东野圭吾《麒麟之翼》
第24节
松宫接到加贺的电话时，正要前往拜访八岛冬树手机通讯簿中的第四名友人。时间刚过午后五点，一路问下来，前三人都没能提供有力的消息。虽说是八岛冬树的友人，其实只是在同一个打工地点短暂相处，或在同一家公司面试后聊过几句。即使交换过电话号码及电子信箱，之后几乎没联络。
松宫边走边接起手机。“是我。找到什么线索吗？”
“还很难讲。你在哪里？”
“这里是……龟户吧。”松宫环顾四周后回道。
“那刚好，先把查访的部份告一段落，帮我一个忙。”
“怎么帮？”
“带中原小姐过来，有东西想请她确认。”
“等等，要带她去何处找你？”
“书店。”
“书店？”松宫停下脚步。
加贺报出店名。那是日本桥一家知名书店，整幢建筑面对着中央大道【注：指的是日本知名大型书店“丸善”日本桥店，卖场包括地下一楼至三楼，店铺总面积约千坪，藏书六十万册。】。
原来如此。松宫暗忖，女性另当别论，假如男性必须在街上消磨空档，能去的地点有限，顶多找个咖啡店坐坐。但经济拮据的八岛冬树，不大可能只为打发时间而独自走进咖啡店。就这点来说，站着看闲书不必花半毛钱，八岛冬树当时很可能是泡在书店里。
“你要让中原小姐确认什么？”
“来就知道，拜托你喽。”加贺随即切断通话。
干嘛神秘兮兮的。松宫边嘀咕，边朝空出租车举起手。
中原香织待在家中，素着一张脸，显得气色不太好。
听松宫说要带她去个地方，她十分疑惑。
“关于那起案件，我知道的都已告诉你们。”
“不是的，有样东西想请妳确认。”
“可是……”香织神情依旧忧郁。
“这次搞不好……”虽然有点犹豫，松宫仍继续道：“能够洗清他的嫌疑。”
香织不禁睁大双眼：“意思是，有办法证明他的清白吗？”
“不，还说不准。只是有这种可能性。”
香织深吸口气，注视着松宫。“等我十分钟好吗？马上就能出门。”
“当然，别着急。”松宫回道。
中原香织迅速打点妥当，松宫带着她坐上出租车。途中，香织仍不免在意，忍不住问松宫究竟需要她确认什么。
“详情我也不清楚，不过现下是要去与加贺会合。”
“加贺先生啊……”
“听说你们昨晚碰过面？聊了哪些话题呢？”
“只是一些无关紧要的事，像提高电影试映会抽中率的秘诀之类的。”
“秘诀？”
香织简要地转述她与加贺的对话，松宫顿时恍然大悟。由于八岛冬树爱喝可可，加贺分析与青柳武明前往咖啡店的并非八岛。接着，他又根据试映会的那段闲谈，推测八岛看电影前应该耗在某家书店。
抵达目的地，松宫以手机联系加贺后，带着香织走向书店。香织抬头望着这栋建筑，似乎感到很新奇。
加贺在书店入口迎接两人。他对松宫轻轻点个头后，向香织道歉：“不好意思，麻烦妳大老远跑一趟。”
“真有可能证明他的清白吗？”
“目前说不准。总之，请先跟我来。”加贺领着香织，松宫随后跟上。
打开工作人员专用的出入口，三人绕到卖场后方，穿过堆着许多纸箱的走廊，踏进一个小房间。只见一名应该是警卫的中年男子，坐在监视屏幕墙前。
“原来是监视器啊。”松宫终于明白加贺的目的。
“来到日本桥一带，如果要逛书店，首先就会想起这家吧。虽然监视器不是随时随地拍下每个角落，但顾客若待上两小时，被拍到身影也不无可能。”
“原来如此。不过店这么大，装设的监视器数量应该很惊人吧？”
“嗯，看完案发当天傍晚六点半到八点半的所有影像，眼睛真的满累的。”加贺揉揉眼皮。
松宫凝望着这名既是表哥又是资深前辈的刑警。连警视厅搜查一课内部，也盛传日本桥署的加贺是个厉害角色。此时，松宫再度深深感受到，加贺确实非常聪明，但他最大的武器，是那教人害怕的锲而不舍精神。
“那么，要让中原小姐确认的是？”松宫问。
“嗯，麻烦播一下刚才的影片。”
