第九章 “旧馆”之四

　　（帕拉蒂诺骗术说明书）
　　“美琴的真名叫寺井光江，是从前曾在古峨家做事的寺井明江的妹妹。”
　　等到房间里的钟都敲过凌晨四点之后，小早川开始讲述事情的来龙去脉。
　　“明江是古峨家的家庭护士。据说，她住在这里是为了照顾体弱多病的永远小姐。父母双亡，光江与明江相依为命。高中毕业后，她也曾在这里干过一段时间。”
　　“那么，小早川先生。”江南惊奇地问，“她本来就认识伊波女士，是吗？”
　　“是的。”小早川慨然地努努下唇回答。
　　“原来如此！”河原崎咂咂嘴，气愤地说。
　　“那个老太婆也是同谋呀，怪不得态度与我们去年来访时截然不同。”
　　“我记得最初听光江谈古峨家的情况是在去年年底。”小早川忽然正言厉色地说。
　　“她说在镰仓有一个叫时计馆的奇妙地方，由于以前发生过许多不幸的事情，现在则被说成是个倒霉的家，是个幽灵馆。附近风言风语地这么议论。自己昔日曾在那里做过事，因此认识现在的管家。情况就是这样……。”
　　不久，光江便对小早川谈了以时计馆为舞台来实施的“特别计划”。她以巫师的身份举行招魂会。企图了解古峨家的过去和幽灵的真相。
　　只要两个人配合，要弄出许多不可思议的现象是很容易的。她本来就对古峨家十分了解，所以要准确无误地说出过去发生的事情那是轻而易举的。如果能把这些情况作为专题报导刊登在“混沌”杂志上，那么，她作为招魂师的名声就会越来越大。
　　无论如何要想办法干一件漂亮的事情。为了达到目的，光江提出干脆在时计馆里住上三天。另外，她还建议组织几名大学超常现象研究会的学生作为“证人”。于是，她便选中了小早川曾采访过的W大学超常现象研究会。
　　这一计划方案在编辑会议一通过，小早川很快就拜访了古峨家，并就有关事宜进行了交涉。光江事先与纱世子取得了联系，所以对于使用“旧馆”满口答应。据说，从七月三十日开始的这三天的日程，就是这样由三人敲定的。
　　“哎呀！”
　　河原崎闻言一边着急地摇晃双腿，一边说，“原来我们是受了欺骗才来的呀？这么说就象民佐男说的那样，这个女人根本就没有什么特殊的‘能力’？”
　　“那可真是！”小早川用手擦了擦额上的汗珠。
　　“我想并不能一概而论。以前我们在采访中也遇到过许多招魂师，但都与光江讲的这一带的森罗万象有着明显的区别。这是真的，至少当初是这么认为的。可是……。”
　　江南曾经说过，被称为神圣能力或超凡能力的这种“能力”是要消耗的。这种“能力”非同一般，越用越少。所以，即便是最初有真正“能力”的人，一旦“能力”耗尽，也会成为凡夫俗子的。
　　如果认为光明寺美琴，也就是寺井光江的“能力”原来是真的，那么现在她大概正好处于“能力”没有耗尽的时期。
　　“那么，小早川先生，在我们来这里之前，光江曾喋喋不休地说什么神灵厌恶不纯的东西呀、要穿上‘灵袍’以保持身体纯洁呀等，都是为了制造气氛而胡说八道啦？”
　　江南这么一问，小早川歪着头“啊”了一声。他说：“也许是真的。不能说她搞的都是假的。比如她说这里有永远小姐的灵魂，还是比较可信的。如果顺利的话，她也许真能够与永远小姐的灵魂交流。”
　　“锁上大门是怎么回事？”
　　“这也是光江吩咐的。目的是让人把配的钥匙交出来。”
　　在小早川坦白期间，瓜生不知什么时候从厨房里拿来了咖啡壶和咖啡杯，默默地开始冲咖啡。过了一会儿，江南喝了一口瓜生递过来的咖啡，向他问道：“昨天招魂会上发生的现象使用了什么骗术？你都弄明白了吗？”
　　“哎，大致弄明白了。”
　　瓜生斜眼看着垂头丧气的小早川，毫不犹豫地点点头。
　　“我来说明一下，不对之处，请小早川先生指正。”
　　“昨晚你与渡边君说的就是这个吗？”
　　“原来那是帕拉蒂诺的骗术。没错，后半时发出的声响可能就是骗术呀。
　　首先，在这之前熄灭的蜡烛的作法就是一种不值得一提的骗人把戏。尽管这种现象是在招魂会开始而是分钟时发生的。也就是说，当时看上去是自动熄灭的蜡烛，其实是事先动了手脚。”
　　“动手脚？这是怎么回事？”
　　“事先把中间的蜡烛芯拔了出来。也就是在蜡烛正好燃烧到二十分钟的地方，把它切开，取出下面的一段芯，然后再使它恢复原状。等烧到没有芯的地方时，蜡烛自然就会熄灭。会后，光明寺赶快再把蜡烛拿走。这种把戏一查便知。”
