可能？我的意思是，操纵职棒签赌的黑手之所以锁定张俊郎，并不是叫他比赛放水，而是利用他去跟其他的选手……这要怎么说呢，就说挂钩吧！”
“你的意思是，对方要俊郎扮演白手套吗？”
“有这种可能性吗？”
我噤口不语，有点怯弱地看着老袁。装腔作势是我的拿手绝活，投手和打者的攻防战靠的就是欺敌战术。即使你能投出速度再快的球，或是角度刁钻的滑球，打者还是可以挥棒击中的。因此，如果不能有效影响打者的心理，便成不了一流的投手。
面对打者时，我时而流露缺乏自信的目光，时而抛出信心勃勃的眼神，时而投以冷若冰霜的视线。先混淆打者的判断，再投出外角偏低的精湛滑球。
因此对我而言，要改变脸部的表情，简直是轻而易举。
“你怎么了？”老袁焦急地说道。
如果论及老袁和王警官孰优孰劣，在我看来，显然是王警官比较优秀。
“如果就这件事来说，倒是有可能。”
“也就是说，张俊郎扮演的是劝说队友打放水球的角色吗？”
“你为什么这么问？俊郎的确有可能充当白手套，但这种说法太过荒谬了。目前也没听说俊郎找过谁打放水球，至少他没问过我。”
“是那个申耀华说的。”
“他说什么？”
“他说之所以拉拢张俊郎充当白手套，目的就是为了让你打放水球。”
我一时说不出话来，剧本又改了。徐荣一和顾志强似乎想强迫我“即兴表演”，他们两人都知道我杀了俊郎。对他们来说，与其让周仔和洛佩斯说明原委，不如全权交给我处理来得妥当。
“他要我打放水球？”
“很多人都知道日本选手不打放水球。在这之前，黑道就私下运作要拉拢日本选手，于是找上了张俊郎。因为他和你私交甚笃，而你是日本人，又是美亚鹫队的……王牌救援投手。”
对话时间一久，老袁的日语就变得有些怪腔怪调了。
“太荒谬了！”
我又补了一句。
“我有些同仁跟你有同样的想法，有些同仁则认为申耀华的证词合乎情理。”
“你认为呢？”
“我不知道，所以才问你啊！”
“那个姓王的刑警好像认为这件事太离谱了。”
“他负责侦办命案，和职球签赌案毫无关系。”
“他是日本人吗？”
“你说什么？”
老袁显得有点焦躁，我知道他急着想听下文。
“没事没节，我们继续谈吧！”
“张俊郎没找过你打放水球吗？”
“简直无聊至极。”
我故意以无奈的口吻说着，老袁则趁胜追击。
“申耀华作证时指出，他命令张俊郎拉拢你。”
老袁探出身子讲得口沫横飞的，一张脸直凑向我眼前，上头重叠着俊郎的脸孔，然后重叠着讲日语的王警官，最后重叠着丽芬的脸庞。
“你相信那个小混混的话吗？”
“如果合乎情理的话。”
老袁不断咬住这个话题不放。他大概没有像陈警官一样被黑道买通吧！我不知其中的原因，但感觉上他很想了结此案，所以他把所有罪状统统推给那个姓申的小混混和俊郎，好让这个事件落幕。
“他曾跟我提过这种事，”我故意引诱老袁。
“并不是很具体，只是一般闲聊的程度。”
老袁在桌上摊开笔录簿。
“请你继续说。”
“……大概是一年前吧！那天好像是在台南，第七局开始由我投球，结果是三比二获胜。”
老袁在笔录簿上写着。
“我们一起去吃饭的时候，俊郎问我，如果你愿意的话，是不是可以故意输球？”
丽芬守灵时的哭泣声在我的脑海中回荡。
“你怎么回答呢？”
“我回答说，这种事我做不到。”
我拿石头砸俊郎时的那种触感再度重现心头。
“俊郎只有那次向我提及，也仅只那一次而已。”
袁警官用铅笔振笔疾书的声音在侦讯室里回响着。
讯问在下午三点钟结束。在说完该说的话之后，我就闭口不谈了。
