茶色的信封内是五十张面值为一万日元的纸币。如果我找不到凶手的话,钱必须得还给村上,这五十万将会变成五百万吧。
村上乘坐的奔驰在我眼前一消失,我就拨通了矢岛的电话。当我告诉他东明会的村上给我下达了搜索那桩事件罪犯的命令时,矢岛欣喜若狂。
但是,他驳回了与他见面的请求。他说手头有个大活儿,接下来的三天都没有时间见我。
矢岛专横地说:“你要老实地报告情况啊!”说完后他挂了电话。
我咂了咂嘴,不知如何是好。
歌舞伎町很狭窄,但是在包括大久保在内的一带生活的中国人多得让人应接不暇。至于潜伏于黑夜中的家伙,我无法想象到底有多少。这只是将袭击韩豪的凶手假设为住在歌舞伎町的人。如果凶手是从别的地方来的话,我就无能为力了。
我想来想去,最后决定去接触王华。他是韩豪的一个手下,与韩豪是老乡,他们的联系比较紧密。王华由于太欠缺勇气,所以韩豪在工作上没有重用他,不过很疼爱他。王华肯定希望为韩豪报仇。与其他家伙不同的是,王华比较容易驾驭。
明明可以闻到恶臭,可是猖狂的鬣狗还是挤满了街道。带着五十万在歌舞伎町溜达可不是什么好事。于是我暂且回了趟家。
我只拿了五万日元放入钱包里,把剩下的钱塞进保鲜盒推到了冰箱的最里面。这四十五万是发生意外时的保险。我想尽量不去碰触它。
我很快就找到了王华。他在电话的另一端确认是我后,开始质问我这两天在哪里,干了什么,悲叹韩豪死亡的同时,大声嚷着要复仇。
我安慰了伤心的王华,并准备与其在韩豪经常光顾的中国俱乐部碰面。
由于时间还很宽裕,我冲了个澡,喝起啤酒来。我在脑海中思考着村上、矢岛以及杀死韩豪的凶手。
我向神灵咒骂,为什么会出现这种状况?然后得出了一如既往的结论,一切都是自作自受。
我终于在黑暗中冷静下来。
只要一处在黑暗中,我就会看到美琪那若隐若现的脸庞。美琪死后,无论我到了哪里,她的脸庞都会跟在我后面。
美琪曾这样说:“阿基,你是一个胆小且愚蠢的男人。但是,我也是个傻瓜。我就是喜欢这样的你。”美琪每次这么说,我的心情都会变得复杂起来。
美琪深信我是一名战争遗留孤儿。她不知道我的身世是胡编乱造的,深爱着我。即便如此,美琪非常清楚我的本质,我是一个愚蠢且胆小的男人。
美琪已经死了,就像被我亲手杀掉的一样。我为了保住性命,为了保护我那胡编乱造的经历,为了毫无意义的东西,抛弃了美琪。
我当时想救她,想和美琪一同得救。可是摆在面前拯救她的机会被我放弃了。
我想变成别的东西,只要是自己以外的东西,无论是什么都行,我想用它替代自己。这种愚蠢的欲望经常会抬起头来。
我将喝光的啤酒罐攥瘪,朝墙上扔了过去,开始做出门的准备。
“深更半夜”在歌舞伎町的尽头,从职安大道进入歌舞伎町的小胡同旁。那是一个四层的杂居大楼,正如意思为“深夜”的中文店名一样,在深夜到来以前,店里经常很冷清。虽然这家店的老板是台湾人,但是掌管该店的是个来自哈尔滨的男人。店里的小姐和客人基本上都是中国的东北人,呈现出一种同乡会的样子。东北出身的人之所以能如此迅速增加,终究与战争遗留孤儿有千丝万缕的关系。虽然说那些战争遗留孤儿本来就是日本人,但是他们的青春期及青年时期是在中国度过的。他们绝大多数的人不会讲日语,思维方式也和中国人没什么两样。同乡的中国人找其寻求帮助,他们就会伸出援助之手。取得留学签证和就业签证的亲戚将同乡们召集到日本来。
东北人因为与战争遗留孤儿关系紧密,所以形成了一大势力,在日本成为了中国人犯罪的一大集团。我也成了该组织的一员。没能融入日本生活和习惯而变成流氓的第二代及第三代战争孤儿,经常出入“深更半夜”。
我讨厌与他们碰面,所以很少光顾那里。每当和那些真正的战争遗留孤儿见面,我就为我那胡编乱造的经历会出现破绽而感到不安。冒牌货的脚跟经常会不安地摇摆。