　　江南不禁咋舌，心想事情竟是如此简单吗？果真如此，那么这种出人意料的熄灭方法也是可以理解的。小早川低着头，没有提出任何异议。
　　“帕拉蒂诺骗术是怎么回事儿？”
　　“尤萨皮亚·帕拉蒂诺是一名女巫，她活跃在十九世纪末到本世纪初。那位柯南道尔先生完全相信了她的神圣能力。这就是帕拉蒂诺在招魂会上使用的著名骗术。昨天在招魂会上发出的响声，完全可以用这种骗术得到说明。江南先生，你还记得当时的情景吗？”
　　“那么……”
　　“坐在光明寺两边的是你与早纪子。江南先生你坐在她的左边，早纪子坐在她的右边。光明寺让我们分别抓住右边人的手腕。江南先生用右手抓住光明寺的左手腕，光明寺的右手则抓住早纪子的左手腕。这样一来，好表示她自己的双手没有活动的余地。
　　后来，她便进入昏睡状态，在回答问题时蜡烛熄灭，顿时一片漆黑。过了一会儿，我记得她开始使劲儿左右摇晃身体。”
　　“嗯，是这样！”
　　“耍花招就在这时，随着她身体的左右摇晃，被江南抓住的左右就靠近了早纪子的左右。于是，她将自己抓住早纪子左手腕的右手迅速与左右交换。明白吗？”
　　“我抓住的左右与抓住早纪子手腕的右手……。”
　　江南把手伸到圆桌上，确认了瓜生所说的偷换方法。
　　“啊，的确如此！这样一来，光明寺的右手也就自由了。想得可真美呀！”
　　“只要腾出一只手，在黑暗中们桌子弄出声音是很容易的。与小早川先生串通的演技一结束，马上再左右摇晃身体，使手恢复原状，然后让人把蜡烛点着。刚才的说明没有错吧？小早川先生。”
　　小早川默默点头。瓜生则喝了一口咖啡，舔了舔薄嘴唇，接着说：“最后被发现的钥匙就不用说了。那也是光明寺或小早川事先扔到装饰柜后边的。那把钥匙是从伊波女士哪里借来的吧？”
　　“不，好像不是。”
　　“噢——”
　　“伊波女士只是在了解情况之后才允许我们使用‘旧馆’的。这和我与光江在那里做什么表演毫无关系。正因为如此，她才特别关照不让进入‘钟摆轩’。”
　　“那么，那把钥匙是怎么回事？”
　　“那好像是光江从姐姐明江的遗物中发现的。偶然得知这是‘钟摆轩’的钥匙后，便想加以利用。”
　　“请稍等一下！”江南急忙插嘴说，“刚才你说是她姐姐明江的遗物，那么明江怎么了？”
　　“十年前就死了。”小早川低着头回答，“好像实在八月初永远小姐死后不久，她在森林里自缢身亡的。”
　　“说得有理，民佐男，”河原崎似乎不耐烦地轻轻敲敲桌子说。
　　“总之，是光明寺美琴，也就是寺井光江杀害了渡边和早纪子。”
　　刚才小梢谈到了香水味，似乎可以断定，那个戴假面具的杀人凶手就是光明寺美琴。虽然还不敢百分之百地肯定，但这种看法江南也同样有。当然，香水味是不是小梢自身散发的，小梢的证词是不是可靠，所有这些都应该好好考虑。但眼下已无法沉下心来对这些可能性进行仔细的研究。
　　“喂，小早川先生，您怎么认为？”
　　被河原崎这么一追问，“嫌疑犯”的情人束手无策地摇了摇头。“不知道，请指教！
　　“但是——”
　　“昨晚她去了‘钟摆轩’，从此便失踪了。我完全不明白这是怎么回事。这样的事情从来没有听说过。得知她失踪的消息后感到最吃惊的就是我。”
　　其实，得知美琴失踪时，小早川比任何人都惊惶失措。即使在瓜生等大谈“表演术”时，他也没有消除忧郁的表情。对于他们所持的观点，他绝不会积极支持的。
　　“没有什么线索吗？”河原崎又问。小早川咬着下嘴唇默不做声。
　　“那么，小早川先生，刚才您提到她姐姐明江，十年前她为什么自杀了？”
　　瓜生换了个问题。小早川答道：“详细情况我也不太清楚，只是听说她自杀与永远小姐的死有关。”
　　“永远小姐的死？”瓜生紧皱眉头嘟囔着。
　　“您知道那姑娘是怎样死的吗？既不是病死的，也不是出事故死的，招魂会上的这种对话是真的吗？另外，还提到什么‘十六岁’、‘陷阱’的，这些都是什么意思？”
　　“这些详情我也不太清楚。”
　　“不过，在招魂会上进行什么样的对话是事先与光江商量好的。”
　　“问题都是事先光江定好的，至于她如何回答我也不清楚。不过，永远小姐既不是病死的也不是出事故死的，这似乎是真的。”
　　“那么，她是自杀吗？”
　　瓜生激动地问。看到小早川微微点头，他又进一步问道：“是为什么自杀的？”