步出侦讯室时，警方不让我走大门入口，所以我改走后门。那些固定跟监的警察们不见踪影了，也看不见警车。只有前面停着一辆黑色的出租汽车，顾志强则站在车旁。
“媒体走漏消息，让事情闹得不可收拾。球团已经准备好饭店的房间，今天你就去那边避避，我劝你最好待在房间里，不要擅自离开，万一被他们发现你的行踪，恐怕会闹得比现在更大。”顾志强说道。
我坐上车，打开手机的电源，发现有一通留言，我没听留言就把它删除了，一定是丽芬留的。
球团为我准备的是希尔顿饭店，虽然纯属偶然，但这样的安排也实在太凑巧。因为一到傍晚，来自香港的使者就会带着我的钱出现在这家饭店的大厅。
车子才抵达饭店门口，男服务生随即现身。几个男服务生挡住周遭的视线，领着我进入饭店里，我没办理住房手续就被送进了电梯，还被带进一间双人房。既没有一般的欢迎词，也没做什么说明，我仿佛变成了罹患绝症遭到隔离的病人。
我躺在床上，打开电视，新闻节目里的播报员说得口沫横飞。俊郎的寓所出现在画面上，寓所前面聚集着一群人，但并不是昨天丧礼的场景。
我打了电话，对方的电话占线，连打几次仍然不通。丽芬没有手机——但俊郎有手机，我按了记录在手机内的电话号码，打了出去。拨号声响个不停，我正准备挂断时，电话突然接通了。
“丽芬？”
“为什么？”
丽芬一直嚷着——为什么？！
“为什么……为什么……为什么……”
“丽芬，你冷静一点！丽芬，你听我说！”
她没有回答，电话那端只传来一个女人充满绝望与悲叹的哭泣声。
我咒骂自己为什么愣在这里。我虽然咒骂着，但也只能听着丽芬的啜泣声。
我走出大厅，感觉眼前仿佛蒙着一层阴翳。在警察的监视之下去银行取款——我想起为了堵住理惠和洛佩斯的嘴，我得先把一笔钱准备好。我回到房间，打电话给香港的刘先生，拜托他汇十万美元来，明天下午五点，我会在台北希尔顿大饭店的大厅取款。天底下没有人会笨到透过台湾的银行转汇黑钱。
顾志强打电话来，叫我直接去警局应讯。
我前往警局，太阳已经开始烘烤起台北街头。
又一个漫长的日子即将开始——我已做好心理准备。
警局里弥漫着一股森严的气氛。我说不出确切的情况，但它显然不同于平日的气氛。最近我曾碰过这种气氛；俊郎的尸体被人发现时，警局里也是这种气氛。
一如往常，心不在焉的警察把我带进了侦讯室。我叨着烟，但没看见老袁和陈警官的影子。
我可以想像事情的后续发展。负责调查职棒签赌的员警们，一定正在猜测徐荣一祭出的牺牲品会供出什么内情。
抽完第二根烟时，门打开了，王警官走了进来。
“你们编的剧本未免太差劲了。”
他歪着脸孔，下颚的皮肉 微微颤动着。
“你说什么？”
“你少装蒜！你们到底懂不懂廉耻啊？懂不懂尊敬死者啊？”
“我是问你在说什么？”
王警官瞪大双眼，目光掺杂着侮蔑与愤怒，对着我直射而来。
“非逼我说出来不可吗？”
“你不说我哪会明白。”
王警官紧握拳头，下颚的肌肉 也紧绷了起来。
他只朝我踏出一步，便停下了脚步，还刻意别过眼去，全身似乎正在为什么挣扎似的颤抖着。
“你这卑鄙的家伙！那昨天为什么还流泪？”
王警官动了起来，而且比我想像得还快，我几乎来不及反应，就被他揪住胸口了。
“你好好给我记住，我一定要揪出你的狐狸尾巴，让你后悔当初不该到台湾来。”
我被摔了出去，背脊撞到椅背，倒在地上。我的眼睛涨红，一时怒火攻心。我站起身，握着拳头——没想到王警官人已经不见了，只听到荒乱急促的脚步声逐渐消失在敞开的门外。
