第五章 交易成功
2025-07-17 作者：冯嘉 来源：冯嘉作品集 点击：
几天后，那个运送钻石的人就从欧洲到达了。他是一个肥肥胖胖矮矮的斯拉夫人，有一把浓浓的大胡子。
司马洛从自己房间窗口看着这人到达。
当然，司马洛在事先是已经得到了麦高的情报通知的。他看着那人下车，由领事亲自接待。当然，这人在表面上是有另一种重要的公务的，他不能够毫无借口地到这个地方来。
看着他们进入了屋中之后，司马洛才离开窗口。
他知道这个人就会由乔奇接待到另一间房间里去居住的了，而以后，就会由贝丝负责收拾他的房间。
暂时，司马洛还没有采取行动之必要。
麦高的情报告诉司马洛，这个人并未去过银行，那亦即是说，钻石是还未曾从保险箱里拿出来了。
果然，一如他之所料，那个人就是由乔奇领到其中一间客房去，安顿下来。
乔奇对那人讲过了他需要什么就可以叫谁，以及吃饭等等的生活细节之后，就应该离开的了，但是乔奇却还是留在房中。他咳嗽起来。
那人抬头看着乔奇，知道乔奇这干咳就是表示他是有些话要讲的。
“卡诺夫先生，”乔奇说：“今天天气真冷，不是吗？”
天气实在一点不冷，这当然是一句暗话了。
卡诺夫说：“你有这样的感觉吗？”
“我可惜不知道会不会结冰。”乔奇说。“冰”也是一种暗语，卡诺夫是西方人，西方人是把钻石称为“冰”的。乔奇现在就是在提起钻石了。
卡诺夫亦暗示地说：“假如结冰而有菲林的话，把雪景拍下来倒是很不错的。”他是暗示要菲林。
但乔奇却没有机会回答了，因为这时贝丝出现了。她也是很有理由出现的，由于她是这里的女仆。
她问卡诺夫有什么需要，乔奇则叫她先退下，卡诺夫有需要自会叫她。
贝丝出去了，乔奇说：“菲林我是有办法替你找几张来的。”
“唔，”卡诺夫连忙说：“原来你就是我要找的人，看样子倒不很像。我猜你早已预备好菲林了？”
“早就预备好了，”乔奇低声说：“事实上我已经等得太久，再久的话，我恐怕就不能继续保存它了。”
“可以给我看看菲林吗？”卡诺夫问。
“假如你给我看钻石，”乔奇说：“一手交一手。”
“好，”卡诺夫说：“当钻石一来时，我就通知你好了！”
第二天一早，卡诺夫果然就到银行拿钻石去了。但他这行动却是有人监视着的。两个人。这两个人当然就是麦高的手下了。他们看着卡诺夫进了银行，看着他到保险箱的部门去取出了一些东西来，便报告司马洛。
司马洛马上用无线电与贝丝联络，说：“你一定得和乔奇去度假一天。”
“又度假？”贝丝说：“那我在这里，岂不是放假的时间多过上班的时间？”
但她是必须这样做的，钻石到时不能让乔奇在旁，免得落在乔奇之手。
卡诺夫吃过了午饭之后才回来，领事马上就迎着他不知在跟他谈些什么。司马洛心里咒骂了一声。
卡诺夫身上携着一批钻石，难道不该先藏好吗？但领事要跟他讲话，他是不能推辞的，于是他跟领事走了。
司马洛转身走到床边，开始弄他的一些奇怪用具。这些用具主要是一只小型的电视机，电视机的周围还堆着好一些古怪的仪器。这显然不是一架用以收看普通电视节目的电视机，至于它究竟是作什么用途的，就只有司马洛自己知道了。
另一方面，在同一个时间，贝丝则是正与乔奇手拖着手，在市中心逛着公司。乔奇是给贝丝半软半硬地逼着跟她一起出去的。现在，乔奇难免对贝丝的用心有点怀疑。
他说：“你真是一个奇怪的女孩子，我倒有点怀疑你是在跟我开玩笑的。”
贝丝委屈地停下来：“既然你这样看不起我，那么，乔奇，你回去吧，让我一个人好了。”她甩开他的手，乔奇马上便软化下来了。能执着他的手，已经是一个重大的发展，他可不能在这个时间再来激怒她的，于是乔奇对她道歉，也不得不对她千依百顺。
卡诺夫终于跟领事谈完了，便回到房间里，小心地关上了房门。
他以为就不会有人看见他，其实司马洛却是从那副电视机之中看得很清楚的。
