第五章　地下密室

2026-01-31  作者：朱羽  来源：朱羽作品集  点击：

　　吕奇睡得很沉，又是梅莉摇醒了他。
　　她手里拿着电话听筒，另一只手按住送话器，悄声说：“吕奇，好像是周黛丝的电话。”
　　“梅莉，看来你比我机警，老是你先听到电话铃声。”
　　“因为电话老是在我的耳边，别忘了我是助手。”她的语气显出她有些恼火，是吕奇对她太冷淡了吗？
　　“哈罗！”吕奇将电筒接了过来。
　　“是强森吗？”听筒传来娇娇媚媚的声音，“我是丹妮。”
　　“噢！”
　　“很意外是不？别那么大惊小怪的，岛上有一个外籍游客管制中心，要找你的住址不就很简单了么？而且我还知道你的本名是吕奇，强森也许是你的乳名吧？方才接电话大概就是你的女友了。”
　　“哦！丹妮，”吕奇力持镇定地说：“你不但聪明，而且也很有办法。请问你现在要对我说些什么？”
　　“能够和你共进午餐吗？”
　　“午餐？”
　　那边先传来一阵咭咭娇笑，然后又是甜甜媚媚的声音：“强森！你是在梦中被叫醒的吧？现在已是正午十二点钟了啊！”
　　吕奇看看表，果然已是十二时零五分了。
　　“愿意吗？”她又在问。
　　“请来吧！这里的西班牙大菜。”
　　“不！”丹妮打断了他的话。“到东四街‘玲子餐厅’去，我在那儿等你，日本料理很对我的胃口。”
　　“我不知道是否能找得到。”吕奇显然有些犹豫。
　　“计程车会带你来的，我在二楼房间座，女侍会为你引路。最好的日本料理，和最好的消息在等候你。”
　　砰然一声，电话挂断了。
　　吕奇放下话筒说：“丹妮来的电话，周黛丝说她姓宋，我怀疑她就是宋丹。”
　　“她要约你去吃午餐？”
　　“是的。”
　　“要去吗？”
　　“她显然在引诱我去，我们是不该放弃这个机会。”
　　梅莉点一点头说：“我赞成，让我先去一步。如果这是个陷阱，我也好从旁接应，希望你不要反对。”
　　“梅莉！我同意你去，不过，到时如有情况，你要听我的指示行事。”
　　梅莉双眉一挑，低声说：“吕奇，你仍坚持与敌同亡的方法吗？”
　　“那要看情形而定。你绝对要服从我的命令就是。”
　　“我懂。那么我先走一步了。”
　　她走后五分钟，吕奇也出了门。召来一辆三轮计程车，很顺利地将他载送到“玲子餐厅”。
　　吕奇刚登上二楼，就有一个女侍迎过来问道：“先生是丹妮小姐的客人吗？”
　　“是的。她在？”
　　“请随我来。”
　　吕奇一进入这里，就有恍如置身东京银座西区艺妓间的感觉，唯一不同之处，是未铺设榻榻米，想必是为了食客的方便。
　　二楼最少也有将近二十间的房间雅座，隔间用的是隔音板，难怪吕奇登上楼来一点声音也不曾听到。
　　梅莉大概已先来到了，不过，他却不便向女侍打听。
　　女侍将他带到七号雅座的门口，向里面指了一下，就掉头离开了。吕奇推门而进，发现丹妮正笑脸相迎。
　　这里的光线非常明亮，因此吕奇将对方看得更为清楚，她的年龄在二十五岁左右，脸型甜美，身材丰隆，然而，在眼角处却早地显示了轻微的皱纹，面上的红润也是由脂粉装饰出来的。
　　吕奇心头不禁微微一怔，看上去她似乎不曾动过整容手术，那么，她就不会是“美人局”的党羽了。
　　丹妮摆摆手，示意他坐下，然后笑着问道：“你为何发楞？”
　　“我发觉你比昨晚更美。”