我紧咬着嘴唇，瞪视着门的方向。这时我突然发现，王警官最后撇下的那句话竟是——日语。
老袁和陈警官过了约莫二十分钟才来。老袁一副愁眉苦脸的表情，陈警官则面露一丝冷笑。
“让你久等了。”
老袁和我相觑而坐，陈警官则站在后面——这就是平时的阵仗。
“刚才那个姓王的刑警来这里，不分青红皂白就把我摔到地上，你得说个理由给我听听，如果我听得不满意，这次一定要告他。”
我仍怒气未消，但话说回来，这件事倒令我十分惊愕。王警官讲出口的日语还盘旋在我耳际，虽然不够流利，却是十分标准的日语。王警官曾说过——我略懂语，但说得不好。
我摇摇头，假戏还是得继续真做下去——为了达到我的目的。
“今天早上，一个姓申的男子向警方投案。”
老袁看着我的背影开口说道。
“姓申的男子？”
“他叫申耀华。”
老袁从口袋里掏出笔记簿写给我看。
“他是万华黑道帮派里的一名小弟。”
“他犯下什么案子？”
“他逼迫张俊郎比赛放水，搞职棒签赌。”我目不转睛地看着老袁，过了一会儿，摇头说道：
“太离谱了。”
“为什么呢？”老袁探身向我问道。“你为什么认为太离谱呢？请你说明一下原因。”
老袁细眯着双眼，一副犹如猎人般的眼神。他在套我，试图找出其中的矛盾。
“告诉我，在这之前，那个姓申的小弟说了些什么？”
“这是办案机密。”
“那么，我现在要讲的仅止于推测，并不是公开的证词，你同意吗？”
老袁点了点头。
“无论是个性或立场上，俊郎这种人是不可能在比赛中放水的。”
“你所谓的立场上，是指什么事？”
“我不明白那个姓申的意图，问题是他强迫俊郎比赛放水根本赚不到钱。你听懂了没？因为俊郎只是美亚鹫队收拾残局的投手。”
“能不能请你再详细说明一下？”
“一般来说，职棒有四种类型的投手。先发、中继、救援，还有就是收拾残局的投手。这你知道吧？”
“有一点了解。”
“假定黑道想叫选手比赛放水，一定会先找前三种类型的投手，因为这些投手都是为了求胜站上投手丘的。无论是先发、中继、或救援投手，都是为球队拼死奋战的；相反的，如果你找收拾残局的投手当内应，很可能搞得比赛反胜为败。”
老袁听得十分入迷，与其说他要找出我的说法有什么矛盾之处，不如说他已经发现申姓男子的供词不对之处了。
“你的意思是，故意让已胜的球队打败仗？”
“没错。收拾残局的投手根本无法左右棒球赌博。刑警先生，这样你听懂了吧？像俊郎这样的投手是在球队胜利无望的时候才会出场的。他是在球队前半已大量失分，对方阵营也无懈可击，大势已去时才出来投球的，只为了把球赛撑到九局结束，找这样的投手打放水球，黑道有什么甜头呢？让俊郎比赛放水，这种说法未免太荒唐了。”
“原来如此……请等我一下。”
老袁离开座位，向陈警官招了招手，接着两个人走向墙角，低声交谈起来。不久，他们商妥完毕，老袁朝我瞥了一眼，迈步准备走出房间。他在门前停下脚步，回头说道：
“加仓先生，你的指教让我受益良多。不过……你很熟悉打放水球的运作方式嘛！”
我没有理会老袁的暗讽。
老袁离开侦讯室，陈警官便对我翘起大拇指。
“事情交给徐先生，没问题的。”
他用拙劣的日语说道，我真想狠狠扁他一顿。
陈警官没有察觉我的愤怒，继续用笨拙的日语大发议论。我一声不吭地听着，任凭时间随手表指针的转动流逝。到最后，老袁还是没有回来。
到了午餐时间，陈警官放了我一马。王东谷在警局的门口等我，慌忙的警察进进出出的。
