东野圭吾《我杀了他》
第四章 神林贵弘篇（01）
完成了酒店的入住手续并把行李都搬入各自的房间后，我们俩立刻走了出来。因为美和子不得不为了明天的婚礼而跑一趟美容院。
要多久呢，我问她。两个小时左右吧，美和子侧着首回答。
“那我去书店吧，然后到一楼的咖啡厅等你。”
“其实你可以在酒店的房间等我的。”
“一个人呆着也很无聊啊。”
要在狭小的屋子里盯着墙壁静候美和子装扮成新娘，我实在无法办到。那种情景光是想象就会令我坐立不安，可这种焦躁情绪又无法向她挑明。
在一楼的大厅与美和子道别后，我走出了酒店。门口的道路成一条斜坡，其尽头有一个车流不息的十字路口。而在路口的对面可以看到一家书店的标牌。
书店里挤满了人。主要是一些公司职员及白领模样的男男女女。只是他们都聚集在卖杂志的柜台前，我却在文库本的角落，正挑选着适合睡前阅读的书。最后我选中了《麦可克兰顿》的上下册。即便我今晚整夜都无法入眠，也读不完这本书。
离开书店，我走进边上的一家便利店，买了一小罐”early times”，一份奶酪夹心鱼糕以及一包薯片。这瓶酒虽然是常规容量的一半，但好歹也是波旁威士忌，如果酒量不好的我喝了都睡不着的话，也只能没办法了。
拿着便利的袋子，我准备回酒店。走了和来时不一样的路，所以来到了酒店的侧门。沿着围墙边走边仰望建筑物：三十多层的高层酒店，看上去就像一根刺穿夜空的巨大柱子。美和子明天要举办结婚典礼的教堂在哪儿呢？宴席的会场又在哪儿呢？边想着这些边抬起头望着，感受到美和子已经与我相隔天涯。而且这并不是错觉，而是事实。
轻声哀叹后，我又走了出去。突然发现不远处有什么在移动。定睛一看，那是一只黑白相间花纹的小猫，合着双腿趴在路旁，也盯着我看，可能由于某种疾病，左眼布满了眼脂。
我从便利店的袋子里拿出奶酪鱼糕，一片片撕下扔了过去。小猫露出一丝警惕的神色后，马上接近了鱼糕，嗅着气味开始吃起来。
这只猫和当前的自己，谁更孤单呢？我不禁自问。
回到酒店，我走入一楼的咖啡厅，点了一杯皇家奶茶。此时时间刚过七点。我取出《麦可克兰顿》文库本阅读起来。
到了八点整，美和子出现了。我对他微微扬手，并站了起来。
“结束了？”在收银台出示着付款单，我问她。
“嗯，差不多。”她回答。
“做了哪些事？”
“涂了指甲，修了面，烫了发……还有其他各种各样的事。”
“真是费时的事儿呢。”
“这才刚开了个头，接下来更麻烦，明天还得早起。”
美和子把长发盘了起来。也许是修了眉的缘故，眼角看起来比平时略微上扬。真是整得更有新娘样了啊，一种难以言状的焦躁感涌上心头。
我们在酒店里的日式料理店吃了晚饭，吃饭时几乎没有交谈。要说交流的话，也只有对料理的感想而已。
不过在喝饭后日本茶时，美和子开口了：“以后不知何时才能和哥哥两人单独用餐了呢。”
“是啊。”我歪起脑袋：“应该不会有这种机会了吧。”
“为什么？”
“你想，以后你要和穗高一直呆在一起了啊。”
“就算结了婚，我也偶尔会有单独行动的时候呢。”美和子说完，露出一副意识到什么的表情：“哦，倒也是。到时候哥哥你可能也不是一个人了嘛。”
“嗯？”
“你以后总会结婚吧。”
“呵，”我把茶杯送到嘴边：“这事儿还没考虑过呢。”
然后我把视线移到了能望见酒店花园的窗户，花园里造了一条人行小道，有一对男女在上面散步。
