五 欲擒故纵
2025-09-17 作者：朱羽 来源：朱羽作品集 点击：
人生如一场戏！
在这一场戏中，又分成了许多段落。
戏！总有落幕之时。
吕奇和莎菲那一段“戏”终于在早晨八时左右结束了。莎菲离开了“雷鸟饭店”，吕奇则回到了自己的房间。
睡眠是万应灵药，于是，他再度入梦。而后又准确地在十时前几分钟醒来，一个受过严格谍报训练的工作人员，不管他们是如何疲累，都不需要一具适时唤醒他们的闹钟，钟就在他们心里。
吕奇先到盥洗室洗了脸，然后拿起电话，吩咐接线生接到雷鸟巷七号宫田菊子的寓所去。
电话接通。传来了一个男人的声音：“这里是雷鸟巷七号。”
“我找宫田小姐。”
“是吕奇吗？”
“嗯！你是谁？”
“我是高桥。请到旅馆大厅中的隔音话间去拨电话来，宫田小姐有事情要和你商谈。这里的电话号码是K——二一〇二。”
吕奇懒得听高桥那种命令似的口吻，立刻挂断了电话。以最快的动作穿上了外衣，来到了旅馆的大厅。进入了隔音电话间，吕奇谨慎地关上了折叠门。然后才开始拨号。宫田菊子显然正在电话机旁等候，铃声一响，就传来她的声音：“是吕奇吗？”
“是的。”
“在隔音电话间吗？”
“是的。”
“你今天不是穿着红色暗条的上衣和银灰色的长裤？还有，你的头发显得很乱，似乎该去一趟美容院了。”
“菊子！你怎么知道的！”吕奇吃惊地反问。其实，他心中一点也不感到惊奇——宫田菊子一定派了手下在监视他。
宫田菊子的声音柔媚已极：“吕奇，别大惊小怪的，我的一个保镖前几秒钟凑巧在‘雷鸟饭店’中遇见你了。而且我也需要知道你今天穿的是何种颜色，何种款式的衣服。”
“为什么？”
“因为和你会面的人并不认识你。”
“谁要和我会面？”
“一个远道来的人。”
“菊子，这是怎么回事？”
“吕奇，你听我说。”宫田菊子的语气逐渐缓慢。“十一时正，你到露天音乐堂去，坐在第二排最右边的位子上。将有另外一个人坐到你的身边。别去理会他，最多一分钟，他就会离你而去，不过他却留下了一个提箱。你在那儿多停留一段时间，然后提着箱子到我这儿来，听明白了吗？”
“箱子里面装的什么东西？”
“不必问，但是我却要向你提出警告：箱子内的东西是违禁品；而且这一次任务非常危险。”
“危险？我不明白你的意思。”
“那个从远道来的人可能已被警方跟踪。吕奇，你明白了吗？当你拿起那个提箱之后，随时都有被警方逮捕的危险。”
吕奇不便回答得太快，沉默了一阵，才说：“菊子，我会小心的。”
“吕奇，如果不幸被捕，你怎么办？”
“哪一方面？”吕奇很技巧地反问。
“比如说，警方盘问你，是谁派你去的，你打算如何回答？”
“放心！我绝不会扯上你。”
宫田菊子语气淡淡地说：“我并不怕你攀扯，因为你毫无证据。不过你不扯上我却是明智之举，那样我才可以设法营救你出狱。”
“菊子，别说下去了。不然，我很可能会丧失信心，而不敢去担当这一个任务了。”
“别看得那么严重，”宫田菊子的语气又轻松起来。”因为你和我的关系特殊，所以才将真实情况告诉你，其实，那种可能性并不大，我等着你共进午餐，祝你一切顺利，再见！”
吕奇心头暗骂：“这个女人只是在利用自己为她作奸犯科，这一次算她瞎了眼啦！”
他回到房内，和衣往床上一躺，眼睛瞪视着天花板，那神情似乎在探测天花板内部的秘密，心中自然想的是那一只将要经过他手里的提箱。
那只提箱内装的是什么呢？违禁品？……吕奇反复地思索，都不能找到一个肯定的答案。
在经过一阵苦思之后，吕奇忽然暗笑起来；既是违禁品，就是犯法的行为，只要通知卡路警官派人在现场埋伏，到时人赃俱获……
不行！不行！吕奇又否定了自己的想法。卡路警官将目标放在罗娜夫人和宫田菊子二人的身上，绝不可以为了这个行动破坏整个计划。而且此刻，想和卡路警官取得连系也是非常困难，宫田菊子的党羽必定在监视他。据莎菲说，卡路对他的行动了若指掌，如有行动必要，卡路一定会掌握良机的。
想到这里，吕奇心头轻松了。
