罗宾·科克《暴发》

尾声

作者:罗宾·科克  来源:罗宾·科克全集 

  玛丽莎刚刚度完两个星期的假回来。那是卡布纳拉医生坚持让她休的。她去了弗吉尼亚。家人对她百般安慰,干般宠爱,甚至还给了她一只新的小狗。她立刻给它取名叫“太妃第二”。她正在解行李,门铃响了。
  她一边下楼梯,一边纳闷。她没有告诉任何人自己回家的确切时间呀!一开门,她惊讶地发现竟是西里尔-杜布切克和一个陌生人。
  “希望你不介意我们这两个不速之客。卡布纳拉医生说你可能回来了。世界卫生组织的法克里医生想见你一面。今天是他在亚特兰大的最后一天,晚上就要飞回日内瓦。”
  陌生人向前一步,行了个点头礼,然后端详着玛丽莎。他的眼睛叫玛丽莎联想起杜布切克的来,一般的乌黑清亮。
  “不胜荣幸,”法克里医生说,一口清脆的英格兰英语。“我想当面道谢。谢谢你做的出色的调查工作。”
  “而且没有要我们帮助。”杜布切克坦承说。
  “过奖了。”玛丽莎一时不知说什么好。
  杜布切克清了清嗓子。玛丽莎注意到他从未有过的缺乏自信的神情。她得承认,他不发脾气的时候真是帅极了。
  “我们想,你大概希望知道事情的近况吧。”他说。“虽然对新闻界我们还是守口如瓶。不过,连警方也认为,你有权知道真相。”
  “我当然愿意啦,”玛丽莎说。“请进来坐吧。我来弄点喝的好吗?”
  大家坐定之后,法克里医生说:“谢谢你。差不多所有跟艾伯拉阴谋有关的人都被逮捕了。你在旧金山刺昏的那人一醒就供出了赫伯林医生。”
  “警方觉得他是有意要进监狱,以免你再次找上他。”杜布切克说,笑容里又流露出惯有的冷面幽默来。
  玛丽莎打了个寒战。一回想起在费尔曼旅馆浴室刺中那人的景象,那双寒气森森的蓝眼睛就叫她浑身发冷。片刻之后她回过神来,问对赫伯林怎么处理了。
  “他将受到故意谋杀等多项控告,交由大陪审团审判。”杜布切克说。“法官不准他被保释,不管保额多高。说他对社会的威胁跟纳粹一样大。”
  “我用接种枪打中的那个人呢?”玛丽莎一直怕问这个问题。她可不愿担上杀人或散布艾伯拉的责任。
  “他也将活着受审。他及时用了康复血清,所以防止了艾伯拉感染,但是得了严重的血清病,等好一点,他也要进监狱的。”
  “其他医生行动大会的官员呢?”玛丽莎问。
  “一部分人做了政府的证人。”杜布切克说。“这使得案子的调查大为容易。我们开始相信,这个组织的普通成员以为他们支持的只是普通的院外活动呢。”
  “那么蒂尔门呢?他真不像是干那种勾当的人,至少他的良知像一直在折磨他。”
  “他的律师已经在安排以他的合作交换减刑。至于医生行动大会本身,已宣告破产。受害者的家属几乎都告了它,还分别告了医生。大多数官员是以刑事犯罪被起诉的,所以都会在牢里待一阵。尤其是那个杰克逊。”
  “如果公众能抓到他们,他和赫伯林会被——你们的说法大概是‘私刑’吧——绞死的。”法克里医生补充说。
  “我猜,拉尔夫也会被判刑的吧?”玛丽莎缓缓地说。她至今还难以相信,这个她认为是自己护身的人也曾试图杀害她。
  “他是第一批跟检方合作的人之一,所以会得到减刑。即使这样,那也得好多年之后才能出来。他除了跟医生行动大会有关外,还直接参与了对你的谋杀。”
  “我知道。”玛丽莎叹了口气。“不过,现在总算都结束了。”
  “多亏了你的不屈不挠啊!”杜布切克说。“顺便告诉你一声,纽约的暴发已完全被控制住了。”
  “感谢上帝!”她说。
  “你什么时候回CDC呢?”杜布切克问。“我们已经批给你去特级控制实验室的许可了。”这一次他笑容里的狡黠已显而易见了。“谁也不愿意再想象你三更半夜在那儿瞎摸瞎撞了。”
  玛丽莎不由地红了脸。“我还没打定主意呢。我有时想,还是回去干我的本行小儿科算了。”
  “回波士顿?”杜布切克沉下脸来。
  “那对我们这个领域会是一大损失呀,”法克里医生说。“你已经成了国际流行病学界的英雄了。”
  “我会再慎重考虑的。”玛丽莎许诺说。“不过,即使回去干小儿科,我也打算留在亚特兰大。”她抚摸着新狗,顿了一顿,才继续说:“但我有一个请求。”
  “只要我们力所能及……”法克里医生说。
  玛丽莎摇摇头。“只有西里尔能够帮这个忙。不管我回不回小儿科,我都希望他还会请我吃晚餐。”
  杜布切克放下了一颗警惕的心,然后朝茫然若失的法克里医生哈哈一笑,侧过身子,把玛丽莎搂在怀里