　　“大概我此刻的服装看起来使我像淑女吧。”
　　“是么？”吕奇不置可否地回答。
　　“那里是卖人肉的，所以我必须穿少点。”她显然在发牢骚。突然，她又流露了笑容：“我为你叫了‘鲷刺身’、‘胜井’、‘天妇罗’，以及一小瓶‘菊正宗’，想必你会喜欢。”
　　“你对日本料理很内行！”
　　“我最内行的是能够满足男人的欲望。”她显得极为轻佻地说。而且她特别强调了最后两个字，显然她是别有所指。
　　突然，壁上一盏绿灯亮起，同时，响起一阵电铃声。
　　丹妮微笑着打开壁上一道小门，从里面将食物一样一样地取出，同时轻声说：“这里的主人真是天才，食物用电动输送带，使食客们绝对不会受到打扰。”
　　“常来吗？”吕奇目前还只能问些闲话。
　　“有时来。”她为他斟上了一杯酒，突然将笑色一收。“昨晚范强尼曾看见你搭上周黛丝的顺风车。”
　　“嗯！怎么样？”
　　“之后，他就找我作他一夜临时伴侣。”
　　“那使我很安心。”
　　“安心？”
　　“当然，我差一点耽误了你的生意。”
　　“你很镇定。”她的口气有明显的揶揄。
　　“镇定？是指我面对美色而不动心吗？”
　　“哼！我自己知道对你并不发生诱惑作用。”丹妮突地语气一沉，“凌晨一时，范强尼又和我去了一趟‘海潮旅馆’。”
　　“想在那儿找房间吗？”
　　丹妮语气悻悻地说：“我不相信你对此事毫不关心。他到柜台上打听你的行踪。所以我才知道你住在A五号套房；也才知道你叫吕奇。”
　　吕奇仍然语气平静地说道：“他是一个好奇的人。”
　　丹妮显然有些恼火了，一双眼睛瞪得溜圆，冷冷地问道：“你到底想不想听下去？”
　　“自然想听，我的好奇心不会比范强尼差。”
　　“一点十五分离开‘海潮旅馆’，他叫我先回‘莎莎旅馆’等他，到两点钟他再回到住处。”
　　“他去了何处呢？”
　　“他去杀周黛丝，不过，黛丝只受到轻微的擦伤。”
　　“噢！”吕奇不禁讶然地问道：“你是怎么知道的？难道_”
　　丹妮接口说：“他回来就睡，竟然不曾碰我。直到后来旅馆侍者打电话到房里来，说周黛丝要找他时，他才告诉我，倘若周黛丝要问，就说我和他从凌晨就一直在一起。后来听说周黛丝曾遭枪击，我才恍然大悟。”
　　“他俩谈话时，你一直有旁边吗？”
　　“是的，不过，临走时范强尼曾送她一程。”
　　“你是判断范强尼就是狙击周黛丝的人？”
　　“当然不会错。”
　　“为了什么？”
　　“自然是为了嫉妒。”
　　“嫉妒？我不明白。”
　　“嫉妒周黛丝勾搭你呀！”
　　“按常情说，范强尼开枪杀人的原因是为了嫉妒，他就该杀我，当时我和周黛丝是在一起的。”
　　丹妮极为吃惊地说：“当时你也在场么？”
　　吕奇发觉自己已将话说漏了，只得点点头。“是的。我正坐在她的车上。”
　　丹妮沉吟了一阵，才喃喃地说：“也许范强尼当时要杀的对象是你，想不到子弹的瞄准点发生了偏差，所以才误伤了他的心上人。”
　　子弹的瞄准点发生了偏差！吕奇心中不禁一动，这是一句射击方面的术语，若非受过严格训练，绝对说不出来。然而丹妮却只是一个吧娘；一个和阿飞混在一起玩仙人跳诈财的下流女人。
　　吕奇暂时没有追问下去，因为他还需要知道别的事情。因此他问道：“丹妮，你是什么时候和范强尼分手的呢？”
　　“上午十点钟左右。”
　　“其间他不曾再度离开过吗？”
