鲇川哲也《伪造的坟墓》
第五节
透过须田孝子留给滨名湖的木堂吾作的电话号码，警方很容易就找到了孝子租的公寓。公寓在四谷盐町靠近路面电车道的地方，住在里面的大多是小酒店和酒吧的女服务员。
孝子的房间是楼下最里面的一个欧式房间。掀开右手边的窗帘，可以看到一张带有滚轮的床。丹那刑警用审视不洁之物的眼神，看着床上的一对有褶子的枕头。
刑警把松崎的照片给那里的管理员和一个住户辨认。住户说是有个高个子、黑皮肤、瘦瘦的男人经常来，有时也两个人一起回来。但那个男的总是把礼帽戴得很低，所以认不清楚。管理员也认为两个人的关系不一股。
“丹那君，那个男的就是杀人凶手。”
当他回到警视厅报告之后，听完他的汇报的主任马上这样说。
“可是，他有不在场证明。五月三日他在犬吠岬一直玩到傍晚。他的三个同事都可以为他作证。他不可能在滨松杀人的。”
“但是”主任探出下巴宽阔的脸庞说，
“不在场证明是可以伪造的。也有可能他收买了那三个同事也说不定。总之，先跟踪他一段时间。先故意让他发现有警察跟踪他。然后，等他发觉了，就跟他保持距离在远处监视他。如果他心中有鬼的话，他会有所行动的。”
主任说的这个办法，是调查这类案件的常用方法。因为松崎已经认识了丹那警宫，所以就把监视跟踪的任务交给了其他三个刑警，让他们轮流对松崎进行跟踪。
跟踪和监视按主任的计划顺利地进行着。松崎知道警察跟踪他后，刚开始内心很不安，但还是继续向警察报以微笑。接下来警察在不让松崎察觉的前提下，改用保持一定距离的监视和跟踪方式，就这样一直坚持下去。
五天后，效果出现了。
五月二十七日是星期天。那天早上，轮班监视的广泽刑警走进与松崎所住公寓隔着一条马路的一家咖啡馆，点了一杯自己根本就不想喝的咖啡，在那里耗了将近两个小时。接着，当咖啡馆的钟指向上午九点的时候，他看到身材修长的松崎穿着黑红两色的鲜艳运动服，出现在公寓的入口。他刚才似乎是和一个四岁左右的小孩在房间里追逐嬉戏的样子。
广泽把打火机和烟盒装进风衣的口袋，把鸭舌帽重新戴好，然后跟在走出门的松崎后面，他始终与松崎保持着一百公尺左右的距离。在跟踪方面，广泽还是很有自信的。
松崎好像完全没有察觉到有人跟踪他。他一边抽烟，一边大步地往车站方向走。松崎的步伐很大，中等个子的广泽必须加快速度才能跟得上他。松崎穿着鲜艳的T恤，对刑警来说是最好辨识不过的目标了。
松崎的打扮很随意，像是去买烟一样；但从穿着白色运动鞋来看，估计他不是去附近办事。
广泽猜测，可能是去打网球吧。
松崎在目黑站买了车票。那个售票窗口上写着往藤泽方向，看来松崎是要出远门。刑警猛然间想到，他的目的地莫非是滨松？但仔细一想，藤泽前面的站有好几十个、甚至几百个呢，这就联想到滨松，是不是太过草木皆兵了？
站台上有很多带着小孩的游客，显得很拥挤。带着红色帽子的站长，一手拿着扩音喇叭，一边维持秩序。松崎的红色T恤在无论混在哪里，都很好找；因为他个子高，所以很显眼。在售票窗口，广泽刑警出示了证件。
“刚才的旅客是要去哪里？”
“哪个旅客？”
“穿红色T恤的那个男人。”
“噢，鹫津。”
“那给我一张去鹫津的票。”
刑警由此开始了一趟意外的旅行。
