有马赖义《四万人的目击者》

白色死鱼

作者:有马赖义  来源:有马赖义全集 

  1
  检察官当时觉得糟了,并非已确信失了踪的矢后掌握着这门子事的关键。也就是说,他曾认为,如果检察厅搜它一次,不费多少工夫应当就能抓到些线索。那是一种焦躁感。第一,时间不够用。仅笛木刑警一人忙不过来。正因为如此,他们还只是跟在事实后面打转。检察官很确切地感到了有什么东西正在追逐着自己。这样说或者更准确。事实总是在检察官的跟前一边嘲笑着他,一边逃逸无踪。
  “采取非常手段吧!”突然,检察官下了决心。
  “你要干什么?”笛木刑警困惑起来,似乎该做的事太多了。
  “该动矢后的公寓了。那家伙会以为,即便失踪这一事实被察觉,一时之间还不会发出搜查令。”
  “可能会吧。”刑警也赞同此想法。
  二人再次重返矢后的公寓。
  “我们是警察,”笛木刑警出示他的警察证件,要管理员交出矢后房间的钥匙。
  “十分钟左右就结束,请你也在场协助。”
  “矢后先生出什么事了吗?”
  “不,并非什么大事。”刑警答道。
  矢后的房间收拾得很整齐。矢后七郎的性格也许从中能见出。高山检察官视为目标物的新海清的运动鞋,仍旧包着报纸塞在橱柜里。新海清用过的一垒手手套也在那里。帽子则遍找不着。二人再大致地翻翻信件、日记之类的东西。为此,刑警曾对管理员说约需十分钟的话显然是谎言。矢后没有记日记。信件中,大部分是乡下的来信,其余只是四五张来自阿伊子的简单的明信片。
  “笛木君,”检察官说,“矢后是一人不见了的么?没有听说阿伊子的情况么?”
  “没听说。”刑警也表示无奈。但此时并非怪责他的时候。
  刑警将桌上信笺的第一页拿到灯光下透着光看过之后,对检察官说道:
  “印着字迹哩,看来是最近写的。”
  “撕一张走。”检察官说着,转向管理员的方向,“矢后最近有什么异常的举动吗?”
  “这个么,我平时没有特别留意……”
  “有常来找矢后的客人吗?”
  “最多的就是称为新海先生的妹妹的人了。除此之外,偶尔有上院队的球员……其他就没有了。”
  “谢谢。我们今晚来过的事情不要对任何人说。”
  “我明白。”管理员点点头。
  走到外面之后,检察官觉得找到的东西要作鉴定只好等到翌日早上了。
  “哎,笛木君,K球场有人值班吗?”
  “应该有的。”
  “帽子不在这里的话,只能在球场。去找找吧。”
  “走吧。”刑警摆出深信不疑的样子。
  二人说服了球场的值班人员,进入到悄无人影的贮物柜室时,是在3O分钟之后。日间四万名观众沸腾的棒球场到夜晚简直就像墓场一样。电灯也只是零零落落地亮着。脚步声照直由四面的混凝土墙反射回来。
  贮物柜没有上领。检察官一格一格地察看。
  “新海清过去用哪一格,你知道吗?”
  “是死了的新海先生吗?”值班员的神色很怪,“最里面的是教练的,下来一个就是了吧。不过确切的位置我也不知道。”
  刑警从第二格柜子里面捏了一顶帽子出来。
  “你们就是来找那东西的吗?”值班员的样子更加不可捉摸了。告诫过值班员不得外传之后,检察官告别笛木刑警回家了。他约了笛木第二天上午见面。大门外明亮的街灯周围,夜雾在流动。
  2
  回到家里,在客厅盘腿而坐时,检察官感到自己已完全失去了自信。如果对矢后有怀疑的话,他不会将运动鞋和手套大模大样放在自己房间里的。他似乎听见鉴证科的人在问:“高山先生,您这是怎么啦?”