但是,现在我不能挑三拣四了。我和王华约定的见面时间是晚上九点整。这个时间店里和平时一样冷清。有一拨貌似是日本人的顾客,十来个小姐簇拥在两个日本人的左右。
我用眼神跟站在门口旁边的服务员打过招呼后,在该店最里面的包厢中坐了下来。店里的人知道韩豪被杀的事,也知道我是韩豪的手下。他们很清楚与死了人的流氓帮派扯上关系的危险,所以谁也没有靠近我。
我点着了一支烟,等待王华的到来。日本客人所在的席位唱起了歌。我没见过日本人开的俱乐部配备卡拉OK的,中国人的俱乐部反而很流行卡拉OK,也许是语言的问题吧。日本人当然不会说中文。即使是中国人,在农村长大的人中也有很多不会说普通话的。卡拉OK则是填补语言缝隙的工具。
当粗野的歌声进入我耳朵的时候,店里的店长不知从哪里冒了出来。恐怕是门口的服务员与其取得联系了吧。对于可能会给店里带来灾祸的顾客,他们是很敏感的。
“您好,好久不见。好像出了大事吧……”这个圆滑的家伙面带微笑靠近我说道。我将手中的烟掐灭了。
“有没有听到什么风声?”我向店长招手让他坐在我的对面。
在歌舞伎町一带从事这种工作的人对于情报是极为敏感的,也许他已经听说有关袭击韩豪那俩家伙的传言了吧。
“对于这件事……”
“你已经听说相关的传言了吧?无论你知道多少,将你听说的告诉我吧。”
“真的没有。”店长将身子趴桌子上,在面前摆着手说道。
“我没有听说任何与此次事件相关的消息,虽然我也问了你们的人很多。依我看,不是新宿的人干的。”
“不是新宿的人?那么是哪里的人呢?池袋?锦系町?还是名古屋或者是大阪?”
店长可能是有些呼吸困难,将手放到了喉咙上,用手指推了推领带的结扣,眼睛眯缝成了一条缝。
我又掏出了一支香烟,一边慢慢地点着火一边思考着。那两个凶手认识韩豪。他们毫不犹豫地靠近韩豪,迅速扣动了霰弹枪的扳机。也就是说他们知道韩豪是谁,而且了解他正在干什么。
韩豪与东明会的谈判并不是什么秘密。但是对于和歌舞伎町毫无关系的流氓而言,要想知道那天的那个时刻韩豪在那个地方是很困难的。
不过,如果是某个与歌舞伎町有关的人策划了那桩袭击的话,应该会从哪里流出消息的。
“您别耍我了。我只是回答了我所听到的情况。”
“你真的没有听说什么吗?”
“真的。这两天我一直等着有关此次事件的消息,可是谁也不知道。你与其来问我还不如去问福建人呢,也许他们的消息更灵通。”
店长说道。这个男人也觉得这次袭击事件的凶手是福建人。日本人顾客的卡拉OK结束了,小姐们的欢呼声响彻整个店里。店长如同老师一般将视线转移到小姐们的身上,又将视线转向门口。
他就像预料好了一样,此时门口的服务员用普通话大声喊道:“欢迎光临!”
王华走进了店里。我瞄了一眼手表,他迟到了十五分钟。
“他是您要见的人吧。您想喝点什么?小姐给您怎么安排?”
“这些都不需要,给我弄点茶来。”我无视店长那极不痛快的表情,继续说道,“总之,无论你听到什么风声,都要联系我,好吧?”
“您的电话是?”我把我的手机号码告诉了他。
店长用脑子记住了电话号码。因为写下手机号码、出生日期、护照号码等各种数字,很可能会被怀疑是取钱的密码。本来中国人的数学就好,在歌舞伎町工作的人都养成了记数的习惯。
“好的。接下来请您慢用。”
店长轻快地站了起来,对着向我这边走来的王华低下头说:“欢迎光临!”
店长的圆滑反而让人感到厌恶。王华毫不掩饰地皱起了眉头,将店长推到一边,坐了下来。
“浑蛋!弄得跟日本人似的。”王华的气息有些凌乱,韩豪的死对他的打击很大。
“连那个家伙我都问过了,似乎没有什么风声。”
我突然开口说道,这不是面对王华的愤怒和愚蠢应有的说话方式。
“靠,在场的人全部都挂了,和你却完全联络不上。我们大家到处去打听消息,可是没有一点儿我们想要的情报。发生了这么大的事,风声应该会交错乱飞吧。可是,大家都表示对此不知情。阿基,你怎么看?”