这时，一个手里捧着折叠整齐的床单、毛毯、浴巾等物的女侍走了进来。那些东西堆积得很高，遮去了她的半张面孔，只露出了一双眼睛；那是吕奇所熟悉的一双明亮的眼睛。
罗娜夫人故技重施，又一次乔扮了“雷鸟饭店”的女侍；这里一定有她的党羽潜伏，否则她不会如此顺利。
她谨慎地关上房门后，立刻悄声说：“快告诉我，宫田菊子在电话中向你说了些什么。这里有她的手下在监视，我不能停留太久。”
“她要我在十一时正去露天音乐堂接一只提箱。”
“嗯！”罗娜夫人漫应了一声，静待下文。
“她还告诉我，箱子里装的违禁品，也许会被警方注意而使我遭到逮捕的危机，到时我绝不能扯上她。这样她才可以全力设法营救我出狱。”吕奇并非对罗娜夫人忠实，而是想借此探察她对此事的反应。
孰料罗娜夫人却异常平静地说：“那么，你就按时去吧！”
“夫人，这是一个机会啊！”吕奇趁机煽动。
罗娜夫人冷冷地问道：“什么机会？”
“既然是违禁品，就一定是犯法的，不管你想打击宫田菊子也好，还是想控制她也好，只要一抓住她的把柄，她就不敢不低头。”
“那只箱子里装的也许是宫田菊子所穿的内衣裤。”
“她明明告诉我，箱子里装的是违禁品呀！”
罗娜夫人冷笑了一声：“哼！你以为和宫田菊子上过床就算是她的心腹吗？和她睡过的男人多如加勒比海中的鱼。如果那只提箱真的装着违禁品，她就不会要你去拿了。”
“那么，她的用意又何在呢？”
“考验你。”
“又是考验！”
“看来她将要重用你！所以才连番对你作安全考验。吕奇！千万别犯错，每一个行动都要照着她的话去做。”
吕奇喃喃自语地说：“上帝太不公平，它创造出来的女人比男人似乎要细心得多。”
罗娜夫人语气严峻地说：“吕奇！别卖弄你的幽默。当你将那只提箱送到宫田菊子手里之后，你就成为她的心腹死党了。但是你千万别忘记我和她的先后顺序，更别忘记我交给你的任务。黑人是最懒的，所以这儿的地狱特别脏，我不希望你死在这儿。”
吕奇以蛮不在乎的神情耸耸肩头说：“我不会忘记。但愿你也不要忘记你的承诺。我对你忠诚，一半因素固然是由于那五千美金的优厚月薪，另一半原因却是由于你太诱人。你是一个精明的雇主，当知道奖励手下会提高工作效率。”
罗娜夫人笑了，很甜，很媚。吕奇明知那种笑容是假的，仍难免为之心动。
然后，她真的开始了女侍的工作：换床单换浴巾。吕奇看看时间已差不多，就离开了她的房间。
走廊尽头有一个男人在徘徊，电梯门口也有一个。看他们那种鬼鬼祟祟的样子，吕奇就知道那一定是宫田菊子的爪牙。
他心头不禁暗暗好笑：歹徒去对付一个退休的杰出特种工作人员，那如同以卵击石，是注定要失败的。
牙买加的阳光真烈，尤其是在上午十一点钟的时候，只不过几分钟，吕奇的衬衫就被汗液沾在背脊上了。
谁也不会这么无聊，在这个时候跑到露天音乐堂来晒太阳。因此，那一排排密密麻麻的座位上只坐了吕奇一个人。四周空荡荡，就是喜欢在草地上打滚的小狗也躲到树荫下去打盹儿了。
吕奇看看手表，已超过了预定时间十分钟了。
当他再度抬起头来时，一个高大的黑人突然映入他的眼帘之中；那人是从音乐台上走下来的。毫无疑问，对方一定早到，而且在暗中潜匿了许久，直到认为是绝对安全才走出来的。
吕奇不禁暗暗庆幸，若是真的通知卡路警官在这儿布下陷阱，一定会被对方发觉而逃之夭夭的。
那个高大黑人手里提着一个小巧的皮箱，他正是吕奇所要等待的人。但他并没有望向吕奇，默然地在吕奇的身边坐下，两人之间空了一个座位；那儿正好放下了那只提箱。
吕奇一切按照宫田菊子的指示，并未和对方说话。
来人点燃一支香烟，默然静坐。在一支香烟吸完之后扬长而去，留下了那只提箱。吕奇又等了几分钟，才提着皮箱离开了现场。
刚巧一辆空的计程车驶到露天音乐堂的门口，吕奇跳上去，吩咐司机开到雷鸟巷。那位司机似乎受过“礼貌训练”，很友善地对吕奇一笑；然而他尖利的白牙却令吕奇有些感到不安。