  “你觉得怎么样?”高山检察官问他的妻子。
  “很少有啊,你还来问我关于工作上的事情。”检察官的妻子给他送上一杯热茶。
  “真是走投无路啦。”
  “你是因为喜欢棒球,才用了特别的目光去看待这件事情吧?”
  “我也这样想过。好几次觉得这原本是什么事也不存在的——不过,你小时候玩过这样的游戏吗?”
  “什么游戏?”
  “做鬼的人将额头贴在墙壁啦、柱子啦。电线杆啦之类的,闭上眼睛。其他小孩子在鬼的背后十米处排成一排。鬼时不时突然睁开眼向后望。此时如果被他看见正在动的,就要出列。不是做鬼的人,就要在鬼背后趁他闭目之时一点点地前进,鬼一回头就要位立不动。就这样不能让鬼看见自己在动。直至最快伸手触到鬼的背部的人便获胜。”
  “记不得啦,那种游戏好像是有的。”
  “我觉得自己现在就是那鬼。回头望时谁油不动。但是下一次再回头时,全都向前挪动了一点。我无论如何也找不到正在动的现场。我觉得不用多久所有的人都会在我背后怒骂起来。”
  “你是神经衰弱了。”检察官的妻子笑道。检察有没有笑。
  “我怎么也无法从新海清的死中找出杀人的证据。我想了又想,什么线索也没有。实际上,我好几次想就此罢手了。但是,一想到要罢手时,那不做鬼的别的孩子的确在向前挪动。我直觉如果此时放弃的话,一定会有坏事发生。”
  “那是因为您的职业毛病,总是用那样的目光去看待事情吧。”
  “仅此而已么?”
  检察官没有孩子。这样和妻子说说,可以使他的心思得到放松休息。检察官心想,以后工作上的事;不妨也听听她的看法。
  第二天早上,他先去了一下科学搜查研究所,委托对方鉴定帽子、运动鞋和一垒手手套,以及一张便笺,再去上班。日本系列赛已经开始了,但他没有兴趣前去观看。
  快到中午的时候,报告来了。报告正如检察官事前的预测,与以往一样没有找到任何异常。但是,关于便笺的鉴定结果让他感到一丝兴奋。
  “似乎是在上一页纸上用圆珠笔匆忙写的。不是全部清楚,这里是能读出的部分。”
  检察官将辨认出来的句子记在本子上。这个电话对话的中途笛木刑警进来了,从一旁探望记下来的内容。
  ……受到沉重打击□是知□的吧。现在我想■
  自一人好■想一■。不要为此大惊■怪。也不
  要■找寻我■行踪。我很快就会回■的。我曾
  想给你■电话,因为怕听了你的声音会改■主
  意。锁钥放在收银处。让我一个人呆着吧。
  并不是暗号或者暗语。没有用力写的字便显示不出来而已。
  “他并不是失踪了,”笛木刑警说道,“矢后只是为最后那场比赛表现不佳,以及明年签约事情烦恼。”
  “不过,”检察官此时开口道,“矢后将公寓锁钥放起才走,意思是阿伊子到了‘皇冠滴流’便会明白情况的。”
  “是呀。”
  “从这封信没有了的情况来看,阿伊子是用了这条锁钥去过矢后的公寓了。如果阿伊子是去追矢后了就另当别论,但如果阿伊子在东京的话,他们为他的失踪惊慌失措就很奇怪了。”
  “必须查清楚阿伊子是否在东京。”
  “我去查一下。”笛木刑警话音未落随即出去了。他似乎为前一天晚上在新海家没有证实有关情况而感到有责任。
  刑警走了之后,高山检察官的目光落在了桌上的文件上面。但是他的心思并不在那里。
  3
  约三个小时后,笛木刑警回来了。他带着几分焦急的神色报告了情况。
  “矢后把锁钥寄放在保原香代那里。据说他请香代在阿伊子来时交给她。当时矢后拎了个小型旅行提包。”
  “那么,锁钥是让阿伊子拿走了吧?”