日本客人所在的席位又开始唱起了歌,这次握着麦克风的是中国小姐。王华一边咂着嘴一边向那热闹的角落瞥了一眼,没有一个人注意到王华的眼神。王华虽然胆小,但是他很容易与他人吵起来,我讨厌看到周围的人卷入他的麻烦当中。
王华的唇形看上去要骂“日本鬼子”。于是我打断他说道:“我全都看到了。杀死韩豪的家伙认识韩豪,因为他们毫不犹豫地对其进行了突然袭击。也就是说,他们对那边很熟悉。可是到目前为止没有一点风声,这太奇怪了。”
“你看到凶手的脸了吗?”王华的注意力回到了我身上。
“嗯,看到了。再遇见他们的话,我会立马认出来。”
“既然如此,你为什么这两天一直不露面?为了给韩豪报仇,我们一直在找你,你知道吗?”
“这不是和你见面了吗?你们没有在现场,所以你们不了解情况。我害怕得要死。如果杀死韩豪的家伙盯上我们怎么办?”
我知道肯定不会发生那样的事情,重要人物就韩豪一个,包括我在内韩豪的手下只是些虾兵蟹将罢了。从事抢劫或杀人的家伙,只要干掉韩豪这个首领,就能获得薪水更高的工作了。采购摇头丸的门路及对策全部由韩豪一个人掌握,这就是这个世界的规则。无论有多么深厚的交情,只要是家人以外的人就不能相信。有些时候,连家人都不能相信。赚钱的秘诀不能透露给任何人,只能带着它一起下地狱。那是自己一个人的秘密,自己一个人的对策。因为一个人无法赚钱,所以增加了伙伴。可是合作伙伴终究是伙伴,不是自己的家人。
我没有家人。我不相信任何人,也没有人相信我。
“有这个可能啊。”王华深思后抱着胳膊说道。
王华什么都不知道。不止王华一个人,在生活中很多人都是明明不知道,却装出知道的样子。
“可是,我们这么前怕狼后怕虎的,就没法报仇了,阿基。你既然知道杀死韩豪的家伙长什么样,我们就去找找吧?”王华抬起屁股说道。
“等等。如果我们摸黑寻找下去,想找到他们不是那么容易的事。如果我们大张旗鼓地胡来的话,让他们知道后,可能会警惕起来……”
“那我们该如何是好?”
“别着急,慢慢搜集情报。”
“那该怎么做呢?”王华抑制不住内心的焦躁,张牙舞爪地说道。他不擅长思考。
“去找找情报咨询公司。”
“情报咨询公司?”
“是的。我曾听谁说过,歌舞伎町中有从事买卖情报生意的人。这种人或许知道点儿什么。”
“那会需要资金吧?”
“想给韩豪报仇吧?”
王华咬着嘴唇。我舔了舔舌头。村上给的五十万作经费太少了。我想利用韩豪手下的侠义之心,诱出他们的钱来。
“真的有必要找情报咨询公司吗?”
“凶手可能不是新宿的人。单凭我们能把整个日本搜个遍吗?别胡来了。无论花多少钱,还是找职业的更好。”
“有情报咨询公司吗?”
王华思考了一会儿问道。他虽然想反驳我,但是不知道如何说才好吧,不满地噘起了嘴。
“当然有啊。”我信口说道。
其实我对此一无所知。虽然矢岛的想法影响了我,但是我尽量保持着不和新宿最深层的黑道扯上关系。我所知道的情况与王华所知道的有很大的差别。
不过,无论是矢岛还是村上都比我更了解情况。
“是可以相信的人吧?”
“我不知道能不能相信。但是,他是做生意的。如果卖出的情报是假的,在歌舞伎町混的流氓都知道会有什么结果吧。”
“需要多少钱?”
“每个人出二十万的话就够了吧。”
“二十万?”
与韩豪关系不错的流氓大概有十个人。他们中有三分之二的人肯出钱的话,我就会得到超过一百万的经费。虽然不是特别多的钱,但是比起没有来已经很不错了。
“为了韩豪出这点儿钱,不多吧?”我堵住了王华的退路。他只能点头表示同意。