司马洛这副就是专为卡诺夫而设的闭路电视机，可以偷看到卡诺夫在房中的行动。他看到卡诺夫从袋里掏出一只小小的绒布袋，把袋内的东西小心地倾出来。布袋内有很多用软纸包裹着的小粒，不用说，这些就是从银行里拿回来的钻石了。卡诺夫把这些钻石都从软纸中取出，并排列在桌上，小心检验着，也许是对它们依依不舍，或者是很羡慕会得到它们的人吧？
后来，卡诺夫就把钻石收起来了。他收藏的地方，却使司马洛差点笑出来了。原来卡诺夫是从行李中取出一只鞋子，而这只鞋子的鞋底是中空的，内有一个暗格，可以作为秘密的储物之所。卡诺夫就是把这些钻石一颗一颗地再包好，而放进鞋底的暗格之内，把鞋底再合上了，然后把鞋子放进衣柜的下层。在外表看来，这不过是一只穿着相当旧的鞋子而已，很难看得出它
原来是另有如此重大的价值的。
放好了这些钻石，卡诺夫便叹一口气，靠在沙发上，睡着了。肥胖的人总是喜欢睡午觉的。现在他知道他的钻石是完全安全的，他就可以睡得安心了。
看见他睡着了，知道他暂时不会再作进一步的行动，司马洛便扭开电视机的背面，从其中取出一卷菲林。他把菲林拿进浴室里，原来浴室已经给他用窗帘遮得密不透光，而临时改装为一间黑房子。司马洛就在这间临时黑房中把那卷菲林加以冲晒及放大。这菲林上摄下的就是刚才卡诺夫刚才工作时的情形，而他所冲晒的主要是那些钻石的特写。从这些照片中，他可以看清楚那些钻石的样子。他可以看到那是还未经未认真雕琢的钻石。
司马洛所做的第二件事情就是携着那些照片匆匆离开领事馆。半小时之后，他已经到达了一间珠宝工场，找到了一个老工匠。
这老人所做的工作就是专门把贼赃珠宝改头换面。
“这一次，”司马洛说：“我是想向你买一点东西，”他把那些照片放在老人的面前。老人眯着眼睛，把那些照片仔细地看了好一阵，最后抬头微笑：“你的意思是要买一批和这些一样的玻璃石？”
“你真聪明。”司马洛说。
“你要的东西就在那边。第三只抽屉里，你自己拿吧，这些是不值钱的东西，我不能开价。”
司马洛直过去打开抽屉，果然那里面是装满钻石，不过这些钻石的色泽却似乎差一点。当然，因为这些全部是玻璃。
“你要多少就拿多少好了。”老人说。
于是司马洛对着照片，在那抽屉中选择大小相同的假钻石。这工作倒不是很难做的，钻石每一颗形状都不同，很容易以假乱真，卡诺夫也认不出每一颗的，所以大致相同就行。司马洛很快选中了一批，放进衣袋。
他在老人面前放下一张钞票，老人也没有拒绝，只是说：“谢谢！”
司马洛带着那些钻石，又匆匆赶回领事馆去。
当司马洛回到他自己的房间里时，再通过闭路电视机向卡诺夫的房间里窥看一下，看见卡诺夫还在睡。他也知道贝丝与乔奇是要在吃过了晚饭之后才回来的，因此他还有时间可以做他要做的事情，于是他打开抽屉，取出一
支金色的自来水笔，拿在手中，悄悄走到卡诺夫的房门外，门当然锁着的，但在开锁的方面，司马洛也是一位专家，所以毫无困难地便开了锁，进去了。卡诺夫还是在鼾声大作，并未发觉有人进来。
司马洛镇定地走到卡诺夫的身边，那支金笔递至卡诺夫的鼻子旁边，轻轻把笔身扭了一下。那笔发出轻微的“嗤”一声、一股无色无臭的气体射进了卡诺夫的鼻孔里。卡诺夫完全没有反应，司马洛把他轻轻地一推，卡诺夫还是在鼾声大作，那笔里喷出来的麻醉性气体是已经使卡诺夫晕了过去。于是司马洛走到衣柜前面，蹲下来，打开柜门，取出卡诺夫那只鞋子，略一研究，便把暗格弄开了，那些钻石当然是还在那里面的。跟着就是一重简易的手续，就是用袋里的玻璃石把这些真的钻石掉换了。
做好了这一步工作之后，司马洛便回到自己的房间里，更衣出外。他认为那些钻石实在不适宜于再留在他的身边。
那天黄昏，贝丝便和乔奇一起回来了。她一回来就表现出良好的工作态度，那就是马上去收拾房间。但她这样做是另有目的，那就是去向那两个委托她办事的人供应一些情报。她首先就是到那个面目可憎的人的房间去。她神秘地低声说：“已经查出！”
“东西已经拿到手？”那人惊喜地问。