黑人司机驾车的技术很高明，因而车子开得很快。吕奇也想早一点向宫田菊子交差，所以也未阻止他。孰料，从横巷内突然驶出一辆电单车。吕奇大惊，连忙闭上了眼睛。
吱吱的刹车声尖锐刺耳，接着又是轰地一声撞碰。吕奇睁开了眼睛，发现了那位电单车的骑士四平八稳地伏在马路中央，一丝也不曾动弹。虽然未见鲜血，吕奇却敢料定他已受到了可能殒命的重伤。
刚巧车祸发生在警局的门口。立刻有几个警官跑了过来，救伤的救伤，擒凶的擒凶，忙得不可开交。
那黑人司机虽然吓得眼光发直，手脚发软，却会为自己辩护。他振振有辞地说：“警官！是他不遵守交通规则。他驶出横巷时，应该看清楚两旁来车。”
执法的警官挥挥手说：“到警局来陈述你的理由吧！”
“那么，我要请这位先生作证，他看见了当时情况。”黑人司机说到这里，以乞求的目光望着吕奇。“先生！麻烦你一下，如果没有你作证，我将要判三年苦役，那就惨透了。”
吕奇自然不便推诿，也确是那骑电单车的人太不注意。于是他向执法的警员说：“我可以作证，他没有犯错，是……”
执法警官很有礼貌地说：“先生，能请你到警局里去一趟吗？”
吕奇突然想到了那只提箱，若是因为这件意外事故而使计划遭到破坏，那就不妙了。
“我要赴一个约会，不能耽搁。”他婉转地说：“如果一定要录下我的证词，稍等一会儿，我会到警局来一趟。”
“不会耽搁你太久的。”执法警员说：“如果你不愿为他作证，我自然就不便勉强了。”
吕奇不便再推托，只得硬着头皮和那黑人司机一起进入了警局。
当他被带进一间挂着“交通科”木牌的屋子时，不禁使他大吃一惊。原来F·B·I·的卡路警官在等待他。还有另外两个陌生人在座。
“吕奇，”卡路神采飞扬地说：“这是和你见面的最好方法，宫田和罗娜都不会怀疑的。来！将那提箱给我。”
吕奇有些愕然地交出来了箱子，卡路警官又转手交给了那两个陌生男人。当他们提着箱子要离去时，吕奇才连忙问道：“你们要干什么？”
卡路平静地说：“看看箱子里面装的是什么物品，只要几分钟就行了。”
“当心宫田菊子会发现破绽，据罗娜夫人说，这是那个日本女人对我的一种安全考验，也许里面的东西对我毫无价值。”
卡路一面挥手示意那两个陌生的男人快些离去，一面含笑对吕奇说：“放心！我这两个朋友是专家，他们即使将箱子拆散，又重新装拢，宫田菊子也不会发觉的。吕奇，我们正好趁此机会好好商谈一番。”
“卡路先生，原来这件车祸是你设计的。”
“这是最好的方法……”
吕奇抢着说：“可是那个骑电单车的人受了伤呀，难道为了工作就可以随意牺牲别人的生命？”
卡路笑着说：“可敬的中国人，别为那个家伙担心，他是有名的‘摔车专家’，想必你在受训时也曾学过‘摔车’的技巧，我保证他连汗毛都没伤到一根。”
“噢！”吕奇有些受愚的感觉，愣了一愣，他才问道：“关于这只手提箱，你事先已获得情报了吗？”
“嗯！就在你和宫田菊子用电话连络的时候。”
“我明白了，你在电信局内搭线窃听。”
“那是老把戏了！”卡路耸了耸肩，然后面色一正，接着说：“关于罗娜夫人和宫田菊子二人的秘密，我现在已有了一点眉目。”
“你已经查到了吗？”
“只是判断。”卡路的声调很有吸引力，使得吕奇不由自主地凝神细听。“昨晚在慈善舞会的被杀者，名叫嘉乐琳，她原是罗娜夫人和宫田菊子二人的争执目标，本来是左右逢源，近日突然倒向宫田菊子，和罗娜夫人正式决裂，所以她被杀了。”
“那么，她是被罗娜夫人派枪手杀害的了？”
“一定是的。”卡路警官的语气很肯定。
于是，吕奇将宫田菊子要他在慈善舞会中枪杀罗娜夫人，罗娜夫人对此事的分析，以及嘉乐琳被害时的情况述说了一遍，最后，他问道：“她们因何要争取嘉乐琳，你查出了吗？”
“可能与贩卖大麻烟有关。”
“你说可能？”
“在没有获得确切犯罪证据之前，我们都喜欢用‘可能’这个字眼。不过，也并非全无根据。嘉乐琳的父亲因贩卖大麻烟被判处徒刑十二年，现在还在美国的辛星拉提监狱服刑。”
“那么，罗娜夫人和宫田菊子是两个毒品贩子了？”