　　“送周黛丝离去后，他一直不曾离开过床。”
　　“你能肯定？”
　　丹妮点点头说：“绝对能肯定，因为我一夜都不曾合眼。”
　　如果她的话属实，那么开枪击毙艾娃，开枪烧毁那封神秘信件的事情都与范强尼无关。
　　不过，他无法断定丹妮的话是否属实。
　　“你还想知道什么？”丹妮瞪着眼睛问道。
　　“你为何一夜不曾合眼？”
　　“为你担心。”她率直地说。
　　“丹妮，你真是个好心人。”吕奇伸头过去压低了声音说：“能够告诉我，你因何来到比基尼岛吗？”
　　“亡命。”
　　“亡命？我不懂你的意思。”
　　“我在香港犯了命案。”
　　“噢！你杀了人？”
　　“不是我杀的，但是警方却将我列为主犯。那是解说不清的；事实上被害人也是因我而死。”
　　“那么，丹妮不是你的本名了？”
　　“我的本名叫宋丹，在香港别人叫我阿丹。”
　　吕奇心头不禁一怔，对方对他一无隐瞒，那么，她所说的话应该不会虚假，似乎不该对她有所怀疑。
　　可是，周黛丝也是对他一无隐瞒的，他先前也对她一无所疑；然而当梅莉提出她的看法之后，吕奇难免对周黛丝又得重新估计了。有了前车之鉴，他也就不敢对丹妮轻信了。
　　“丹妮，”他缓缓地说：“你明明知道范强尼是个凶徒，又何必甘冒被杀之危向我泄漏这些秘密呢？”
　　“你知道我在冒险，就该珍惜我这番苦心了。”
　　“说，我该怎么办？”
　　“立刻结束你的比基尼之旅行。”
　　“立刻！如此严重吗？”
　　“不错。下午三时半有一班去威克岛的水上班机，你还来得及。”
　　吕奇以试探性的语气问道：“丹妮，你可知道我的职业是属于何种性质的？”
　　“我没有兴趣。”她连连地摇头。
　　“让我告诉你，我是一个侦探小说作家。”吕奇一面说，一面观察她的表情。“正在搜集写作资料。”
　　“那么，你不打算接受我忠告了？”
　　“可能要辜负你的好意了。”
　　“你该知道，我如此作毫无企图。”
　　“我了解。”
　　“那么，为什么一定要呆在这个地方？”丹妮不悦地说。
　　“因为这儿将会发生奇异的故事。”
　　丹妮突然站了起来，语气恶毒地说：“那么，我等着为你收尸吧！”说完，扭头就走。
　　吕奇连忙叫道：“丹妮，你的食物！”
　　“我已经付过了账，就算我为你来一次活生生的祭奠吧！”
　　“丹妮，你将我看成死囚了。”
　　“一点也不错。不过是你自己宣布的死刑。”她留下了最后一句冷冰冰的话，推开门大踏步走了出去。
　　吕奇目注着她的背影消失，然后陷入了沉思。

　　吕奇虽然去了一趟‘玲子餐厅’，回到“海潮旅馆”后，却还得要叫一份全餐。因为他未曾吃喝过一点食物，不过，梅莉倒是吃了一肚子的鱼蟹，在一旁冷冷地看着他疾吞狂啖。
　　当他吃到“忌士烤明虾”时，他的动作缓慢下来。因为，那是一道必须细加咀嚼才知道其味的名菜。
　　“梅莉，”吕奇也因而有了时间说话，“我不但要对周黛丝重新估计，而且对她们所有的女人都要重新来一次估计。”
　　“为什么？”
　　“因为，我突然发现女人是一种非常奇特的动物。”
　　“你以前对女人的看法如何？”
　　“愚昧、软弱，她们随身携带着困人的眼泪和消人壮志的SEX。”
　　梅莉接口说：“你能停止说下去么？”
　　“抱歉！我无意伤害你们女性。”
　　“不必对我抱歉，该对J.A.S.这个机构致意。”