“还没有，”贝丝说：“但是我发现了一件事情……”她四面望，吞吞吐吐地说：“关于一桩交易，关于一些菲林的……不知道对你有没有用……”
“对了！对了！”那人兴奋地道：“就是这个。怎样呢？说得详细一点！”
贝丝告诉他，她是无意中偷听到卡诺夫与乔奇谈话的，谈的就是以钻石交换一些菲林的事。”
“乔奇？”那人难以置信地说：“原来是他！”
“我不知道是不是的，”贝丝说：“我只是这样听到罢了。”
“他们什么时候交易？”那人问。
“今天晚上，”贝丝说：“好像是今天晚上！”
员丝作了一些收拾的工作，又到那另一个人的房间里，也是作了同样的报告。
“乔奇？”那人也大为诧异：“原来是他！”
“我也不知道是不是的，我只是这样听到……”
这天晚上，这两个人都不敢睡觉了。他们都把门开了一线，向走廊中监视着，手中拿着枪。走廊是到卡诺夫的房间去的必经之路，乔奇到卡诺夫的房间去交货，一定要给他们看见的。可惜他们的房间都是同在走廊的一边的，所以彼此没有机会见面，并不知道，近在咫尺之处就有一个同道中人在着。
另一方面，在天黑之前，司马洛也去找过汤金，与汤金作了一项密谈，向汤金面授一些机宜。听完了司马洛的吩咐之后，汤金不断地点头，而在司马洛走了之后，他便跑去找他的父亲了。
深夜时候，卡诺夫终于醒过来，看看表，吓了一跳，想不到自己睡得那么久。他连忙拿起内线电话，接通了乔奇的房间。乔奇亲自接听了。乔奇是很重视这件事情的，当然老早就在电话旁边等着了。
“上来吧！”卡诺夫说：“你要的东西我已经拿回来了。”
五分钟后，乔奇果然就出现在卡诺夫门外的走廊了。他偷偷摸摸地走到卡诺夫的房门前，自以为神不知鬼不觉，其实至少有四只眼睛看着他来的。
他进入了卡诺夫的房间。
卡诺夫松了一口气：“唔，你来了。你把东西带来了吗？”
乔奇把那只音乐盒子从衣服里面取出来，放在桌上，不过还是用手按着，说：“现在，你的东西呢？”
卡诺夫走过去打开衣柜，把他那只特制的鞋子取出来，放在桌子，而且还相当爽快地首先打开了鞋底的暗格，把里面那些秀软纸包着的钻石取出来，放在桌上。
乔奇微笑：“很别致，现在让我也来介绍一下我这机关吧！”他把音乐盒子的盖掀开了，然后小心打开了机件的部分。那只蟋蟀便“灵”的一声跳出来，由于回复了自由，发出得意的叫声。
“你看，”乔奇解释：“这蟋蟀是菲林的卫士，假如有人开过这盒子，我是会知道的。”
他把那蜡纸包着的菲林取出来，放在卡诺夫的手上。
“唔。”卡诺夫点着头，接过了，就马上从他的行李之中取出了一盒小型幻灯放大机，把底片纳进去，开了掣，而另一方面，乔奇也开始检验钻石。
自然，两个人都发现得到的是假东西。
他们一齐抬起头，看着对方，眼中充满了怀疑。
“你不是在跟我开玩笑吧？”他们一齐说。
“妈的，这是什么意思？”他们又是一齐叫起来。
“你自己看吧！”他们各自把对方的东西推回去。
各自检验了一遍后，他们更加怀疑了。
“这是不可能的！”乔奇说：“蟋蟀还在里面！”
“这钻石是真的！”卡诺夫说。他虽然不大会鉴别钻石，但他认为，那些钻石没有理由会是假的。他的上级不可能跟他开这个玩笑。
“你最好找个比较强力的放大机。”乔奇说。
“是放大八十倍的，”卡诺夫说：“还不够大吗？”
乔奇再看清楚，果然，那些菲林已放大了许多倍，甚至上面一些微粒空洞也可以看到了，但是并没有什么方程式或者任何文字在上面，他红着脸拿了两颗钻石放在地上，举起卡诺夫那只鞋子，在卡诺夫能制止他之前，鞋子已经敲下去，两颗钻石都碎了。
两个人面面相觑着，正在互相怀疑着的时候，门就打开了。那个面目可憎的人走进来，手中的枪指着他们。
“好了！”他低声喝：“不要动！”