  “不过阿伊子一整天都没有露面。据说香代是将锁钥一直放在收银台后的格子里,当晚她忘了这事就回家去了。第二天早上锁钥仍在那里。”
  “那是什么时候?”
  “是前天。我们前去店子的前一天。到了昨天阿伊子来了,香代说她就将锁钥交给她了。阿伊子似乎去过公寓。但奇怪的是阿伊子转头去了新海家,说矢后不见了。于是新海太太便打电话到店里叫岚铁平。所以,那时候阿伊子应该在新海家。但是,阿伊子没有读到矢后的信。”
  “信件前半部分的内容如何不得而知,但仅就我们手上的文字,矢后写信的意思是要阿伊子不要担心,所以阿伊子认为矢后失踪了是很奇怪的。”
  “的确是这么回事儿。”
  “这样一来,只能认为那锁钥在收银台期间,有人比阿伊子先到矢后的公寓去了,拿走了矢后留下的信件。那人的目的,应在此信件的前半部分吧。写了些他不愿意让阿伊子读到的内容。”
  “有门儿啦,”刑警说道,“尽管不知其目的何在,但能做到这一点的只有‘皇冠滴流’的有关人员了。”
  “菊江怎么样了?”
  “似乎交由岚铁平操持一切。她十分信任铁平。据说阿伊子估计了一个天后会出现的地方,昨天晚上一直外出到很晚。”
  “信件的事稍后再说。你估计矢后会在什么地方?”
  “这就不好说了。”
  “是I温泉。”
  “那么说,他是在上院队的集训营地,也就是保原卓造所在的镇上?”
  “去看看。”检察官坚决地说,“找着了阿伊子和矢后的话,事情就大体明朗了,同时也可以调查有关保原卓造的情况。”
  看来的确有些东西在动了,尽管不是目睹的,但在闭上眼睛的检察官的背后,看来有人在悄悄地向前移动。
  检察官给家里挂了个电话,说今天晚上不回家了。刑警也和署里打了个招呼。
  刑警一直等到检察官下班时间到了之后,他便走到外面。检察官关上门,在标示“高山检察官”的房间门口挂上一个“出差”的牌牌。
  关于去I温泉一事,高山当然要取得次席检察官的配合支持。但当他在门上挂上“出差”的牌牌时,他觉得自己仍然置身新海清事件之中。也只能把该干的干了吧,他心想。即使是徒劳无功,作为检察官仍有职责去防范今后有可能发生的犯罪。并非仅是揭露犯罪、起诉犯人才是工作。
  八时许抵达I温泉。温泉镇上装饰着五彩霓虹灯,浴客熙来攘往。但这种热闹二人都不沾边。二人挑了上院队平时投宿所用的两套间中的小的那套住下。检察官自信矢后已来到了这镇上。这事交给了笛木刑警,如果他在,二人将直接见他问他问题。
  “请叫一个当地的旧式按摩师来。”
  检察官独自一人时,便对服务员吩咐道。
  一个中年男性按摩师来了。检察官让他按摩身体,同时不经意地搭起话来。
  “你知道一个叫保原卓造的马口铁工匠吗?现在一定堕落了吧……”
  “保原卓造——哦哦,我知道啦。是客人您的熟人吗?”