　　“不知道。我问过光江，她支支吾吾地也没有回答。”
　　“她知道吗？——寺井明江的自杀与永远小姐的死有关？”
　　“听说是觉得对永远小姐自杀有责任。永远小姐大概是在明江不在的时候出的事。她因此受到了古峨伦典先生的强烈叱责。至于为什么自杀，可能是因为太自责了吧。”
　　这时，小早川突然停下来，小声说了句“这么说”。
　　“你说什么？”
　　“关于死去的永远小姐，光江曾经这样说过：这孩子实在太可怜了，体弱多病，又整天生活在那种家庭环境里。因此，最终选择了那样的死亡方式。被牵连进去的姐姐更是可怜。而且——。”小早川紧闭双眼，似乎是在回忆往事。
　　“啊，对了！光江曾经提到过‘十六岁’。想起来了。她说是永远小姐梦想在十六岁的生日时结婚。未能如愿以偿，她便自杀了。想必是万念俱灰了。”
　　“不管怎样，光江似乎没有杀害渡边和早纪子的动机。”
　　过去死人的情况无关紧要，最要紧的是现在的活人。河原崎用力伸了伸胳膊。
　　“总之，我认为，她虽然有些精神失常，但也绝不会做出如此残忍的事情。”
　　小早川看了看盖着毛毯的渡边的尸体，紧皱眉头。
　　“如果置之不理，这家伙是很危险的！”
　　“说不定还会出现受害者。”瓜生说。这句话毫无疑问是在场的人最不愿意听到的。
　　河原崎绷着脸说：“啊，是这样。我建议大家再到房间里找一找，两个人一组就能够抓住她。这样一来，大门的钥匙也会弄到手。”
　　“的确是这样，但凶犯未必永远待在‘旧馆’里。她手中有钥匙，当然做完案就要迅速逃出去，留在里边，很危险，容易被抓到。”
　　“是啊！”
　　“如果这样的话，还不如在里面顶上大门，不让她进来。一旦到了明天傍晚我们还不出去，就会引起伊波女士的怀疑，她就会过来察看。”
　　“民佐男，如果那个老太婆站在庇护她的立场上怎么办？那么我们岂不是饿死也出不去了吗？”
　　“别担心。万一如此，或者伊波女士身边也有危险。那么另外还有许多人知道我们在这里，一定会有人来救我们的！”
　　“可是——”
　　“当然可以首先在房间里找一找，也许有用。”
　　“我不干！”
　　内海突然大叫一声。他瞪眼看了看瓜生与河原崎，然后对畏惧地低着头的小早川说：“说什么呀，也许你也是同谋，你这副可怜兮兮的样子全部都是在演戏吧？”
　　“你说什么呀？”小早川气得直哆嗦。“我是那种人吗？”
　　“我谁也不相信。不仅对小早川先生，对其他人也都不相信。”
　　内海一本正经地说着，提心吊胆地环视了一下座位。这时，他突然伸出双手使劲敲着桌子说：“说什么光明寺是凶手，我看也许不是。她可能早就被杀害了。不对吗？可谁又敢肯定呢？”
　　内海滔滔不绝地大声叫喊着，气焰越来越嚣张。
　　“她昨晚就被杀害了。对，是谁杀的？小早川先生，是你吗？或许是瓜生君。也许与你们大家都有关。”
　　“内海先生！”
　　江南站了起来，想劝一劝感情冲动的摄影师。于是，内海勃然变色。
　　“别过来！”他一边大声叱责，一边踢开椅子，离开了桌子。
　　“你也靠不住。因为你是小早川的手下。”
　　“请你冷静点尔，内海先生。如果你再这样乱来……。”
　　“叫你别过来！”怯懦变成了敌意。内海一边向前伸着双臂，一边步步向厨房后退。
　　“我一个人要在房间里待到明天傍晚。这样就安全了。绝对安全！谁也不要来。要是来，别怪我不客气，明白了吗？听明白了吗？”
　　他这样唠唠叨叨地大声叫喊之后，转身跑进了厨房。不一会儿，双手便抱着装饮用水的大桶、威士忌和食物跑了出来。他瞪着木然注视的同伴，逃离了大厅。“内海先生说的也有道理，目前确实还不能确定光明寺就是凶手。”
　　在经过一阵子拘谨的沉默之后，瓜生最先开口说道。他斟着咖啡，视线懒洋洋地转向了圆桌玻璃下面不停走动的两根指针。
　　“已经五点半了。”话音刚落，装饰柜里的钟接着就敲响了。
　　“对，光明寺也可能不是凶手。”
　　“民佐男……。”
　　河原崎喊了一声，舔了舔干嘴唇。他从瓜生面前拿起咖啡壶，往空杯里倒了些开水一饮而尽。
　　小早川一开始就闷闷不乐地咬着下嘴唇，不停地长吁短叹，小梢则把双肘支撑在桌子上，抱住头文风不动。吃饭的时间早已过了，可没有一个人喊饿。
　　“比如，还可以这样想。”瓜生拨着眼前的头发说。