不管在从东京站出发的国铁电车里，还是在下行快车“生驹”里面，广泽一直都提高警惕监视着松崎。看到松崎进餐车买了三明治和啤酒，开始吃午餐时，广泽也匆匆忙忙买了列车便当，狼吞虎咽起来。广泽从小就喜欢这种混合了各种料理风味的列车便当。不过这时候，吃起来是什么味道，他已经无暇去辨别了：总之能填饱肚子就行。
在滨松站下车后，从滨松开往大阪方向，各站停车的慢车进入了对面的站台。松崎换乘了那趟列车，于下午两点整的时候到达了鹅津。广泽也混到下车的旅客中，走出了新建的剪票口。
中等个子相貌普通的广泽，并没有引起对方的注意，也不会给对方留下印象。同时，他把灰色的风衣反过来穿，就变成了墨绿色。跟踪时做到不被当事人发现，似乎并不难。可是，接下来他就踢到了铁板。
松崎用一贯的大步子走出车站，走过铁轨钻进旁边的巷子里。广泽正准备追上他，却遇到了麻烦。马上到站的前往大阪的列车鸣着汽笛开过来了。
（糟了！）广泽不禁咋舌。他一边等列车通过，一边骂着脏话。刚刚开动的列车速度缓慢，就像蔓延的万里长城横亘在广泽的面前，阻挡了他的去路。
广泽匆匆忙忙的穿过岔路口。那里是铺了焦炭的广场，在前面的建筑物上可以看到“滨名湖观光汽艇KK”的文字；在建筑物的背后，则是闪动着银青色，广阔的湖水。但是，穿着红色T恤的松崎的身影却消失了。
汽笛声响起。广泽跑到跟前一看，从建筑物的背后望去，只见一艘前往寒山寺的联络船满载着游客出发了。广泽靠近建筑物，仔细看船上的游客，终于在茫茫人海中找到了站在船尾的松崎，他正在点烟。
已经来不及了；现在首先要镇静下来。刑警如此自言自语着。等到船离开建筑物后，广泽刑警来到售票窗口。
“刚才有个穿红色i恤的高个子男人搭上了船。他的目的地是哪里？”
警官出示了在东京问话时其实没有太大效果的黑色封面的警官证。
“莳田。”
“莳田？”
这个地名好像在哪里听过，具体记不清了。
“是大崎后面的一个码头。但大崎码头正在改造，不能停靠。所以直接开往莳田码头。”
原来如此。抬头看到告示栏上已经写了工作人员说的情况。
“我想追上他，请问下一趟前往寒山寺的船几点出发？”
“去寒山寺的船每两小时开出一班，但是去入出镇的船还有十分钟就开了，那班船也会经过莳田。”
“谢谢，那么请给我到莳田的船票。”
刑警给了他三十五圆的硬币，拿到了船票。
去入出镇的船也停在同一个码头上，因为大部分的乘客上了刚才那艘去寒山寺的船，所以这班船只有五个当地客人，他们一边大声说着远州方言，一边吃着蜜柑。广泽靠在甲板的栏杆上，像松崎一样抽着和平牌香烟，吐出的烟雾被湖面拂过的海风吹散，很快就消失得无影无踪了。
从鹫津港到莳田港一般要花二十五分钟，但因为那天船不停大崎港，所以只需要二十分钟。广泽为了克制自己急躁的心情，一连抽了好几支烟。
因为是星期天，有些钓鱼的人划着小船在湖面上垂钓，结果游船在途中突然撞上了钓鱼的小船，船长立即关掉引擎处理小事故，耽误了些时间，最终还是晚了五分钟到达莳田。
在莳田码头上岸后，当广泽走到地藏菩萨的面前，他听到了时有时无的脚步声。前方的灌木丛中，有个穿着红色T恤的身影若隐若现，那个人就是松崎。广泽躲在树丛里看着松崎从自己面前匆匆走过；看起来，他好像是要走回观光船那边。
松崎之前去了哪里呢？如果说是上岸只需要十五分钟就能办完的事情的话，那他去的地方应该不远，可能去的地方只有伊达里家或者是木堂吾作家——很幸运地，广泽记住了刑事报告书中这两个人的名字。