　　“有原因吗？”
　　“因为你对女人估计错误，所以你一时没有赢倒‘美人局’，他们的首脑X夫人也是个女性。”
　　“我的看法也许有些错误。”
　　“不是也许，而是绝对有错误。”
　　吕奇放下了餐具，笑着说：“梅莉！就请你加以纠正吧！”
　　梅莉沉脸，一本正经地说：“女人并不如你所说的那样愚昧而又软弱，相反的，大多数的女人都极富机智而又勇敢，眼泪是她们的小武器，至于SEX，那更是一种厉害无比的武器，你可以在历史上得到许多证据。”
　　“难道她们就一无缺点吗？”
　　“有的，她们常常自以为聪明，而且事事自负，有捉弄男人的天性，她们心中不能产生爱情，因为那时她们就会软弱得一如毛虫，攻击和防卫的力量完全消失，听任男人的肆掠。”
　　吕奇摇摇手，说：“好了！我不能否定你这个女人对女人所作的看法；不过，你却绝对想不到丹妮对我说些什么？”
　　梅莉点点头说：“我全知道。”
　　吕奇瞪大了眼睛，说：“梅莉，你的话使我吃惊。”
　　梅莉淡淡地笑着说：“不必吃惊，我只是爬上了食物输送带，所以听到了全部谈话。似乎只有那样才方便接应你。”
　　吕奇恍然大悟喃喃地说：“你说得不错，女人的确是极富机智的。那么，你判断一下，丹妮对我说那些话的用意何在？”
　　“她爱上了你。”
　　“梅莉，你时常喜欢说些令人吃惊的话吗？”
　　梅莉摇摇头说：“并非我故意作惊人之语，你可以从她离去时那股愤怒的神情中看出，她是真的在关心你的安全。”
　　“那么，她说的话都是真的了？”
　　“大概不会假。”
　　“梅莉，你不觉得她的神情和言辞不太切合她的身份？”
　　“我倒不觉得。一个人的本质和实际遭遇，是不禁相符的。流浪者之中，常有学者置身其间；达官显贵之中，也会隐藏着心胸险恶卑劣的小人。丹妮也许受过良好的教育，只是环境所迫而堕落也未可知。”
　　“梅莉，你的说法和我的想法相差太远了。”
　　“怎么呢？”
　　“你难道不觉得她的身份可疑吗？”
　　“难道她也是‘美人局’的一员？”梅莉反问道。
　　吕奇缓缓地摇头说：“那倒不会，她的面部似乎未曾经过整容。”
　　“那就对了。不是敌人，又不是本机构的潜伏人员，那么她还有什么特殊身份呢？某一个地区的警方密探吗？如果是，她的名字就不会登上国际刑警组织的黑名单，这个道理不是很明显吗？”
　　吕奇没有什么话说，他虽然心中仍有所疑，不过他却说不出个所以然来。想了一想，才说：“梅莉，我要派给你一点任务。”
　　“请吩咐。”
　　“你到‘莎莎旅馆’去一趟，看看范强尼有什么动静？”
　　“嗯！然后呢？”
　　“傍晚时候，到码头去接S二号和十五号，你戴上你的识别耳环，二号的身份识别是他的袖扣，十五号的身份识别则是和你相同的耳环。”
　　“噢！她是你以前的女助手吗？”
　　“她是二号罗江的助手，也是他的爱人。”吕奇说着，已向外面走去。
　　“你要去哪里？”梅莉在他身后问。
　　“去和周黛丝谈工作恋爱。”

　　吕奇是步行到周黛丝那幢海边小屋去的，沿途他曾放眼搜索，无人跟踪他，也无人在那幢小屋附近逗留。
　　当他来到那幢小屋的门前时，他就发现周黛丝不在，因为车房是空的，艾娃已死，驾车者必是周黛丝自己。