　　“为什么凶手戴着假面具呢？一般说来，是为了盖住自己的脸。或者说是为了不让其他人认清其真面目。如果光明寺是凶手，她已经由于引起大家的怀疑而失踪了，似乎根本没有必要再费功夫。——润一，你看呢”
　　“啊，这种说法有道理。”
　　“另外，还有一点，”瓜生伸出右手的食指说，“我怎么也弄不明白，为什么凶手杀了两个人之后，又故意来敲小梢的房门？而且没有采取任何行动，仅仅显露了一下就逃之夭夭了。这该作何解释呢？”
　　“这个——”
　　“答案可能有几种。第一，凶手这么做是想使人尽早发现尸体。第二，凶手是想让第三者清楚地看到自己戴假面具的形象。第三，凶手是想让人闻到那种香水味儿。”
　　“啊！”
　　“如此看来，得出的结论应该是，戴假面具的杀人凶手并不是光明寺美琴。她可能失踪时就已经被人杀害了。是另外有人抢了她的‘灵袍’穿上，戴着假面具来作案。所以，凶手身上当然会散发着同样的香水味儿。凶手作案后可以马上换上原来的衣服，但对沾到胸前的血迹也许不会在意。”
　　“你可真聪明啊！”不知是出于一种什么样的心理，河原崎用一种揶揄的口吻说。同时，脸上浮现出一丝僵硬的微笑。瓜生则满不在乎地说，“尽管如此，光明寺也可能是凶手。正像刚才所说的那样，她的疯狂可能会使她采取行动。”
　　“哼，如果这样的话，岂不是又完全回到原来的看法上了吗？岂不又是谁都有可能是凶手了吗？”
　　“是啊！”
　　瓜生耸耸肩，望了望刚才摄影师消失的东侧走廊。
　　“也许刚才心慌意乱的内海先生就是凶手。”
　　“你没完没了地摆道理，也许就是你自己呢！”
　　“住嘴！”
　　瓜生忽然板起了面孔。不过，他马上又若无其事地看着江南说：“刚才小梢说凶手戴的假面具是挂在‘新馆’走廊里的。这么说到底有什么根据？”
　　“啊，这个！”江南一边回想当时走廊里的情形，一边回答，“好像那里挂的假面具少了一个。总觉得最初经过时与后来去‘旧馆’经过时数目不同。”
　　“嗯。另外，还有谁发现这一情况了？”
　　“啊，我也有这种感觉。”
　　河原崎说。瓜生点点头接着说：“换上‘灵袍’后，江南先生与小早川先生、内海先生三人确实走出大厅，去卸货车
　　上的行李了。这时，面具少了吗？”
　　“啊，这个！”江南扭头看了看小早川。只见他沉默不语，只是一个劲地轻轻摇头。
　　“总之，大家去‘旧馆’时，假面具是不是已经少了？”瓜生强调了一句，把杯子送到嘴边。
　　“问题是那个假面具什么时候被人拿走的？有机会去拿的那个人又是谁？”
　　“谁都有可能。”河原崎说。
　　“如果是在到达时计馆之后至进入‘旧馆’之前这段时间，那么大家都有机会单独去走廊。特别是在换衣服和换好衣服后，正好是乱糟糟的，去厕所时也又可能顺便去拿。”
　　“是啊！从墙壁上取下假面具是需要时间的，至少需要几秒钟。如果是在换好衣服之后，那么藏在衣服里面也是很容易的。”
　　江南想，不管怎么说，那个人肯定是怀着某种目的偷偷把假面具带了进来，一定是想利用假面具来干坏事。
　　早晨六点的时钟敲响了。抬头一看天花板，钟表盘形状的十二个小天窗已经发亮了。
　　“民佐男，我们下一步该怎么办呢？”
　　河原崎叉着双手使劲伸了个懒腰说。瓜生精疲力竭地靠在椅子上，叹了一口气也接着说：“该怎么办呢？”
　　河原崎则挠着扁下巴尖说，“还是在房间里找一找吧。既然光明寺美琴不是凶手，那么大概是有人把带血的衣服和假面具藏起来了。一旦找到这些东西，就可以认定使用这个房间的人是凶手。”
　　“这么危险的东西凶手怎么会放在自己身边呢？如果是我绝对不会这样做，一定会藏到别的地方。由于有配好的大门上的钥匙，赶快扔到铁门之外最为安全。所以，我建议在大门上用胶带贴上封条。”
　　“为什么要这样做呢？”
　　“这样一来，至少就成了今后了解凶手动向的线索。因为如果使用配的钥匙开门和关门，胶带就会被揭下来或者被撕坏。”
　　“我想睡觉！”小梢突然喊道。她放下抱着头的受，交替地看了看瓜生与河原崎。
　　“是在太困了，而且总觉得浑身无力。”她抽泣着诉说。
　　“想睡就去睡吧！”瓜生爽快地说。
　　小梢则象一个撒娇的孩子一样摇摇头，“可是——”
　　“是害怕吗？”