卡诺夫和乔奇都呆在那里了。那人慢慢地踏步上前，冷笑道：“很有趣，很有趣，用钻石交换菲林是吗？很有趣，但是对不起，菲林给我吧！”他把那只幻灯放大机拿过来，眼睛仍然监视着卡诺夫和乔奇，而从其中把菲林退了出来，放回了那只小小的蜡纸包之中，他仍然当这菲林是十分珍贵的东西。而在他未能把蜡纸包放进自己的袋里之前，门又打开了，这一次，进来的当然就是那个面目比较可爱的职员了。他的手中亦是拿着枪的。
他以后来居上的姿态说：“对不起，请你把枪放下来吧！”
那个面目并不可爱的人，他的背是朝着门口的，没有机会反抗，只好乖乖地放手，让枪掉落在地上。
那个面目可爱的人踏步上前，从他的手中抢去了那蜡纸包着的菲林。他的脸上露出着一个胜利的微笑，说：“很对不起，这个让我拿走吧！必要的话，你可以要了那些钻石，不过，这个恐怕却是很难脱手的！”
那个面目不可爱的人的嘴唇在颤动着，作着无声的咒骂。
“你……你逃不了的！”他终于透过咬紧着的牙缝说道。
这时，司马洛正在房中对着电视机哈哈大笑。这一幕由他一手导演出来的好戏，现在是正在进入高潮了。
“你喜欢的那家伙现在正在占着上风！”他好像讲述球赛似的，通过烟匣对贝丝讲述他在电视机中所看到的情形：“很可惜你没有看到，不然你一定会为你的情人感到光荣了！”
“他不是我的情人！”贝丝生气地说。
“总之，他的上风是不会维持很久的，”司马洛说：“因为还有比他重要的角色要出场呢！”
这样说着时，门又推开了，这一次进来的则是领事本人。他的手中也是握着一把手枪。
“好了，”他雷呜似地吼道：“全都举起手来，你们在搞什么鬼？”
大家都说不出话来了。因为领事到底是这里的主人，而且又是三个人的老板，即使他的手上没有枪，他们也是不敢反抗的。
“我听你们说有什么菲林，”领事喝道：“这究竟是怎么回事？”
他是得到他的儿子汤金报告而在适合的时间赶到的，而汤金的报告当然是由司马洛所指使的。
他踏步上前，从那个面目颇有吸引力的人的手上把菲林夺过来。那人的最后胜利的果实给拿走了，脸色不由得变成了死灰般。
“这……这……”他呐呐着说：“这是我的！”
“连菲林也是假的，”卡诺夫指出：“这些……这些钻石也是。我跟乔奇……只是在玩游戏罢了！”
“玩游戏？”领事哼一声：“那么这两个人又是干什么？”他指指他那两个职员。
“我不知道，”卡诺夫说：“我没有请他们来的，他们是你的职员！”他忽然觉得在这一点上是理直气壮的，于是态度也强硬起来了：“因此，你最好还是问他们！”
这使领事的脸亦不禁微红起来了。他转向那两个职员，愤怒地指责道：“看情形你们显然是来这里意图行劫了，你们似乎忘记了，卡诺夫先生是我的贵宾。你们这样对待我的贵宾，我还有面子吗？”
“这……只是一场误会罢了，”英俊的那一个到底是圆滑一点的：“我们不过是在玩游戏！”
“是呀！”另一个也连忙乘机附和：“我们只是在开玩笑罢了。”
“唔，开玩笑！”领事点点头：“这个玩笑，我们还是明天再谈吧！现在你们出去，明天到我的写字间来谈谈。假如你们另有高就，那不妨今天晚上就开始考虑！”
两个人垂头丧气地走了。领事再转向卡诺夫和乔奇。
“你最好问清楚你的管事，”卡诺夫继续提出要求：“他给我这些假菲林，而且还把我的钻石换掉了！”
“你说谎！”乔奇暴跳如雷：“你在胡说八道！”
他们两个人，就像两个泼妇似地对骂起来，连领事也无法排解，而在房中司马洛微笑着把电视扭熄了。
第二天，当他起床时，卡诺夫已走了，乔奇也走了，那两个持枪行劫的职员亦已走了。后三个人当然是被撤职的。菲林和钻石的事情大概是不了了之，他们之中没有一个知道真正发生了什么。
“可怜我还要挨下去，”贝丝替司马洛收拾房间时说：“假如我也马上辞职的话，他们就会怀疑是我有古怪了！”
“不要紧！”司马洛说：“有我陪你呀，而且，想一想，有那么多的钻石！”
“是呀，”贝丝说：“我是这样想！”
事实上，司马洛除此之外，还完成了一个任务，就是关于麦高。他根本就是麦高的上级，一位莫先生派来，制造这飞人的形象，使麦高聘用他而试探麦高的可靠性的，因此对麦高颇有怀疑，但现在试出麦高是忠心的了。