卡路流露了一个表示歉意的微笑，语意缓慢地说：“吕奇！我们早先就已获得了足够的资料，显示罗娜夫人和输入美国的大量麻醉药物有关，但是在巴拿马时，我却没有向你说明。因为你是一个好奇的人，若不使罗娜夫人显得神秘一点，你也许没有兴趣来一次黑天堂之旅……”
吕奇抢着说：“请不要说这些客气话了。我真的对你们F·B·I·有帮助吗？”
“有的。如不是你去和罗娜夫人接近，我们还没有发现宫田菊子也是一个极具重要性的人物。”
“多少年来，千里达一直是大麻烟的转运港口，而嘉乐琳又是在那儿出生的，她每个月都要去千里达一次至三次。我们可以假定，她掌握了大麻烟的来源，罗娜夫人和宫田菊子向她购货，然后转运到美国去。所以嘉乐琳成了她们争执的对象……”
“卡路警官，请恕我打扰，嘉乐琳既然控制了大麻烟的来源，她何必假手于罗娜夫人和宫田菊子？能够将大麻烟从千里达运来牙买加，难道还不能直接运到美国？那样不是可以多赚一些钱吗？”
“吕奇，照你这样说，罗娜夫人和宫田菊子也可以不必假手嘉乐琳，而直接到千里达去进货了。犯罪者通常都有他们的地盘。超过他们的势力范围以外，就好像是缺脚的蜈蚣，走不动路了。”
吕奇沉吟了一阵，才说：“卡路警官！我突然发现了一个疑问。”
“哪一方面的？”卡路凝注着吕奇，显然对他所产生的疑问表示莫大的关切。
“关于嘉乐琳的死，既然罗娜夫人和宫田菊子都无法直接到千里达去办货，那就要仰仗嘉乐琳。她们可以用高价去拢络她，或者使用别的手段。但不能杀死她，她一死，货源岂不是中断了吗？”
“正因为如此，情况不如当初那样单纯了。”
“怎么呢？”
“如果嘉乐琳的确系死于罗娜夫人之手，那表示她已有了新的货源，那人是谁？毒品来自何处？我们一无所知，对我们来说，情况岂不是更加复杂了吗？再说，嘉乐琳是被罗娜夫人派手下所杀的判断，并非百分之百的准确。如果她是死于第三者之手，那人毫无疑问是想取代嘉乐琳地位；他对我们是完全陌生的。吕奇！那可能使你手忙脚乱了。”
“卡路，请你告诉我，你的重点放在何处？”
“瓦解美国本土的贩毒组织。”
吕奇很轻松地说：“那很简单！最迟我明天就可以得到那些资料。”
卡路大为惊奇地说：“从何处来？”
“从宫田菊子处得来……”吕奇很简略地将罗娜夫人要他以袖珍摄影机拍摄宫田菊子胸罩夹带中簿本上全部资料的事述说一遍，最后他说：“所谓数目字与密码，那自然是和美国本土一些贩毒组织和情况有关。”
卡路点点头说：“吕奇，你的判断很对。但是，你如何将那些资料弄一份副本呢？”
“你可以再给我一架袖珍摄影机……”
卡路以一连串的摇头打断了他的话：“吕奇，我认为不妥，万一你在拍摄那些密码时被宫田菊子发觉，你如何解释？”
吕奇愣了一愣，才耸耸肩说：“我即使不为你拍摄副本，在为罗娜夫人工作时被宫田菊子发现，也同样难以解释呀！”
“可能有些不同哩！”
吕奇不胜困惑地说：“我不明白你的意思。”
“宫田菊子知道她的对手是罗娜夫人，当她发现你的不轨行为时，一定会猜测你是在为罗娜夫人工作。如果我是她，一定会对你来一手‘利用’。因此你暂时不会有危险。如果她发现你不但在为罗娜夫人工作，而且还在为另一方不知身份的某一些人工作时，她一定会敏感地意识到警方，结果就完全不同了。吕奇！你是F·B·I·的一员，我该考虑到你的安全。”
吕奇冷冷笑着说：“你未免将宫田菊子估量过高了。”
“吕奇，”卡路神情异常凝重地说：“不要轻估任何一个歹徒。如果没有法律作后盾，警方永远不是歹徒的对手。当你要杀一个人时，会不由自主地受到人性的约束，而他们都是丧失人性的。”说到这里，那两个陌生男人已提着箱子回来了。
吕奇打趣地说：“二位！宫田菊子所穿的内裤是哪一种颜色的？”
“白色的，有百分之九十部份镌有空花，先生！你的艳福不浅哩！”其中一个如此回答。他说得非常轻松，但他的脸上却缺乏笑容。
卡路将那提箱接过来，又交到吕奇手里，隔着桌子伸过来在吕奇的肩头上拍了一下笑着说：“快去吧！别让宫田菊子在餐桌上等得太久。”