　　小梢畏惧地微微点头。瓜生见状便温和地说，“你把房门从里面锁上，这样谁也进不去了。如果有人逼着你开门，你就大声呼救。”
　　“不过——”
　　“不要紧的。而且无论凶手是谁，要想杀你早就动手了。也许在杀了渡边和早纪子之后就已经行动了。故意把你叫醒，让你看到而又不伤害你，这本身就说明罪犯并没有杀害你的意思。”
　　听了这些，小梢似乎才渐渐放心了。她苍白的脸上少了几分忧虑。
　　“那么，我……。”
　　她小声说着，慢慢从椅子上站起来，摇摇晃晃地离开了大厅。不一会儿，便传来了关门声与锁门声。
　　瓜生开始实施自己的方案。他们从仓库找来纸制胶带，在大门的两扇门之间贴了三处。然后四个人又回到大厅，围圆桌而坐。
　　时间在阴沉忧郁的气氛中一分一秒地流逝。四个人之间没有任何促进事态好转的对话，只有无数个长叹填补了寂静。
　　他们谁都清楚，只要能找到一丝线索，事态就不会朝更坏的方向发展。但是，如果这样一直持续下去，那么留给他们的时间也太多了。这样虚度光阴，只能使各自的内心增加不同的不安与痛苦。当然，这种僵局很快就会发生变化也是必然趋势。
　　几点了？瓜生看着圆桌下面的大钟指针，慢慢地离开了座位。
　　“是去厕所吗？”河原崎问。
　　“我想去看一个地方。”瓜生微微摇头回答。
　　“什么地方？”
　　“‘钟摆轩’。我有些担心。”
　　“一个人去行吗？”
　　“你也一起来吧。”
　　“如果你是凶手，不是正中下怀吗？”
　　“那么彼此彼此。”
　　“我也去吧。”
　　江南说着站了起来。他之所以提出来要去，一方面是想看一看瓜生究竟“担心”什么，另一方面则是害怕瓜生与河原崎一走只剩下自己与小早川两个人。因为无论他是上司还是什么，目前最令人怀疑的就是小早川。
　　“小早川先生也去吧？”
　　瓜生邀请道。小早川无精打采地抬起头看了一眼，马上又低下头去。
　　“我待在这里，你们都去好了！”他不负责任地回答。
　　“是吗？”瓜生一手叉腰，仔细地端详着他的样子告诫说，“一旦有事，你就大声呼喊，好吗？”
　　“钟摆轩”与昨天江南与小早川进来时一模一样。客厅里的地板上到处扔着坏钟，卧室的地毯上遗留着血迹般的红黑色斑点。
　　瓜生仔细地观察了地毯上的斑点，又转到床的对面。他一边用手前后晃动着失去主人的轮椅，一边若有所思。这时，江南也站在门口附近观察情况。
　　“那是大壁橱吧？”
　　不一会儿，瓜生指着里面敞开的两扇门向江南确认道。接着，他便非常紧张地向门前走去。江南与河原崎也尾随其后。
　　在大壁橱里，他们三人一眼就看到了那件血染的结婚礼服。
　　“这就是那件梦想在十六岁生日时穿上的衣服吧？”
　　瓜生后退一步，注视着衣架上挂着的这件衣服，长长地叹了一口气。
　　“你担心的就是这个吗？”河原崎看着瓜生严肃的面孔问道。
　　“是啊！”
　　“你好像从昨天开始就一直心事重重，究竟是为什么？”
　　“我想起了从前的事情。”
　　“从前？是十年前的事情吗？”
　　“嗯，是的！”
　　“那时并没有发生什么特别的事情呀！我们在森林里遇到了那个女孩，后来把她送回了家。情况就是这些。”
　　“是吗？”瓜生若有所思地眯缝着双眼说，“真的就是这些吗？”
　　“问我也没用，因为已经完全记不清了。”
　　“光明寺在招魂会上曾经提到过‘黑洞’，后来又反复地说什么‘痛呀’。问题大概就在这里。”
　　“‘黑洞’？我一点也不知道是怎么回事了。”
　　瓜生沉下脸来默不做声，抱着胳膊站在那里纹风不动。河原崎则无聊地靠在旁边的墙上。
　　“小早川先生说永远小姐是自杀的吧。”
　　过了一会儿，瓜生说。他白白的脖子上冒着汗珠。
　　“是穿着这件衣服自刺胸膛的吗？”
　　这时，瓜生皱起眉头“嗯”了一声。
　　“为什么？”河原崎问。瓜生上前一步，右手伸向礼服。就在他手指头尖触到黑紫色斑点凝固的胸前时，啪嗒一声有一个东西掉到了地板上。
　　“是什么？”
　　原来掉下来的是一张纸片，一张有两个名片大小的白纸片。它似乎是夹在礼服破洞上面的。
　　瓜生捡起来一看到拿上面写着的文字，不仅惊叫一声。江南与河原崎急忙过来看后也大惊失色。
　　是你们杀死的！
　　纸片上用红笔赫然写着这样的字样。
　　“好像是最近才写的。”
　　出了大壁橱，瓜生一边用“灵袍”的袖子擦额头上的汗，一边征求江南的意见。