(全书完，古龙武侠论坛“古陌阡”录校)
司马洛从自己房间窗口看着这人到达。
当然，司马洛在事先是已经得到了麦高的情报通知的。他看着那人下车，由领事亲自接待。当然，这人在表面上是有另一种重要的公务的，他不能够毫无借口地到这个地方来。
看着他们进入了屋中之后，司马洛才离开窗口。
他知道这个人就会由乔奇接待到另一间房间里去居住的了，而以后，就会由贝丝负责收拾他的房间。
暂时，司马洛还没有采取行动之必要。
麦高的情报告诉司马洛，这个人并未去过银行，那亦即是说，钻石是还未曾从保险箱里拿出来了。
果然，一如他之所料，那个人就是由乔奇领到其中一间客房去，安顿下来。
乔奇对那人讲过了他需要什么就可以叫谁，以及吃饭等等的生活细节之后，就应该离开的了，但是乔奇却还是留在房中。他咳嗽起来。
那人抬头看着乔奇，知道乔奇这干咳就是表示他是有些话要讲的。
“卡诺夫先生，”乔奇说：“今天天气真冷，不是吗？”
天气实在一点不冷，这当然是一句暗话了。
卡诺夫说：“你有这样的感觉吗？”
“我可惜不知道会不会结冰。”乔奇说。“冰”也是一种暗语，卡诺夫是西方人，西方人是把钻石称为“冰”的。乔奇现在就是在提起钻石了。
卡诺夫亦暗示地说：“假如结冰而有菲林的话，把雪景拍下来倒是很不错的。”他是暗示要菲林。
但乔奇却没有机会回答了，因为这时贝丝出现了。她也是很有理由出现的，由于她是这里的女仆。
她问卡诺夫有什么需要，乔奇则叫她先退下，卡诺夫有需要自会叫她。
贝丝出去了，乔奇说：“菲林我是有办法替你找几张来的。”
“唔，”卡诺夫连忙说：“原来你就是我要找的人，看样子倒不很像。我猜你早已预备好菲林了？”
“早就预备好了，”乔奇低声说：“事实上我已经等得太久，再久的话，我恐怕就不能继续保存它了。”
“可以给我看看菲林吗？”卡诺夫问。
“假如你给我看钻石，”乔奇说：“一手交一手。”
“好，”卡诺夫说：“当钻石一来时，我就通知你好了！”
第二天一早，卡诺夫果然就到银行拿钻石去了。但他这行动却是有人监视着的。两个人。这两个人当然就是麦高的手下了。他们看着卡诺夫进了银行，看着他到保险箱的部门去取出了一些东西来，便报告司马洛。
司马洛马上用无线电与贝丝联络，说：“你一定得和乔奇去度假一天。”
“又度假？”贝丝说：“那我在这里，岂不是放假的时间多过上班的时间？”
但她是必须这样做的，钻石到时不能让乔奇在旁，免得落在乔奇之手。
卡诺夫吃过了午饭之后才回来，领事马上就迎着他不知在跟他谈些什么。司马洛心里咒骂了一声。
卡诺夫身上携着一批钻石，难道不该先藏好吗？但领事要跟他讲话，他是不能推辞的，于是他跟领事走了。
司马洛转身走到床边，开始弄他的一些奇怪用具。这些用具主要是一只小型的电视机，电视机的周围还堆着好一些古怪的仪器。这显然不是一架用以收看普通电视节目的电视机，至于它究竟是作什么用途的，就只有司马洛自己知道了。
另一方面，在同一个时间，贝丝则是正与乔奇手拖着手，在市中心逛着公司。乔奇是给贝丝半软半硬地逼着跟她一起出去的。现在，乔奇难免对贝丝的用心有点怀疑。
他说：“你真是一个奇怪的女孩子，我倒有点怀疑你是在跟我开玩笑的。”
贝丝委屈地停下来：“既然你这样看不起我，那么，乔奇，你回去吧，让我一个人好了。”她甩开他的手，乔奇马上便软化下来了。能执着他的手，已经是一个重大的发展，他可不能在这个时间再来激怒她的，于是乔奇对她道歉，也不得不对她千依百顺。
× × ×
卡诺夫终于跟领事谈完了，便回到房间里，小心地关上了房门。
他以为就不会有人看见他，其实司马洛却是从那副电视机之中看得很清楚的。
司马洛这副就是专为卡诺夫而设的闭路电视机，可以偷看到卡诺夫在房中的行动。他看到卡诺夫从袋里掏出一只小小的绒布袋，把袋内的东西小心地倾出来。布袋内有很多用软纸包裹着的小粒，不用说，这些就是从银行里拿回来的钻石了。卡诺夫把这些钻石都从软纸中取出，并排列在桌上，小心检验着，也许是对它们依依不舍，或者是很羡慕会得到它们的人吧？
