这天，吕伟良和阿生师徒二人乘坐那辆银灰色汽车返回家中，他们是由“飞镖俱乐部”出来的，时间是下午五点多钟。这是下班时间，因此马路上人多车挤，阿生也不敢将车子开得太快。
不过即使如此小心翼翼，一宗令人触目惊心的交通意外，竟然就发生在他们身边，一名年约二十多岁的青年，他对街道上来往的车辆视若无睹，突然由路边走了出来。
这儿既不是路口，亦没有斑马线，故此阿生与其他驾车人亦全无准备，几辆汽车就为了避免辗毙他而撞作一团。后面的驾车人还不知道为了什么事，纷纷下车高声咒骂前面的驾车人。