  “还不到熟人的程度。我倒是想知道他现在怎么啦。”
  “卓造他呀,喝酒喝垮身体啦。最初的原因,是从脚手架上摔下来,身体不灵便了。好像做过一阵子旅馆看守的,如今连个住处也没有,在海港那边搭了间小棚子住。他是谁都不理的,据说是靠检水产公司丢到海里的放久了的存鱼卖到不知什么地方来维生的。我已经好几年没有见到他啦。”
  “是么,谢谢你啦。”
  此时,按摩已做到将高山检察官的手腕放在膝上,由手腕起一直捏到肩上的阶段。在把身体交给他人按摩的过程中,检察官突然有所醒悟。
  棒球选手会在替补席上接受教练的按摩。像水杨酸甲酯那样的药物岂不是可以混合有机磷化合物揉进肌肤里吗?做按摩的人事后马上去洗手的话,便可洗去毒物。但是,被按摩的一方就有毒物由肌肤侵入体内。这是一个漏洞。
  4
  有一名男子驾着小艇,用带柄的小网兜专心致志地打捞水面上翻了白肚的死鱼。他那姿势很不稳定的样子,看上去并不仅仅是因为小艇的摇晃。那男子基本上没有使用右手。停住小艇去捞死鱼的工作也是用一只左手去做的,当那片水面只剩下墨绿的水时,他便用左手控制打横的掉,移开小艇。同样的动作一再地重复个不停。正如按摩师所介绍的那样。
  风很凉,高山检察官和笛木刑警所站之处,是从水产公司仓库岸壁伸出来的一道短短的突堤。混凝土建起的巨型仓库把影子投落到海面上,那里显得风更冷、水更黑。
  “那是些什么鱼?”检察官开口问道。
  “是河豚呀。”
  “是河豚?”检察官吃了一惊。提起河豚,他只有那些被做了菜式的河豚,或者成了灯笼的河豚的印象。
  “为什么要扔掉呢?”
  “大概水产公司只要那些大的鱼吧。或者这个时候的河豚是不能吃的吧。总之,只要下了网,不想要的鱼也打了上来。”
  刑警似乎对渔村的事情有多少了解。
  “他捡那些鱼干什么用?”
  “那就不好说了。”刑警也被问住了。
  此时,高山检察官的思绪突然飞向一个想象:保原卓造这男子正在收集河豚体内的毒,然后有所图谋吧?他被自己无边无际的想象弄得微笑起来。
  见卓造左手掌掉将小艇开到狭小的沙滩去时,二人也动身离开。
  “看样子要上岸了。”刑警说道。
  但没有必要操之过急。把小艇弄上沙滩之后,卓造似乎仍有很多事要忙。二人又等了一个小时。好不容易才看见卓造走上建在石崖上的混凝土阶级,来到公路上。
  “你那些,”刑警若无其事地问道,“是河豚吧。”
  “没错。”卓造没往刑警的方向望一眼,语气颇不耐烦地答道。
  “拿来干什么用?”
  “做肥料。烂烂的么。”
  “的确。”刑警望一望检察官那边。
  “其实,”此时高山检察官很郑重地说道,“我们是专门从东京来找你了解情况的。”
  这时,卓造才头一次指头看这两个人。
  “我是叫保原卓造的……”
  “我们就是要来找保原先生你的。我们不会占用你太多时间,可以吗?”
  卓造默默地走着。他的腿脚似乎也有些不便当。二人不作声地跟着他,来到他比公路高一些的山阴处的小棚屋前。这是那种战时比比皆是的、生锈铁皮小屋。更强烈的鱼臭从那里飘来,比在海港更甚,是卓造在沤鱼么?
  “什么事?”卓造站在那里问道。
  笛木刑警表明自己的身份,介绍了检察官。检察官颇留意卓造的表情、但他似乎并无触动。卓造开口说话。
  “我对你们没有用。”
  “你知道一个叫新海清的棒球手吗?”检察官单刀直入。他正是要这样。
  “知道。”
  “知道他死了么?”
  “报纸上说了。”
  “订了报纸?”
  “仓库的办公室有嘛。”
  “你觉得如何?”
  “没有什么感觉。”
  “据说你是憎恨新海的。”
  “是香代说的吧。我曾经这样想过。但是,我只到东京去见了香代一次,之后我就没有走出过这镇子——新海是被人杀掉的吗?”卓造反过来盯着检察官问。
  “你和香代分手了吧?”