　　“纸不发黄，墨迹也是新的。至少不是几年前写的。”
　　“的确！”
　　“昨天你与小早川先生来时就有吗？是不是也夹在胸前的破洞上？”
　　“不，当时没有。”
　　江南想，应该是没有。如果有，自己与小早川也会发现的。
　　歪歪扭扭、杂乱无章的平假名文字，似乎是为了隐瞒笔迹而故意写出来的。不管纸片是什么时候夹在礼服里的，它都具有一定的含意。也就是说，这时罪犯向我们发出的检举信号。
　　“‘你们’？”河原崎从瓜生手中结果纸片，透过墙壁上发出的橙色灯光注视着。
　　“问题是这里的‘你们’是指谁？‘你们’又‘杀害了’谁？”瓜生说。
　　“夹在那件结婚礼服上一定有什么意义。”
　　“啊！那个‘被害’对象是否就是指要穿那件礼服的永远小姐？永远小姐不是自杀的，而是‘你们杀害的’，或者说等于‘你们杀害的’。”
　　“对，是这样！”瓜生一边悄然地望着姑娘生前的卧室，一边自言自语地说。
　　“这么说，事情还是要追溯到十年前的夏天了。——啊！”
　　瓜生好像一下子想起了什么。江南听到最后的“啊”声，抬头看着瓜生问，“你想到什么了？”
　　“唉？啊，是啊。一点儿小事……。”
　　瓜生支支吾吾的，突然把脸扭过去，其狼狈不堪的样子真是前所未有。
　　三个人离开卧室，在隔壁的客厅里待了一段时间。他们待在这里并没有什么特别的目的。瓜生筋疲力尽地坐在书房前面的椅子上。这大概就是他们待在这里的最大理由吧。
　　“民佐男，你怎么了？”
　　河原崎问。瓜生默不做声，只是把双肘支撑在桌子上，用手掌不停地抚摸额头。河原崎吃惊地看了看朋友噘嘴的样子，畏惧地耸耸肩，坐在旁边的凳子上，翘起了二郎腿。
　　江南站在紧靠里面墙壁放着的音响前面。音响是老式立体声，电唱机上没有调谐器和卡座装置。江南看了看固定的唱片架子里面，因为他突然想知道永远小姐生前听些什么音乐。
　　粗看起来收藏的大都是些古典音乐唱片，其中的钢琴曲居多。肖邦、莫扎特、贝多芬、拉威尔、拉赫曼尼诺夫等作曲家的作品，摆放得井然有序。
　　阴暗的时计馆里既没有电视机，也没有收音机，有的只是数不胜数的钟表。这就是生活在这种环境之中轮椅上的少女。她一边受着过去天才创作的美妙乐曲的熏陶，一边幻想在十六岁时穿上那件结婚礼服……。随着心中对她形象的这种描绘，江南产生了一种难以形容的悲哀，同时不禁感到浑身充满寒意。
　　他从架子上抽出一张唱片。这是一张拉威尔的小品集，但唱片套好像是自制的。粉红色的厚纸上，用手写的艺术字体记录着标题及收录曲目。一看曲名，才知道这是拉威尔早期创作的著名代表作。
　　江南并不想马上欣赏这张唱片，只是心中有一种冲动。在这种冲动的驱使下，他从唱片套里取出了唱片。
　　“哎呀！”他不禁叫了一声。河原崎从凳子上站起来走了过去。
　　“江南先生，怎么了？”
　　“唉，这个有点奇怪呀！”
　　“哪个？——啊，是这个吗？”
　　贴在唱片中央的标签，AB两面都明显地换上了自制的。自制标签可能是撕下原来的标签后贴上的，也可能是直接贴在上面的。在用小花装饰的自制标签上，规规矩矩地写着收录的曲名。
　　“唱片套也是自制的。为什么要这样呢？”
　　是永远小姐自己做的，还是父亲古峨伦典所为？
　　江南把唱片交给河原崎，看了看唱片套里面，心想里面应该有附加的说明，可是什么也没有。
　　他提心吊胆地从架子上又抽出几张唱片来看。这些同样都是装在自制的唱片套里，更换了标签，拿走了说明，虽然没有全部验证，但似乎这里的所有唱片都是一样的。
　　“真奇怪啊！”
　　江南把唱片放回原处小声说。但是，河原崎并不以为然。
　　“也有人把买来的新书书皮撕下来换上自制的专用封皮。这两种做法不是都一样吗？”
　　他嘴里这样说着，离开江南，向坐在书桌前面、正双手托腮的瓜生走去。
　　“喂，民佐男，怎么了？不要紧吧？”
　　瓜生头也没回，只是“嗯”了一声，仍旧呆呆地望着空中。过了一会儿，他发现了桌子角处放着一个宝石盒似的小盒子，便漫不经心地伸手拿了起来。盒子非常漂亮，深红的天鹅绒上还镶嵌着精细的银制工艺品。
　　瓜生轻轻地打开盒盖儿，里面随即传出轻松愉快的音乐盒声，奏响了美妙的旋律——。
　　“是瓦格纳的婚礼进行曲吧？”河原崎用力耸耸肩。
