鲇川哲也《因爱永恒》
第六节
照理说，当鬼贯他们陷入僵局的时候，应该早早预想到了将要面临的困难，但是任谁也没想到的是，还不到一星期，调查就完全处于搁浅的状态了。
当然或多或少，有些事已经明了了。比如说受害者灰田直美不仅是个美女，而且自命不凡，对那些男同事瞧都不瞧一眼，但是也有应过两三位上司邀约在外过夜的事。她失踪当时没有马上递交寻人申请，是因为大家都以为她是跟哪位男士去热海一带游玩了。
可是，这个女孩好像也对丸中产业的半井经理着迷过。对于灰田这样的女人而言，男人的价值是用潇洒的外表和经济能力来衡量的。半井三郎这两个条件都符合，所以直美好像还认真的考虑过跟他结婚。至少他们不只是一起喝喝茶的关系而已。
人事课长堀四郎有段时间也曾迷恋上直美，把宁静幸福的家庭一下子弄得支离破碎，为此还和妻子一拍两散。尽管如此，直美依然若无其事无动于衷，甚至还过河拆桥，利用他接近半井经理。堀四郎对这种背叛非常愤怒，但他并没有公报私仇解雇她-大概是因为内心还是对她恋恋不舍吧。警方手上已经搜集了不少情报，但是整个调查依旧停滞不前，不管在哪一方面都没有重大进展。
罪犯在某个地方打开包裹，开箱取出桌子，装入直美的尸体，那么，那张桌子又是如何处置的呢？那可是价值十万的上好乌木桌子，应该不会把它砸烂了当柴火，但是放在家里又太过显目了，所以恐怕早变卖给旧货店了吧。但是调查过东京，大阪还有东海地区，都没有发现类似的物品。
另一方面，骏河洋行订购的桌子已经平安到达。可是，他们做梦都想不到在那个箱子上会发生如此怪诞的事情，因此轻易地就把它给处理掉了。重要的证据就此被销毁了。真是没一样顺利的啊。
泽警部失望地回大阪了。据说来东京时是九十公斤左右的体重，但回去的时候却只剩八十公斤不到了。就算确定了罪犯，只要不厘清这个事件背后的逻辑，还是没法将他逮捕送交司法部门的。关于这一点，泽警部很清楚，并为此而苦恼，也因此才瘦了一圈的。
在经费和人员都有限的条件下，不可能永远只着手一个案件，相关警员又必须要为追查接下来发生的案件，奔走在大街小巷。但是，“箱尸事件”的搜查本部依然保留着。如果没有任何结果就解散的话，这个陷入谜团的案件，就会一直沉重地压在负责调查的警官的心头，无法释怀。
对于之后活跃在大阪的泽警部来说，恐怕也是如此吧。鬼贯自己也经常会反复想起那个案件，他曾经不下数十遍地推敲有关于箱子的论点，但立即又把刚刚确立的推断推翻，重新开始思考。应该哪儿都没有错，哪儿都没有什么遗漏之处。他的推断应该是完美的才对。
尽管这么想，但最近一种莫名不安的心情总是萦绕在鬼贯的心头，挥之不去，而且与日俱增，不断膨胀，甚至到了无法安眠的程度。不安的原因在于，表面上他牵强地认为自己的推断是完美的，但是意识深处又肯定，在什么地方存在着自己无法发现的遗漏。那种莫名的不安就由此而生，这一点连鬼贯自己都心知肚明。
胆汁质（注：古希腊人格分类之一。胆汁质的人热情、直率、精力旺盛、勇敢积极，但情绪容易激动，脾气暴躁，具有很高的兴奋性和较弱的抑制力，在投身事业时能发挥极大的热情兴旺盛的活力，但是一旦精力消耗殆尽，往往会对自己的努力失去信心。）的鬼贯，不是那么轻易就变得神经失调的人，唯独这次例外。为了找出自己究竟在什么地方有忽略掉的错误，鬼贯不管睡着，醒着，上班路上，办公桌前，无时无刻不在思索。到最后，他把自己弄得闷闷不乐，并且头痛不已，但这个谜团依然无法破解。
他渐渐地失去了往日的神采。上司以为是因为过度劳累，劝他休假去疗养，并向他推荐东北的某个温泉。但是，哪怕是草津的温泉也无法治愈他日趋严重的精神萎靡。