目光在窗户玻璃上聚焦后，我注意到美和子的脸反射了出来。她撑住脸颊，凝视着斜下方。
“啊，对了。”美和子打开提包，取出一只手工制的小袋子。
“那是什么呀？”我问。
“旅行用的药包。是我做的。”说完她从小袋子里拎出两包药片。“今天早饭也吃得过多了，要注意控制了。”
美和子向服务生要了一杯水，吞下两片又圆又扁的肠胃药。
“里面还装了什么药？”
“让我看看。”美和子把药包里的东西都倒在手掌上。“感冒药、醒酒药、创可贴……”
“那个胶囊是？”我指着一个小瓶子问，里面装的是白色的胶囊。
“哦，这是治鼻炎的胶囊。”美和子把瓶子往桌上一放。
“治鼻炎？”我接过瓶子，又问道。标签上印着“12粒装”的字样，而里面还有10粒。“美和子你有鼻炎吗？”
“不是我，是他吃的。他有过敏性鼻炎。”刚说完，她砰地拍了下胸脯。“不好！刚才我在整理提包的时候，好像把药罐留在外面了，待会儿要记得往里装药片才行。”
“药罐？你指的是白天穗高在那个柜子的抽屉里拿出来的东西吗？”
“是的，我必须在明天婚礼开始前交给他。”
“嚯……”
“我去一下洗手间，马上回来。”美和子起身往咖啡店的里侧走去。
我望着手中的瓶子，思考为什么穗高诚的常备药会放在美和子身边。两人一块儿去旅游，所以药品放在一块儿也不足为奇。但我却有些无法释然，因为想到这个事实所代表的意义。我随即开始厌恶起来，厌恶被这些微不足道的事情扰乱思绪的我自己。
走出咖啡店，我们准备回各自的房间，已经过了十点。
“能不能到我房间里坐一会儿？”走到美和子房间门口时，我提议道。我们俩的房间相邻，都是单人房。“有酒，又有零食。”我边说边扬起我手上的塑料袋。
美和子微微一笑，分别看看我和我手上的塑料袋，然后慢慢开始摇头。
“我还要和雪笹小姐和诚打电话，而且我今天想早点休息，有点累，况且明天还要早起呢。”
“是吗，那也好。”我违心地微笑着，不对，我自己也不知道那看上去算不算微笑。或许在美和子的眼里，只是脸部肌肉 不自然地抖动罢了。
她从包里拿出连着一块金属片钥匙，插进了锁孔。然后一拧门把，推开了门。
“晚安。”美和子对我说。
“晚安。”我回答。
她从门的间隙中滑身而过，就在门要关上的刹那，我突然在另一边猛推了一下，她惊讶地抬头望着我。
我凝视着美和子的双唇，回忆起了最后一次触碰它是什么时候。并一下子有种冲动想再回味一番那种柔软而温暖的感觉。我的眼中除了她的嘴唇外别无他物，身体渐渐发热。
然而我却拼命控制着自己的身体，绝对不能乱来！要是在这里胡来的话，就一辈子回不了头了。我体内感觉却和这种想法对抗着：“还顾得上这些吗？”，那就堕落到底吧。
“哥哥！”美和子叫了一声，时机选得绝佳，倘若再晚一秒，还指不定我会干出什么来。
“哥哥！”她又叫道：“明天你要多多配合哦，因为还有……很多事等着我。”
“美和子……”
“那就晚安了！”她把门推了回去，颇为使劲。
我使出全身的力气顶住，在大约10公分的门缝里，我看见美和子露出了为难的神色。
“美和子，”我说：“我不想把美和子交给那个家伙。”
美和子的眼里透出哀伤，然后她强作笑脸：“谢谢你，把女儿嫁出去之前，父亲大多会这么说。”随即，她再次说了一声晚安之后，用尽全力合上了门。这次我未能顶住，一个人站在关得严严实实的门前。