听到加贺的指示，警卫操作着手边的机器。屏幕上的影像一转，换上一格静止画面，映出数名站着翻阅杂志的来客身影。拍到的大多是女性，似乎是从设在女性杂志区的监视器调出的。
“中原小姐，准备好了吗？现下要播放一段影片，发现任何在意的地方，请立刻告诉我。”
见香织走近监视屏幕，加贺吩咐警卫：“请开始吧。”
画面不停流泄，却没太大变化。有些女客把杂志放回架上后离开，又有几名新的女客加入站着翻阅的行列，如此而已。
但没多久，香织发出“啊”的一声。“暂停。”加贺指示警卫。
“那个人应该是冬树。”
松宫定睛注视香织所指的位置。定格画面上，翻阅杂志的女客身后有一名男子行经。因在斜后方，看不清楚男子的容貌，不过确实很像八岛冬树。
“请回放这段影像。”加贺对警卫说。
片子又回到一开始的画面，香织看过后，重重点头：“我想没错。”
松宫精神一振，浑身发热。影片的角落显示为 19：45，这时间青柳武明还在自助式咖啡店。换句话说，与青柳同行的可能不是八岛。
相较于激动的松宫，加贺冷静地出声：“那么，请再看一段影像。”
屏幕映出另一段影像，很快就听见香织说“是冬树”，而松宫也随即认出。画面上，一名男子拿起架上的杂志。虽然只拍到背影，但从服装就能辨认。
在这区待了二十多分钟后，这名疑似八岛冬树的男子才离开，但始终不曾面向监视器。
“接下来是最后一段影片。”
第三段影像与之前两段拍到的地点，气氛截然不同。客人非常少，两侧是成排的书架，看来并非热门的杂志楼层。
看着画面，松宫惊呼一声。一名男子的背影从下方冒出，身形极似八岛冬树。
男子在某处停下脚步，拿起左侧书架上的几本书，监视器偶尔捕捉到侧脸，同样非常像八岛冬树。
不久，男子没买书便离去。
“这也是冬树，错不了。”香织语气肯定。
加贺点点头：“嗯。妳都这么确定，应该就是他。”
“这样便能证明他的清白吗？”香织目光盛满期盼。
但加贺没回答，只交代松宫：“麻烦你送中原小姐回家。”
“为什么不回答我？”香织不由得提高嗓音：“是你们说能够证明冬树的清白，我才跑这一趟的！”
加贺低头叹口气后，直视着香织解释：“要证明一件事，需要花很多时间。这点请妳体谅。”
香织无言以对。加贺见状，再度嘱咐松宫：“麻烦送她回去。”
松宫带着香织走出小房间。香织陷入沉默，而松宫也不知该说什么。加贺的顾虑没错，让对方怀抱希望的话语，不应轻率出口。
走出书店大门，香织开口：“送到这里就好。”
“为什么？我送妳回家呀。”
香织摇摇头。“难得过来，我想在这一带绕绕，毕竟是他生前最后走过的街道。”
“噢，这样啊。”
“刑警先生，”香织恳切地注视松宫，说着“一切请您多帮忙”便深深鞠躬。
“我们会尽全力查出真相。”这句官方的回答，其实是松宫的真心话。
目送她离去后，松宫回到方才的小房间，只见加贺坐在监视屏幕前。
“没送她到家门口吗？”
“她想在附近散散步。话说回来，这几段影片你打算怎么办？”
“当然是带回总部。只不过，光这些是影响不了上头的。”
“什么意思？”
加贺看向屏幕。“无法百分之百证明监视器拍到的是八岛冬树。我觉得很像，才请中原小姐来确认。但不管她多肯定，也难以成为证据，因为她是关系人。”
松宫盯着屏幕。“没有把脸部拍得更清楚的影片了吗？”
“我仔细检查过，很遗憾，刚才那三段已是全部。”
松宫咬着下唇。屏幕上映着最后一段影像的定格画面，八岛正将书放回架上，准备离开。
他灵光一闪，猛地指着屏幕。“指纹！查一下那架上的书，或许能找到八岛的指纹。”
“这方法确实不妨一试。”
“这拍的是哪层楼？赶快去拿书啊，要是又被谁触摸或买走可不妙。快告诉我，这到底是哪层楼？”