广泽向正好路过的一个当地人打听了伊达和木堂的家，然后先朝木堂家一路走去。吾作今天还是穿着同样颜色的裤子，裸着上半身，正在做狗屋。广泽看到走廊上还摆放着两个茶杯，所以他猜测松崎刚刚来过，可是松崎为什么要拜访这位农协职员呢？广泽的好奇心更强了。
广泽很有礼貌的询问吾作松崎是否来过，然后他习惯性的拿出自己的证件，向吾作表明了自己的来意。
“那么，先请到走廊上坐一下；喂，拿茶来！”
吾作朝屋内大声喊道，然后把烟丝装进刀豆烟管里。吾作的指节粗大，留着像农夫一样厚厚的指甲。广泽仔细地看着他，因为这让他想起了自己的父亲，父亲与吾作一样都留有着厚厚的指甲。
“松崎先生对我说，他想把去世的须田孝子小姐的遗物拿回去留作纪念，要我把那个人写的纸片送给他。那个东西对我来说没有什么用处了，电话号码是她当初留给我的，现在她已经遇害了，纸片留着也没有什么用，所以我就把它给了松崎，松崎先生看来很高兴的样子。”
对于吾作的解释，广泽完全无法理解。如果松崎真是这么浪漫的一个人，想要孝子的笔迹留作纪念的话，那他可以向孝子的丈夫武造要，而且只是一张薄薄的写着电话的纸片，还不如要一些其他更有纪念意义的东西。广泽认为松崎想要的就是那张纸片，而不是纸片上的笔迹。
“那张纸片有什么特别之处？”
“不，没有什么特别的。只是一家服装店的收银条而已。”
“哪家服装店？”
“东京中野的一家名叫‘三色堇’的服装店。我一直夹在笔记本里，所以上面的内容我记得很清楚，是五月二日购买一件五千七百圆衣服的收银条。”
这样一张小小的收银条对松崎意味着什么呢？刑警还是不能理解松崎的行为。广泽把木堂的话都记在记事本上，然后就乘下一班往鹫津的船回去了。
孝子的房间是楼下最里面的一个欧式房间。掀开右手边的窗帘，可以看到一张带有滚轮的床。丹那刑警用审视不洁之物的眼神，看着床上的一对有褶子的枕头。
刑警把松崎的照片给那里的管理员和一个住户辨认。住户说是有个高个子、黑皮肤、瘦瘦的男人经常来，有时也两个人一起回来。但那个男的总是把礼帽戴得很低，所以认不清楚。管理员也认为两个人的关系不一股。
“丹那君，那个男的就是杀人凶手。”
当他回到警视厅报告之后，听完他的汇报的主任马上这样说。
“可是，他有不在场证明。五月三日他在犬吠岬一直玩到傍晚。他的三个同事都可以为他作证。他不可能在滨松杀人的。”
“但是”主任探出下巴宽阔的脸庞说，
“不在场证明是可以伪造的。也有可能他收买了那三个同事也说不定。总之，先跟踪他一段时间。先故意让他发现有警察跟踪他。然后，等他发觉了，就跟他保持距离在远处监视他。如果他心中有鬼的话，他会有所行动的。”
主任说的这个办法，是调查这类案件的常用方法。因为松崎已经认识了丹那警宫，所以就把监视跟踪的任务交给了其他三个刑警，让他们轮流对松崎进行跟踪。
跟踪和监视按主任的计划顺利地进行着。松崎知道警察跟踪他后，刚开始内心很不安，但还是继续向警察报以微笑。接下来警察在不让松崎察觉的前提下，改用保持一定距离的监视和跟踪方式，就这样一直坚持下去。
五天后，效果出现了。
