东野圭吾《梦幻花》

第27章

作者:东野圭吾  来源:东野圭吾全集 
  出了车站后,没走几分钟就到了租车行。他们预约了一辆以省油、好驾驶出名的小型车,他和梨乃一起坐上车,在卫星导航系统输入目的地后,小心翼翼地把车开了出去。他已经很久没开车了。
  沿着小型商店林立的站前路直行,很快来到一个很大的路口。根据地图显示,在这个路口左转后,沿着那条路行驶二十公里左右就能到达。那条道路的交通流量并不大,所以开车应该很轻松。
  “刚才提到工藤先生的官网,我看了之后,了解了几件事。”苍太看着前方说道。
  “什么事?”
  “比方说,胜浦这个地方对工藤先生来说,并不是所谓特殊的地方,只是合适的房子刚好在胜浦而已,而且,他在部落格上甚至没有提到胜浦这个地名。我用各种关键字搜寻,在网路上并没有查到工藤先生在胜浦有别墅这件事。”
  “所以,你想说什么?”
  “这就产生了一个根本性的疑问,假设伊庭孝美去别墅的目的是为了接近工藤旭先生,那她怎么知道别墅是在胜浦?她是在去了胜浦之后才开始出入‘KUDO's land’,所以,在此之前,应该并没有看过那张别墅的照片。”
  “不知道,搞不好她朋友是工藤旭先生的歌迷,那些疯狂歌迷什么事都知道。”
  “但是,即使她因为某种原因知道别墅的地点,也不可能为了和工藤旭先生交朋友而擅自上门。因为那栋别墅并没有对外公开,擅自上门的话,反而会引起警戒。与其这麽做,还不如去‘KUDO's land’这个社交场合,事实上,她也是在那里认识了工藤先生。”
  “所以,这到底是怎么一回事?”
  “嗯……”苍太虽然还没有完全把内心的假设整理好,但他还是决定把自己的想法说出来,“我在想,搞不好是相反的情况。”
  “怎么相反?”
  “伊庭孝美原本去胜浦的目的和工藤先生并没有关系,却因为某种原因,不得不接近工藤先生。”
  梨乃沉默不语,可能正在思考苍太说的可能性。
  “比方说,”苍太说,“如果她原本的目的是那栋老房子。”
  “老房子?你是说工藤先生的别墅吗?”
  “对,我刚才也说了,别墅是工藤先生和胜浦这个地方之间唯一的交集。如果伊庭孝美造访胜浦后试图接近工藤先生,一定是和别墅有关,也许她也对那栋老房子有兴趣。”
  “你是说,她打算买下来吗?”
  “也许吧,可能因为某种因素想要买那栋房子,但实地造访后,发现已经被人买走了。於是,她调查了屋主,试图接近他──从这个角度思考,就可以解释她的行为,当然,还是有很多疑问。”
  “她为什么用假名字呢?如果想要买那栋房子,只要和工藤先生交涉就好,不是吗?而且,你刚才的假设也无法解释她为什么要加入‘动荡’。她的目的不是我爷爷的黄色牵牛花吗?不是为了这个目的,才先接近工藤先生的吗?”
  梨乃接二连三的问题,让苍太有点招架不住。
  “很遗憾,我目前还无法回答这些问题,也许牵涉到比我们想像中更复杂的事情,但有一件事可以确定,伊庭孝美想要做的事无法公开,所以,才会看到我之后,立刻销声匿迹。”
  “好像不是什么好事情,虽然我不想说你初恋情人的坏话。”
  “没关系,我也这麽想。如果不是坏事,根本不需要用假名,也不需要逃走。”
  “……是啊。”梨乃有所顾忌地说。
  车子在路上行驶了一阵子后,苍太渐渐找回了开车的感觉,他握着方向盘,不禁思考起来。怎样才能查出伊庭孝美的目的?即使和工藤旭的别墅有关,就算找到了别墅,光看外观也无法找到解决的线索。
  伊庭孝美的月历上显示,她在胜浦逗留将近一个星期,为什么要停留这麽长时间?
  苍太把这个疑问告诉了梨乃,梨乃也表示同意,“对喔,真奇怪。即使是为了买老房子去实地察看,通常不需要花这麽长的时间。”
  “是啊。”
  但是,梨乃的意见启发了苍太。如果要买老房子,至少会先在附近打听情况。
  “对了!”他脱口说道。
  “你想到什么了吗?”