在这一场戏中，又分成了许多段落。
戏！总有落幕之时。
吕奇和莎菲那一段“戏”终于在早晨八时左右结束了。莎菲离开了“雷鸟饭店”，吕奇则回到了自己的房间。
睡眠是万应灵药，于是，他再度入梦。而后又准确地在十时前几分钟醒来，一个受过严格谍报训练的工作人员，不管他们是如何疲累，都不需要一具适时唤醒他们的闹钟，钟就在他们心里。
吕奇先到盥洗室洗了脸，然后拿起电话，吩咐接线生接到雷鸟巷七号宫田菊子的寓所去。
电话接通。传来了一个男人的声音：“这里是雷鸟巷七号。”
“我找宫田小姐。”
“是吕奇吗？”
“嗯！你是谁？”
“我是高桥。请到旅馆大厅中的隔音话间去拨电话来，宫田小姐有事情要和你商谈。这里的电话号码是K——二一〇二。”
吕奇懒得听高桥那种命令似的口吻，立刻挂断了电话。以最快的动作穿上了外衣，来到了旅馆的大厅。进入了隔音电话间，吕奇谨慎地关上了折叠门。然后才开始拨号。宫田菊子显然正在电话机旁等候，铃声一响，就传来她的声音：“是吕奇吗？”
“是的。”
“在隔音电话间吗？”
“是的。”
“你今天不是穿着红色暗条的上衣和银灰色的长裤？还有，你的头发显得很乱，似乎该去一趟美容院了。”
“菊子！你怎么知道的！”吕奇吃惊地反问。其实，他心中一点也不感到惊奇——宫田菊子一定派了手下在监视他。
宫田菊子的声音柔媚已极：“吕奇，别大惊小怪的，我的一个保镖前几秒钟凑巧在‘雷鸟饭店’中遇见你了。而且我也需要知道你今天穿的是何种颜色，何种款式的衣服。”
“为什么？”
“因为和你会面的人并不认识你。”
“谁要和我会面？”
“一个远道来的人。”
“菊子，这是怎么回事？”
“吕奇，你听我说。”宫田菊子的语气逐渐缓慢。“十一时正，你到露天音乐堂去，坐在第二排最右边的位子上。将有另外一个人坐到你的身边。别去理会他，最多一分钟，他就会离你而去，不过他却留下了一个提箱。你在那儿多停留一段时间，然后提着箱子到我这儿来，听明白了吗？”
“箱子里面装的什么东西？”
“不必问，但是我却要向你提出警告：箱子内的东西是违禁品；而且这一次任务非常危险。”
“危险？我不明白你的意思。”
“那个从远道来的人可能已被警方跟踪。吕奇，你明白了吗？当你拿起那个提箱之后，随时都有被警方逮捕的危险。”
吕奇不便回答得太快，沉默了一阵，才说：“菊子，我会小心的。”
“吕奇，如果不幸被捕，你怎么办？”
“哪一方面？”吕奇很技巧地反问。
“比如说，警方盘问你，是谁派你去的，你打算如何回答？”
“放心！我绝不会扯上你。”
宫田菊子语气淡淡地说：“我并不怕你攀扯，因为你毫无证据。不过你不扯上我却是明智之举，那样我才可以设法营救你出狱。”
“菊子，别说下去了。不然，我很可能会丧失信心，而不敢去担当这一个任务了。”
“别看得那么严重，”宫田菊子的语气又轻松起来。”因为你和我的关系特殊，所以才将真实情况告诉你，其实，那种可能性并不大，我等着你共进午餐，祝你一切顺利，再见！”
吕奇心头暗骂：“这个女人只是在利用自己为她作奸犯科，这一次算她瞎了眼啦！”
他回到房内，和衣往床上一躺，眼睛瞪视着天花板，那神情似乎在探测天花板内部的秘密，心中自然想的是那一只将要经过他手里的提箱。
那只提箱内装的是什么呢？违禁品？……吕奇反复地思索，都不能找到一个肯定的答案。
在经过一阵苦思之后，吕奇忽然暗笑起来；既是违禁品，就是犯法的行为，只要通知卡路警官派人在现场埋伏，到时人赃俱获……
不行！不行！吕奇又否定了自己的想法。卡路警官将目标放在罗娜夫人和宫田菊子二人的身上，绝不可以为了这个行动破坏整个计划。而且此刻，想和卡路警官取得连系也是非常困难，宫田菊子的党羽必定在监视他。据莎菲说，卡路对他的行动了若指掌，如有行动必要，卡路一定会掌握良机的。
想到这里，吕奇心头轻松了。