然后，在某一个春天的日子里，鬼贯在回家途中，被丹那刑警拉着去银座逛百货商场。受妻子嘱托要买肉 的丹那，和为避免单身生活做饭麻烦，物色着简单食品的鬼贯，融入地下室的人群里，看着陈列的货物，慢慢挪动着脚步。
鬼贯买了培根和粉末起司。丹那正要买肉 时，发现了刚刚从南冰洋送来的新鲜的鲸鱼尾鳍
“内行人说鲸鱼尾鳍肉 的寿喜烧非常好吃，鬼贯先生你吃过没有？”
“没有。火锅什么的，感觉像是二十年没吃过了。”
“是吗？东西要尝过才知道，要不要买呢？”
“你太太说话，我可不管哦！还是按照她的嘱咐买牛肉 才保险不是吗？”
犹豫不决的丹那终于意识到这点，把目光投向牛肉 的陈列架。
“真麻烦啊……我太太说要买一百匁（注：匁，日本重量单位。一匁约3.75克。），可是这些都是用克来标记的，我不懂啊。”
“那就买四百克吧。从去年秋天开始，单位全部换成克了。当时不习惯转换的主妇们怨声连连，但是如今轮到丈夫们不知所措了，真是好笑。”
（真是难得听他开玩笑……），丹那像是有所触动般地微微一笑。当他付钱取过东西时，回头一看，发现鬼贯不知为何一副做梦般的表情，目光迷离地呆立在那儿。丹那吓了一跳，扯了扯他的袖子；鬼贯好像被突然救了回来般，不好意思地笑了笑。
“怎么了？我还以为你忽然脑贫血了呢！”
“哦，只是想到一些有意思的事情。”
“有意思的事情？”
“嗯，我忽然发现了关于前不久发生的箱尸案件的重要提示。是否正确目前还不知道；但如果连这个也帮不上忙的话，那这个案件就等于完全陷入谜团，而我们也终究无法解决了。”
说完这些，不管丹那怎么问，鬼贯都不再开口了。
“总之，这只是我一时的想法，如果失败了被讥笑的话，那可就糟糕了呢！那，我去确认点事，先告辞了。”
从地下走出人行道，鬼贯对着丹那默默一笑摆了摆手，就这样跑了出去，跳上了一辆公车，然后消失在车流之中。
当然或多或少，有些事已经明了了。比如说受害者灰田直美不仅是个美女，而且自命不凡，对那些男同事瞧都不瞧一眼，但是也有应过两三位上司邀约在外过夜的事。她失踪当时没有马上递交寻人申请，是因为大家都以为她是跟哪位男士去热海一带游玩了。
可是，这个女孩好像也对丸中产业的半井经理着迷过。对于灰田这样的女人而言，男人的价值是用潇洒的外表和经济能力来衡量的。半井三郎这两个条件都符合，所以直美好像还认真的考虑过跟他结婚。至少他们不只是一起喝喝茶的关系而已。
人事课长堀四郎有段时间也曾迷恋上直美，把宁静幸福的家庭一下子弄得支离破碎，为此还和妻子一拍两散。尽管如此，直美依然若无其事无动于衷，甚至还过河拆桥，利用他接近半井经理。堀四郎对这种背叛非常愤怒，但他并没有公报私仇解雇她-大概是因为内心还是对她恋恋不舍吧。警方手上已经搜集了不少情报，但是整个调查依旧停滞不前，不管在哪一方面都没有重大进展。
罪犯在某个地方打开包裹，开箱取出桌子，装入直美的尸体，那么，那张桌子又是如何处置的呢？那可是价值十万的上好乌木桌子，应该不会把它砸烂了当柴火，但是放在家里又太过显目了，所以恐怕早变卖给旧货店了吧。但是调查过东京，大阪还有东海地区，都没有发现类似的物品。
另一方面，骏河洋行订购的桌子已经平安到达。可是，他们做梦都想不到在那个箱子上会发生如此怪诞的事情，因此轻易地就把它给处理掉了。重要的证据就此被销毁了。真是没一样顺利的啊。
泽警部失望地回大阪了。据说来东京时是九十公斤左右的体重，但回去的时候却只剩八十公斤不到了。就算确定了罪犯，只要不厘清这个事件背后的逻辑，还是没法将他逮捕送交司法部门的。关于这一点，泽警部很清楚，并为此而苦恼，也因此才瘦了一圈的。
