第四章 美人诡计
2025-07-16 作者：冯嘉 来源：冯嘉作品集 点击：
司马洛的车子终于驶到卢其那座新颖而美观的住宅。
此时，管家王伯出来了。
司马洛下了车，向屋子走去，王伯就伴在他身边。
“要给你拿点喝的吗？”王伯问。
“好的！”司马洛点头：“给我一杯酒吧！威士忌加冰。”
司马洛熄了灯坐在床上，呷着那杯酒在思索着。怎样证明卢其的事？他想不出一个好的主意。
司马洛下了床，走出房间，沿着走廊而行，到了卢其的房间。
房间的门没有锁上，司马洛轻轻推开门，便闪身进去。
他开亮了桌上的电灯，便开始仔细地搜索。他本来不预算会搜到什么，而结果他也没有搜到什么来。
司马洛终于颓然地离开卢其的房间，却不是回到自己的房间，而是回到厅中去。
很奇怪，他告诉王伯他需要睡一觉，而他自己也是打算回来好好地睡一觉的；但是现在回来了他却又睡不着。
他在那里坐了好一会，才注意到那黑影。那黑影伏在玻璃墙的外面，一动也不动，司马洛进入厅中来时它已经在了，司马洛还以为是一棵树影，所以没有加以理会；但接着他记起了这里是没有树的。
那么……是……他转向那黑影，那黑影就动了。
于是司马洛可以看到这是一个人或应该说是一只鬼，或者是一只人扮的鬼。
这只鬼对着司马洛，举起了两只手，露出一副狰狞的表情。
司马洛在急怒之中跳起来，他并没有直接冲出门外，而是首先冲进他的房间里，从他搭在椅背上的枪袋中拔出手枪，然后才冲出门外。
那只鬼已经逃得相当远了，在星光映照之下，它正在逃走。
司马洛穿着睡衣，光着脚，在那草地上飞奔着，不断地放着枪。由于不方便行动，所以拖鞋他早已弃掉了。
这时子弹已经用完了，司马洛便停下来，那个鬼见到他停下来，便也停下来，发出凄厉而尖锐的笑声。司马洛感到一阵毛骨悚然。
一部汽车正从屋子后面驶出来，沿着那草地，无声地朝他冲过来。当司
马洛一回头的时候，车头灯就开亮了，正正照着他。
那部汽车的马达怒吼起来，速度也增加。
司马洛在那草地上走着之字路，以躲避车头灯的照射。
司马洛为逃避车子的袭击，于是以之字路逃走；但路线一曲折，他的速度就慢得多，所以车子很快就追上了，车头灯已经把他捕捉住。司马洛在耀眼的灯光下拚命地跑，光着脚踏着草地。
车子很快地接近，他简直可以感到车头喷出来的热力。就在这时，司马洛忽然向旁一扑，扑在地上，蜷成一球，滚开了。
因为距离太近，那部车子没有机会转向追随他，因此“呼”的一声驶过去了。
司马洛跳起来，又向屋子方面逃去，只有逃回屋子他才安全。
但那车子不给他这个机会，车子没有直接向他追去，而是兜了个大圈，拦在他与屋之间，司马洛只有逃向远离屋子的方向。
他听着那车子的声音，当车子接近他的背后时，他又拚命向旁边扑出去，在地上一滚，车子又“呼”一声在他身边经过了，并没有碰着他。
那部车子这一次驶得远一点了，原来他是先兜过来，把那个恶鬼接上车。
那恶鬼上车，车子又开动了，直向司马洛撞过去。司马洛伏在那里，小心地等着，那把枪仍然拿在手里，虽然枪膛已空，一颗子弹也没有。
车头很快地接近，看上去似乎巨大无比，而车头灯就像一双射着怒光的眼睛。司马洛半蹲起来计算着时间。
忽然，他把枪丢出去，同时脚下一弹，“哗啦”一声，那枪掷中了车子的挡风玻璃，同时司马洛也离开车子的威胁而滚开。
他看着车子忽然走起之字路线来。他的枪一定已掷破了挡风玻璃，或者至少已把驾车人吓得乱了方寸。
司马洛跳起来，就向屋子的方向逃去，如果车头的玻璃碎得一如他所希望，那么车子就不能来追他了。
可是很使他失望，车子的马达又发动了，并且掉了头，直向他冲过来。
司马洛回头，在耀眼的车头灯光下可以看到那挡风玻璃的破裂程度并不如他所想像，只是破了一个小洞，洞的周围有几条蜘蛛网状的裂纹而已，而且还不是破在司机坐位那边。
车子又追近了，这一次，却没有去兜圈子。一撞不中，车便煞住，开始倒退，用车尾向司马洛撞过来，这当然比较慢，而且司马洛也比较容易闪避，他再一滚，就避开了。
司马洛半蹲身子，等着。那车子又向他撞过来了，当司马洛向旁一扑而闪开时，车子便立即煞停，打算倒退，用车尾向司马洛撞过来，可是已经来不及了。
司马洛这一次已改为争取主动，他迈开大步，几步就到了那车子的后面。然后一跳跳上了车尾的行李箱盖上，再跳上了车顶。现在，车子不能撞他了。
“锁上车门！”他听见车中有人大声叫道，跟着就听见车门的门闩锁上的声音。
然后车子就开动了，开得很快，在那草地上走着之字路线，要把司马洛甩开。司马洛紧紧地伏在那车顶之上。
幸好这部车子却是相当大的，车顶的面积颇宽，司马洛可以相当安稳地伏在那里，车子虽然左转右摆，也无法把他甩下来。
