冈嶋二人《克莱因壶》
第12节
这一天，梨纱与我在研究所待了约两个钟头。离开时，梶谷孝行同样要我们乘上看不见外头景色的棕色箱型车，送我们回到沟口。等走出伊普西隆办公室，已超过五点。
“我的心脏还在扑通乱跳。”
并肩走向车站途中，梨纱按着胸口说。
“我也是。”
我点头附和，梨纱开心地微笑。
从K2出来的梨纱与先前判若两人。她双颊泛红，一双大眼滴溜溜转动，羞赧地走到我身旁的折叠椅坐下，兴奋溢于言表。笹森贵美子问她有何感想，她只说“好奇妙”，进K2前的僵硬神色消失无踪。
“你饿不饿？”
我正要将百圆硬币投入车站自动售票机，梨纱突然问道。
“你这么一提，有一点。”我摸着肚子回答。
“我好饿，虽然还没到晚餐时间，要不要去二子吃个汉堡什么的？”
“赞成。”
我原就烦恼着不知如何邀她，听她主动提议，当然满口答应。
于是我们买了到二子玉川园的车票，搭上电车。
“其实，我只是想和你多聊聊。”梨纱靠着门旁扶手轻声说。
“…………”
我愣愣看着她，心情简直快飞上天。
“公司要求对游戏的细节保密，我只能向你倾诉。直接回公寓，我恐怕会憋死，到时肯定忍不住想四处打电话大谈那机器的事。我个性就是这样，每次看完有趣的电影，朋友都不爱理睬我，因为我会把有意思的环节讲光。”
“我明白，想像得出你在电话旁痛苦挣扎的模样。”我笑着点头。
“你不会吗？啊，你是原作者，所以早失去新鲜感？”
“没那回事。我也是第一次体验，情绪非常激动。刚刚我测试到一半出状况，见你一脸惨白，还怕你会哭着要退出。”
“嘿嘿，”梨纱俏皮地吐舌，“真的很可怕嘛，我吓坏了。坐在控制台前的肯尼斯突然站起来，笹森女士也急忙跑过去，我还以为你发生意外当场死亡，只想赶紧逃走。”
“我就知道，所以担心你不敢尝试。这游戏看似恐怖，实际体验过才晓得其惊人之处，别地方可是绝对玩不到的。”
“幸好我没逃走。”梨纱停顿一下，微侧着头。“你……会不会觉得我很烦？”
“很烦？为什么？”
“缠着你聊天。”
“怎么会，我显得不耐吗？这可是求之不得的事，跟像你……呃……”
我顿时语塞。这种时候怎样接话比较恰当，我一点概念也没有。
“像我？”
“像你这么漂亮的女生……”
“…………”
梨纱静静注视着我，扬起恶作剧般的笑容，轻轻点头唇语：
“谢谢。”
接着是一阵尴尬的沉默。
电车抵达二子玉川站，我们默默出站。到麦当劳外带汉堡、薯条及可乐后，走向堤防。
此时，我飘飘然挂着幸福的表情，朋友撞见搞不好会想揍我一顿。接到早上那通电话前的我，宛如活在另一个世界的悲哀老鼠。
游戏即将问世，我的《大脑病变》重获新生。不仅如此，我还拎着装汉堡的纸袋，与高石梨纱并肩而行。虽是初识，气氛却像互表欣赏之意的同班同学。当然，我们没示爱、没牵手，甚至不晓得她对我有无特别的感情，但已足够让我陶醉。
一切都是K2的功劳。
那个笹森贵美子称为“克莱因壶”的装置，让我和梨纱的心绪激昂到最高点。
我们坐在水泥堤防上，打开装餐的纸袋。
“有件事我很担心。”
梨纱开口，我望着她。
“嗯？”
“默齐玛夫共和国讲啥语言？”
“什么意思？”
“我不会英语，更不会法语。开吉普车的士兵虽然用日语叫我上车，但今天只玩到这里，不知接下来情况会怎样。日本大使馆会准备口译人员吗？”
我不禁一笑，“游戏全程使用日语。我跟你一样，不懂外语……”说着突然有点不敢肯定，刚刚应该和笹森贵美子确认才对。《大脑病变》是以日语写的，角色的台词当然也是日语，可是游戏不见得会与原作一样。
“游戏里的外国人都讲日语，似乎不太自然？”
“话是没错，不过那个肯尼斯·巴特拉的日语不也很溜？”