这时，一个手里捧着折叠整齐的床单、毛毯、浴巾等物的女侍走了进来。那些东西堆积得很高，遮去了她的半张面孔，只露出了一双眼睛；那是吕奇所熟悉的一双明亮的眼睛。
罗娜夫人故技重施，又一次乔扮了“雷鸟饭店”的女侍；这里一定有她的党羽潜伏，否则她不会如此顺利。
她谨慎地关上房门后，立刻悄声说：“快告诉我，宫田菊子在电话中向你说了些什么。这里有她的手下在监视，我不能停留太久。”
“她要我在十一时正去露天音乐堂接一只提箱。”
“嗯！”罗娜夫人漫应了一声，静待下文。
“她还告诉我，箱子里装的违禁品，也许会被警方注意而使我遭到逮捕的危机，到时我绝不能扯上她。这样她才可以全力设法营救我出狱。”吕奇并非对罗娜夫人忠实，而是想借此探察她对此事的反应。
孰料罗娜夫人却异常平静地说：“那么，你就按时去吧！”
“夫人，这是一个机会啊！”吕奇趁机煽动。
罗娜夫人冷冷地问道：“什么机会？”
“既然是违禁品，就一定是犯法的，不管你想打击宫田菊子也好，还是想控制她也好，只要一抓住她的把柄，她就不敢不低头。”
“那只箱子里装的也许是宫田菊子所穿的内衣裤。”
“她明明告诉我，箱子里装的是违禁品呀！”
罗娜夫人冷笑了一声：“哼！你以为和宫田菊子上过床就算是她的心腹吗？和她睡过的男人多如加勒比海中的鱼。如果那只提箱真的装着违禁品，她就不会要你去拿了。”
“那么，她的用意又何在呢？”
“考验你。”
“又是考验！”
“看来她将要重用你！所以才连番对你作安全考验。吕奇！千万别犯错，每一个行动都要照着她的话去做。”
吕奇喃喃自语地说：“上帝太不公平，它创造出来的女人比男人似乎要细心得多。”
罗娜夫人语气严峻地说：“吕奇！别卖弄你的幽默。当你将那只提箱送到宫田菊子手里之后，你就成为她的心腹死党了。但是你千万别忘记我和她的先后顺序，更别忘记我交给你的任务。黑人是最懒的，所以这儿的地狱特别脏，我不希望你死在这儿。”
吕奇以蛮不在乎的神情耸耸肩头说：“我不会忘记。但愿你也不要忘记你的承诺。我对你忠诚，一半因素固然是由于那五千美金的优厚月薪，另一半原因却是由于你太诱人。你是一个精明的雇主，当知道奖励手下会提高工作效率。”
罗娜夫人笑了，很甜，很媚。吕奇明知那种笑容是假的，仍难免为之心动。
然后，她真的开始了女侍的工作：换床单换浴巾。吕奇看看时间已差不多，就离开了她的房间。
走廊尽头有一个男人在徘徊，电梯门口也有一个。看他们那种鬼鬼祟祟的样子，吕奇就知道那一定是宫田菊子的爪牙。
他心头不禁暗暗好笑：歹徒去对付一个退休的杰出特种工作人员，那如同以卵击石，是注定要失败的。
牙买加的阳光真烈，尤其是在上午十一点钟的时候，只不过几分钟，吕奇的衬衫就被汗液沾在背脊上了。
谁也不会这么无聊，在这个时候跑到露天音乐堂来晒太阳。因此，那一排排密密麻麻的座位上只坐了吕奇一个人。四周空荡荡，就是喜欢在草地上打滚的小狗也躲到树荫下去打盹儿了。
吕奇看看手表，已超过了预定时间十分钟了。
当他再度抬起头来时，一个高大的黑人突然映入他的眼帘之中；那人是从音乐台上走下来的。毫无疑问，对方一定早到，而且在暗中潜匿了许久，直到认为是绝对安全才走出来的。
吕奇不禁暗暗庆幸，若是真的通知卡路警官在这儿布下陷阱，一定会被对方发觉而逃之夭夭的。
那个高大黑人手里提着一个小巧的皮箱，他正是吕奇所要等待的人。但他并没有望向吕奇，默然地在吕奇的身边坐下，两人之间空了一个座位；那儿正好放下了那只提箱。
吕奇一切按照宫田菊子的指示，并未和对方说话。
来人点燃一支香烟，默然静坐。在一支香烟吸完之后扬长而去，留下了那只提箱。吕奇又等了几分钟，才提着皮箱离开了现场。
刚巧一辆空的计程车驶到露天音乐堂的门口，吕奇跳上去，吩咐司机开到雷鸟巷。那位司机似乎受过“礼貌训练”，很友善地对吕奇一笑；然而他尖利的白牙却令吕奇有些感到不安。
黑人司机驾车的技术很高明，因而车子开得很快。吕奇也想早一点向宫田菊子交差，所以也未阻止他。孰料，从横巷内突然驶出一辆电单车。吕奇大惊，连忙闭上了眼睛。