  “首先去别墅周围打听一下,也许有人看过伊庭孝美。”
  “哇噢,感觉好像是连续剧里的刑警在办案。”
  “我先声明,请你不要再像在庆明大学时那样,演一些奇怪的戏码。”
  “为什么?那次不是很成功吗?”
  “那只是巧合,这次万一有人起了疑心,去报警的话就惨了。”
  梨乃大声咂着嘴,很无趣地说了声:“好吧。”
  开了三十分钟左右,卫星导航系统终於指示要右转。那是一个没有号志灯的小路口,转弯后,是一条很狭窄的路。苍太握着方向盘,渐渐不安起来。道路的左侧是一条河,右侧是一座山,山的前方是一片农田,根本看不到任何房子。
  “哇噢,在这种地方吗?根本什么都没有啊。”
  “如果是这里,即使发出比较大的声音,也不会吵到左邻右舍。”
  卫星导航系统显示已经抵达目的地附近,接下来似乎只能靠肉 眼寻找那栋房子了。
  “卫星导航系统真没用,开什么玩笑嘛,居然把我们带到这种地方。”
  “从照片来看,房子似乎在更里面。”
  “但这里已经没路了。”
  柏油路即将结束,虽然前方还有路,却是杂草丛生的泥土路,而且路面更窄了,万一车子开进去开不出来就惨了。
  “啊,是不是那栋房子?”梨乃叫了起来。
  苍太踩了煞车,顺着她手指的方向看去。
  在杂草丛生的平地前方有一小片树林,那片树林中间有一栋平房。仔细一看,有一条杂草割得很乾净的小径,一直通往房子,车子也可以开进去。
  “我们去看看。”苍太把脚从煞车上移开。
  几分钟后,他们站在一栋老房子前,苍太和照片比较后,点了点头。
  “没错,就是这栋房子。”
  胭脂色的大屋顶、用木板拼接出复杂图案的墙壁、格子窗,都和照片上一模一样,只有周围树木的颜色不一样。
  房子前有一块空地,可以容纳五辆小客车,只是不知道哪里到哪里属於这栋房子的土地,也许从柏油路到这里为止的平地都属於这栋房子,果真如此的话,房子占地至少有四百坪。
  玄关是拉门,旁边装了一个和这栋老房子不太相衬的对讲机。苍太按了一下,听到屋内传来对讲机的铃声,但等了很久,都没有任何人应答。
  他们又绕到屋后,发现有一座砖块搭的平台,可能是用来烤肉 的,旁边有一个可以放二十个空啤酒瓶的啤酒箱,不难想像工藤他们在这里烤肉 、喝啤酒,讨论音乐的情景。
  苍太再度打量着房子。从外观来看,这只是普通的乡下老房子,但里面一定使用了最新技术重新装潢,住起来会很舒适。
  “我捡到这个。”梨乃捡了一本旧杂志走过来,是音乐杂志。
  “绝对是工藤先生的别墅,”苍太巡视四周,“我刚才说,要向邻居打听一下,但这里根本没人。”
  “要不要重新回去国道?”
  “只能这样了。”
  他们开车缓缓往回开。
  “那栋房子是怎么回事?”苍太一边开车,一边问,“为什么只有一栋房子孤伶伶地建在那里?”
  “可能以前这里有一个村庄,但之后因为人口减少,就变成这样了。”
  “但为什么那栋房子留了下来?”
  “可能以前住在那栋房子的人不想离开。”
  “是吗?我觉得那里交通很不方便。”
  “每个人喜好不同啊。”
  回到国道后,他们寻找着可以打听消息的店家。虽然很希望可以找到开了很多年的商店,但绕了很久都没有找到。无奈之下,只好走进一家便利商店。店员是一个年轻男子,店里并没有其他客人。
  苍太买了口香糖后,向店员出示了老房子的照片,问他:“请问你知道这栋房子吗?就在前面那条小路往里面走一点的地方。”
  “不知道,”店员偏着头,“我是骑机车从隔壁镇来这里上班,没有去过那里。”
  这也难怪,因为那里根本什么都没有,当然没有理由去那里。
  梨乃皱着眉头站在饮料区,苍太问她:“怎么了?”
  “我口渴了,想买啤酒,但这家店好像不卖酒。”
  苍太的身体向后仰,“啤酒?你让我开车,自己喝啤酒?”