　　“这乐曲太激发少女的梦想了。哎呀，这种爱好可不怎么样，里面装的是什么？”
　　“啊，嗯。”瓜生点点头，从小盒里面拿出了飞鸟形状的优美银制发夹和同样形状的精致饰针，以及一张照片。
　　“请看呀！”瓜生把照片向朋友展示。
　　“是那个女孩！”身穿白色连衣裙的美丽少女，面带寂寞的微笑。她的背后是许多摆放在装饰柜里的钟表。照片似乎是在“旧馆”的大厅里拍摄的。少女的身旁站着一名小男孩，身着浅蓝色的短袖衫和短裤，双手叉在苗条的腰间，紧闭着嘴，表情生硬。这大概就是跟随公主起保护作用的少年骑士的风度吧！
　　“这就是十年前在森林里遇到的那个女孩，对吧？”瓜生看了看河原崎的反应。
　　“嗯，啊，是的。那么，站在她身边的这个小男孩就是那位由季弥少爷了？”
　　“也许是吧。——背面有字。”
　　瓜生把照片翻过来，大声朗读了写在上面的文字。
　　“一九七八年八月五日，十四岁生日时与由季弥。”
　　“那么，这个发夹与饰针就是那天的生日礼物了？”
　　“可能是吧。”
　　一九七八年的八月，距今已是十一年前了。据说永远小姐死于一九七九年的夏天，当时是十四岁。也就是说，在照了这张照片约一年后，十五岁的生日来临之前，这位少女自杀了。
　　“八月五日？”瓜生把照片放回音乐盒中小声说。
　　“那到底是哪一天发生的事情呢？”
　　“说不定元凶是我。”
　　瓜生这么说是在三人回到大厅后不久。钟表的指针已快指向晌午九点半钟。天花板上的天窗已经完全亮了。室外不知什么时候哗啦哗啦地下起了大雨。
　　小早川已不在大厅。他们刚回来小早川说要回屋便离开了这里。走之前似乎一个人喝了掺水的酒。圆桌上放着加冰块的酒杯和水壶，还有威士忌空瓶。
　　“你怎么搞的又这样？”大叫肚子饿了要泡面的河原崎，着急地注视着瓜生说，“从刚才开始，不知为什么你就突然吞吞吐吐的，想说什么你就痛痛快快地说吧。这可不像你呀！”
　　“一切也许都是因为我。”瓜生看着圆桌，痛苦地叹了一口气。河原崎皱起鼻子说，“到底是怎么回事，你说得具体些。”
　　“这个……。”
　　“你不是要坦白自己是凶手吧？”
　　“不是！和这事无关！”瓜生眼睛依旧盯着圆桌，慢慢地左右摇头。
　　“就是那个‘黑洞’。十年前，是我——我们在森林里挖的。那是我们闹着玩而挖的陷坑。”
　　“陷坑？这种事情我怎么就不记得？”
　　“咚！”这时突然传来惊天动地的响声，震动了装饰柜上的玻璃门。原来是一声响雷。三人不禁抬头看了看天花板。
　　“外面有暴风雨吧？”
　　河原崎鼻子里哼哼着，打开了已经放进开水的泡面碗盖。他看了一眼低着头默不做声的瓜生，也不管他再继续说什么，就急忙皱着眉头吃了起来。
　　“我要睡觉了！”
　　吃过面，河原崎擦着脸上的汗从椅子上站了起来。
　　“怎么样，民佐男，打算就这样一直不睡吗？”
　　“光这样耗着也不行啊！”
　　“如果谁都怀疑的话，最好也象摄影师那样把自己关在房间里。”河原崎打着哈欠说，“我先去睡了。”
　　“睡在那个房间里吗？”
　　“啊！”
　　“说不定睡在这里最为安全。”
　　“我也不想与尸体睡在同一个房间啊。”
　　“可是……。”
　　河原崎无视瓜生的劝阻，又打了个大哈欠，信步离开了圆桌。
　　“靠着房门睡觉不要紧吧？如果还不放心的话，找个东西把门顶上。”
　　内海笃志醉了。
　　他疑神疑鬼，惊慌失措，最后把自己关在IX号室里面。
　　当他发现房门里面没有锁时，便把房间里的钟表陈列柜移到门前，牢固地顶上房门。这样谁都无法偷偷进来了。如果有人胆敢打碎门上的玻璃强行进来，届时可以大声呼救。只要其他人不是同案犯，就可以保证自身的安全。
　　不要紧了，这下可不要紧了——他反复地告诉自己。可是尽管如此，还是无法消除内心的恐惧。他想起了有人在这里行凶杀人，想起了时计馆里出没的幽灵。尽管他已知道招魂会完全是弄虚作假……。但是他对这些超自然的幽灵之类的恐惧仍然无法消除。
　　为了逃避诸多恐怖，他把剩下的半瓶威士忌一饮而尽。大概是由于精神状态非比寻常，他感到今天大酒味也与平时截然不同。这张不同不是表现在酒好喝不好喝上，而是总觉得喝进胃里的是酒以外的其他液体。