开车的人大概也慌乱起来了，再没有想到远离屋子这点。因此，车子在横冲直撞着，慢慢向屋子接近了。而司马洛也不时伸手下去拍拍车窗，以增加车中人的慌张。
后来，车子离开屋子已不到二百码了。司马洛觉得这够近了，便忽然跳离了车顶，跳到那草地上。
司马洛的动作很灵巧，轻轻一纵便落在地上，随即就跳起身来，向屋子跑去。
他跑到半路的时候，车中的人才发觉，而且知道没有办法再撞倒他了，于是，向着大路的方向逃去。
司马洛毫不犹豫地跑向那部小跑车，把小跑车开动了。他驶到路上的时候，对方那部车已经去得相当远了。
司马洛咬着牙齿，在动着脑筋。他现在只有一个办法可以迅速追上对。方，那就是走捷径。
司马洛忽然踏下脚掣，减低了速度，然后一扭驾驶盘，车子便转进一条林间的小泥路。他驶过这条小泥而经过一座小湖，然后再回到前头的公路上。
车子很快便回到公路上，司马洛就在路口停下来，熄了车头灯，等着。他知道对方那部车子还未到，那部车要兜一个大圆圈子才能到达这里，而司马洛则是走直线来的，计算时间，对方不可能已经过这里。
但是等着等着，却始终没有别的车子出现。司马洛狐疑地皱起了眉头，这是怎么一回事？他们到哪里去了？
司马洛的车子在公路上巡逻着，终于在一个海边的转弯处，他的车头灯照见了那部车子。那车就横在弯路下面的沙滩上。司马洛急速地煞车，跳下去，跑到那车子的旁边，向车子窥望一下。车里没有人，周围也不见有什么人。
接着他看见了通往海水的痕迹，那是一件重物给拖下而做成的痕迹。一艘仙舨，于是司马洛恍然大悟了，一连串恶毒咒骂便从他嘴巴里吐出来。
司马洛又走回那车子的旁边，在车中找一找，什么都找不到，车中只留下了几张那种包薄荷糖的玻璃纸。这已不算是新线索，这只能告诉司马洛，这一次来的招魂使者和上次来的是同一个人，这一点司马洛已肯定的了。
他们把车子丢下，因为他不可能根据这车子而查出什么，这车子一定是偷回来的。
终于司马洛颓然地离开了沙滩，回到他那部车子，慢慢向卢其的住宅方向驶回去。
两小时后，在金龙夜总会，珍也发现了那招魂使者的线索，她是在电话亭里发现的。
那电话亭在洗手间的旁边，洗手间是在地下室那一层，要下几级石阶，再走一段走廊才能到达的。
洗手间的旁边还有几级石阶通上去一个门口，不知什么地方，而电话亭就在这几级石阶前面。
珍是进去打电话给一位朋友的，那位朋友大概不在家，电话铃只是响却没有人接，而在电话铃响着的时候，她注意到电话亭的地上弃着好几张包薄荷糖的玻璃纸。这时，她回忆着司马洛的说话。
司马洛不是托她留心一个矮而黑的、爱吃薄荷糖的人吗？有人在这电话亭里吃过薄荷糖。
不能肯定是不是个矮而黑的人，总之是一个很爱吃薄荷糖的人，不然地上也不会弃着这许多糖纸了。珍站在那里，狐疑地四面望望，一个侍者从那洗手间旁边的门口出来了。
珍向他招招手，那个侍者走到她跟前，他恭敬地问：“小姐！有什么吩咐呢？”
“你知道刚才是谁在这里打过电话吗？”珍指指那电话亭。”
“对不起，没有注意。”侍者摇摇头。
“我是在找寻一个人。”珍说：“一个矮而皮肤黧黑的人。”
侍者皱着眉，摇摇头：“对不起，我记不起有这个人。”
“他还爱吃薄荷糖的。”珍指着地上那些糖纸。
侍者打量了她一遍，眼中有着深不测的表情。但他还是摇摇头：“对不起，完全没有印象；而且，这种糖相当畅销，许多人都买来吃的。”
“噢，算了吧！”珍耸耸肩，走回电话亭里，继续打她的电话，那个侍者回到洗手间旁边那个门口里去了。
珍忽然皱起了眉头。那侍者刚才不是正从里面出来，要到上面的夜总会去吗？为什么忽然又折回头呢？是因为她的问话而折回头还是有其他的原因？
珍慢慢地放下电话走出了电话亭，蹑着脚踏进那个洗手间旁边的门口，她登上几级石阶，便到了一座小小的客厅。客厅尽头处有一扇半掩着的门。
她悄悄地走到那扇门的前面去，从那还开着一线的门缝向里面窥望一下。
她所见到的使她的心大跳起来了——门里是一间写字间，写字间里有一张写字桌，刚才那个侍者正站在桌前，对桌子后面的人说话。桌子后面就坐着一个矮小而黧黑的人，身上穿着套黑色的晚礼服，手上正在拆开一粒玻璃纸包的薄荷糖。
那侍者正在说：“……而且她问及那些薄荷糖纸。”
“你当然没有告诉她什么。”那矮小而黧黑的人说。
“当然，我没有告诉她什么。”
“上次司马洛来问过同样的问题之后，我已经吩咐过大家提防了。”
“但……”那侍者说：“她可能见过你的，她是这里的熟客。她常常在这里，她应该有机会见过你。”
珍没有再听下去，她只是慢慢地、很小心地退后，退回了走廊中，退进那电话亭里面，打电话给司马洛，电话响了很久，司马洛才来接听。