　　他敲了一阵门，毫无回应，因而他确定此屋是空的。突然，一个念头自他心底升起。他掏出身边带着的百合钥匙，试试门锁。一点也没有费事，大门就被他打开了。他立刻闪进去，重又将门锁上。
　　客厅已经洗刷过，并未留下艾娃的血渍，窗户上，被枪弹击碎的玻璃已换过了，周黛丝的动作真快。
　　吕奇揿动一个电灯开关，客厅顶壁一座吊灯大亮，这证明仍有电源。那么，周黛丝会听任那具无人照顾的发电机继续操作吗？
　　想必有专人在看守，周黛丝又因何不向他提及呢？
　　吕奇昨晚就有所怀疑，此刻不禁又增加了几分。于是，他决定利用这个机会将谜底揭开。
　　首先，得找出发电机设于何处。可是他失败了。电线都是安装在壁间的，他无法循着导线去找电源。
　　周黛丝每一分钟都可能突然驾车回来，吕奇知道得一切赶快，彭伟选择这个地方建屋；同时又以这幢屋子为绑架卡莱博士的中间站，其原因绝对并非单纯得只是因为这里靠海太近。
　　大厅的里面就是餐厅、卧房、浴室，吕奇猜测发电机绝不可能设在那些地方，于是他从另一方面着手；他察看了艾娃生前所住的佣人房、车房、厨房、甚至贮物室，但他却一丝也没有发现。
　　吕奇不禁有些纳闷了，正当他束手无策，陷入沉思时，忽然一个念头闪过了他的脑际——周黛丝为什么将电话安放在餐厅里呢？
　　一念及此，他立即向餐厅走去。
　　餐厅门上了锁，这是不太寻常的事，那里面不可能有值钱的东西。吕奇再度用上了那把随身携带的百合钥匙。
　　餐厅里面并没有过多的布置，只是当中摆着一张长方形的大理石餐桌，四周放了十二把椅子，餐桌上放着一个空着的花盆。花盆不插花，显示这个餐厅根本就不是经常起用的。
　　电话机孤孤伶伶地放在角落里一张木制的立架上。吕奇走过去查看，竟然发现有二股导线通入地下。
　　吕奇心中突有所悟，一条是电话导线，另一条却是分机线，那么，地底下还有一架电话分机了。
　　如果他的判断正确，地下必然还有密室，说不定密室之中还有？
　　他已无暇去思索，就用他的百合钥匙在地上划了起来。地上是水泥敷设，金属的钥匙在上面划过，发出锵锵之声。可是当他在餐厅中划过一半的时候，突然声音变了，金属钥匙接触到一块木板。
　　吕奇心中不禁狂喜，那毫无疑问是一块活板，只不过在木板的表面涂上了水泥的颜色罢了。
　　他细敲慢打，找到了活板的接缝处，缓缓揭开。下面出现了石阶，同时也传来了一阵马达之声。
　　行了，发电机就在下面，自然也必定有人在守护。因此吕奇在走下石阶时，他摸出了手枪。
　　下去约莫二十级，就是一条平整的通道，在约为三十码的尽头处，隐约有昏黄的灯光。
　　吕奇小心翼翼地潜行，来到尽头处才发现前面是一条横着的通道，长度也是三十码左右。每一边都有四间屋门，每一间屋子里都可能有人，那么，一共就有八个人。他不禁暗暗皱紧了眉头。
　　突然，他的右边响起“噗”地一声。
　　他本能地扬起右手的枪，“锵”地一声，他手里的枪已经脱手而飞。在这一瞬间，他发现一个像座铁塔似的彪形大汉，手里飞舞着一根粗大的铁棒。吕奇不禁惊出了一身冷汗。
　　凭他的空手道绝技，也许可以斗赢面前这个袭击者。但是对方若一喊叫，其他的人蜂涌而出，那就——？
　　不过，他已无暇细作思索，或作任何顾忌。就在对方再度挥棒袭击之前，他已纵身跃起，横身凌空，双足一并，奋力向对方下颚踢去。施展出空手道最有力的煞招“飞燕三日月蹴”。
