东野圭吾《新参者》
第八章 民间艺术品店的顾客（2）
“那不是最近都在谈论的案件吗？小传马町凶杀案。”菅原美咲边系围裙边说。
“小传马町发生了这种事？”雅代吃惊地问道。她第一次听到这个消息。
“您不知道吗？听说菜穗家也来了警察问这问那的。”
“菜穗？仙贝店的菜穗？”
“是啊。”
仙贝店咸甜味与童梦屋并排，上川菜穗是那家店店主的独生女儿。也许因为年龄相近，美咲跟她关系不错。
“刑警为什么去仙贝店？”
“我没问。”美咲歪了歪脑袋。
“真让人不舒服。我们家的陀螺要是和凶杀案有关怎么办？难道是重要的证据？”
“那怎么了？说不定还能成为话题呢。”
“我可不想，给人的印象也不好。”
“哦。啊，可是……”美咲看了看收银台上的月历：“卖陀螺那天是十二号。我记得小传马町凶杀案是那之前发生的，所以陀螺应该不会成为证据。”
“是吗？”
“没什么大不了的。”美咲满不在乎地断言。
午后，加贺出现了，衬衫的颜色和昨天不同。雅代坐在收银台后面的椅子上，听他和美咲对话。
“那位顾客是在十二号的几点左右买走陀螺的？”加贺问道。
“应该是六点刚过，因为天已经开始黑了。”
“你还记得客人的样子吗？”
“是个中年男人，个子不高，穿西装，像是刚下班。”美咲已从雅代那里听说刑警的目的，回答起来很流畅。
“看到照片的话你能想起来吗？”
“估计够呛。”美咲摆摆手：“我很少看顾客的脸，能看见的也就是手或背影。”
雅代在一旁想，那怎么能行呢？如果不在一旁若无其事地观察顾客的表情，就无法知道顾客要买什么。
“你对那个客人还有别的印象吗？什么细节都行。”
美咲歪了歪脑袋，说道：“没什么特别的……”
“陀螺有大中小三种型号，那人毫不犹豫地选择了小号？”
“这个……”美咲依然没有立即回答：“在那之前我正好在接待其他客人，所以不知道。他好像在陀螺前站了挺长时间。”
“哦。”加贺点点头，转向雅代。“十二号之后就再没卖出过陀螺？”
“除了您昨天买的那个。”
“我知道了。请把摆在前面的陀螺都给我ｉ，当然我会付钱的。”
“啊？全部？”
“全部，不要包装。多少钱？”加贺拿出钱包。
“那个……警官先生，”雅代决定问一句：“我家的陀螺和小传马町凶杀案有关吗？会成为证据吗？”
加贺拿着钱包，惊讶地瞪大了眼睛。他眨眨眼，看了看雅代和美咲，露出一丝苦笑。“不愧是老街，什么都传得很快。”
“我猜得没错吧？”
加贺严肃起来，停顿几秒之后缓缓摇了摇头。
“不，和这里的陀螺无关。重要的就是这个‘无关’。”
雅代皱起眉头，问道：“什么意思？”
“这个嘛，到时候我会告诉您的，在此之前还请等待。请给我收据。”加贺拿出一张万元钞
“小传马町发生了这种事？”雅代吃惊地问道。她第一次听到这个消息。
“您不知道吗？听说菜穗家也来了警察问这问那的。”
“菜穗？仙贝店的菜穗？”
“是啊。”
仙贝店咸甜味与童梦屋并排，上川菜穗是那家店店主的独生女儿。也许因为年龄相近，美咲跟她关系不错。
“刑警为什么去仙贝店？”
“我没问。”美咲歪了歪脑袋。
“真让人不舒服。我们家的陀螺要是和凶杀案有关怎么办？难道是重要的证据？”
“那怎么了？说不定还能成为话题呢。”
“我可不想，给人的印象也不好。”
“哦。啊，可是……”美咲看了看收银台上的月历：“卖陀螺那天是十二号。我记得小传马町凶杀案是那之前发生的，所以陀螺应该不会成为证据。”
“是吗？”
“没什么大不了的。”美咲满不在乎地断言。
午后，加贺出现了，衬衫的颜色和昨天不同。雅代坐在收银台后面的椅子上，听他和美咲对话。
“那位顾客是在十二号的几点左右买走陀螺的？”加贺问道。
“应该是六点刚过，因为天已经开始黑了。”
“你还记得客人的样子吗？”
“是个中年男人，个子不高，穿西装，像是刚下班。”美咲已从雅代那里听说刑警的目的，回答起来很流畅。
“看到照片的话你能想起来吗？”
“估计够呛。”美咲摆摆手：“我很少看顾客的脸，能看见的也就是手或背影。”
雅代在一旁想，那怎么能行呢？如果不在一旁若无其事地观察顾客的表情，就无法知道顾客要买什么。
“你对那个客人还有别的印象吗？什么细节都行。”
美咲歪了歪脑袋，说道：“没什么特别的……”
“陀螺有大中小三种型号，那人毫不犹豫地选择了小号？”
“这个……”美咲依然没有立即回答：“在那之前我正好在接待其他客人，所以不知道。他好像在陀螺前站了挺长时间。”
“哦。”加贺点点头，转向雅代。“十二号之后就再没卖出过陀螺？”
“除了您昨天买的那个。”
“我知道了。请把摆在前面的陀螺都给我ｉ，当然我会付钱的。”
“啊？全部？”
“全部，不要包装。多少钱？”加贺拿出钱包。
“那个……警官先生，”雅代决定问一句：“我家的陀螺和小传马町凶杀案有关吗？会成为证据吗？”
加贺拿着钱包，惊讶地瞪大了眼睛。他眨眨眼，看了看雅代和美咲，露出一丝苦笑。“不愧是老街，什么都传得很快。”
“我猜得没错吧？”
加贺严肃起来，停顿几秒之后缓缓摇了摇头。
“不，和这里的陀螺无关。重要的就是这个‘无关’。”
雅代皱起眉头，问道：“什么意思？”
“这个嘛，到时候我会告诉您的，在此之前还请等待。请给我收据。”加贺拿出一张万元钞
- 下一篇文章： 第八章 民间艺术品店的顾客（3）
- 上一篇文章： 第八章 民间艺术品店的顾客（1）