“司马洛吗？”她急促地说：“我是珍，我已经找到了那个……”
说到这里，电话亭的门忽然被拉开，一只手攫去了听筒，挂断了。
珍发觉面对着她的就是那个侍者，脸上没有丝毫友善表情，她尖叫起来了。
那边，司马洛对着听筒中大叫：“珍！珍！”但没有用处，听筒中传来的胡胡之声告诉他线路已经截断了，司马洛一边拿着那听筒在发呆。
珍说她已经找到了什么？可能是找到了那个矮小黧黑而爱吃薄荷糖的人？那个招魂使者？因为这是司马洛曾经托过她找的人；但为什么她忽然又收了线？她是遭遇什么不测吗？她在哪里？这个电话是从哪里打来的？是那个招魂使者把她捉去了吗？
司马洛动手穿上衣服，他必须去找找她，虽然他不知道该到何处去找。
司马洛穿好衣服的时候，电话又响起来，他急忙扑过去接听，这一个电话却是李琴霜打来的。
“司马洛，”她怪责地说：“你到哪里去了？我整天都在找你。”
“我……我……”司马洛呐呐地说：“做了很多事情。很累！需要睡一觉。”
“我知道，”李琴霜说：“但为什么你不回来这里睡呢？这里也有床。”她顿一顿：“听说你已经捉了许虎。”
“你怎么知道？”司马洛诧异地问。
“李来探长已经告诉了我。”李琴霜说：“我猜现在事情大致已经结束了吧！”
“大致上已经结束了。”司马洛说：“但只差那个招魂使者，许虎也不知道在什么地方找得到这个人。”
“噢！”李琴霜说。
“但警方还在调查中。”司马洛说：“相信他迟早都会找到的。你找我有什么事吗？”
“我刚想起一件事。”李琴霜说：“不过我猜现在是不重要了。”
“试试告诉我吧！”司马洛说：“什么事呢？”
“你不是对我提起过一间什么金龙夜总会吗？”李琴霜说：“我刚刚查纪录查到了，原来这夜总会是属于卢其的。”
“噢，这是很有价值的资料。”司马洛说。
“你现在打算干什么呢？”李琴霜问。
“我不是说过了吗？”司马洛说：“我正在睡觉，我需要睡觉。”
“那么不打扰你了。”李琴霜说：“明天早点到医院来。”
“好的。”司马洛答应着，便挂了电话，向门口走去。但才走了两步，电话又响起来了。
这一次却是史密夫的声音。
“司马洛，”史密夫叫道：“别去那间什么夜总会，那里是一个陷阱。”
“为什么这样说呢？”司马洛问。
“我现在医院里。”史密夫说：“你刚刚讲的那个电话我听见。”
“你怎知道那是个陷阱？”司马洛问。
“卢其已经能说话了。”史密夫说：“那女人进去见过他，跟他谈过了。”
“他们谈了些什么？”司马洛说。
“我都听到，”史密夫说：“我们装了偷听器听到的，那女人告诉他许虎给捉住了，他便告诉了她一切。”
“一切？什么一切？”司马洛问。
“他的底，”史密夫说：“他还叫李琴霜别让你到金龙夜总会。”
“她有什么反应呢？”司马洛问。
“她似乎并不很意外。”史密夫说：“她似乎老早已经猜到了这个答案。她只叫他别担心，很镇静和胸有成竹的口吻。”
“卢其真有勇气。”司马洛说。
“卢其是逼不得已的。”史密夫说：“他知道什么都完了，如果他还想抓回一点什么的话，就只有抓住李琴霜，如果世界上还有人能帮他，这个人就是李琴霜了。告诉你，她是帮他的，你不能信任她。”
“很奇怪，”司马洛皱着眉头：“如果李琴霜是帮他的，那她为什么告诉我金龙夜总会的老板是卢其呢？”
“那是一个陷阱。”史密夫吼道。
“即使是一个陷阱，也值得踏进去的。”司马洛吃吃笑：“不然，怎查得出什么来呢？”
“你……你……”史密夫呐呐着：“你打算干什么，司马洛？”
“我打算到金龙夜总会去，”司马洛说：“如果天亮的时候我还没有出来，你就派人到那里去搜好了。”
“好吧！”史密夫沉默了好一会才说。
司马洛放下电话，便出门而去，他到那部小跑车上，把枪检验了一遍，然后才开动车子。
当司马洛到达金龙夜总会时，那里面仍然很热闹，这个地方似乎愈夜愈旺了。
司马洛连位子都找不到，只好站到酒吧那边去喝酒。
他的眼睛机警地四面注意着，在这一片闹哄之中，实在不容易看出有什么不对。
司马洛只注意到近门口那一张桌子上，一个嬉皮士型的长头发青年仍在跟侍者争吵着。当司马洛到来时，他们已经是在吵着的了。
“他们究竟在吵什么？”司马洛搭讪着问那酒保。
酒保耸耸肩：“那家伙一定喝醉了酒，他说他的女朋友进了洗手间没有出来，如果不是喝醉，他就是没有钱付帐了。”
“他并不是没有钱付帐。”司马洛说。他看见那人这时正在悻悻然地付帐，也许因为那侍者也嘲讽他这一点。
“他也不是喝醉。”另一个肥肥的男人在司马洛的耳边低声说：“他的女朋友的确是进了洗手间之后就没有出来，我看着的，美丽女人我最注意，看美丽的女人是我最大的嗜好。我看着她进了洗手间，我等着，想等她出来再看一眼，但是等了许久，等不到，因为她没有再出来了，而这里又没有后门的。”