　　在日本，他曾凭这一招赢得歹徒的信任；此番若再得手，那彪形大汉，一定就会当场被踢得昏过去。
　　“叭”地一响，吕奇的双脚竟然踢在那大汉飞舞的铁棒上，绝非误撞，而是对方应变得快。
　　吕奇双脚疼痛的程度可以想见，身体已被铁棒的撞击之力震得倒飞出去，轰然巨响，门板破裂，摔进了一间屋内。
　　在晕头转向之中，吕奇发现屋内有架无线电收发报机，他突然明白何以要自备发电机的原因。
　　这一摔可说灾情惨重，至少他已受到几处擦伤。所幸屋内无人，而且也未见到其他屋内有人闻声冲出来。
　　吕奇发觉力斗只怕胜不了对方，改为智取。拚尽力量，自地上跳起，高举起双手，大声喊道：“朋友！我投降了。”
　　对方似乎充耳不闻，“噗”地一声，铁棒又复当头劈下，若被击中，势必脑浆迸裂，一命呜呼。
　　吕奇连忙向旁一闪，砰地一声巨响，水泥地面被铁棒打击了一个大洞，水泥碎块四处飞跳。
　　吕奇急中生智，以背部靠上了无线电收发机，那彪形大汉才神情一楞，未再继续攻击。
　　“朋友！”吕奇高举起双手说道：“我投降了，放下你的铁棒吧！当心打坏了这架宝贵的通讯机器。”
　　那大汉怒目而视，却汉有反应。
　　吕奇借着顶壁昏暗的灯光，也看出那大汉似是岛上土著。因而又以英语说了一遍，对方仍然毫无反应。
　　吕奇真是束手无策了。正在计穷之时，对方突然丢下了铁棒，双臂一张，向他扑了过来。
　　吕奇故意让对方捏住了他的脖子，然后双拳猛捣对方的小腹，同时双掌合并猛撞对方的下颚。
　　然而，他这一着诱敌之计却用错了，那大汉的腹部像是石头做的，下颚也似生铁铸就。不管如何撞击，都无济于事。而那两条铁臂却愈收愈紧，眼看就被对方捏得窒息而死。
　　所幸那大汉只空有一身蛮力，并不懂得打斗技巧，在全力攻击之余，未曾顾到自己。因而给了吕奇一个反击的机会，他猛一屈膝，全力向那大汉胯间撞去。那是男性躯体上最脆弱的一个部位；对方被猛撞之后，顿时松开双手，掩住小腹，一面大吼，一面后退。
　　吕奇虽已被捏得目眩耳鸣，喉管咯咯作响，然而他却没有放弃这个唯一的反击机会，一冲向前，抓起了地上的铁棒，全力向那大汉挥击。大汉身高体大，自然有欠灵活，吕奇一击，就打中了他的右臂。
　　那大汉突然大叫一声，猛冲过来。
　　吕奇不禁心胆皆裂，即使再挥棒打断对方的腰，对方也有余力扭断自己的脖子，宽待敌人就是杀害自己，这是特种工作人员的信条。因此吕奇一咬牙，挥棒向对方的头颅击去。
　　那大汉低头猛冲，根本不知闪避，当铁棒猛力向他后脑的那一瞬间，吕奇连忙闭上了眼睛。
　　“噗”地一响，那大汉后脑开始开花，仆倒在地上。
　　一场战斗过去了，吕奇喘吁着丢下了手里的铁棒。
　　他不忍看地上的尸首，一条活生生的性命方才在他手里消逝。他私心暗喊：朋友！找X夫人索命去吧！
　　地道内一无动静，证明这里除了这个莽大汉之外，再没有别人。
　　那么，谁来操作这架无线电收发报机呢？
　　这莽大汉绝非适当人选。他想：也许是周黛丝吧。
　　然而当他检视那架收发报机时，他又立刻否定了这个想法；因为那是一架电传打字完全自动操作的收发报机。
　　吕奇自知不可在此多作流连，于是他又连忙去检视另外几间小屋，除了有一间安置着一台柴油发电机之外，其他几间都是空的。不过，有一间屋子里的石壁上却安装了一块直径约莫三尺的厚铁板。吕奇观察再三，也解不透那块铁板有何用处。