“因为他生活在日本。但默齐玛夫共和国不是地处非洲？街上的人都说日语不是很怪？”
“会吗？电视播的西洋电影全是日语啊。”
梨纱噗哧一笑。“那是配音过的。外国人说日语，果然还是不对劲。”
“今天只玩到序章，感想如何？”
“太棒了。”梨纱吸口可乐。“我早想尝尝当间谍的感觉。”
“像玛塔·哈里[注]那样？”
[注：玛塔·哈里(Mata Hari，一八七六～一九一七)，二十世纪初的著名女舞者，因从事间谍工作而闻名，最后在法国遭到枪决。其生平传奇曾多次改编为戏剧。]
“不，是像007那样，单身潜入邪恶组织，揭发坏人的阴谋，或打倒可怕的大白鲨，跟帅哥陷入爱河。”
“007里登场的多半是美女，不是帅哥。”
“我不要美女，只要一堆帅哥。”
“向笹森小姐请求看看？”
梨纱嫣然一笑，说着“应该会大受欢迎”，视线移至河面。
“什么意思？”
“这游戏肯定会带动流行，你不认为吗？摆一台在迪士尼乐园，恐怕排一、两个小时还玩不到。”
“啊，确实如此。我也和你一样，想打电话把K2的事情告诉所有朋友。这游戏一公开，绝对会引发惊人的热潮吧。”
“其他游戏根本比不上，大家会开始嫌电视游乐器无聊。我们是最早体验到这场游戏革命的玩家，简直棒透了。”梨纱拿着汉堡，转头望着我。“对吧？”
“游戏革命……”
“你不觉得这是一场革命吗？”
“唔。”我点点头。
“不过，你算工作人员之一，并非真正的玩家。先锋玩家只有我。”
“这个玩家在进K2前还差点哭出来。”
“你再讲这种话，我就不理你。”梨纱娇嗔道。
“以后不敢了。”
“很好。”
我将剩下的汉堡塞入嘴里，拿着自己和梨纱的空纸袋，走往不远处的垃圾桶。漫步在杂草丛生的堤防上，偶一转头望着河岸边的梨纱背影，只见她取下颈上的红丝巾，收进小肩包。
“你是学生吗？”我回梨纱身边坐下后问道。
“是啊，设计专科学校。”
“设计专科？设计什么？”
梨纱摇摇头。“还没决定，我也不晓得接下来的方向。原先，我想从事广告业，对平面及包装设计十分感兴趣，但最近逐渐失去热情。工业设计似乎比较适合我，所以K2那样的装置，在我看来相当有意思。”
“哦，以后想到设计公司上班？”我注视着梨纱。
“我是这么打算。例如设计电脑之类的，应该十分有趣。”
“电脑？”
“嗯，电脑的造型不是很呆板？我想设计得讨喜点。”
“原来如此。”
“或是平交道的栅栏。”
“平交道的栅栏？”
“你不觉得平交道的栅栏实在倒胃口？等待电车通过时，大伙只能瞪着栅栏发呆，为何不增添一些乐趣？”
“真有创意。”
我不禁心生佩服，想瞧瞧她的作品。
“对了，伊普西隆刊登过招募游戏测试员的广告吗？我完全没印象。”
“我是在工读情报杂志看到的。由于待遇优渥，应征者众多，我原以为希望渺茫。”
“应征者众多？”
“嗯，你不知道吗？面试在涩谷一栋老旧公民馆举行两天，光我参加的那天就有二十几个。”
“哦，面试考些什么？”
“比较接近性向测验吧，像是要求讲出最喜欢的三部电影，或是问若前有狮子、后有老虎，右边是断崖，左边有条栖息着鳄鱼的河，我会怎么应付。”
我凝视梨纱。“你怎么回答？”
梨纱耸肩，“抓住老虎，朝狮子丢去。”
“…………”
“面试官追问理由，我说这是唯一想到的活路，其实只是随口胡诌。”
“有一套。”
我渐渐理解她想当007的心情。
“接下来才麻烦，简直能媲美太空人的招考。”
“太空人？”
“嗯，填写详细的体能资料，测视力、听力及肺活量，量血压，甚至检查尿液。”
“尿液？”
“嗯，他们给我一个纸杯，叫我去厕所装些尿液，弄得我一头雾水。”
“…………”
“还没结束。接着便带我们到一间大厅，要我们跟着麦可·杰克森的音乐随性跳舞。我第一次遇上这种面试。”