　　尽管他感到味道异常，他还是不知不觉陷入了空前的烂醉之中。这绝不是痛痛快快的酩酊大醉，而是象做恶梦一般。大厅里那惨不忍睹的学生尸体，那四处飞溅的鲜血与肉 片，在他晃晃荡荡、游移不定的视野中时隐时现。这时，他惊叫一声，双手捂眼，跪倒在地板上。
　　……突然，他感到房间里有一种连续不断的微弱声音。这种声音并不是无表情的钟表走动时发出的齿轮声。
　　起初，内海还一位是波涛的声音。他生长在一个面临日本海的海滨城市，从小就在家里听着波涛的声音睡觉。这种声音太亲切、太熟悉了……。波涛声？不对。一定是一种错觉。这里不是海滨，而是镰仓的山里。
　　下雨了。这一定是雨声。外面下雨了，而且还下得相当大。
　　记不清雨到底是什么时候下起来了。是刚才？还是更早些时候？如果现在让他烂醉的头脑去考虑，说不定还会以为这雨是在自己进入“旧馆”时就下起来的。
　　不久，他躺在了地板上。手脚麻木，意识朦胧。由于坐卧不宁，他在地板上滚来滚去。偶尔响起的隆隆雷声，不仅把他带到了小时候去邻镇看焰火晚会的不眠之夜，而且还使他想起了前几天在摇摆舞音乐会上欣赏到的吉他独奏。
　　这时——。
　　不知是在时钟敲过多少次之后，内海的部分意识才回到了现实之中。
　　他狼狈地瞪着摆放在陈列柜里面的钟表。这个资料室里收藏的都是明治时期制造的日本室内钟表。钟表都已无法进行正常运转。房间里唯一能走动的是房间旁边的挂钟。此时，指针正指向正午。
　　内海慢慢地爬了起来。他靠墙而坐，伸手去抓滚到地上的瓶子。一看瓶子是空的，便一把扔掉，随手打开聚乙烯水桶的盖儿，张口就喝。这时，他的意识才有些清醒。还有一天多的时间吧？他真想大哭一场。一想到要在这里一直待到第二天下午六点，更是觉得自己不如去见阎王算了。
　　他一边往墙上撞头，一边伸手拿起放在旁边的单眼照相机。用惯了的相机沉甸甸的，这种感觉使紊乱的心情得到少许安慰。他看着观景窗，对准门前的障碍物按动了快门。闪光灯的闪动声正好与传来的雷声吻合。胶卷正好用完了。他把可以自动倒卷的照相机放在膝盖上，取下黑革软盒，准备更换胶卷。
　　这时，他突然发现有些奇怪。这是什么声音？到底是怎么回事？为什么会这样？他首先想到也许是因为自己喝醉了。过了一会儿，他又作了仔细观察。没错。这种现象依然存在。
　　吱啦吱啦吱啦……，这时，不知从什么地方传来了微弱的声音。既不是钟表声，也不是下雨声，而是一种别的什么声音，是夹在雨声和钟声之间的一种声音。
　　内海悄悄放下照相机，环视室内。这里除了自己之外别无他人。顶住房门的障碍物也没有什么变化。陈列柜里的钟表依然静止不动。难道墙壁上……。他倒吸了一口冷气。
　　右边墙壁上镶嵌着一个大钟。一直固定在那里纹风不动的指针，现在居然慢慢转动了。
　　内海急忙擦擦眼睛，仔细观看。可是，好像不是幻觉。指针仍然在动。
　　“喏，怎么回事？喂！”他战战兢兢地小声喊道。由于醉醺醺的，舌头完全不听使唤。
　　“为什么突然转动了？”
　　过了一会儿，指针在钟盘上的罗马数字V处停了下来。同时，发出微弱的声音。
　　内海呆若木鸡地张大嘴，浑身发硬。
　　大钟附近忽然出现裂缝。一个宽一公尺多、高不足两公尺的长方形开始向这边移动，就像被人从马赛克墙面上切下来一样。
　　“啊，啊……。”内海想站起来，但由于腿完全麻木而动弹不得。于是，他就用背使劲儿顶住墙，伸开双臂，试图站起来。
　　墙壁上出现一个门状的大洞。洞的对面站着一个身穿黑色“灵袍”的人。头上扎着头巾，脸上啊，正如小梢所言，戴着怕人的青白色面具。面具上的眼睛呈半月形，嘴巴向上翘……。就是这家伙！
　　内海欠着身子贴在墙上，感到极度恐怖。
　　这家伙已经杀了两个人！蒙面凶手戴着白色手套的右手里，拿着一个金光闪闪的四方形凶器。原来是钟，是一个带手提把的灯笼型室内钟。一看到内海，便用双手把钟高高举起猛扑过来。
　　内海虽然想逃，但两腿站不起来。他把照相机踢向一边，一头栽倒了地板上。凶手步步逼近，他吓得浑身发抖，在地板上乱滚一气，拼命地提着嗓门喊了起来。
　　“救命！”
　　凶手将手中的凶器向他头部砸去。
　　“救命啊！”
　　目标击中，喊声中断，顿时变成含糊不清的呻吟。地板上到处都是飞溅的鲜血和钟的碎片……。凶手向全身痉挛的摄影师看了一眼。当确认了房门上方的挂钟是十二点二十八分时，便开始了下一步行动。