吱吱的刹车声尖锐刺耳，接着又是轰地一声撞碰。吕奇睁开了眼睛，发现了那位电单车的骑士四平八稳地伏在马路中央，一丝也不曾动弹。虽然未见鲜血，吕奇却敢料定他已受到了可能殒命的重伤。
刚巧车祸发生在警局的门口。立刻有几个警官跑了过来，救伤的救伤，擒凶的擒凶，忙得不可开交。
那黑人司机虽然吓得眼光发直，手脚发软，却会为自己辩护。他振振有辞地说：“警官！是他不遵守交通规则。他驶出横巷时，应该看清楚两旁来车。”
执法的警官挥挥手说：“到警局来陈述你的理由吧！”
“那么，我要请这位先生作证，他看见了当时情况。”黑人司机说到这里，以乞求的目光望着吕奇。“先生！麻烦你一下，如果没有你作证，我将要判三年苦役，那就惨透了。”
吕奇自然不便推诿，也确是那骑电单车的人太不注意。于是他向执法的警员说：“我可以作证，他没有犯错，是……”
执法警官很有礼貌地说：“先生，能请你到警局里去一趟吗？”
吕奇突然想到了那只提箱，若是因为这件意外事故而使计划遭到破坏，那就不妙了。
“我要赴一个约会，不能耽搁。”他婉转地说：“如果一定要录下我的证词，稍等一会儿，我会到警局来一趟。”
“不会耽搁你太久的。”执法警员说：“如果你不愿为他作证，我自然就不便勉强了。”
吕奇不便再推托，只得硬着头皮和那黑人司机一起进入了警局。
当他被带进一间挂着“交通科”木牌的屋子时，不禁使他大吃一惊。原来F·B·I·的卡路警官在等待他。还有另外两个陌生人在座。
“吕奇，”卡路神采飞扬地说：“这是和你见面的最好方法，宫田和罗娜都不会怀疑的。来！将那提箱给我。”
吕奇有些愕然地交出来了箱子，卡路警官又转手交给了那两个陌生男人。当他们提着箱子要离去时，吕奇才连忙问道：“你们要干什么？”
卡路平静地说：“看看箱子里面装的是什么物品，只要几分钟就行了。”
“当心宫田菊子会发现破绽，据罗娜夫人说，这是那个日本女人对我的一种安全考验，也许里面的东西对我毫无价值。”
卡路一面挥手示意那两个陌生的男人快些离去，一面含笑对吕奇说：“放心！我这两个朋友是专家，他们即使将箱子拆散，又重新装拢，宫田菊子也不会发觉的。吕奇，我们正好趁此机会好好商谈一番。”
“卡路先生，原来这件车祸是你设计的。”
“这是最好的方法……”
吕奇抢着说：“可是那个骑电单车的人受了伤呀，难道为了工作就可以随意牺牲别人的生命？”
卡路笑着说：“可敬的中国人，别为那个家伙担心，他是有名的‘摔车专家’，想必你在受训时也曾学过‘摔车’的技巧，我保证他连汗毛都没伤到一根。”
“噢！”吕奇有些受愚的感觉，愣了一愣，他才问道：“关于这只手提箱，你事先已获得情报了吗？”
“嗯！就在你和宫田菊子用电话连络的时候。”
“我明白了，你在电信局内搭线窃听。”
“那是老把戏了！”卡路耸了耸肩，然后面色一正，接着说：“关于罗娜夫人和宫田菊子二人的秘密，我现在已有了一点眉目。”
“你已经查到了吗？”
“只是判断。”卡路的声调很有吸引力，使得吕奇不由自主地凝神细听。“昨晚在慈善舞会的被杀者，名叫嘉乐琳，她原是罗娜夫人和宫田菊子二人的争执目标，本来是左右逢源，近日突然倒向宫田菊子，和罗娜夫人正式决裂，所以她被杀了。”
“那么，她是被罗娜夫人派枪手杀害的了？”
“一定是的。”卡路警官的语气很肯定。
于是，吕奇将宫田菊子要他在慈善舞会中枪杀罗娜夫人，罗娜夫人对此事的分析，以及嘉乐琳被害时的情况述说了一遍，最后，他问道：“她们因何要争取嘉乐琳，你查出了吗？”
“可能与贩卖大麻烟有关。”
“你说可能？”
“在没有获得确切犯罪证据之前，我们都喜欢用‘可能’这个字眼。不过，也并非全无根据。嘉乐琳的父亲因贩卖大麻烟被判处徒刑十二年，现在还在美国的辛星拉提监狱服刑。”
“那么，罗娜夫人和宫田菊子是两个毒品贩子了？”