　　看看表，从进门到现在，他已经在这儿呆了约莫四十分钟，于是匆忙地循原路回到了餐厅。
　　盖上活板，尽量不使留下痕迹，然后退出了餐厅。
　　吕奇刚锁上门，突然发现周黛丝的卧房门开着，根据他的印象，那扇门方才是锁着的。
　　蓦然，一道人影闪到他面前，吕奇最先看到的是一个乌黑的枪洞。PPK！点七五口径，发射起来像一尊小炮。因此他一点也不敢妄动。不过，他那一垂的眼光却看到了一双熟悉的女鞋。
　　“是你？”对方发出了一声惊呼，枪口立即下垂。
　　“我也想不到是你。”吕奇是真的想不到，因为那人是丹妮。
　　丹妮虽然放下了枪，却声色俱厉地低吼道：“吕奇，你来干什么？”
　　“你呢？”
　　“我在问你。”丹妮沉下了脸，再度扬起了枪管。“别惹得我发火，我这两天，勾扳机的食指有点泼辣。”
　　吕奇微笑着说：“丹妮，我看你不像是一个下贱的吧娘，果然被我说中了。”
　　“别说废话，说出你来此的目的吧！”
　　“因你的话引起了我的好奇心，所以来秘密察看，以便搜集一点写作资料；我正打算着手写一本有关海岛、水手以及私枭的侦探小说。”
　　“哼！”丹妮打从鼻孔里喷出一股冷气。“你在骗鬼！”
　　“信不信由你。”吕奇轻松地说。
　　“吕奇，”丹妮沉声说：“你听着，你的女友梅莉小姐在昨天上午曾闯进了一位国际刑警组织密探的房间，翻阅了那位密探的机密公文。由此可见，你们二人不是什么好来路。”
　　吕奇大为惊愕地问道：“丹妮！你是如何知道的？”
　　“你不必问，只需回答我的问题。”
　　“丹妮，我必须问，因为这个问题对你我都同样重要。你午间在‘玲子餐厅’曾说过一句射击术语，而且你现在拿枪的姿势也告诉我，你必然受过专门训练。丹妮！你是密探吗？”
　　丹妮微微楞了一下，然后点点头说：“好吧！我承认你猜对了。”
　　吕奇心中大悦，连忙说：“那么，你就收起你手中的PPK吧！”
　　丹妮摇摇头说：“不行，你得先说出你和梅莉到此的目的。”
　　“我不便轻率告诉你，因为我还不能确定你的真实身份。”
　　“看这个，”丹妮自胸罩处掏出了一个证章。“如果你是我们同行，你该认得出来。”
　　那是国际刑警总部的证章，吕奇一眼就认出来了。他吁了一口气说：“丹妮，我想知道有关你被通缉的情况，那似乎是一幕假戏。”
　　“不错。为了遮人耳目。”
　　“这早在我的意料之中。丹妮！听说过J.A.S.这个机构吗？”
　　“听说过，不过，我认为那简直是一个多余的组织。”
　　“丹妮，你怎么说本机构多余？”
　　“根本就没有任何人妄想能够控制全人类。”
　　“的确有这样一个狂人集团。”
　　丹妮接口说：“我知道那个集团名为‘美人局’，由一个名为X夫人的女性领导，不过，我却不相信有那么一回事。”
　　“丹妮，我曾经和‘美人局’二度交手，这次我来比基尼岛也要从那狂人集团手里救回卡莱博士的。”
　　丹妮瞪大了眼睛说：“卡莱博士是被‘美人局’绑架的吗？”
　　“丹妮，此地不可久留，我们不能换个地方谈谈吗？那样，必然对你和我都有裨益。”吕奇恳切地说。
　　“好吧！这不是为了尊重J.A.S.那个华构，而是尊重你。”
　　吕奇不禁流露了一丝艰涩的笑容，尽管如此，他的心头仍然是轻松的。