第72章

　　威斯敏斯特大桥被炸后的第三天，我回到了华盛顿。在漫长的航程中，我强迫自己列了一份“野狼”接下来可能会攻击的目标名单。他会干什么？他会继续在城市里制造爆炸吗，直到拿到他索要的赎金？对他来说，桥到底有什么意义？
　　对我来说，只有一件事是肯定的：“野狼”不会消失，不会就此罢手。他不会离开。
　　飞机降落前，我收到了隆？伯恩斯办公室发来的消息。局长要我一下飞机就赶回总部。
　　但我并没有去胡佛大厦；我回家了。和公债人巴特比一样，我没有理会自己老板的要求。我连想都没想就回家了。上午，“野狼”可能还在华盛顿。
　　蒂娅姨妈带着孩子们进城来看我们。奶奶还住在第5大街上。我们一起在奶奶从小长大的家里渡过了一个愉快的夜晚。明天上午孩子们就会返回马里兰。奶奶会继续呆在第5大街，我也是。也许我们俩更像，尽管我不想承认。
　　夜里十一点，有人来敲门了，当时我正在离前门只有几步距离的门廊上弹着钢琴。我打开门，看见隆？伯恩斯和几名特工站在门外。他让他的人在车边等他。然后，他自行进了屋。
　　“我得跟你谈谈。一切都变了，”局长一边进门，一边对我说。
　　于是，我就跟联邦调查局的局长坐在狭小的门廊上聊了起来。我没有为伯恩斯弹奏钢琴；只是静静地听着伯恩斯说的话。
　　第一件事和托马斯？韦尔有关。“我们敢肯定汤姆过去在莫斯科时跟‘野狼’过有某种联系。他可能知道那个俄罗斯人是谁。我们正在调查，亚历克斯，中情局也正在调查。不过，当然了，这个秘密很难被解开。”
　　“所有人都在通力合作，”我皱着眉说，“真好。”
　　伯恩斯瞪着我。“我知道这对你来说太难了。我知道我们的工作还远没有那么完美。你想加入行动。又想和家人呆在一起。”
　　我不能否认伯恩斯所说的话。“继续说，局长。我还在听着呢。”
　　“在法国曾经发生过一件事，亚历克斯。这事跟汤姆？韦尔和‘野狼’有关。这是很早以前的事。他们犯过一个错误，一个严重的错误。”
　　“什么错误？”我问。我们是不是已经离最终的答案越来越近了？“别再跟我玩捉迷藏了。你知道我为什么对自己的工作犹豫不决吗？”
　　“相信我，我们并不知道那时发生过什么事。我们只是正在接近答案。在过去几个钟头里发生了很多事。‘野狼’又和我们联系了，亚历克斯。”
　　我深深叹了口气，但我听了下去，因为我答应过他我会听下去。
　　“你说过，他想伤害我们，他会尽全力打乱我们的防御。他说他能做到这点。他还说规则变了，而且只有他能改变规则。他是唯一知道这个秘密的人。而你是唯一知道如何破解他这个秘密的人。”
　　我只好打断了伯恩斯，“隆，你到底想说什么？直说吧。我要么参加——全身心地投入——要么撒手不管。”
　　“他给了我们96个小时。之后，他就会带来世界末日。他更换了一些目标城市。华盛顿和伦敦没变，但又加上了特拉维夫和巴黎。他没有解释原因。这回他要的赎金上升到了40亿美元，而且要求释放那些政治犯。他什么都不肯跟我们解释。”
　　“就这些？”我说，“四个末日城市？几十亿赎金？释放一些杀人犯？”
　　伯恩斯摇摇头，“不，不止这些。这次，他把所有的事都告诉了媒体。全世界都会陷入混乱。尤其是那四个目标城市：伦敦、巴黎、特拉维夫，还有华盛顿。他已经走向公开化了。”