要多久呢，我问她。两个小时左右吧，美和子侧着首回答。
“那我去书店吧，然后到一楼的咖啡厅等你。”
“其实你可以在酒店的房间等我的。”
“一个人呆着也很无聊啊。”
要在狭小的屋子里盯着墙壁静候美和子装扮成新娘，我实在无法办到。那种情景光是想象就会令我坐立不安，可这种焦躁情绪又无法向她挑明。
在一楼的大厅与美和子道别后，我走出了酒店。门口的道路成一条斜坡，其尽头有一个车流不息的十字路口。而在路口的对面可以看到一家书店的标牌。
书店里挤满了人。主要是一些公司职员及白领模样的男男女女。只是他们都聚集在卖杂志的柜台前，我却在文库本的角落，正挑选着适合睡前阅读的书。最后我选中了《麦可克兰顿》的上下册。即便我今晚整夜都无法入眠，也读不完这本书。
离开书店，我走进边上的一家便利店，买了一小罐”early times”，一份奶酪夹心鱼糕以及一包薯片。这瓶酒虽然是常规容量的一半，但好歹也是波旁威士忌，如果酒量不好的我喝了都睡不着的话，也只能没办法了。
拿着便利的袋子，我准备回酒店。走了和来时不一样的路，所以来到了酒店的侧门。沿着围墙边走边仰望建筑物：三十多层的高层酒店，看上去就像一根刺穿夜空的巨大柱子。美和子明天要举办结婚典礼的教堂在哪儿呢？宴席的会场又在哪儿呢？边想着这些边抬起头望着，感受到美和子已经与我相隔天涯。而且这并不是错觉，而是事实。
轻声哀叹后，我又走了出去。突然发现不远处有什么在移动。定睛一看，那是一只黑白相间花纹的小猫，合着双腿趴在路旁，也盯着我看，可能由于某种疾病，左眼布满了眼脂。
我从便利店的袋子里拿出奶酪鱼糕，一片片撕下扔了过去。小猫露出一丝警惕的神色后，马上接近了鱼糕，嗅着气味开始吃起来。
这只猫和当前的自己，谁更孤单呢？我不禁自问。
回到酒店，我走入一楼的咖啡厅，点了一杯皇家奶茶。此时时间刚过七点。我取出《麦可克兰顿》文库本阅读起来。
到了八点整，美和子出现了。我对他微微扬手，并站了起来。
“结束了？”在收银台出示着付款单，我问她。
“嗯，差不多。”她回答。
“做了哪些事？”
“涂了指甲，修了面，烫了发……还有其他各种各样的事。”
“真是费时的事儿呢。”
“这才刚开了个头，接下来更麻烦，明天还得早起。”
美和子把长发盘了起来。也许是修了眉的缘故，眼角看起来比平时略微上扬。真是整得更有新娘样了啊，一种难以言状的焦躁感涌上心头。
我们在酒店里的日式料理店吃了晚饭，吃饭时几乎没有交谈。要说交流的话，也只有对料理的感想而已。
不过在喝饭后日本茶时，美和子开口了：“以后不知何时才能和哥哥两人单独用餐了呢。”
“是啊。”我歪起脑袋：“应该不会有这种机会了吧。”
“为什么？”
“你想，以后你要和穗高一直呆在一起了啊。”
“就算结了婚，我也偶尔会有单独行动的时候呢。”美和子说完，露出一副意识到什么的表情：“哦，倒也是。到时候哥哥你可能也不是一个人了嘛。”
“嗯？”
“你以后总会结婚吧。”
“呵，”我把茶杯送到嘴边：“这事儿还没考虑过呢。”
然后我把视线移到了能望见酒店花园的窗户，花园里造了一条人行小道，有一对男女在上面散步。
目光在窗户玻璃上聚焦后，我注意到美和子的脸反射了出来。她撑住脸颊，凝视着斜下方。