后来，卡诺夫就把钻石收起来了。他收藏的地方，却使司马洛差点笑出来了。原来卡诺夫是从行李中取出一只鞋子，而这只鞋子的鞋底是中空的，内有一个暗格，可以作为秘密的储物之所。卡诺夫就是把这些钻石一颗一颗地再包好，而放进鞋底的暗格之内，把鞋底再合上了，然后把鞋子放进衣柜的下层。在外表看来，这不过是一只穿着相当旧的鞋子而已，很难看得出它
原来是另有如此重大的价值的。
放好了这些钻石，卡诺夫便叹一口气，靠在沙发上，睡着了。肥胖的人总是喜欢睡午觉的。现在他知道他的钻石是完全安全的，他就可以睡得安心了。
看见他睡着了，知道他暂时不会再作进一步的行动，司马洛便扭开电视机的背面，从其中取出一卷菲林。他把菲林拿进浴室里，原来浴室已经给他用窗帘遮得密不透光，而临时改装为一间黑房子。司马洛就在这间临时黑房中把那卷菲林加以冲晒及放大。这菲林上摄下的就是刚才卡诺夫刚才工作时的情形，而他所冲晒的主要是那些钻石的特写。从这些照片中，他可以看清楚那些钻石的样子。他可以看到那是还未经未认真雕琢的钻石。
司马洛所做的第二件事情就是携着那些照片匆匆离开领事馆。半小时之后，他已经到达了一间珠宝工场，找到了一个老工匠。
这老人所做的工作就是专门把贼赃珠宝改头换面。
“这一次，”司马洛说：“我是想向你买一点东西，”他把那些照片放在老人的面前。老人眯着眼睛，把那些照片仔细地看了好一阵，最后抬头微笑：“你的意思是要买一批和这些一样的玻璃石？”
“你真聪明。”司马洛说。
“你要的东西就在那边。第三只抽屉里，你自己拿吧，这些是不值钱的东西，我不能开价。”
司马洛直过去打开抽屉，果然那里面是装满钻石，不过这些钻石的色泽却似乎差一点。当然，因为这些全部是玻璃。
“你要多少就拿多少好了。”老人说。
于是司马洛对着照片，在那抽屉中选择大小相同的假钻石。这工作倒不是很难做的，钻石每一颗形状都不同，很容易以假乱真，卡诺夫也认不出每一颗的，所以大致相同就行。司马洛很快选中了一批，放进衣袋。
他在老人面前放下一张钞票，老人也没有拒绝，只是说：“谢谢！”
司马洛带着那些钻石，又匆匆赶回领事馆去。
× × ×
当司马洛回到他自己的房间里时，再通过闭路电视机向卡诺夫的房间里窥看一下，看见卡诺夫还在睡。他也知道贝丝与乔奇是要在吃过了晚饭之后才回来的，因此他还有时间可以做他要做的事情，于是他打开抽屉，取出一
支金色的自来水笔，拿在手中，悄悄走到卡诺夫的房门外，门当然锁着的，但在开锁的方面，司马洛也是一位专家，所以毫无困难地便开了锁，进去了。卡诺夫还是在鼾声大作，并未发觉有人进来。
司马洛镇定地走到卡诺夫的身边，那支金笔递至卡诺夫的鼻子旁边，轻轻把笔身扭了一下。那笔发出轻微的“嗤”一声、一股无色无臭的气体射进了卡诺夫的鼻孔里。卡诺夫完全没有反应，司马洛把他轻轻地一推，卡诺夫还是在鼾声大作，那笔里喷出来的麻醉性气体是已经使卡诺夫晕了过去。于是司马洛走到衣柜前面，蹲下来，打开柜门，取出卡诺夫那只鞋子，略一研究，便把暗格弄开了，那些钻石当然是还在那里面的。跟着就是一重简易的手续，就是用袋里的玻璃石把这些真的钻石掉换了。
做好了这一步工作之后，司马洛便回到自己的房间里，更衣出外。他认为那些钻石实在不适宜于再留在他的身边。
那天黄昏，贝丝便和乔奇一起回来了。她一回来就表现出良好的工作态度，那就是马上去收拾房间。但她这样做是另有目的，那就是去向那两个委托她办事的人供应一些情报。她首先就是到那个面目可憎的人的房间去。她神秘地低声说：“已经查出！”
“东西已经拿到手？”那人惊喜地问。
“还没有，”贝丝说：“但是我发现了一件事情……”她四面望，吞吞吐吐地说：“关于一桩交易，关于一些菲林的……不知道对你有没有用……”