在经费和人员都有限的条件下，不可能永远只着手一个案件，相关警员又必须要为追查接下来发生的案件，奔走在大街小巷。但是，“箱尸事件”的搜查本部依然保留着。如果没有任何结果就解散的话，这个陷入谜团的案件，就会一直沉重地压在负责调查的警官的心头，无法释怀。
对于之后活跃在大阪的泽警部来说，恐怕也是如此吧。鬼贯自己也经常会反复想起那个案件，他曾经不下数十遍地推敲有关于箱子的论点，但立即又把刚刚确立的推断推翻，重新开始思考。应该哪儿都没有错，哪儿都没有什么遗漏之处。他的推断应该是完美的才对。
尽管这么想，但最近一种莫名不安的心情总是萦绕在鬼贯的心头，挥之不去，而且与日俱增，不断膨胀，甚至到了无法安眠的程度。不安的原因在于，表面上他牵强地认为自己的推断是完美的，但是意识深处又肯定，在什么地方存在着自己无法发现的遗漏。那种莫名的不安就由此而生，这一点连鬼贯自己都心知肚明。
胆汁质（注：古希腊人格分类之一。胆汁质的人热情、直率、精力旺盛、勇敢积极，但情绪容易激动，脾气暴躁，具有很高的兴奋性和较弱的抑制力，在投身事业时能发挥极大的热情兴旺盛的活力，但是一旦精力消耗殆尽，往往会对自己的努力失去信心。）的鬼贯，不是那么轻易就变得神经失调的人，唯独这次例外。为了找出自己究竟在什么地方有忽略掉的错误，鬼贯不管睡着，醒着，上班路上，办公桌前，无时无刻不在思索。到最后，他把自己弄得闷闷不乐，并且头痛不已，但这个谜团依然无法破解。
他渐渐地失去了往日的神采。上司以为是因为过度劳累，劝他休假去疗养，并向他推荐东北的某个温泉。但是，哪怕是草津的温泉也无法治愈他日趋严重的精神萎靡。
然后，在某一个春天的日子里，鬼贯在回家途中，被丹那刑警拉着去银座逛百货商场。受妻子嘱托要买肉 的丹那，和为避免单身生活做饭麻烦，物色着简单食品的鬼贯，融入地下室的人群里，看着陈列的货物，慢慢挪动着脚步。
鬼贯买了培根和粉末起司。丹那正要买肉 时，发现了刚刚从南冰洋送来的新鲜的鲸鱼尾鳍
“内行人说鲸鱼尾鳍肉 的寿喜烧非常好吃，鬼贯先生你吃过没有？”
“没有。火锅什么的，感觉像是二十年没吃过了。”
“是吗？东西要尝过才知道，要不要买呢？”
“你太太说话，我可不管哦！还是按照她的嘱咐买牛肉 才保险不是吗？”
犹豫不决的丹那终于意识到这点，把目光投向牛肉 的陈列架。
“真麻烦啊……我太太说要买一百匁（注：匁，日本重量单位。一匁约3.75克。），可是这些都是用克来标记的，我不懂啊。”
“那就买四百克吧。从去年秋天开始，单位全部换成克了。当时不习惯转换的主妇们怨声连连，但是如今轮到丈夫们不知所措了，真是好笑。”
（真是难得听他开玩笑……），丹那像是有所触动般地微微一笑。当他付钱取过东西时，回头一看，发现鬼贯不知为何一副做梦般的表情，目光迷离地呆立在那儿。丹那吓了一跳，扯了扯他的袖子；鬼贯好像被突然救了回来般，不好意思地笑了笑。
“怎么了？我还以为你忽然脑贫血了呢！”
“哦，只是想到一些有意思的事情。”
“有意思的事情？”
“嗯，我忽然发现了关于前不久发生的箱尸案件的重要提示。是否正确目前还不知道；但如果连这个也帮不上忙的话，那这个案件就等于完全陷入谜团，而我们也终究无法解决了。”
说完这些，不管丹那怎么问，鬼贯都不再开口了。
“总之，这只是我一时的想法，如果失败了被讥笑的话，那可就糟糕了呢！那，我去确认点事，先告辞了。”
从地下走出人行道，鬼贯对着丹那默默一笑摆了摆手，就这样跑了出去，跳上了一辆公车，然后消失在车流之中。