  “其实有二三年没有见面了。说已分了手也可以,未分手也可以,随便吧。我是有酒就行的男人。”
  “你们没有别的问题就走吧。”卓造说道。
  检察官从卓造身上只得到一个守口如瓶的印象。从搜查的角度来看,直接与卓造那样的男人短兵相接可能是危险的,但由于仅仅是“印象”,也只有收窄嫌疑的范围了。
  高山为了慎重起见,让笛木那天一整天监视卓造,自己则去曾雇用过卓造的旅馆作调查,并去了一趟水产公司的仓库办公室,证实卓造的话并非撒谎。刑警到了晚上回到住处,向高山报告说:
  “看来他就是那样子啦。天黑就喝酒,然后睡大觉。”
  5
  矢后的行踪不明。阿伊子是否和他在一起也不得而知。阿伊子说过心中有数了,难道不是互温泉?高山检察官曾经颇有自信的,但在镇上找不到时,也只好另外拿主意了。在上院队集训投宿所用的两套房的旅馆,没有见到矢后的身影。找过镇上的旅馆,河滩上也查过,游船管理处也去过了,但没有人见过与之相似的一对旅人。镇上的人认得矢后,这样查我仍没有下落,不得不承认他们不在这里。
  “既然保原卓造已见过了,矢后的事就放弃吧。我们先回去再说。”高山检察官说道。如果是在追踪某个犯人的话,是不会放弃的,现在的情况有所不同。而且检察官心头还被按摩时偶然而起的那个念头所牵挂。这趟自费旅行说来窝囊的话,就窝囊一回吧。
  “两个人不会跑去情死吧。”高山检察官说道。
  话是对笛木说的,但更像是说给自己听。
  检察官再次掉落到不知深浅的大气垫上面。
  “回去吧。”笛木说出这话时.是又经过整整一天之后的黄昏时分。
  检察官让笛木跟镇上的警察说,如见到矢后出现便来个通知。二人到达火车站时五点了。看着上行的时刻表,知道四点四十分来过一趟下行的车。带着不愿就此离去的心清,高山检察官出于慎重又再次探问了公共汽车、出租车的办事处,以及火车站的售票处,打听刚才下行的列车是否见矢后七郎来过。
  “他来啦。”火车站售票处的人愣头愣脑地答道。
  “是上院队的矢后七郎吧?”
  “没错。”
  “他上哪边去了?”
  “他上出租车啦,我去问问看。”
  售票员走到出租车停放的地方,就向一二人打听的工夫,便得知刚才送矢后的车子刚刚返回。
  “载矢后的是你吗?”
  “是我。”
  检察官一边想,这可就不用慌啦,一边慌忙钻进车去,对司机说:“到矢后去的那间旅馆!”话刚出口,他又觉得矢后未必上旅馆去了。
  “矢后七郎是一个人么?”笛木刑警问司机。
  “是一对。”
  “哦。”刑警望望高山,没有再开口。
  接下来让高山和笛木愕然地面面相觑的,是车子就停在3O分钟前二人所在的那间旅馆的大门口。
  6
  “妙哉妙哉。”高山微笑着。在服务员窃笑着带他们去原来的房间时,他嘴里不禁冒出些词儿。那话里透出他并非在追踪凶犯的心情。
  “给警方打个招呼吧。”笛木去了挂电话。然后他又问高山:“打算怎么样?”
  “我和长冈阿伊子面熟的,在运尸车上的时候。”
  “我只在乎一点,就是二人中谁是那边的。”
  “所见略同。”高山说道,“我并不是在怀疑矢后,对于阿伊于,我也不能说是确信无疑。从与我们的距离来说,菊江,或者比那两人更远的人即岚铁平之类,又或者某某男人,更加可疑。但是,我觉得线索就在矢后和阿伊子身上。所以,我认为把二人拉到我们一边来了解情况是明智做法,但二人中的某一方、或者两方如果与那边有某种关系,则不宜鲁莽地问。不过笛木君,眼下我们除此之外有其他的手段吗?”
  “没有啊。”刑警答道,“除了与二人见面问话之外,没有其他办法了吧。”
  高山检察官让女服务员向矢后和阿伊子提出共进晚餐。正等回音之时,阿伊于一人突然闯入。她穿着一身西服。
  “你是上次那位检察官?”
  “你想起来了吗?”