“对了！对了！”那人兴奋地道：“就是这个。怎样呢？说得详细一点！”
贝丝告诉他，她是无意中偷听到卡诺夫与乔奇谈话的，谈的就是以钻石交换一些菲林的事。”
“乔奇？”那人难以置信地说：“原来是他！”
“我不知道是不是的，”贝丝说：“我只是这样听到罢了。”
“他们什么时候交易？”那人问。
“今天晚上，”贝丝说：“好像是今天晚上！”
员丝作了一些收拾的工作，又到那另一个人的房间里，也是作了同样的报告。
“乔奇？”那人也大为诧异：“原来是他！”
“我也不知道是不是的，我只是这样听到……”
这天晚上，这两个人都不敢睡觉了。他们都把门开了一线，向走廊中监视着，手中拿着枪。走廊是到卡诺夫的房间去的必经之路，乔奇到卡诺夫的房间去交货，一定要给他们看见的。可惜他们的房间都是同在走廊的一边的，所以彼此没有机会见面，并不知道，近在咫尺之处就有一个同道中人在着。
另一方面，在天黑之前，司马洛也去找过汤金，与汤金作了一项密谈，向汤金面授一些机宜。听完了司马洛的吩咐之后，汤金不断地点头，而在司马洛走了之后，他便跑去找他的父亲了。
深夜时候，卡诺夫终于醒过来，看看表，吓了一跳，想不到自己睡得那么久。他连忙拿起内线电话，接通了乔奇的房间。乔奇亲自接听了。乔奇是很重视这件事情的，当然老早就在电话旁边等着了。
“上来吧！”卡诺夫说：“你要的东西我已经拿回来了。”
五分钟后，乔奇果然就出现在卡诺夫门外的走廊了。他偷偷摸摸地走到卡诺夫的房门前，自以为神不知鬼不觉，其实至少有四只眼睛看着他来的。
他进入了卡诺夫的房间。
卡诺夫松了一口气：“唔，你来了。你把东西带来了吗？”
乔奇把那只音乐盒子从衣服里面取出来，放在桌上，不过还是用手按着，说：“现在，你的东西呢？”
卡诺夫走过去打开衣柜，把他那只特制的鞋子取出来，放在桌子，而且还相当爽快地首先打开了鞋底的暗格，把里面那些秀软纸包着的钻石取出来，放在桌上。
乔奇微笑：“很别致，现在让我也来介绍一下我这机关吧！”他把音乐盒子的盖掀开了，然后小心打开了机件的部分。那只蟋蟀便“灵”的一声跳出来，由于回复了自由，发出得意的叫声。
“你看，”乔奇解释：“这蟋蟀是菲林的卫士，假如有人开过这盒子，我是会知道的。”
他把那蜡纸包着的菲林取出来，放在卡诺夫的手上。
“唔。”卡诺夫点着头，接过了，就马上从他的行李之中取出了一盒小型幻灯放大机，把底片纳进去，开了掣，而另一方面，乔奇也开始检验钻石。
自然，两个人都发现得到的是假东西。
他们一齐抬起头，看着对方，眼中充满了怀疑。
“你不是在跟我开玩笑吧？”他们一齐说。
“妈的，这是什么意思？”他们又是一齐叫起来。
“你自己看吧！”他们各自把对方的东西推回去。
各自检验了一遍后，他们更加怀疑了。
“这是不可能的！”乔奇说：“蟋蟀还在里面！”
“这钻石是真的！”卡诺夫说。他虽然不大会鉴别钻石，但他认为，那些钻石没有理由会是假的。他的上级不可能跟他开这个玩笑。
“你最好找个比较强力的放大机。”乔奇说。
“是放大八十倍的，”卡诺夫说：“还不够大吗？”
乔奇再看清楚，果然，那些菲林已放大了许多倍，甚至上面一些微粒空洞也可以看到了，但是并没有什么方程式或者任何文字在上面，他红着脸拿了两颗钻石放在地上，举起卡诺夫那只鞋子，在卡诺夫能制止他之前，鞋子已经敲下去，两颗钻石都碎了。
两个人面面相觑着，正在互相怀疑着的时候，门就打开了。那个面目可憎的人走进来，手中的枪指着他们。
“好了！”他低声喝：“不要动！”
卡诺夫和乔奇都呆在那里了。那人慢慢地踏步上前，冷笑道：“很有趣，很有趣，用钻石交换菲林是吗？很有趣，但是对不起，菲林给我吧！”他把那只幻灯放大机拿过来，眼睛仍然监视着卡诺夫和乔奇，而从其中把菲林退了出来，放回了那只小小的蜡纸包之中，他仍然当这菲林是十分珍贵的东西。而在他未能把蜡纸包放进自己的袋里之前，门又打开了，这一次，进来的当然就是那个面目比较可爱的职员了。他的手中亦是拿着枪的。