“你想吃什么？”王东谷说道。
我没有食欲。但我知道不吃点东西不行，欠缺体力，脑筋的反应也会变迟钝。
“要不要吃下水汤？”
这是一种用鸡和猪内脏煮成的汤——吃了可以增进精力的东西。
“我知道附近有一家很会煮下水汤的路边摊，我们去那一家吧？”
我和王东谷并肩迈步走去，跟监的警察也尾随而至。
“那个负责侦讯我的刑警什么也不告诉我，现在是什么情况了？”我压低声音问道。
“万华有个小混混向警方自首，说是他强迫张俊郎打放水球的，后来张俊郎遇害，他受不了良心的苛责前来自首，简直是鬼话连篇！”
“他不是高雄人吗？”
“他们这样做，或许表示警察正想打进徐荣一的组织。那个叫申耀华的小混混，跟高雄没有任何渊源，看来是徐荣一已经和万华的帮派老大谈妥条件了。”
“那个小混混怎么说？”
“他供称自己威胁那小子若不打放水球，就要绑架他太太。”
丽芬！我的心情变得无法平静。
“他们会塞一百万给那小子吧。因为他在香港的银行有个户头，所以他们决定把那些钱汇到那里。”
“俊郎在香港的银行有账户？”
王东谷摇摇头。
“银行的户头是徐荣一替他开的。这么一来，即使台湾警方委托香港警方协助调查，也找不出破绽。”
我们走进一条小巷，香喷喷的气味扑鼻而来。
五十公尺前有几摊路边摊，饥肠辘辘的食客已开始聚集。
我们不吭一声地来到路边摊，找空位坐了下来，跟监的警察则坐在离我们稍远的位置。
“你吃下水汤就够了？”
“也来一份烧饼吧。”
王东谷出声喊道，此时传来一句“欧巴桑”的日语。王东谷说的是台语，中间夹杂日语的单字。
正在做菜的女人抬起头来，了解似地点点头。
“我也跟刑警说过，把打放水球的罪名全套到俊郎头上未免太过牵强了吧？因为黑道叫他比赛放水一点也捞不到好处。”
“这问题已经解决了。昨天那个外省人律师和徐荣一商量过后，计划稍有改变。”
“怎么改变？”
“他们决定把那小子塑造成‘白手套’。”
白手套——居中为选手与黑道穿针引线的人，指的就是我这种人。他的任务就是找到球队内有意打放水球的选手，加以巧言诱惑。
我笑了起来，而且无法控制。
“怎么了？”
王东谷担忧地窥伺着我。
“阿俊被我杀了，还得背上我的罪名……这还不够好笑吗？欧吉桑。”
“苛责自己是没有好处的，加仓，而且你还这么大声嚷嚷，这附近还是有人听得懂日语的。”
我不笑了。坐在隔壁桌某个正在吃面的客人表情怪异地看着我。
“丽芬知道这件事吗？”
“警察大概跟她联络过了吧！这个可怜的女人，根本没做什么坏事，却得遭受这种折磨。”
王东谷错了。和俊郎结婚、和我认识——就是丽芬犯下的错。
老板娘端上了用塑胶碗盛着的热汤。看着热气腾腾的下水汤和烧饼，我却没有一丝食欲，王东谷则叫了一碗牛肉 面和炒豆苗。
我强迫自己喝起下水汤。内臓的口感柔软，汤头鲜美清淡，要不我早就全吐出来了。
“理惠和洛佩斯那边呢？”
我汤喝到一半时，突然开口问道。
“我已经请朋友打听了。”
王东谷没有抬起头来，用一点都不像是六十开外的老人的速度吃着牛肉 面。
“动作太明显的话，可能会被徐荣一发现。你好像很瞧不起小谢，但他的消息很灵通，他不是在地的台北人，却能神气活现的，其中总有原因吧！”
我点头同意。我曾拜托小曾张罗毒品——在三十分钟后，小谢却带安眠药来了。
“今天晚上就会有结果，在这之前，你只要耐心等就对了。欲速则不达唷。”
王东谷把碗里的汤汁喝得一滴不剩。
“对了，有件事必须告诉你。”
“什么事？”