司马洛狐疑地瞥了这人一眼，却不大相信他的话，因为听这人的说话，是带着醉意的。于是他问：“很美丽的女人？”
那人说：“那种年轻的新潮女朗，头发短短的，戴一副大大的眼镜，还有那么巨型的胸脯，那么纤细的腰肢……”
他继续形容他心目中情人的样子，司马洛就知道这人说的并非醉话，因为这人形容的女人就是珍。他的胃在抽紧。
侍者从那长发青年的桌子走开了，那青年人仍在等着，吸着一根香烟。
司马洛小心地注意着他。
“这里又没有后门。”身边那个人还在喃喃着说：“她不可能是走了的，可惜我不是女人，不然我就会进洗手间里看看，说不定她有了什么意外。”
司马洛仍看着那个长发青年，那青年忽然转过头来，看见了司马洛。他的表情有一点异样，他迟疑了一下，便站起身，向司马洛走过来。
那长发青年走到司马洛的身边说：“对不起，你是认识珍的，是吗？”
司马洛不置可否：“我不认识你。”
“我叫李察。”他自我介绍。
“我认识很多叫李察的人。”司马洛说：“但我似乎没有见过你。”
“我是珍的朋友。”李察说：“你是认识珍的，那天晚上你不是和珍一起走吗？”
“是的，”司马洛说：“那又如何？”
李察把嘴巴凑近司马洛的耳边，低声地说：“珍好像出了问题，你到我的桌子来坐坐好吗？我要跟你谈谈。”
“好吧！”司马洛拿了自己的酒，跟着他回到他的桌子去。
“珍不见了，”李察说：“我猜是他们把她捉住了。”
“为什么会这样想？”司马洛问。
“她进了洗手间去打电话，就没有再出来了。”李察说：“我叫一个我认识的女孩子到洗手间里看过，都没有。”
“也许她不愿意陪你，悄悄地走掉吧？”司马洛说着，眼睛向四周溜着，已经注意到起码有三个侍者在监视着他们，都是不怀好意的眼色。
“不！”李察坚决地摇头：“我们是很熟的朋友，如果要走她会告诉我，我也不会勉强留住她的，而且她并不是要走，她还打算再叫两个朋友来一起玩，所以她才去打个电话。她进去后，就没出来了。就算她离开而不告诉我，我也会看见的。”
“你想我怎样呢？”司马洛问。
“你是年纪大一点的人，也许他们会比较尊重你，”李察愤懑地说：“我们！他们当我们没钱付帐似的，而且珍也说过你是一个……私家侦探吗？”
“珍是这样说过？”司马洛皱眉。
“是的，”李察说：“如果你要钱，那是不成问题的，我可以给你。但你得把珍找出来，我认为这件事情很古怪，我认为他们把她捉了。”
司马洛低着头，思索了一会：“为什么你认定是夜总会的人把捉了呢？”
“因为我一开口问侍者，他就说没有看见她，一口肯定她不在。”李察说：“他甚至没有到洗手间去看一看，他怎知道她不在呢？除非是他们把她捉起来了，而不想承认。”
“你有朋友吗？”司马洛问：“我的意思是要好的朋友，肯为你做任何事情的。如果有三四十个，那就更好。”
“我……有的，”李察说：“干什么呢？”
“我要你把你的朋友都找来。”司马洛说：“我要他们在这里捣乱。”
“你不打算和他们谈吗？”李察问。
“如果我和他们谈，你以为他们会承认捉去了珍，而把她交出来吗？”司马洛问。
“不。”李察摇着头：“我猜不会。”
“因此，”司马洛说：“我们也不必浪费时间去跟他们谈，我们只是要行动。”
李察有点迟疑地看着司马洛，他说：“警察方面又如何呢？捣乱是犯法的。”
“我问你一个问题。”司马洛说：“你是不是绝对肯定珍是给他们捉了起来呢？”
“是的。”李察点头：“绝对肯定！”
“那么，”司马洛说：“我可以保证，当我们把珍找出来之后，警察就不会有空管你们捣乱的事了。”
“好吧。”李察说：“我现在就去。我有一群老友，都是玩音乐的，音乐也许玩得不好，但捣乱夜总会，他们却是专家。”
“很好！”司马洛说：“把他们找来，快一点。”
李察站了起来。司马洛叫住他：“喂，李察，你可知道这里有一个矮小而黧黑的人吗？他很爱吃薄荷糖的。”
“这里的经理就是一个矮小而黧黑的人。”李察说：“不过，他是否爱吃薄荷糖，我则不大清楚了。”
“唔！”司马洛点点头，李察便走了。而司马洛坐在那里，继续喝他那杯酒。
“刚才那人是个傻子！”一把声音在司马洛耳边说。那是刚才和李察交涉的侍者。
“他只是喝醉了酒。”司马洛说：“我现在已经劝他回家睡觉去。”
“真是胡说八道！”那侍者说：“他明明是一个人来的，却说什么有个女朋友。”
“他现在已经回家去。”司马洛说：“算了吧！他酒醒后也许会感到很抱歉了。”
侍者把酒杯收拾好，走开了，司马洛在心内暗笑，不论有一个怎样的陷阱在等着他，李察大军一到，这个陷阱就会被捣垮了。