他以后来居上的姿态说：“对不起，请你把枪放下来吧！”
那个面目并不可爱的人，他的背是朝着门口的，没有机会反抗，只好乖乖地放手，让枪掉落在地上。
那个面目可爱的人踏步上前，从他的手中抢去了那蜡纸包着的菲林。他的脸上露出着一个胜利的微笑，说：“很对不起，这个让我拿走吧！必要的话，你可以要了那些钻石，不过，这个恐怕却是很难脱手的！”
那个面目不可爱的人的嘴唇在颤动着，作着无声的咒骂。
“你……你逃不了的！”他终于透过咬紧着的牙缝说道。
这时，司马洛正在房中对着电视机哈哈大笑。这一幕由他一手导演出来的好戏，现在是正在进入高潮了。
“你喜欢的那家伙现在正在占着上风！”他好像讲述球赛似的，通过烟匣对贝丝讲述他在电视机中所看到的情形：“很可惜你没有看到，不然你一定会为你的情人感到光荣了！”
“他不是我的情人！”贝丝生气地说。
“总之，他的上风是不会维持很久的，”司马洛说：“因为还有比他重要的角色要出场呢！”
这样说着时，门又推开了，这一次进来的则是领事本人。他的手中也是握着一把手枪。
“好了，”他雷呜似地吼道：“全都举起手来，你们在搞什么鬼？”
大家都说不出话来了。因为领事到底是这里的主人，而且又是三个人的老板，即使他的手上没有枪，他们也是不敢反抗的。
“我听你们说有什么菲林，”领事喝道：“这究竟是怎么回事？”
他是得到他的儿子汤金报告而在适合的时间赶到的，而汤金的报告当然是由司马洛所指使的。
他踏步上前，从那个面目颇有吸引力的人的手上把菲林夺过来。那人的最后胜利的果实给拿走了，脸色不由得变成了死灰般。
“这……这……”他呐呐着说：“这是我的！”
“连菲林也是假的，”卡诺夫指出：“这些……这些钻石也是。我跟乔奇……只是在玩游戏罢了！”
“玩游戏？”领事哼一声：“那么这两个人又是干什么？”他指指他那两个职员。
“我不知道，”卡诺夫说：“我没有请他们来的，他们是你的职员！”他忽然觉得在这一点上是理直气壮的，于是态度也强硬起来了：“因此，你最好还是问他们！”
这使领事的脸亦不禁微红起来了。他转向那两个职员，愤怒地指责道：“看情形你们显然是来这里意图行劫了，你们似乎忘记了，卡诺夫先生是我的贵宾。你们这样对待我的贵宾，我还有面子吗？”
“这……只是一场误会罢了，”英俊的那一个到底是圆滑一点的：“我们不过是在玩游戏！”
“是呀！”另一个也连忙乘机附和：“我们只是在开玩笑罢了。”
“唔，开玩笑！”领事点点头：“这个玩笑，我们还是明天再谈吧！现在你们出去，明天到我的写字间来谈谈。假如你们另有高就，那不妨今天晚上就开始考虑！”
两个人垂头丧气地走了。领事再转向卡诺夫和乔奇。
“你最好问清楚你的管事，”卡诺夫继续提出要求：“他给我这些假菲林，而且还把我的钻石换掉了！”
“你说谎！”乔奇暴跳如雷：“你在胡说八道！”
他们两个人，就像两个泼妇似地对骂起来，连领事也无法排解，而在房中司马洛微笑着把电视扭熄了。
第二天，当他起床时，卡诺夫已走了，乔奇也走了，那两个持枪行劫的职员亦已走了。后三个人当然是被撤职的。菲林和钻石的事情大概是不了了之，他们之中没有一个知道真正发生了什么。
“可怜我还要挨下去，”贝丝替司马洛收拾房间时说：“假如我也马上辞职的话，他们就会怀疑是我有古怪了！”
“不要紧！”司马洛说：“有我陪你呀，而且，想一想，有那么多的钻石！”
“是呀，”贝丝说：“我是这样想！”
事实上，司马洛除此之外，还完成了一个任务，就是关于麦高。他根本就是麦高的上级，一位莫先生派来，制造这飞人的形象，使麦高聘用他而试探麦高的可靠性的，因此对麦高颇有怀疑，但现在试出麦高是忠心的了。
(全书完，古龙武侠论坛“古陌阡”录校)
相关热词搜索：风雨飞人