  “喔,对喔,”梨乃吐了吐舌头,“对不起。”
  梨乃似乎并不是故意的,苍太苦笑着看着货架上的饮料,这时,突然想到一件事。
  “那栋房子后方有啤酒箱,是他们自己带来的吗?”
  “不会吧?应该是请酒舖送去的吧。”梨乃说完,惊讶地张大了嘴。
  苍太跑去收银台问:“请问这附近有酒舖吗?”
  店员有点不知所措,但还是告诉他们:“我只知道继续往前开五分钟左右有一家店。”
  “还有没有其他店?”
  “我不知道,”店员摇着头,“有时候会有客人来问,但我每次都告诉他们那家店。”
  “是吗?谢谢你。”苍太向梨乃使了一个眼色,走出那家店。
  他们坐上停在便利商店停车场的车子,前往店员说的那家店,但开了很久,非但没有看到酒舖,连房子也没有看到。正当他们感到狐疑时,看到前方有几家商店,酒舖就是其中一家,同时卖果汁、点心和乾货。
  一个矮小的老人在看店,苍太买了洋芋片和乌龙茶,因为他不好意思什么都不买。
  结完帐后,他向老人出示了工藤的别墅。老人戴上老花眼镜看了照片后,“嗯、嗯”地点着头。
  “我知道啊,我儿子曾经去送过几次货,我记得是姓……”
  “是不是工藤先生?”
  老人听了苍太的提示,用力拍了一下大腿。
  “没错没错,就是这个名字。他们来订啤酒时,我听到住址时吓了一跳,因为我一直以为那栋房子没人住。”
  “你之前就知道那栋房子吗?”
  “谈不上知道,只是从房子前经过而已。”
  “你知道在变成空房子之前,是什么人住在那里吗?”
  “不知道,十年前好像看过一个老太婆在那里出入,但不知道是不是住在那里。”
  “请问你知道那栋房子的其他事吗?任何事都没有关系。”
  “我不知道,所以也没办法告诉你什么,那栋房子怎么了吗?”
  “因为我们在调查一些事……”
  “那可以问现在住在那里的人啊,搞不好知道什么。”
  如果可以这麽做,就不必费这麽大的工夫了,但又不能对这位老人说实话,只能不置可否地点点头说:“是啊。”
  “请问,”梨乃开了口,“你说你之前经过那栋房子,所以,你会去那里吗?”
  “当然会啊,只要有客人订货,不管是哪里都要送去。”老人笑了起来,他没有门牙。
  “但是,那附近并没有其他房子啊。”苍太说。
  “有啊。从那栋房子继续往里面走,就有一个小村落,现在只有老头子、老太婆住在那里。啊,对了,你们可以去问住在那里的人,一定可以打听到消息。”
  原来是那条路。苍太想起刚才柏油路前方的小路,小村落似乎就在那里。
  他们道谢后,离开了酒舖。坐上车子,再度驶向别墅。
  回到别墅后,因为不能把车子停在狭小的路上,所以只好先把车子停在屋前。
  他们走在没有铺柏油的小路上,周围都是树木,看不清楚前方,甚至让人担心到底是否有村落在前方。
  走了一会儿,路渐渐宽了,看到几栋木造的房子,都是老房子。其中有一栋庑殿屋顶【注:中国、日本、朝鲜古建筑的屋顶样式,常见於皇家及佛寺建筑。】的大房子特别引人注目,屋后就是一片树林,感觉很气派。
  他们走了过去,想要寻找玄关的位置,听到一个声音,“请问是哪位?”一个驼背的老婆婆从旁边的仓库走了出来,“你们怎么可以随便闯进别人家里?”
  “啊,对不起。”苍太慌忙道歉。原来他们闯入了私人土地。
  “你们在打量我家的房子,有什么事吗?”
  “呃,那个……”苍太脑海中闪过一个念头,“我们正在研究日本传统住宅,觉得这栋老房子很气派。”
  “喔,是吗?嗯,的确是老房子,是在战前建造的。”
  “太了不起了。”苍太不是在演戏,而是真的感到惊讶。
  “要不要进来看看?”
  “好,务必让我们参观一下。”
  老婆婆驼着背走向房子,苍太他们跟在她身后。
  玄关在巨大的屋檐下方,有四扇很大的格子门,老婆婆走了进去。“打扰了。”苍太打了声招呼后,也跟着走进去,脱鞋处铺着石板。
  老婆婆指着梁柱和栏杆,向他们说明这栋房子多麽牢固,当初多麽用心建造。她告诉他们,她死去的丈夫对任何事都追求品质第一。
  老婆婆还想带他们参观里面的房间,但苍太他们没时间,很有礼貌地婉拒了。
  “是吗?那请你们下次有空的时候再来,我会带你们好好参观。”
  “谢谢。对了,刚才来这里的路上,看到另一栋老房子,那里没人住吗?”