卡路流露了一个表示歉意的微笑，语意缓慢地说：“吕奇！我们早先就已获得了足够的资料，显示罗娜夫人和输入美国的大量麻醉药物有关，但是在巴拿马时，我却没有向你说明。因为你是一个好奇的人，若不使罗娜夫人显得神秘一点，你也许没有兴趣来一次黑天堂之旅……”
吕奇抢着说：“请不要说这些客气话了。我真的对你们F·B·I·有帮助吗？”
“有的。如不是你去和罗娜夫人接近，我们还没有发现宫田菊子也是一个极具重要性的人物。”
“多少年来，千里达一直是大麻烟的转运港口，而嘉乐琳又是在那儿出生的，她每个月都要去千里达一次至三次。我们可以假定，她掌握了大麻烟的来源，罗娜夫人和宫田菊子向她购货，然后转运到美国去。所以嘉乐琳成了她们争执的对象……”
“卡路警官，请恕我打扰，嘉乐琳既然控制了大麻烟的来源，她何必假手于罗娜夫人和宫田菊子？能够将大麻烟从千里达运来牙买加，难道还不能直接运到美国？那样不是可以多赚一些钱吗？”
“吕奇，照你这样说，罗娜夫人和宫田菊子也可以不必假手嘉乐琳，而直接到千里达去进货了。犯罪者通常都有他们的地盘。超过他们的势力范围以外，就好像是缺脚的蜈蚣，走不动路了。”
吕奇沉吟了一阵，才说：“卡路警官！我突然发现了一个疑问。”
“哪一方面的？”卡路凝注着吕奇，显然对他所产生的疑问表示莫大的关切。
“关于嘉乐琳的死，既然罗娜夫人和宫田菊子都无法直接到千里达去办货，那就要仰仗嘉乐琳。她们可以用高价去拢络她，或者使用别的手段。但不能杀死她，她一死，货源岂不是中断了吗？”
“正因为如此，情况不如当初那样单纯了。”
“怎么呢？”
“如果嘉乐琳的确系死于罗娜夫人之手，那表示她已有了新的货源，那人是谁？毒品来自何处？我们一无所知，对我们来说，情况岂不是更加复杂了吗？再说，嘉乐琳是被罗娜夫人派手下所杀的判断，并非百分之百的准确。如果她是死于第三者之手，那人毫无疑问是想取代嘉乐琳地位；他对我们是完全陌生的。吕奇！那可能使你手忙脚乱了。”
“卡路，请你告诉我，你的重点放在何处？”
“瓦解美国本土的贩毒组织。”
吕奇很轻松地说：“那很简单！最迟我明天就可以得到那些资料。”
卡路大为惊奇地说：“从何处来？”
“从宫田菊子处得来……”吕奇很简略地将罗娜夫人要他以袖珍摄影机拍摄宫田菊子胸罩夹带中簿本上全部资料的事述说一遍，最后他说：“所谓数目字与密码，那自然是和美国本土一些贩毒组织和情况有关。”
卡路点点头说：“吕奇，你的判断很对。但是，你如何将那些资料弄一份副本呢？”
“你可以再给我一架袖珍摄影机……”
卡路以一连串的摇头打断了他的话：“吕奇，我认为不妥，万一你在拍摄那些密码时被宫田菊子发觉，你如何解释？”
吕奇愣了一愣，才耸耸肩说：“我即使不为你拍摄副本，在为罗娜夫人工作时被宫田菊子发现，也同样难以解释呀！”
“可能有些不同哩！”
吕奇不胜困惑地说：“我不明白你的意思。”
“宫田菊子知道她的对手是罗娜夫人，当她发现你的不轨行为时，一定会猜测你是在为罗娜夫人工作。如果我是她，一定会对你来一手‘利用’。因此你暂时不会有危险。如果她发现你不但在为罗娜夫人工作，而且还在为另一方不知身份的某一些人工作时，她一定会敏感地意识到警方，结果就完全不同了。吕奇！你是F·B·I·的一员，我该考虑到你的安全。”
吕奇冷冷笑着说：“你未免将宫田菊子估量过高了。”
“吕奇，”卡路神情异常凝重地说：“不要轻估任何一个歹徒。如果没有法律作后盾，警方永远不是歹徒的对手。当你要杀一个人时，会不由自主地受到人性的约束，而他们都是丧失人性的。”说到这里，那两个陌生男人已提着箱子回来了。
吕奇打趣地说：“二位！宫田菊子所穿的内裤是哪一种颜色的？”
“白色的，有百分之九十部份镌有空花，先生！你的艳福不浅哩！”其中一个如此回答。他说得非常轻松，但他的脸上却缺乏笑容。
卡路将那提箱接过来，又交到吕奇手里，隔着桌子伸过来在吕奇的肩头上拍了一下笑着说：“快去吧！别让宫田菊子在餐桌上等得太久。”
相关热词搜索：勇闯黑天堂