“不要那么激动，证物又没长脚。”
“可是──”松宫忽然把话吞回去。只见加贺从桌下拿出一个装着许多书籍和杂志的纸袋，而其中一本是《日本科幻电影经典 100 部》。
松宫边走边接起手机。“是我。找到什么线索吗？”
“还很难讲。你在哪里？”
“这里是……龟户吧。”松宫环顾四周后回道。
“那刚好，先把查访的部份告一段落，帮我一个忙。”
“怎么帮？”
“带中原小姐过来，有东西想请她确认。”
“等等，要带她去何处找你？”
“书店。”
“书店？”松宫停下脚步。
加贺报出店名。那是日本桥一家知名书店，整幢建筑面对着中央大道【注：指的是日本知名大型书店“丸善”日本桥店，卖场包括地下一楼至三楼，店铺总面积约千坪，藏书六十万册。】。
原来如此。松宫暗忖，女性另当别论，假如男性必须在街上消磨空档，能去的地点有限，顶多找个咖啡店坐坐。但经济拮据的八岛冬树，不大可能只为打发时间而独自走进咖啡店。就这点来说，站着看闲书不必花半毛钱，八岛冬树当时很可能是泡在书店里。
“你要让中原小姐确认什么？”
“来就知道，拜托你喽。”加贺随即切断通话。
干嘛神秘兮兮的。松宫边嘀咕，边朝空出租车举起手。
中原香织待在家中，素着一张脸，显得气色不太好。
听松宫说要带她去个地方，她十分疑惑。
“关于那起案件，我知道的都已告诉你们。”
“不是的，有样东西想请妳确认。”
“可是……”香织神情依旧忧郁。
“这次搞不好……”虽然有点犹豫，松宫仍继续道：“能够洗清他的嫌疑。”
香织不禁睁大双眼：“意思是，有办法证明他的清白吗？”
“不，还说不准。只是有这种可能性。”
香织深吸口气，注视着松宫。“等我十分钟好吗？马上就能出门。”
“当然，别着急。”松宫回道。
中原香织迅速打点妥当，松宫带着她坐上出租车。途中，香织仍不免在意，忍不住问松宫究竟需要她确认什么。
“详情我也不清楚，不过现下是要去与加贺会合。”
“加贺先生啊……”
“听说你们昨晚碰过面？聊了哪些话题呢？”
“只是一些无关紧要的事，像提高电影试映会抽中率的秘诀之类的。”
“秘诀？”
香织简要地转述她与加贺的对话，松宫顿时恍然大悟。由于八岛冬树爱喝可可，加贺分析与青柳武明前往咖啡店的并非八岛。接着，他又根据试映会的那段闲谈，推测八岛看电影前应该耗在某家书店。
抵达目的地，松宫以手机联系加贺后，带着香织走向书店。香织抬头望着这栋建筑，似乎感到很新奇。
加贺在书店入口迎接两人。他对松宫轻轻点个头后，向香织道歉：“不好意思，麻烦妳大老远跑一趟。”
“真有可能证明他的清白吗？”
“目前说不准。总之，请先跟我来。”加贺领着香织，松宫随后跟上。
打开工作人员专用的出入口，三人绕到卖场后方，穿过堆着许多纸箱的走廊，踏进一个小房间。只见一名应该是警卫的中年男子，坐在监视屏幕墙前。
“原来是监视器啊。”松宫终于明白加贺的目的。
“来到日本桥一带，如果要逛书店，首先就会想起这家吧。虽然监视器不是随时随地拍下每个角落，但顾客若待上两小时，被拍到身影也不无可能。”
“原来如此。不过店这么大，装设的监视器数量应该很惊人吧？”
“嗯，看完案发当天傍晚六点半到八点半的所有影像，眼睛真的满累的。”加贺揉揉眼皮。
松宫凝望着这名既是表哥又是资深前辈的刑警。连警视厅搜查一课内部，也盛传日本桥署的加贺是个厉害角色。此时，松宫再度深深感受到，加贺确实非常聪明，但他最大的武器，是那教人害怕的锲而不舍精神。
“那么，要让中原小姐确认的是？”松宫问。
“嗯，麻烦播一下刚才的影片。”
听到加贺的指示，警卫操作着手边的机器。屏幕上的影像一转，换上一格静止画面，映出数名站着翻阅杂志的来客身影。拍到的大多是女性，似乎是从设在女性杂志区的监视器调出的。
