第二节
2024-08-12 作者:南条范夫 译者:萧云箐 来源:南条范夫作品集 评论:0 点击:
雪之介无法入眠的理由，并非因为砍了人，而是他的太刀早在此之前，就已染过三次血，且三次都让对手命丧刀下。两人早已是感情很好的情侶，如今自己却砍伤她的兄长，而且恐怕保不住性命，而这也是他第四次杀人了——这双受到诅咒的手……雪之介深深自责，不断后悔并咒骂自己，也不断哀叹，不明白当时还能有什么办法，自己原本只打算挡下军之进的刀，没想到横扫过去的那一刀，竟砍伤了对方的胸膛，这正是将防御性的受太刀，瞬间转化成攻击性太刀的户田流奥义“浮舟”之极意所在。
“你看这个切口，整枝梅花被砍断，却连一枚花瓣都不曾伤到，可见军之进即使喝醉了，刀法仍相当锐利，不过，能成功档下如此锐利的一斩，还反过来横扫对方的雪之介刀法看来更是绝妙呢！”石田三兵卫后对荒川久太郎如此说着。然而，正因如此绝妙的刀法，雪之介反而更加痛恨自己，不知三重是否能明白事情的真相，是否能原谅砍伤她哥哥的我呢？
雪之介自认个性并不粗暴，也不是鲁莽轻率之徒，反而是那种凡事都很谨慎低调，属于温和成熟的人，这一点就连师父和朋友们都非常认同，但尽管如此，师父和朋友们也都说：“月冈的刀锋，总是充满不寻常的杀气。”或许是因为大家都知道他在肥前锅岛藩（注：位于九州西北部佐贺地区的雄藩，同时也是武士道经典“叶隐闻书”的诞生地）时曾杀过人的缘故，所以才会这么说，但雪之介在那之后就下定决心，绝不再挥刀伤人，也很努力过着平静的生活，就连做梦都没想过要对人展露出任何杀气，然而今日却……
其实，雪之介在肥前，之所以会初次出手杀了藤仓弥五，完全是一场身不由已的意外，当时他拨起的幔幕，刚好不小心碰到弥五手上的茶杯，结果导致茶杯里的水泼洒在弥五的膝盖上，这当然是谁都没有料到的意外，雪之介立刻向弥五道歉：“真是非常抱歉，请见谅！”没想到弥五却将剩余的茶水，往雪之介脸上泼洒过去，虽然雪之介瞬间躲闪，衣襟上还是被淋湿了一大片。
“你也太过分了吧！”雪之介还来不及说出这句话，弥五已经拔刀砍过来。千钧一发之际，雪之介下意识地拔出刀，想阻挡弥五这一砍；然而，他这一刀却从弥五肩膀砍到前胸，由于弥五仗着自已是藩主的宠童，加上刀法还算高超，平日就不断作威作福、待人傲慢无礼，因此发生这事时，没有人站在弥五这一边，而所有在场的人，都认为雪之介的处置方式是理所当然的没想到藩主胜茂却下令：“快斩了那个无礼的家伙！”
胜茂并非雪之介自祖上代代侍奉的藩主，因此年轻的他听到这句话时，立刻产生了强烈的反抗心理；于是，在好友的建议下，他逃离了锅岛藩，在藩国交界地的防住岭，雪之介面对受到藩主命令前来追杀自已的两名藩中侍臣，露出悲伤表情哀求着：“云井，桑田，我求求你们，你们就回报说没有追上我吧，请你们回去，我不想看到彼此溅血！”
“嗯，其实我们也与你无怨无仇，只是主命难违，我们也不得已的，”
“我真不想杀你们，求求你们，让我走吧！”尽管雪之介完全没有摆出备战的架势，只是拼命恳求，桑田依旧毫不留情，一刀砍了过来，雪之介无奈格挡反击，一刀杀了桑田，接着又忍痛砍倒云井，然后立刻逃往中国一带（注：指日本本州西部的山阳、山阴地区），由于接到锅岛藩主发出的公告，没有任何其他藩收留雪之介，他只好四处辗转流浪，最后来到尾张名古屋城下，在这里，雪之介开始出入涩川庄五郎的道场；后来他的刀法受到肯定，被推荐给藩主，于是便将旧有的姓氏重富改成月冈，并出仕为官，
虽然锅岛藩立刻派人前来抗议，但都被尾张藩以“没有这个人”为由给挡了回去，由这点不难看出德川御三家的威光赫赫。（注：德川家康晚年，将自已的三个幼子义直，赖宣，赖房，分封到尾张、纪伊、水户三大要地；当将军直系断絕时，这三家便有继承幕府将军的权力，）雪之介也因此非常戒慎恐惧地告诫自已，必须谦逊又脚踏实地的努力奉公。后来认识军之进的妹妹三重后，他更是开心地描绘未来的梦想，也非常注意与同僚之间的应对态度；但不可思议地，他唯独就是和军之进不太合得来。之所以如此，主要原因是两人的个性南辕北辙，加上雪之介虽然全无此心，最后却演变成必须和军之进争夺涩川门下代理师父地位的状况——但，就算如此，军之进也不该假借喝醉为由，因芝麻小事故意找茬，最后还要拔刀砍了他啊！