“啊，对了。”美和子打开提包，取出一只手工制的小袋子。
“那是什么呀？”我问。
“旅行用的药包。是我做的。”说完她从小袋子里拎出两包药片。“今天早饭也吃得过多了，要注意控制了。”
美和子向服务生要了一杯水，吞下两片又圆又扁的肠胃药。
“里面还装了什么药？”
“让我看看。”美和子把药包里的东西都倒在手掌上。“感冒药、醒酒药、创可贴……”
“那个胶囊是？”我指着一个小瓶子问，里面装的是白色的胶囊。
“哦，这是治鼻炎的胶囊。”美和子把瓶子往桌上一放。
“治鼻炎？”我接过瓶子，又问道。标签上印着“12粒装”的字样，而里面还有10粒。“美和子你有鼻炎吗？”
“不是我，是他吃的。他有过敏性鼻炎。”刚说完，她砰地拍了下胸脯。“不好！刚才我在整理提包的时候，好像把药罐留在外面了，待会儿要记得往里装药片才行。”
“药罐？你指的是白天穗高在那个柜子的抽屉里拿出来的东西吗？”
“是的，我必须在明天婚礼开始前交给他。”
“嚯……”
“我去一下洗手间，马上回来。”美和子起身往咖啡店的里侧走去。
我望着手中的瓶子，思考为什么穗高诚的常备药会放在美和子身边。两人一块儿去旅游，所以药品放在一块儿也不足为奇。但我却有些无法释然，因为想到这个事实所代表的意义。我随即开始厌恶起来，厌恶被这些微不足道的事情扰乱思绪的我自己。
走出咖啡店，我们准备回各自的房间，已经过了十点。
“能不能到我房间里坐一会儿？”走到美和子房间门口时，我提议道。我们俩的房间相邻，都是单人房。“有酒，又有零食。”我边说边扬起我手上的塑料袋。
美和子微微一笑，分别看看我和我手上的塑料袋，然后慢慢开始摇头。
“我还要和雪笹小姐和诚打电话，而且我今天想早点休息，有点累，况且明天还要早起呢。”
“是吗，那也好。”我违心地微笑着，不对，我自己也不知道那看上去算不算微笑。或许在美和子的眼里，只是脸部肌肉 不自然地抖动罢了。
她从包里拿出连着一块金属片钥匙，插进了锁孔。然后一拧门把，推开了门。
“晚安。”美和子对我说。
“晚安。”我回答。
她从门的间隙中滑身而过，就在门要关上的刹那，我突然在另一边猛推了一下，她惊讶地抬头望着我。
我凝视着美和子的双唇，回忆起了最后一次触碰它是什么时候。并一下子有种冲动想再回味一番那种柔软而温暖的感觉。我的眼中除了她的嘴唇外别无他物，身体渐渐发热。
然而我却拼命控制着自己的身体，绝对不能乱来！要是在这里胡来的话，就一辈子回不了头了。我体内感觉却和这种想法对抗着：“还顾得上这些吗？”，那就堕落到底吧。
“哥哥！”美和子叫了一声，时机选得绝佳，倘若再晚一秒，还指不定我会干出什么来。
“哥哥！”她又叫道：“明天你要多多配合哦，因为还有……很多事等着我。”
“美和子……”
“那就晚安了！”她把门推了回去，颇为使劲。
我使出全身的力气顶住，在大约10公分的门缝里，我看见美和子露出了为难的神色。
“美和子，”我说：“我不想把美和子交给那个家伙。”
美和子的眼里透出哀伤，然后她强作笑脸：“谢谢你，把女儿嫁出去之前，父亲大多会这么说。”随即，她再次说了一声晚安之后，用尽全力合上了门。这次我未能顶住，一个人站在关得严严实实的门前。
- 下一篇文章： 第四章 神林贵弘篇（02）
- 上一篇文章： 第三章 雪笹香织篇（03）