  “我记得。在那么特别的场合见过一面嘛。不过,你们今天怎么又会在这儿?”阿伊子表情很开朗。
  “我们在这里等你们。”
  “这是为什么?”
  “我是有话直说啦。请你带矢后君过来好吗?”
  “他正受到打击呢。我一直百般劝解,现在才好一点。”
  “我觉得,我们找他的事可能会减轻他沉重的心理压力……”
  “那好吧,我带他来。不过,关于我们二人的私事请不要刨根问底。”
  “我明白了。”高山检察官答道。
  矢后似乎是很不情愿地过来的。他对检察官、刑警一类职业没有好感。进房之后一直沉默地坐着。
  “因为和阿伊子小姐有约定,你们以前去过哪里我们不会问的,”高山说道,“阿伊子小姐是如何知道矢后君不在东京的呢?”
  “我去过他的公寓,他留了字条给我。”
  “写了什么内容?”
  “写了他的行踪呀。”
  “阿伊子小姐,请你不要撒谎。你大概没有看到矢后君留的字条吧?因为矢后君的字条上没有写他的行踪。你因为矢后君不见了,对菊江小姐说了。菊江小姐又与岚先生谈过。那时候,你想到了一个矢后君大概要去的地方,独自出门了。实际上矢后君也止是在那里。你见到矢后君之后才知道他留了字条。恐怕你是那个时候从矢后君嘴里听说了字条的内容吧。对不对?”
  “……”
  阿伊子紧咬嘴唇沉默了一阵,才答道:“就是这样。”
  “那么,你和矢后君之间,曾有过关于他写的那张字条下落如何的话题吧?”
  “是的。”
  “这事我们会遵守诺言不外泄的。我知道矢后君所写字条最后一页的内容,但前面的不知道。可以告诉我吗?”
  矢后抬起头,表情颇为复杂。
  “我不想回答。”矢后说道。
  “是么?也可以。”检察官没有深究。
  “好吧,再问一个问题。新海清死亡那天,比赛前或者比赛中,新海君有没有接受过身体某一部分的按摩?”
  “……”
  “此事关系甚大。请回忆一下。”
  “新海先生没有让人给他做过按摩。因为他不喜欢做按摩。所以当天也没有做过按摩。”
  “谢谢。”检察官说道。
  似乎一扇门此时打开了,另一扇门却关上了。所谓关闭自然是指毒物由新海清肌肤侵入的可能性消失了。但是,打开了的门则告诉检察官,有人在黑暗之中盯住矢后七郎,或矢后和阿伊子。在矢后将锁钥寄放在收银台,至检察官和刑警进入矢后房间期间,有人进入这间房,将矢后所写字条拿走了。那张字条的内容,矢后和阿伊子是知道的,但矢后说不想说出来。
  高山所知道的就是这些了。“边吃边聊吧!”高山检察官拉矢后喝啤酒。
  此时,检察官在心里翻开了他的那本笔记本。第三种手段,即毒物并非经口,而是从皮肤吸收的方法,实际是不可能的。仅就此手段而言,现有的登场人物没有一个浮现出来。只有一个人,即菊江还有可能从其他的机会来做到这一点,例如用剃须膏、拥抱之类的方法,不过据原岛监察医生的意见,至新海死亡的时间很长和没有先兆症状,现在的做法没有这个可能。毒物仍只能是从口进人身体内的!
  “我姐夫是被人杀害的吗?”阿伊子终于发问了。
  “如果我答复了你的问题,你会帮我的忙吗?”检察官说道。
  高山盯着阿伊子的眼睛。阿伊子与他四目相对。检察官感到矢后也在盯着自己。
  7
  等矢后和阿伊子的脚步声在走廊上远去之后,高山检察官问笛木刑警:
  “你认为如何?”