此时，管家王伯出来了。
司马洛下了车，向屋子走去，王伯就伴在他身边。
“要给你拿点喝的吗？”王伯问。
“好的！”司马洛点头：“给我一杯酒吧！威士忌加冰。”
司马洛熄了灯坐在床上，呷着那杯酒在思索着。怎样证明卢其的事？他想不出一个好的主意。
司马洛下了床，走出房间，沿着走廊而行，到了卢其的房间。
房间的门没有锁上，司马洛轻轻推开门，便闪身进去。
他开亮了桌上的电灯，便开始仔细地搜索。他本来不预算会搜到什么，而结果他也没有搜到什么来。
司马洛终于颓然地离开卢其的房间，却不是回到自己的房间，而是回到厅中去。
很奇怪，他告诉王伯他需要睡一觉，而他自己也是打算回来好好地睡一觉的；但是现在回来了他却又睡不着。
他在那里坐了好一会，才注意到那黑影。那黑影伏在玻璃墙的外面，一动也不动，司马洛进入厅中来时它已经在了，司马洛还以为是一棵树影，所以没有加以理会；但接着他记起了这里是没有树的。
那么……是……他转向那黑影，那黑影就动了。
于是司马洛可以看到这是一个人或应该说是一只鬼，或者是一只人扮的鬼。
这只鬼对着司马洛，举起了两只手，露出一副狰狞的表情。
司马洛在急怒之中跳起来，他并没有直接冲出门外，而是首先冲进他的房间里，从他搭在椅背上的枪袋中拔出手枪，然后才冲出门外。
那只鬼已经逃得相当远了，在星光映照之下，它正在逃走。
司马洛穿着睡衣，光着脚，在那草地上飞奔着，不断地放着枪。由于不方便行动，所以拖鞋他早已弃掉了。
这时子弹已经用完了，司马洛便停下来，那个鬼见到他停下来，便也停下来，发出凄厉而尖锐的笑声。司马洛感到一阵毛骨悚然。
一部汽车正从屋子后面驶出来，沿着那草地，无声地朝他冲过来。当司
马洛一回头的时候，车头灯就开亮了，正正照着他。
那部汽车的马达怒吼起来，速度也增加。
司马洛在那草地上走着之字路，以躲避车头灯的照射。
司马洛为逃避车子的袭击，于是以之字路逃走；但路线一曲折，他的速度就慢得多，所以车子很快就追上了，车头灯已经把他捕捉住。司马洛在耀眼的灯光下拚命地跑，光着脚踏着草地。
车子很快地接近，他简直可以感到车头喷出来的热力。就在这时，司马洛忽然向旁一扑，扑在地上，蜷成一球，滚开了。
因为距离太近，那部车子没有机会转向追随他，因此“呼”的一声驶过去了。
司马洛跳起来，又向屋子方面逃去，只有逃回屋子他才安全。
但那车子不给他这个机会，车子没有直接向他追去，而是兜了个大圈，拦在他与屋之间，司马洛只有逃向远离屋子的方向。
他听着那车子的声音，当车子接近他的背后时，他又拚命向旁边扑出去，在地上一滚，车子又“呼”一声在他身边经过了，并没有碰着他。
那部车子这一次驶得远一点了，原来他是先兜过来，把那个恶鬼接上车。
那恶鬼上车，车子又开动了，直向司马洛撞过去。司马洛伏在那里，小心地等着，那把枪仍然拿在手里，虽然枪膛已空，一颗子弹也没有。
车头很快地接近，看上去似乎巨大无比，而车头灯就像一双射着怒光的眼睛。司马洛半蹲起来计算着时间。
忽然，他把枪丢出去，同时脚下一弹，“哗啦”一声，那枪掷中了车子的挡风玻璃，同时司马洛也离开车子的威胁而滚开。
他看着车子忽然走起之字路线来。他的枪一定已掷破了挡风玻璃，或者至少已把驾车人吓得乱了方寸。
司马洛跳起来，就向屋子的方向逃去，如果车头的玻璃碎得一如他所希望，那么车子就不能来追他了。
可是很使他失望，车子的马达又发动了，并且掉了头，直向他冲过来。
司马洛回头，在耀眼的车头灯光下可以看到那挡风玻璃的破裂程度并不如他所想像，只是破了一个小洞，洞的周围有几条蜘蛛网状的裂纹而已，而且还不是破在司机坐位那边。
车子又追近了，这一次，却没有去兜圈子。一撞不中，车便煞住，开始倒退，用车尾向司马洛撞过来，这当然比较慢，而且司马洛也比较容易闪避，他再一滚，就避开了。
司马洛半蹲身子，等着。那车子又向他撞过来了，当司马洛向旁一扑而闪开时，车子便立即煞停，打算倒退，用车尾向司马洛撞过来，可是已经来不及了。
司马洛这一次已改为争取主动，他迈开大步，几步就到了那车子的后面。然后一跳跳上了车尾的行李箱盖上，再跳上了车顶。现在，车子不能撞他了。
“锁上车门！”他听见车中有人大声叫道，跟着就听见车门的门闩锁上的声音。
然后车子就开动了，开得很快，在那草地上走着之字路线，要把司马洛甩开。司马洛紧紧地伏在那车顶之上。
幸好这部车子却是相当大的，车顶的面积颇宽，司马洛可以相当安稳地伏在那里，车子虽然左转右摆，也无法把他甩下来。