五月二十七日是星期天。那天早上，轮班监视的广泽刑警走进与松崎所住公寓隔着一条马路的一家咖啡馆，点了一杯自己根本就不想喝的咖啡，在那里耗了将近两个小时。接着，当咖啡馆的钟指向上午九点的时候，他看到身材修长的松崎穿着黑红两色的鲜艳运动服，出现在公寓的入口。他刚才似乎是和一个四岁左右的小孩在房间里追逐嬉戏的样子。
广泽把打火机和烟盒装进风衣的口袋，把鸭舌帽重新戴好，然后跟在走出门的松崎后面，他始终与松崎保持着一百公尺左右的距离。在跟踪方面，广泽还是很有自信的。
松崎好像完全没有察觉到有人跟踪他。他一边抽烟，一边大步地往车站方向走。松崎的步伐很大，中等个子的广泽必须加快速度才能跟得上他。松崎穿着鲜艳的T恤，对刑警来说是最好辨识不过的目标了。
松崎的打扮很随意，像是去买烟一样；但从穿着白色运动鞋来看，估计他不是去附近办事。
广泽猜测，可能是去打网球吧。
松崎在目黑站买了车票。那个售票窗口上写着往藤泽方向，看来松崎是要出远门。刑警猛然间想到，他的目的地莫非是滨松？但仔细一想，藤泽前面的站有好几十个、甚至几百个呢，这就联想到滨松，是不是太过草木皆兵了？
站台上有很多带着小孩的游客，显得很拥挤。带着红色帽子的站长，一手拿着扩音喇叭，一边维持秩序。松崎的红色T恤在无论混在哪里，都很好找；因为他个子高，所以很显眼。在售票窗口，广泽刑警出示了证件。
“刚才的旅客是要去哪里？”
“哪个旅客？”
“穿红色T恤的那个男人。”
“噢，鹫津。”
“那给我一张去鹫津的票。”
刑警由此开始了一趟意外的旅行。
不管在从东京站出发的国铁电车里，还是在下行快车“生驹”里面，广泽一直都提高警惕监视着松崎。看到松崎进餐车买了三明治和啤酒，开始吃午餐时，广泽也匆匆忙忙买了列车便当，狼吞虎咽起来。广泽从小就喜欢这种混合了各种料理风味的列车便当。不过这时候，吃起来是什么味道，他已经无暇去辨别了：总之能填饱肚子就行。
在滨松站下车后，从滨松开往大阪方向，各站停车的慢车进入了对面的站台。松崎换乘了那趟列车，于下午两点整的时候到达了鹅津。广泽也混到下车的旅客中，走出了新建的剪票口。
中等个子相貌普通的广泽，并没有引起对方的注意，也不会给对方留下印象。同时，他把灰色的风衣反过来穿，就变成了墨绿色。跟踪时做到不被当事人发现，似乎并不难。可是，接下来他就踢到了铁板。
松崎用一贯的大步子走出车站，走过铁轨钻进旁边的巷子里。广泽正准备追上他，却遇到了麻烦。马上到站的前往大阪的列车鸣着汽笛开过来了。
（糟了！）广泽不禁咋舌。他一边等列车通过，一边骂着脏话。刚刚开动的列车速度缓慢，就像蔓延的万里长城横亘在广泽的面前，阻挡了他的去路。
广泽匆匆忙忙的穿过岔路口。那里是铺了焦炭的广场，在前面的建筑物上可以看到“滨名湖观光汽艇KK”的文字；在建筑物的背后，则是闪动着银青色，广阔的湖水。但是，穿着红色T恤的松崎的身影却消失了。
汽笛声响起。广泽跑到跟前一看，从建筑物的背后望去，只见一艘前往寒山寺的联络船满载着游客出发了。广泽靠近建筑物，仔细看船上的游客，终于在茫茫人海中找到了站在船尾的松崎，他正在点烟。
已经来不及了；现在首先要镇静下来。刑警如此自言自语着。等到船离开建筑物后，广泽刑警来到售票窗口。
“刚才有个穿红色i恤的高个子男人搭上了船。他的目的地是哪里？”
警官出示了在东京问话时其实没有太大效果的黑色封面的警官证。
“莳田。”
“莳田？”