“你们真的照做？”
“没错。不过，进‘克莱因壶’后，我似乎稍微明白那个面试的用意。”
“叫应征者跳舞？好奇特。”
“应征者都非常错愕，不过薪资很高，只能硬着头皮照做。”
“多高？”
“一天两万。”
我瞪大双眼。“两万？”
“对，为期一个月的游戏测试员，每天工作约七小时，一天两万，诱人吧。”
“未免太慷慨。”
“倘使一个月工作三十天，可拿六十万。除非下海卖身，否则上哪找这么好赚的差事。”
“是啊。”
“这工作连星期日都得上班，暑假形同泡汤，但我本来就没打算出远门，何况当游戏测试员，不也等于在玩？其他应征者的想法应该大同小异，所以不管验尿或跳舞，皆照单全收。假如是一般打工，大家早拍拍屁股走人。”
梨纱说着望向我。“你的情况不同，不需接受面试吧？”
“嗯，当初我投稿到杂志社，但超出字数，不符合参赛资格。之后，伊普西隆公司主动联络我，表示希望以我的作品为游戏脚本。那是我念大学时的事。”
梨纱眨眨眼，“上杉先生，你几岁？”
“二十五。”
梨纱噗哧一笑。
“怎么？”
“你二十五岁？真不敢相信。”
“…………”我愕然无语。
“对不起，你别生气。”
“我看起来很老吗？”
“不是的，我原以为你三十多岁，多少有点吃惊。”
我不晓得如何回应，只好望着河面。梨纱搭着我的肩说：
“抱歉，我讲得太直。”
听到这句话，我更加沮丧。
我和梨纱在多摩川岸边待到傍晚。起身准备回家时，梨纱耳朵上有东西闪闪发亮。那是枚小巧的金色耳环。
翌日，游戏测试工作正式展开。
前四天，我和梨纱分别进入K2十二次。至少在第五天来临前，一切都非常顺利。如今回想，那是我人生中最幸福的日子。
我的《大脑病变》化为规模浩大的模拟游戏。梨纱与我感情逐渐升温，离开伊普西隆公司后一起吃晚餐是我俩的默契。我仿佛同时获得两样珍贵的宝物。
没错，至少第五天来临前是如此……
“我的心脏还在扑通乱跳。”
并肩走向车站途中，梨纱按着胸口说。
“我也是。”
我点头附和，梨纱开心地微笑。
从K2出来的梨纱与先前判若两人。她双颊泛红，一双大眼滴溜溜转动，羞赧地走到我身旁的折叠椅坐下，兴奋溢于言表。笹森贵美子问她有何感想，她只说“好奇妙”，进K2前的僵硬神色消失无踪。
“你饿不饿？”
我正要将百圆硬币投入车站自动售票机，梨纱突然问道。
“你这么一提，有一点。”我摸着肚子回答。
“我好饿，虽然还没到晚餐时间，要不要去二子吃个汉堡什么的？”
“赞成。”
我原就烦恼着不知如何邀她，听她主动提议，当然满口答应。
于是我们买了到二子玉川园的车票，搭上电车。
“其实，我只是想和你多聊聊。”梨纱靠着门旁扶手轻声说。
“…………”
我愣愣看着她，心情简直快飞上天。
“公司要求对游戏的细节保密，我只能向你倾诉。直接回公寓，我恐怕会憋死，到时肯定忍不住想四处打电话大谈那机器的事。我个性就是这样，每次看完有趣的电影，朋友都不爱理睬我，因为我会把有意思的环节讲光。”
“我明白，想像得出你在电话旁痛苦挣扎的模样。”我笑着点头。
“你不会吗？啊，你是原作者，所以早失去新鲜感？”
“没那回事。我也是第一次体验，情绪非常激动。刚刚我测试到一半出状况，见你一脸惨白，还怕你会哭着要退出。”
“嘿嘿，”梨纱俏皮地吐舌，“真的很可怕嘛，我吓坏了。坐在控制台前的肯尼斯突然站起来，笹森女士也急忙跑过去，我还以为你发生意外当场死亡，只想赶紧逃走。”
“我就知道，所以担心你不敢尝试。这游戏看似恐怖，实际体验过才晓得其惊人之处，别地方可是绝对玩不到的。”
“幸好我没逃走。”梨纱停顿一下，微侧着头。“你……会不会觉得我很烦？”