开车的人大概也慌乱起来了，再没有想到远离屋子这点。因此，车子在横冲直撞着，慢慢向屋子接近了。而司马洛也不时伸手下去拍拍车窗，以增加车中人的慌张。
后来，车子离开屋子已不到二百码了。司马洛觉得这够近了，便忽然跳离了车顶，跳到那草地上。
司马洛的动作很灵巧，轻轻一纵便落在地上，随即就跳起身来，向屋子跑去。
他跑到半路的时候，车中的人才发觉，而且知道没有办法再撞倒他了，于是，向着大路的方向逃去。
司马洛毫不犹豫地跑向那部小跑车，把小跑车开动了。他驶到路上的时候，对方那部车已经去得相当远了。
司马洛咬着牙齿，在动着脑筋。他现在只有一个办法可以迅速追上对。方，那就是走捷径。
司马洛忽然踏下脚掣，减低了速度，然后一扭驾驶盘，车子便转进一条林间的小泥路。他驶过这条小泥而经过一座小湖，然后再回到前头的公路上。
车子很快便回到公路上，司马洛就在路口停下来，熄了车头灯，等着。他知道对方那部车子还未到，那部车要兜一个大圆圈子才能到达这里，而司马洛则是走直线来的，计算时间，对方不可能已经过这里。
但是等着等着，却始终没有别的车子出现。司马洛狐疑地皱起了眉头，这是怎么一回事？他们到哪里去了？
司马洛的车子在公路上巡逻着，终于在一个海边的转弯处，他的车头灯照见了那部车子。那车就横在弯路下面的沙滩上。司马洛急速地煞车，跳下去，跑到那车子的旁边，向车子窥望一下。车里没有人，周围也不见有什么人。
接着他看见了通往海水的痕迹，那是一件重物给拖下而做成的痕迹。一艘仙舨，于是司马洛恍然大悟了，一连串恶毒咒骂便从他嘴巴里吐出来。
司马洛又走回那车子的旁边，在车中找一找，什么都找不到，车中只留下了几张那种包薄荷糖的玻璃纸。这已不算是新线索，这只能告诉司马洛，这一次来的招魂使者和上次来的是同一个人，这一点司马洛已肯定的了。
他们把车子丢下，因为他不可能根据这车子而查出什么，这车子一定是偷回来的。
终于司马洛颓然地离开了沙滩，回到他那部车子，慢慢向卢其的住宅方向驶回去。
× × ×
两小时后，在金龙夜总会，珍也发现了那招魂使者的线索，她是在电话亭里发现的。
那电话亭在洗手间的旁边，洗手间是在地下室那一层，要下几级石阶，再走一段走廊才能到达的。
洗手间的旁边还有几级石阶通上去一个门口，不知什么地方，而电话亭就在这几级石阶前面。
珍是进去打电话给一位朋友的，那位朋友大概不在家，电话铃只是响却没有人接，而在电话铃响着的时候，她注意到电话亭的地上弃着好几张包薄荷糖的玻璃纸。这时，她回忆着司马洛的说话。
司马洛不是托她留心一个矮而黑的、爱吃薄荷糖的人吗？有人在这电话亭里吃过薄荷糖。
不能肯定是不是个矮而黑的人，总之是一个很爱吃薄荷糖的人，不然地上也不会弃着这许多糖纸了。珍站在那里，狐疑地四面望望，一个侍者从那洗手间旁边的门口出来了。
珍向他招招手，那个侍者走到她跟前，他恭敬地问：“小姐！有什么吩咐呢？”
“你知道刚才是谁在这里打过电话吗？”珍指指那电话亭。”
“对不起，没有注意。”侍者摇摇头。
“我是在找寻一个人。”珍说：“一个矮而皮肤黧黑的人。”
侍者皱着眉，摇摇头：“对不起，我记不起有这个人。”
“他还爱吃薄荷糖的。”珍指着地上那些糖纸。
侍者打量了她一遍，眼中有着深不测的表情。但他还是摇摇头：“对不起，完全没有印象；而且，这种糖相当畅销，许多人都买来吃的。”
“噢，算了吧！”珍耸耸肩，走回电话亭里，继续打她的电话，那个侍者回到洗手间旁边那个门口里去了。
珍忽然皱起了眉头。那侍者刚才不是正从里面出来，要到上面的夜总会去吗？为什么忽然又折回头呢？是因为她的问话而折回头还是有其他的原因？
珍慢慢地放下电话走出了电话亭，蹑着脚踏进那个洗手间旁边的门口，她登上几级石阶，便到了一座小小的客厅。客厅尽头处有一扇半掩着的门。
她悄悄地走到那扇门的前面去，从那还开着一线的门缝向里面窥望一下。
她所见到的使她的心大跳起来了——门里是一间写字间，写字间里有一张写字桌，刚才那个侍者正站在桌前，对桌子后面的人说话。桌子后面就坐着一个矮小而黧黑的人，身上穿着套黑色的晚礼服，手上正在拆开一粒玻璃纸包的薄荷糖。
那侍者正在说：“……而且她问及那些薄荷糖纸。”
“你当然没有告诉她什么。”那矮小而黧黑的人说。
“当然，我没有告诉她什么。”
“上次司马洛来问过同样的问题之后，我已经吩咐过大家提防了。”
“但……”那侍者说：“她可能见过你的，她是这里的熟客。她常常在这里，她应该有机会见过你。”
珍没有再听下去，她只是慢慢地、很小心地退后，退回了走廊中，退进那电话亭里面，打电话给司马洛，电话响了很久，司马洛才来接听。