“那个姓王的刑警……我的养子，昨天去了迪化街。”
大概是喝汤流汗的关系，我的背脊马上就发凉了。
“然后呢？”
“我也是听人说的，情况不是很清楚，他好像知道你在找理惠。”
“没时间了。”
“我知道。”
“欧吉桑。”
“什么事？”
“他是日本人吗？”
王东谷停住正欲夹取豆芽菜的筷子。
“你这是什么意思？”
我看不出王东谷的表情意味着什么。
“那小子在侦讯室里对我剑拔弩张的，还骂我卑鄙，把我摔倒在地上，接着就离开了，最后撂下一句话。”
“他说什么？”
根本不需用力回想，王警官的日语仍然盘旋在我的脑际。
“你好好给我记住，我一定要揪出你的狐狸尾巴，让你后悔当初不该到台湾来。——他的口音有点奇怪，讲的却是道地的日语。”
“他在日本的大学读过书，哎，从那时候起，我就很少和他接触了。”
王东谷举起筷子夹着豆芽菜，一副怪我大惊小怪的态度，若是一星期前，我还可以接受这个解释。
“撒这种马上被拆穿的谎，可是会后悔的喔，欧吉桑。”
“我骗你做什么？”
“我就是不明白才这样问你呀！”
“在台湾多的是会说日语的人，难道你每次碰到这种人都要问他为什么会讲日语吗？”
一如往常，我的眼前好像有薄膜遮着，眼前一片模糊。稍早之前，我想知道的答案已经不远了，但现在任凭我如何甩动，就是无法甩开那层薄膜。
我从钱包里掏出钱，放在桌上。
“不吃了？”
我点点头。王东谷伸手拿起我喝剩的汤，把它喝得一干二净。
“在战时，光是浪费食物，就会被骂是卖国贼呢！”
王东谷露出淘气的笑容。昨天，他像是被折腾得疲惫至极，才一个晚上的光景，就恢复了元气，这个老头还真不简单。
我回到警局，情况和早上有点不同。我走进侦讯室，老袁和陈警官已经在里头等着我了。
“我想和你谈谈早上的话题……”
我一坐下，老袁旋即打开话匣子说道。
“比方说，这种事情可不可能？我的意思是，操纵职棒签赌的黑手之所以锁定张俊郎，并不是叫他比赛放水，而是利用他去跟其他的选手……这要怎么说呢，就说挂钩吧！”
“你的意思是，对方要俊郎扮演白手套吗？”
“有这种可能性吗？”
我噤口不语，有点怯弱地看着老袁。装腔作势是我的拿手绝活，投手和打者的攻防战靠的就是欺敌战术。即使你能投出速度再快的球，或是角度刁钻的滑球，打者还是可以挥棒击中的。因此，如果不能有效影响打者的心理，便成不了一流的投手。
面对打者时，我时而流露缺乏自信的目光，时而抛出信心勃勃的眼神，时而投以冷若冰霜的视线。先混淆打者的判断，再投出外角偏低的精湛滑球。
因此对我而言，要改变脸部的表情，简直是轻而易举。
“你怎么了？”老袁焦急地说道。
如果论及老袁和王警官孰优孰劣，在我看来，显然是王警官比较优秀。
“如果就这件事来说，倒是有可能。”
“也就是说，张俊郎扮演的是劝说队友打放水球的角色吗？”
“你为什么这么问？俊郎的确有可能充当白手套，但这种说法太过荒谬了。目前也没听说俊郎找过谁打放水球，至少他没问过我。”
“是那个申耀华说的。”
“他说什么？”
“他说之所以拉拢张俊郎充当白手套，目的就是为了让你打放水球。”
我一时说不出话来，剧本又改了。徐荣一和顾志强似乎想强迫我“即兴表演”，他们两人都知道我杀了俊郎。对他们来说，与其让周仔和洛佩斯说明原委，不如全权交给我处理来得妥当。
“他要我打放水球？”
“很多人都知道日本选手不打放水球。在这之前，黑道就私下运作要拉拢日本选手，于是找上了张俊郎。因为他和你私交甚笃，而你是日本人，又是美亚鹫队的……王牌救援投手。”