  “好像进展并不大……”刑警摇摇头。
  笛木的意思很明显。肯定没有改变什么问题。但检察官并不认为与矢后面谈没有意义。所谓没有改变什么,即仍未能达至可要求进行搜查的地步,但那是因为笛木是第一线的刑警,只知穷追不舍。高山承认没有前进。但没有前进并不是没有任何作用。至少到今日止,已有数人由黑变白。根据矢后的证言,上院队的教练变白了。这就使前进道路逐渐明朗起来。
  然而,矢后和阿伊子并没有必要此时此地明确决定他们是白是黑,找到矢后之前,‘高山的确有些慌了手脚。但是,当矢后和阿伊子就在跟前时,他就冷静下来了。二人似乎很小心,以免如果矢后或阿伊子成了敌方的人,将来抓住话柄。仅仅与矢后七郎其人面谈,也不算有意义么?
  “你认为矢后和阿伊子,谁更爱对方呢?”检察官提了一个很妙的问题。
  “照老话说,是相恩相爱的吧?”刑警答道。
  “看得出是这样吗?”
  “我不知道现在的年轻人是怎么做的,我觉得阿伊子很维护矢后,在字条上看,矢后对她也不差。”笛木拍拍自己晒得黑黑的颈脖。
  “说句题外话,”高山说,“就恋爱而言,我觉得那两个人并不幸福。”
  “咦?”
  “不过,对我们来说,只需知道他们与新海事件有何关连便够了。”
  “检察官的确是搞学问的。”刑警笑道。高山的言论听来怪怪的。
  “我倒是羡慕江户时代的侦探哩。”
  “为什么?你今晚尽说些怪怪的话。”
  “比如说吧,如果能够窃听到那两个人今天晚上的对话,我认为可以弄清楚很多问题了。”
  “的确不错。”刑警点点头。
  “如果不是江户时代也可以进行正规的调查,只要有人在一个晚上潜入那两个人的房间旁边就大功告成啦。但现在这阶段,做这个还不行啊。”
  “如果我什么也不是,就不妨做个无赖去偷听一番。”
  看笛木沉思的样子,高山拿着毛巾站起来。
  “去洗个澡吧。”
  “嗨,是无赖么?”笛木刑警也站了起来。
  虽然有大浴池,但检察官走入了三个并排的家庭浴池的正中那个。他看见随后跟进来的刑警的多毛的腿,不禁笑起来。
  “好没魅力!”
  热水中的两颗迷迷糊糊的脑袋猛地对视了一下,是因为听见有人进了旁边的一间家庭浴池。是两人一起的。从旁边的动静来判断知道是两个人,但知道那二人就是矢后和阿伊子,是打通的天花板传来阿伊子的说话声音。
  “那些事我们再三想过,认为都是徒劳的。”阿伊子的声音说道。谈话是接着前面的话头的。
  “是这样么?”
  “你稍往后一点试试。”
  “好的。要给我擦背吗?”
  “把手拿后面来。”
  “是这样吗?”
  “给我手指——好吗?你明白现在你的指尖在触摸我的什么地方吗?”
  “不知道。好像是柔软的地方。”
  “那么,这里是什么地方?”
  “比前面那里更加柔软。”
  “我认为就是这么回事啦。跟瞎子摸象一样。凡事就找那种事情的专家去管好啦。”
  矢后没有回答。
  “除此之外,我对另一件事有意见。”
  “……”
  “检察官识穿我没有看到你的字条这事啦。他认为我问过你字条上的内容。但是我是一无所知。为什么连我都要隐瞒?”
  “并不是要瞒你的嘛。”
  “不过,那字条可是写给我的?为什么不能说出来?”
  “当时是当时,现在还说岂不是……”
  “好奇怪哩。难道我对于你矢后七郎的行动,只能够知道检察官所了解的程度么?”
  检察官和刑警都摆成一副怪形状。二人把耳朵贴在分隔的板壁上,身子躺在瓷砖上面,脚尖时不时划划热水槽里的水。高山先想出此法,笛木照样学。但是,说话的声音仅此而已,像是开始洗澡的样子,于是检察官和刑警也重返浴池。二人对视之时,阿伊子尖尖的叫嚷声传了过来:“不行!你不告诉我就不行!”