“司马洛吗？”她急促地说：“我是珍，我已经找到了那个……”
说到这里，电话亭的门忽然被拉开，一只手攫去了听筒，挂断了。
珍发觉面对着她的就是那个侍者，脸上没有丝毫友善表情，她尖叫起来了。
× × ×
那边，司马洛对着听筒中大叫：“珍！珍！”但没有用处，听筒中传来的胡胡之声告诉他线路已经截断了，司马洛一边拿着那听筒在发呆。
珍说她已经找到了什么？可能是找到了那个矮小黧黑而爱吃薄荷糖的人？那个招魂使者？因为这是司马洛曾经托过她找的人；但为什么她忽然又收了线？她是遭遇什么不测吗？她在哪里？这个电话是从哪里打来的？是那个招魂使者把她捉去了吗？
司马洛动手穿上衣服，他必须去找找她，虽然他不知道该到何处去找。
司马洛穿好衣服的时候，电话又响起来，他急忙扑过去接听，这一个电话却是李琴霜打来的。
“司马洛，”她怪责地说：“你到哪里去了？我整天都在找你。”
“我……我……”司马洛呐呐地说：“做了很多事情。很累！需要睡一觉。”
“我知道，”李琴霜说：“但为什么你不回来这里睡呢？这里也有床。”她顿一顿：“听说你已经捉了许虎。”
“你怎么知道？”司马洛诧异地问。
“李来探长已经告诉了我。”李琴霜说：“我猜现在事情大致已经结束了吧！”
“大致上已经结束了。”司马洛说：“但只差那个招魂使者，许虎也不知道在什么地方找得到这个人。”
“噢！”李琴霜说。
“但警方还在调查中。”司马洛说：“相信他迟早都会找到的。你找我有什么事吗？”
“我刚想起一件事。”李琴霜说：“不过我猜现在是不重要了。”
“试试告诉我吧！”司马洛说：“什么事呢？”
“你不是对我提起过一间什么金龙夜总会吗？”李琴霜说：“我刚刚查纪录查到了，原来这夜总会是属于卢其的。”
“噢，这是很有价值的资料。”司马洛说。
“你现在打算干什么呢？”李琴霜问。
“我不是说过了吗？”司马洛说：“我正在睡觉，我需要睡觉。”
“那么不打扰你了。”李琴霜说：“明天早点到医院来。”
“好的。”司马洛答应着，便挂了电话，向门口走去。但才走了两步，电话又响起来了。
这一次却是史密夫的声音。
“司马洛，”史密夫叫道：“别去那间什么夜总会，那里是一个陷阱。”
“为什么这样说呢？”司马洛问。
“我现在医院里。”史密夫说：“你刚刚讲的那个电话我听见。”
“你怎知道那是个陷阱？”司马洛问。
“卢其已经能说话了。”史密夫说：“那女人进去见过他，跟他谈过了。”
“他们谈了些什么？”司马洛说。
“我都听到，”史密夫说：“我们装了偷听器听到的，那女人告诉他许虎给捉住了，他便告诉了她一切。”
“一切？什么一切？”司马洛问。
“他的底，”史密夫说：“他还叫李琴霜别让你到金龙夜总会。”
“她有什么反应呢？”司马洛问。
“她似乎并不很意外。”史密夫说：“她似乎老早已经猜到了这个答案。她只叫他别担心，很镇静和胸有成竹的口吻。”
“卢其真有勇气。”司马洛说。
“卢其是逼不得已的。”史密夫说：“他知道什么都完了，如果他还想抓回一点什么的话，就只有抓住李琴霜，如果世界上还有人能帮他，这个人就是李琴霜了。告诉你，她是帮他的，你不能信任她。”
“很奇怪，”司马洛皱着眉头：“如果李琴霜是帮他的，那她为什么告诉我金龙夜总会的老板是卢其呢？”
“那是一个陷阱。”史密夫吼道。
“即使是一个陷阱，也值得踏进去的。”司马洛吃吃笑：“不然，怎查得出什么来呢？”
“你……你……”史密夫呐呐着：“你打算干什么，司马洛？”
“我打算到金龙夜总会去，”司马洛说：“如果天亮的时候我还没有出来，你就派人到那里去搜好了。”
“好吧！”史密夫沉默了好一会才说。
司马洛放下电话，便出门而去，他到那部小跑车上，把枪检验了一遍，然后才开动车子。
× × ×
当司马洛到达金龙夜总会时，那里面仍然很热闹，这个地方似乎愈夜愈旺了。
司马洛连位子都找不到，只好站到酒吧那边去喝酒。
他的眼睛机警地四面注意着，在这一片闹哄之中，实在不容易看出有什么不对。
司马洛只注意到近门口那一张桌子上，一个嬉皮士型的长头发青年仍在跟侍者争吵着。当司马洛到来时，他们已经是在吵着的了。
“他们究竟在吵什么？”司马洛搭讪着问那酒保。
酒保耸耸肩：“那家伙一定喝醉了酒，他说他的女朋友进了洗手间没有出来，如果不是喝醉，他就是没有钱付帐了。”
“他并不是没有钱付帐。”司马洛说。他看见那人这时正在悻悻然地付帐，也许因为那侍者也嘲讽他这一点。
“他也不是喝醉。”另一个肥肥的男人在司马洛的耳边低声说：“他的女朋友的确是进了洗手间之后就没有出来，我看着的，美丽女人我最注意，看美丽的女人是我最大的嗜好。我看着她进了洗手间，我等着，想等她出来再看一眼，但是等了许久，等不到，因为她没有再出来了，而这里又没有后门的。”