“或许我身上真的存在着一般可怕的杀气，才会莫名其招惹血醒，我真是没用的人啊！”脑海里又浮现出三重那饱含着幽怨的眼眸，一动不动凝视着自已的景象，雪之介躺在褥上，继续辗转难眠，
“你看这个切口，整枝梅花被砍断，却连一枚花瓣都不曾伤到，可见军之进即使喝醉了，刀法仍相当锐利，不过，能成功档下如此锐利的一斩，还反过来横扫对方的雪之介刀法看来更是绝妙呢！”石田三兵卫后对荒川久太郎如此说着。然而，正因如此绝妙的刀法，雪之介反而更加痛恨自己，不知三重是否能明白事情的真相，是否能原谅砍伤她哥哥的我呢？
雪之介自认个性并不粗暴，也不是鲁莽轻率之徒，反而是那种凡事都很谨慎低调，属于温和成熟的人，这一点就连师父和朋友们都非常认同，但尽管如此，师父和朋友们也都说：“月冈的刀锋，总是充满不寻常的杀气。”或许是因为大家都知道他在肥前锅岛藩（注：位于九州西北部佐贺地区的雄藩，同时也是武士道经典“叶隐闻书”的诞生地）时曾杀过人的缘故，所以才会这么说，但雪之介在那之后就下定决心，绝不再挥刀伤人，也很努力过着平静的生活，就连做梦都没想过要对人展露出任何杀气，然而今日却……
其实，雪之介在肥前，之所以会初次出手杀了藤仓弥五，完全是一场身不由已的意外，当时他拨起的幔幕，刚好不小心碰到弥五手上的茶杯，结果导致茶杯里的水泼洒在弥五的膝盖上，这当然是谁都没有料到的意外，雪之介立刻向弥五道歉：“真是非常抱歉，请见谅！”没想到弥五却将剩余的茶水，往雪之介脸上泼洒过去，虽然雪之介瞬间躲闪，衣襟上还是被淋湿了一大片。
“你也太过分了吧！”雪之介还来不及说出这句话，弥五已经拔刀砍过来。千钧一发之际，雪之介下意识地拔出刀，想阻挡弥五这一砍；然而，他这一刀却从弥五肩膀砍到前胸，由于弥五仗着自已是藩主的宠童，加上刀法还算高超，平日就不断作威作福、待人傲慢无礼，因此发生这事时，没有人站在弥五这一边，而所有在场的人，都认为雪之介的处置方式是理所当然的没想到藩主胜茂却下令：“快斩了那个无礼的家伙！”
胜茂并非雪之介自祖上代代侍奉的藩主，因此年轻的他听到这句话时，立刻产生了强烈的反抗心理；于是，在好友的建议下，他逃离了锅岛藩，在藩国交界地的防住岭，雪之介面对受到藩主命令前来追杀自已的两名藩中侍臣，露出悲伤表情哀求着：“云井，桑田，我求求你们，你们就回报说没有追上我吧，请你们回去，我不想看到彼此溅血！”
“嗯，其实我们也与你无怨无仇，只是主命难违，我们也不得已的，”
“我真不想杀你们，求求你们，让我走吧！”尽管雪之介完全没有摆出备战的架势，只是拼命恳求，桑田依旧毫不留情，一刀砍了过来，雪之介无奈格挡反击，一刀杀了桑田，接着又忍痛砍倒云井，然后立刻逃往中国一带（注：指日本本州西部的山阳、山阴地区），由于接到锅岛藩主发出的公告，没有任何其他藩收留雪之介，他只好四处辗转流浪，最后来到尾张名古屋城下，在这里，雪之介开始出入涩川庄五郎的道场；后来他的刀法受到肯定，被推荐给藩主，于是便将旧有的姓氏重富改成月冈，并出仕为官，
虽然锅岛藩立刻派人前来抗议，但都被尾张藩以“没有这个人”为由给挡了回去，由这点不难看出德川御三家的威光赫赫。（注：德川家康晚年，将自已的三个幼子义直，赖宣，赖房，分封到尾张、纪伊、水户三大要地；当将军直系断絕时，这三家便有继承幕府将军的权力，）雪之介也因此非常戒慎恐惧地告诫自已，必须谦逊又脚踏实地的努力奉公。后来认识军之进的妹妹三重后，他更是开心地描绘未来的梦想，也非常注意与同僚之间的应对态度；但不可思议地，他唯独就是和军之进不太合得来。之所以如此，主要原因是两人的个性南辕北辙，加上雪之介虽然全无此心，最后却演变成必须和军之进争夺涩川门下代理师父地位的状况——但，就算如此，军之进也不该假借喝醉为由，因芝麻小事故意找茬，最后还要拔刀砍了他啊！
“或许我身上真的存在着一般可怕的杀气，才会莫名其招惹血醒，我真是没用的人啊！”脑海里又浮现出三重那饱含着幽怨的眼眸，一动不动凝视着自已的景象，雪之介躺在褥上，继续辗转难眠，
相关热词搜索：骏河城御前试合
