斋藤荣《东京,没有谋杀》

第十七章 头头是道

作者:斋藤荣  来源:斋藤荣全集 

  第二天上午,菊川突然打电话来了。
  “我看了今天的报纸,真遗憾啊,佐仓被杀了。”菊川说。
  “他可是留下了遗书啊!”加能故意违背本意说。
  “警官先生,难道你真认为佐仓是自杀吗?不,是他杀!连凶手的名字我都知道了,只是在电话里不便说……,这样吧,我马上到你这里来。”菊川匆匆挂了电话。
  菊川是被害人的丈夫,又揭露了佐仓的秘密,所以,切不可忽视他的作用。至于佐仓是否属他杀,加能本身也在考虑,所以这时他很想听听菊川对案情的分析。
  没多久,菊川开着自己的车来了。他手里拿着卷成筒的两份报纸,一坐到椅子上,就把报纸扔给加能。
  “自相矛盾,这自杀……真是这样吗?大体上,遗书和事实基本相符,不过,这死的方式好象是中学生玩的游戏……再说,即便是跳楼的学生,也不致于这样狼狈不堪呀,你不觉得可疑吗?”
  “我觉得有些问题,现在我想听听你对这案件的看法。”加能打消了对方的气势。
  “那我就谈啦。佐仓所透露的事实真相已被录了音,他心里是不踏实的,或许是佐仓当晚将这一情况告际了琼斯·普雷顿,或许是琼斯·普雷顿向他追问这一情况,反正,佐仓并不推卸责任,他去向公司提出辞职了。然而,琼斯·普雷顿却想让他永远辞职,也就是说就此灭口。而自始至终,佐仓丝毫没有意识到死。从死的状态上分析,他是被人从窗子上推下去的。”
  “那么简单?”
  加能虽然对菊川的推理表示惊奇,但用一种责备的口吻说。
  “不,并不简单呢。佐仓的尸体的后脑部不是有被打伤过的痕迹吗?那绝对是被凶手打的。如果我是个有勇气自杀的人,我不会采用那样痛苦而又狼狈的自杀方式,佐仓也许是服了什么药物吧,普雷顿是美国人,我想,他要弄点日本没有的药物,是件极其简单的事。”
  “菊川先生,这么说,你认为普雷顿是凶手?”
  “是的,电视和报刊发布的新闻报道说,佐仓仅仅没有给一起共事的普雷顿写遗书……。”
  “是这样的。那么,你不认为佐仓写给普雷顿的遗书被普雷顿本人带走了吗?”加能警部对菊川的推理颇感兴趣。
  “不,我不这样想,佐仓死前,普雷顿在他身边,因此没必要给他写什么。这一点,不正说明了普雷顿是凶手吗?”
  “有道理,有道理。”
  “另外,那两封遗书中,并没有写到以死来承担责任。他写给主任的遗书,是一份自愿辞职的报告,最后不是还加盖了他的私章吗?不论是谁,只要这时想到死,难道会特地盖自己的私章吗?”
  菊川言辞锋利,咄咄逼人。
  加能警部觉得自己不能光佩服菊川,于是,他提醒道:“我觉得你这有趣的推理很值得参考,不过,那桌子上的备忘录中,透露了死的意思。”
  “是的,报刊上也这么说。正因为如此,我才更加意识到那写得很规矩的遗书,并不是真正的遗书。佐仓在写过辞职报告后,就不知不觉地喝下了那放有特殊的精神错乱剂的饮料。至于佐仓身上的伤,是被凶手用小刀和锥子刺伤,还是佐仓神经错乱自己杀伤,我们无从考查,太混乱了。这时,佐仓也许清楚地意识到自己就会这么死去,于是,他怀着渴望还生的心情,在备忘录上写下那么几个字。而这一点恰恰被凶手利用了。我这设想不知怎么样?”
  “的确是很合情理的。”加能听了这番语,很惊讶地说道。
  加能认为菊川这人虽然是个赌徒,可他的头脑却如此敏捷,逻辑能力如此之强,这和在调查材料里记载的菊川是大相径庭的。
  “杀害我妻子的家伙,就是普雷顿和佐仓两人,除此以外别无他人。我这里有佐仓的录音,如果再一审查普雷顿,大概就可以得到有相当说服力的供词。”
  “如果不承认,就无可奈何了。”
  “外国人对于日本人是非常残酷的,可怕啊。佐仓不是失禁吗?那时他即使处于麻醉、恍惚状态,还坚持跑厕所……这真是悲惨的事件。看了今天的报纸后,我大吃一惊。这些情况,我能对警察说就心满意足了。反正,只要能为我妻子雪恨……。”
  “我们一定尽力,这是我们的职责。不过……”加能说了一半停住了。
  “不过什么?”
  “你的录音带里,佐仓并没有承认杀人。我们所清楚的,就是尸体放在三重塔里……。”
  “是的,难道这还不充分吗?”
  “仅仅这些,我们还很为难。犯人为什么要使用吊车把尸体搬进三重塔内,这里面的动机,至今尚未查明……而且,你的录音带里没有出现普雷顿的名字,这是最大的弱点。”
  “倒也是,现在看来,当初确实应该向佐仓问一问普雷顿。但那时并没想到佐仓竟这么快地死去。”菊川边说边用手巾擦着额头上的汗。
  “你多方支持我们的侦查工作,实在感激,你就放心好了,一切交给我们。”加能已经把话封死了。局外人擅自行动,乱发议论,会使侦察更加麻烦。
  菊川嘴角动了一下,他的眼睛的神情被太阳镜遮住,难以捉摸。
  “好吧!依你的决定。我已知道凶手的名字,再就只等你们动手了!那是个十恶不赦的家伙,他杀了我妻子之后,为了杀人灭口,又把同伙干掉……。你们无论如何也不能放过那混蛋,现在,我还得继续维持我的生意。”
  “菊川商事?……你还准备干?”
  “我厌恶贷款,我只想保存商号,把经营内容改变一下。可是,在北海道,有什么事可做呢?”
  “哦?”加能听后问道:“你要到北海道去?”
  “是的,因为那里我还有几个熟人,最迟月底前整理完帐目,然后去札幌,我希望在我离开前能听到你们将凶手逮捕的消息。”
  “是啊,你去北海道……”
  还有十天,连菊川也要离开大阪了,加能心里计算着日期。