这个地名好像在哪里听过，具体记不清了。
“是大崎后面的一个码头。但大崎码头正在改造，不能停靠。所以直接开往莳田码头。”
原来如此。抬头看到告示栏上已经写了工作人员说的情况。
“我想追上他，请问下一趟前往寒山寺的船几点出发？”
“去寒山寺的船每两小时开出一班，但是去入出镇的船还有十分钟就开了，那班船也会经过莳田。”
“谢谢，那么请给我到莳田的船票。”
刑警给了他三十五圆的硬币，拿到了船票。
去入出镇的船也停在同一个码头上，因为大部分的乘客上了刚才那艘去寒山寺的船，所以这班船只有五个当地客人，他们一边大声说着远州方言，一边吃着蜜柑。广泽靠在甲板的栏杆上，像松崎一样抽着和平牌香烟，吐出的烟雾被湖面拂过的海风吹散，很快就消失得无影无踪了。
从鹫津港到莳田港一般要花二十五分钟，但因为那天船不停大崎港，所以只需要二十分钟。广泽为了克制自己急躁的心情，一连抽了好几支烟。
因为是星期天，有些钓鱼的人划着小船在湖面上垂钓，结果游船在途中突然撞上了钓鱼的小船，船长立即关掉引擎处理小事故，耽误了些时间，最终还是晚了五分钟到达莳田。
在莳田码头上岸后，当广泽走到地藏菩萨的面前，他听到了时有时无的脚步声。前方的灌木丛中，有个穿着红色T恤的身影若隐若现，那个人就是松崎。广泽躲在树丛里看着松崎从自己面前匆匆走过；看起来，他好像是要走回观光船那边。
松崎之前去了哪里呢？如果说是上岸只需要十五分钟就能办完的事情的话，那他去的地方应该不远，可能去的地方只有伊达里家或者是木堂吾作家——很幸运地，广泽记住了刑事报告书中这两个人的名字。
广泽向正好路过的一个当地人打听了伊达和木堂的家，然后先朝木堂家一路走去。吾作今天还是穿着同样颜色的裤子，裸着上半身，正在做狗屋。广泽看到走廊上还摆放着两个茶杯，所以他猜测松崎刚刚来过，可是松崎为什么要拜访这位农协职员呢？广泽的好奇心更强了。
广泽很有礼貌的询问吾作松崎是否来过，然后他习惯性的拿出自己的证件，向吾作表明了自己的来意。
“那么，先请到走廊上坐一下；喂，拿茶来！”
吾作朝屋内大声喊道，然后把烟丝装进刀豆烟管里。吾作的指节粗大，留着像农夫一样厚厚的指甲。广泽仔细地看着他，因为这让他想起了自己的父亲，父亲与吾作一样都留有着厚厚的指甲。
“松崎先生对我说，他想把去世的须田孝子小姐的遗物拿回去留作纪念，要我把那个人写的纸片送给他。那个东西对我来说没有什么用处了，电话号码是她当初留给我的，现在她已经遇害了，纸片留着也没有什么用，所以我就把它给了松崎，松崎先生看来很高兴的样子。”
对于吾作的解释，广泽完全无法理解。如果松崎真是这么浪漫的一个人，想要孝子的笔迹留作纪念的话，那他可以向孝子的丈夫武造要，而且只是一张薄薄的写着电话的纸片，还不如要一些其他更有纪念意义的东西。广泽认为松崎想要的就是那张纸片，而不是纸片上的笔迹。
“那张纸片有什么特别之处？”
“不，没有什么特别的。只是一家服装店的收银条而已。”
“哪家服装店？”
“东京中野的一家名叫‘三色堇’的服装店。我一直夹在笔记本里，所以上面的内容我记得很清楚，是五月二日购买一件五千七百圆衣服的收银条。”
这样一张小小的收银条对松崎意味着什么呢？刑警还是不能理解松崎的行为。广泽把木堂的话都记在记事本上，然后就乘下一班往鹫津的船回去了。