对话时间一久，老袁的日语就变得有些怪腔怪调了。
“太荒谬了！”
我又补了一句。
“我有些同仁跟你有同样的想法，有些同仁则认为申耀华的证词合乎情理。”
“你认为呢？”
“我不知道，所以才问你啊！”
“那个姓王的刑警好像认为这件事太离谱了。”
“他负责侦办命案，和职球签赌案毫无关系。”
“他是日本人吗？”
“你说什么？”
老袁显得有点焦躁，我知道他急着想听下文。
“没事没节，我们继续谈吧！”
“张俊郎没找过你打放水球吗？”
“简直无聊至极。”
我故意以无奈的口吻说着，老袁则趁胜追击。
“申耀华作证时指出，他命令张俊郎拉拢你。”
老袁探出身子讲得口沫横飞的，一张脸直凑向我眼前，上头重叠着俊郎的脸孔，然后重叠着讲日语的王警官，最后重叠着丽芬的脸庞。
“你相信那个小混混的话吗？”
“如果合乎情理的话。”
老袁不断咬住这个话题不放。他大概没有像陈警官一样被黑道买通吧！我不知其中的原因，但感觉上他很想了结此案，所以他把所有罪状统统推给那个姓申的小混混和俊郎，好让这个事件落幕。
“他曾跟我提过这种事，”我故意引诱老袁。
“并不是很具体，只是一般闲聊的程度。”
老袁在桌上摊开笔录簿。
“请你继续说。”
“……大概是一年前吧！那天好像是在台南，第七局开始由我投球，结果是三比二获胜。”
老袁在笔录簿上写着。
“我们一起去吃饭的时候，俊郎问我，如果你愿意的话，是不是可以故意输球？”
丽芬守灵时的哭泣声在我的脑海中回荡。
“你怎么回答呢？”
“我回答说，这种事我做不到。”
我拿石头砸俊郎时的那种触感再度重现心头。
“俊郎只有那次向我提及，也仅只那一次而已。”
袁警官用铅笔振笔疾书的声音在侦讯室里回响着。
讯问在下午三点钟结束。在说完该说的话之后，我就闭口不谈了。
步出侦讯室时，警方不让我走大门入口，所以我改走后门。那些固定跟监的警察们不见踪影了，也看不见警车。只有前面停着一辆黑色的出租汽车，顾志强则站在车旁。
“媒体走漏消息，让事情闹得不可收拾。球团已经准备好饭店的房间，今天你就去那边避避，我劝你最好待在房间里，不要擅自离开，万一被他们发现你的行踪，恐怕会闹得比现在更大。”顾志强说道。
我坐上车，打开手机的电源，发现有一通留言，我没听留言就把它删除了，一定是丽芬留的。
球团为我准备的是希尔顿饭店，虽然纯属偶然，但这样的安排也实在太凑巧。因为一到傍晚，来自香港的使者就会带着我的钱出现在这家饭店的大厅。
车子才抵达饭店门口，男服务生随即现身。几个男服务生挡住周遭的视线，领着我进入饭店里，我没办理住房手续就被送进了电梯，还被带进一间双人房。既没有一般的欢迎词，也没做什么说明，我仿佛变成了罹患绝症遭到隔离的病人。
我躺在床上，打开电视，新闻节目里的播报员说得口沫横飞。俊郎的寓所出现在画面上，寓所前面聚集着一群人，但并不是昨天丧礼的场景。
我打了电话，对方的电话占线，连打几次仍然不通。丽芬没有手机——但俊郎有手机，我按了记录在手机内的电话号码，打了出去。拨号声响个不停，我正准备挂断时，电话突然接通了。
“丽芬？”
“为什么？”
丽芬一直嚷着——为什么？！
“为什么……为什么……为什么……”
“丽芬，你冷静一点！丽芬，你听我说！”
她没有回答，电话那端只传来一个女人充满绝望与悲叹的哭泣声。
我咒骂自己为什么愣在这里。我虽然咒骂着，但也只能听着丽芬的啜泣声。