“中原小姐，准备好了吗？现下要播放一段影片，发现任何在意的地方，请立刻告诉我。”
见香织走近监视屏幕，加贺吩咐警卫：“请开始吧。”
画面不停流泄，却没太大变化。有些女客把杂志放回架上后离开，又有几名新的女客加入站着翻阅的行列，如此而已。
但没多久，香织发出“啊”的一声。“暂停。”加贺指示警卫。
“那个人应该是冬树。”
松宫定睛注视香织所指的位置。定格画面上，翻阅杂志的女客身后有一名男子行经。因在斜后方，看不清楚男子的容貌，不过确实很像八岛冬树。
“请回放这段影像。”加贺对警卫说。
片子又回到一开始的画面，香织看过后，重重点头：“我想没错。”
松宫精神一振，浑身发热。影片的角落显示为 19：45，这时间青柳武明还在自助式咖啡店。换句话说，与青柳同行的可能不是八岛。
相较于激动的松宫，加贺冷静地出声：“那么，请再看一段影像。”
屏幕映出另一段影像，很快就听见香织说“是冬树”，而松宫也随即认出。画面上，一名男子拿起架上的杂志。虽然只拍到背影，但从服装就能辨认。
在这区待了二十多分钟后，这名疑似八岛冬树的男子才离开，但始终不曾面向监视器。
“接下来是最后一段影片。”
第三段影像与之前两段拍到的地点，气氛截然不同。客人非常少，两侧是成排的书架，看来并非热门的杂志楼层。
看着画面，松宫惊呼一声。一名男子的背影从下方冒出，身形极似八岛冬树。
男子在某处停下脚步，拿起左侧书架上的几本书，监视器偶尔捕捉到侧脸，同样非常像八岛冬树。
不久，男子没买书便离去。
“这也是冬树，错不了。”香织语气肯定。
加贺点点头：“嗯。妳都这么确定，应该就是他。”
“这样便能证明他的清白吗？”香织目光盛满期盼。
但加贺没回答，只交代松宫：“麻烦你送中原小姐回家。”
“为什么不回答我？”香织不由得提高嗓音：“是你们说能够证明冬树的清白，我才跑这一趟的！”
加贺低头叹口气后，直视着香织解释：“要证明一件事，需要花很多时间。这点请妳体谅。”
香织无言以对。加贺见状，再度嘱咐松宫：“麻烦送她回去。”
松宫带着香织走出小房间。香织陷入沉默，而松宫也不知该说什么。加贺的顾虑没错，让对方怀抱希望的话语，不应轻率出口。
走出书店大门，香织开口：“送到这里就好。”
“为什么？我送妳回家呀。”
香织摇摇头。“难得过来，我想在这一带绕绕，毕竟是他生前最后走过的街道。”
“噢，这样啊。”
“刑警先生，”香织恳切地注视松宫，说着“一切请您多帮忙”便深深鞠躬。
“我们会尽全力查出真相。”这句官方的回答，其实是松宫的真心话。
目送她离去后，松宫回到方才的小房间，只见加贺坐在监视屏幕前。
“没送她到家门口吗？”
“她想在附近散散步。话说回来，这几段影片你打算怎么办？”
“当然是带回总部。只不过，光这些是影响不了上头的。”
“什么意思？”
加贺看向屏幕。“无法百分之百证明监视器拍到的是八岛冬树。我觉得很像，才请中原小姐来确认。但不管她多肯定，也难以成为证据，因为她是关系人。”
松宫盯着屏幕。“没有把脸部拍得更清楚的影片了吗？”
“我仔细检查过，很遗憾，刚才那三段已是全部。”
松宫咬着下唇。屏幕上映着最后一段影像的定格画面，八岛正将书放回架上，准备离开。
他灵光一闪，猛地指着屏幕。“指纹！查一下那架上的书，或许能找到八岛的指纹。”
“这方法确实不妨一试。”
“这拍的是哪层楼？赶快去拿书啊，要是又被谁触摸或买走可不妙。快告诉我，这到底是哪层楼？”
“不要那么激动，证物又没长脚。”
“可是──”松宫忽然把话吞回去。只见加贺从桌下拿出一个装着许多书籍和杂志的纸袋，而其中一本是《日本科幻电影经典 100 部》。