司马洛狐疑地瞥了这人一眼，却不大相信他的话，因为听这人的说话，是带着醉意的。于是他问：“很美丽的女人？”
那人说：“那种年轻的新潮女朗，头发短短的，戴一副大大的眼镜，还有那么巨型的胸脯，那么纤细的腰肢……”
他继续形容他心目中情人的样子，司马洛就知道这人说的并非醉话，因为这人形容的女人就是珍。他的胃在抽紧。
侍者从那长发青年的桌子走开了，那青年人仍在等着，吸着一根香烟。
司马洛小心地注意着他。
“这里又没有后门。”身边那个人还在喃喃着说：“她不可能是走了的，可惜我不是女人，不然我就会进洗手间里看看，说不定她有了什么意外。”
司马洛仍看着那个长发青年，那青年忽然转过头来，看见了司马洛。他的表情有一点异样，他迟疑了一下，便站起身，向司马洛走过来。
那长发青年走到司马洛的身边说：“对不起，你是认识珍的，是吗？”
司马洛不置可否：“我不认识你。”
“我叫李察。”他自我介绍。
“我认识很多叫李察的人。”司马洛说：“但我似乎没有见过你。”
“我是珍的朋友。”李察说：“你是认识珍的，那天晚上你不是和珍一起走吗？”
“是的，”司马洛说：“那又如何？”
李察把嘴巴凑近司马洛的耳边，低声地说：“珍好像出了问题，你到我的桌子来坐坐好吗？我要跟你谈谈。”
“好吧！”司马洛拿了自己的酒，跟着他回到他的桌子去。
“珍不见了，”李察说：“我猜是他们把她捉住了。”
“为什么会这样想？”司马洛问。
“她进了洗手间去打电话，就没有再出来了。”李察说：“我叫一个我认识的女孩子到洗手间里看过，都没有。”
“也许她不愿意陪你，悄悄地走掉吧？”司马洛说着，眼睛向四周溜着，已经注意到起码有三个侍者在监视着他们，都是不怀好意的眼色。
“不！”李察坚决地摇头：“我们是很熟的朋友，如果要走她会告诉我，我也不会勉强留住她的，而且她并不是要走，她还打算再叫两个朋友来一起玩，所以她才去打个电话。她进去后，就没出来了。就算她离开而不告诉我，我也会看见的。”
“你想我怎样呢？”司马洛问。
“你是年纪大一点的人，也许他们会比较尊重你，”李察愤懑地说：“我们！他们当我们没钱付帐似的，而且珍也说过你是一个……私家侦探吗？”
“珍是这样说过？”司马洛皱眉。
“是的，”李察说：“如果你要钱，那是不成问题的，我可以给你。但你得把珍找出来，我认为这件事情很古怪，我认为他们把她捉了。”
司马洛低着头，思索了一会：“为什么你认定是夜总会的人把捉了呢？”
“因为我一开口问侍者，他就说没有看见她，一口肯定她不在。”李察说：“他甚至没有到洗手间去看一看，他怎知道她不在呢？除非是他们把她捉起来了，而不想承认。”
“你有朋友吗？”司马洛问：“我的意思是要好的朋友，肯为你做任何事情的。如果有三四十个，那就更好。”
“我……有的，”李察说：“干什么呢？”
“我要你把你的朋友都找来。”司马洛说：“我要他们在这里捣乱。”
“你不打算和他们谈吗？”李察问。
“如果我和他们谈，你以为他们会承认捉去了珍，而把她交出来吗？”司马洛问。
“不。”李察摇着头：“我猜不会。”
“因此，”司马洛说：“我们也不必浪费时间去跟他们谈，我们只是要行动。”
李察有点迟疑地看着司马洛，他说：“警察方面又如何呢？捣乱是犯法的。”
“我问你一个问题。”司马洛说：“你是不是绝对肯定珍是给他们捉了起来呢？”
“是的。”李察点头：“绝对肯定！”
“那么，”司马洛说：“我可以保证，当我们把珍找出来之后，警察就不会有空管你们捣乱的事了。”
“好吧。”李察说：“我现在就去。我有一群老友，都是玩音乐的，音乐也许玩得不好，但捣乱夜总会，他们却是专家。”
“很好！”司马洛说：“把他们找来，快一点。”
李察站了起来。司马洛叫住他：“喂，李察，你可知道这里有一个矮小而黧黑的人吗？他很爱吃薄荷糖的。”
“这里的经理就是一个矮小而黧黑的人。”李察说：“不过，他是否爱吃薄荷糖，我则不大清楚了。”
“唔！”司马洛点点头，李察便走了。而司马洛坐在那里，继续喝他那杯酒。
“刚才那人是个傻子！”一把声音在司马洛耳边说。那是刚才和李察交涉的侍者。
“他只是喝醉了酒。”司马洛说：“我现在已经劝他回家睡觉去。”
“真是胡说八道！”那侍者说：“他明明是一个人来的，却说什么有个女朋友。”
“他现在已经回家去。”司马洛说：“算了吧！他酒醒后也许会感到很抱歉了。”
侍者把酒杯收拾好，走开了，司马洛在心内暗笑，不论有一个怎样的陷阱在等着他，李察大军一到，这个陷阱就会被捣垮了。
相关热词搜索：招魂使者