“很烦？为什么？”
“缠着你聊天。”
“怎么会，我显得不耐吗？这可是求之不得的事，跟像你……呃……”
我顿时语塞。这种时候怎样接话比较恰当，我一点概念也没有。
“像我？”
“像你这么漂亮的女生……”
“…………”
梨纱静静注视着我，扬起恶作剧般的笑容，轻轻点头唇语：
“谢谢。”
接着是一阵尴尬的沉默。
电车抵达二子玉川站，我们默默出站。到麦当劳外带汉堡、薯条及可乐后，走向堤防。
此时，我飘飘然挂着幸福的表情，朋友撞见搞不好会想揍我一顿。接到早上那通电话前的我，宛如活在另一个世界的悲哀老鼠。
游戏即将问世，我的《大脑病变》重获新生。不仅如此，我还拎着装汉堡的纸袋，与高石梨纱并肩而行。虽是初识，气氛却像互表欣赏之意的同班同学。当然，我们没示爱、没牵手，甚至不晓得她对我有无特别的感情，但已足够让我陶醉。
一切都是K2的功劳。
那个笹森贵美子称为“克莱因壶”的装置，让我和梨纱的心绪激昂到最高点。
我们坐在水泥堤防上，打开装餐的纸袋。
“有件事我很担心。”
梨纱开口，我望着她。
“嗯？”
“默齐玛夫共和国讲啥语言？”
“什么意思？”
“我不会英语，更不会法语。开吉普车的士兵虽然用日语叫我上车，但今天只玩到这里，不知接下来情况会怎样。日本大使馆会准备口译人员吗？”
我不禁一笑，“游戏全程使用日语。我跟你一样，不懂外语……”说着突然有点不敢肯定，刚刚应该和笹森贵美子确认才对。《大脑病变》是以日语写的，角色的台词当然也是日语，可是游戏不见得会与原作一样。
“游戏里的外国人都讲日语，似乎不太自然？”
“话是没错，不过那个肯尼斯·巴特拉的日语不也很溜？”
“因为他生活在日本。但默齐玛夫共和国不是地处非洲？街上的人都说日语不是很怪？”
“会吗？电视播的西洋电影全是日语啊。”
梨纱噗哧一笑。“那是配音过的。外国人说日语，果然还是不对劲。”
“今天只玩到序章，感想如何？”
“太棒了。”梨纱吸口可乐。“我早想尝尝当间谍的感觉。”
“像玛塔·哈里[注]那样？”
[注：玛塔·哈里(Mata Hari，一八七六～一九一七)，二十世纪初的著名女舞者，因从事间谍工作而闻名，最后在法国遭到枪决。其生平传奇曾多次改编为戏剧。]
“不，是像007那样，单身潜入邪恶组织，揭发坏人的阴谋，或打倒可怕的大白鲨，跟帅哥陷入爱河。”
“007里登场的多半是美女，不是帅哥。”
“我不要美女，只要一堆帅哥。”
“向笹森小姐请求看看？”
梨纱嫣然一笑，说着“应该会大受欢迎”，视线移至河面。
“什么意思？”
“这游戏肯定会带动流行，你不认为吗？摆一台在迪士尼乐园，恐怕排一、两个小时还玩不到。”
“啊，确实如此。我也和你一样，想打电话把K2的事情告诉所有朋友。这游戏一公开，绝对会引发惊人的热潮吧。”
“其他游戏根本比不上，大家会开始嫌电视游乐器无聊。我们是最早体验到这场游戏革命的玩家，简直棒透了。”梨纱拿着汉堡，转头望着我。“对吧？”
“游戏革命……”
“你不觉得这是一场革命吗？”
“唔。”我点点头。
“不过，你算工作人员之一，并非真正的玩家。先锋玩家只有我。”
“这个玩家在进K2前还差点哭出来。”
“你再讲这种话，我就不理你。”梨纱娇嗔道。
“以后不敢了。”
“很好。”
我将剩下的汉堡塞入嘴里，拿着自己和梨纱的空纸袋，走往不远处的垃圾桶。漫步在杂草丛生的堤防上，偶一转头望着河岸边的梨纱背影，只见她取下颈上的红丝巾，收进小肩包。
“你是学生吗？”我回梨纱身边坐下后问道。
“是啊，设计专科学校。”
“设计专科？设计什么？”
梨纱摇摇头。“还没决定，我也不晓得接下来的方向。原先，我想从事广告业，对平面及包装设计十分感兴趣，但最近逐渐失去热情。工业设计似乎比较适合我，所以K2那样的装置，在我看来相当有意思。”
“哦，以后想到设计公司上班？”我注视着梨纱。
“我是这么打算。例如设计电脑之类的，应该十分有趣。”
“电脑？”
“嗯，电脑的造型不是很呆板？我想设计得讨喜点。”
“原来如此。”
“或是平交道的栅栏。”
“平交道的栅栏？”
“你不觉得平交道的栅栏实在倒胃口？等待电车通过时，大伙只能瞪着栅栏发呆，为何不增添一些乐趣？”
“真有创意。”
我不禁心生佩服，想瞧瞧她的作品。
“对了，伊普西隆刊登过招募游戏测试员的广告吗？我完全没印象。”
“我是在工读情报杂志看到的。由于待遇优渥，应征者众多，我原以为希望渺茫。”
“应征者众多？”
“嗯，你不知道吗？面试在涩谷一栋老旧公民馆举行两天，光我参加的那天就有二十几个。”
“哦，面试考些什么？”
“比较接近性向测验吧，像是要求讲出最喜欢的三部电影，或是问若前有狮子、后有老虎，右边是断崖，左边有条栖息着鳄鱼的河，我会怎么应付。”
我凝视梨纱。“你怎么回答？”
梨纱耸肩，“抓住老虎，朝狮子丢去。”
“…………”
“面试官追问理由，我说这是唯一想到的活路，其实只是随口胡诌。”
“有一套。”
我渐渐理解她想当007的心情。
“接下来才麻烦，简直能媲美太空人的招考。”
“太空人？”
“嗯，填写详细的体能资料，测视力、听力及肺活量，量血压，甚至检查尿液。”
“尿液？”
“嗯，他们给我一个纸杯，叫我去厕所装些尿液，弄得我一头雾水。”
“…………”
“还没结束。接着便带我们到一间大厅，要我们跟着麦可·杰克森的音乐随性跳舞。我第一次遇上这种面试。”
“你们真的照做？”
“没错。不过，进‘克莱因壶’后，我似乎稍微明白那个面试的用意。”
“叫应征者跳舞？好奇特。”
“应征者都非常错愕，不过薪资很高，只能硬着头皮照做。”
“多高？”
“一天两万。”
我瞪大双眼。“两万？”
“对，为期一个月的游戏测试员，每天工作约七小时，一天两万，诱人吧。”
“未免太慷慨。”
“倘使一个月工作三十天，可拿六十万。除非下海卖身，否则上哪找这么好赚的差事。”
“是啊。”
“这工作连星期日都得上班，暑假形同泡汤，但我本来就没打算出远门，何况当游戏测试员，不也等于在玩？其他应征者的想法应该大同小异，所以不管验尿或跳舞，皆照单全收。假如是一般打工，大家早拍拍屁股走人。”
梨纱说着望向我。“你的情况不同，不需接受面试吧？”
“嗯，当初我投稿到杂志社，但超出字数，不符合参赛资格。之后，伊普西隆公司主动联络我，表示希望以我的作品为游戏脚本。那是我念大学时的事。”
梨纱眨眨眼，“上杉先生，你几岁？”
“二十五。”
梨纱噗哧一笑。
“怎么？”
“你二十五岁？真不敢相信。”
“…………”我愕然无语。
“对不起，你别生气。”
“我看起来很老吗？”
“不是的，我原以为你三十多岁，多少有点吃惊。”
我不晓得如何回应，只好望着河面。梨纱搭着我的肩说：
“抱歉，我讲得太直。”
听到这句话，我更加沮丧。
我和梨纱在多摩川岸边待到傍晚。起身准备回家时，梨纱耳朵上有东西闪闪发亮。那是枚小巧的金色耳环。
翌日，游戏测试工作正式展开。
前四天，我和梨纱分别进入K2十二次。至少在第五天来临前，一切都非常顺利。如今回想，那是我人生中最幸福的日子。
我的《大脑病变》化为规模浩大的模拟游戏。梨纱与我感情逐渐升温，离开伊普西隆公司后一起吃晚餐是我俩的默契。我仿佛同时获得两样珍贵的宝物。
没错，至少第五天来临前是如此……