  “嗯?是哪一栋房子?”
  “就在柏油路旁。”
  “喔,”老婆婆点了点头,“原来是那栋房子,最近好像有人买下了,曾经看到有男人进出,但不知道是谁。”
  “之前住了什么人?”
  “那栋房子喔……”老婆婆说到这里,突然压低了声音,“很久之前,住了一对夫妻,姓田中。和我家一样,自从老公死了之后,就只有太太一个人住在那里。”
  “你们有来往吗?”
  “嗯,”老婆婆发出低沉的声音,“在路上遇到时会打招呼,但也只是这样而已,因为他们不太和别人来往。”
  “有什么原因吗?”
  听到苍太的问题,老婆婆露出迟疑的表情,然后自言自语说:“反正现在也没什么好隐瞒了”,又接着说:“他们家的儿子在东京犯了案。”
  “犯案?犯什么案?”
  “很大的案子。在大街上发疯,杀了好几个人。”
  苍太忍不住挺直身体,和梨乃互看了一眼。老婆婆说的事太出乎意料了。
  “多久以前的事?”
  “嗯,多久以前呢?差不多五十年前吧。”
  “五十年……”因为太遥远了,所以完全没有真实感,“他当然被抓了吧?”
  “那当然啊,报纸上也登得很大,有很多传言,当我知道是田中家的儿子时,吓了一大跳。”
  苍太听着老婆婆的话,暗自思忖着,这麽久以前的事,和自己正在调查的事有关吗?
  “那个人为什么要杀人?”梨乃问。
  “他发疯了啊。他很迷一个外国女明星,那个女明星死了,所以他也不想活了,反正就是这种乱七八糟的事。”
  “那个女明星叫什么名字?”
  “我才不知道她叫什么名字,只知道很有名。”
  这件事的确很奇妙,但无论怎么想,都不觉得和伊庭孝美有什么关系,那是她出生很久以前的事。
  苍太从怀里拿出一张照片给老婆婆看,那是向田原借来的、疑似伊庭孝美的照片,“这个人有没有来过这里?”
  老婆婆眯起眼睛看了照片后,摇了摇头,“我没见过。”
  “请问关於那栋房子,你还知道什么?任何琐碎的事都无妨,比方说,她丈夫以前的职业是什么?”
  老婆婆皱着眉头想了一下,最后用力叹了一口气。
  “不好意思,我想不到其他的事。我刚才也说了,我们并没有来往,真对不起啊。”
  “不,是我们打扰了。”苍太对老婆婆鞠躬。
  回到车上,苍太坐在驾驶座上,再度打量着工藤的别墅。
  “结果还是没有找到线索。”他喃喃说道。
  “那件事没有关系吗?杀人的事。”
  “那是在东京发生的,不是在这栋房子里发生的。”
  “喔……也对。”
  苍太发动了引擎,一看时间,已经下午两点多了。想到还没有吃午餐,顿时觉得饥肠辘辘。
  他们把车还给租车行后,走进了车站前的食堂。这里的生鱼片定食便宜得吓人。
  梨乃一边吃饭,一边操作着手机。
  “你在干什么?”苍太问。
  “我在查那个女明星,就是凶手很迷的女明星。”
  “你还是放不下那件事吗?”
  “因为很在意啊,这是我们打听到唯一关於那栋房子的事,所以就想查清楚。”
  “好吧,但要怎么查?目前只知道是外国女明星而已。”
  “我猜外国指的是美国,所以,我用好莱坞明星和一九六○年代这两个关键字来搜寻,目前找到了几个人。克劳黛?考尔白、葛丽泰?嘉宝、海蒂?拉玛……你听过吗?”
  苍太耸了耸肩,“完全没听过。”
  “我也没听过,还有费雯?丽、英格丽?褒曼、琼?芳登、丽塔?海华斯……”
  “我知道丽塔?海华斯,《刺激 1995》里有提到她。”
  “当时的日本人知道这些人吗?玛丽莲?梦露、奥黛丽?赫本、葛莉丝?凯莉、伊丽莎白?泰勒……这些名字我曾经听过。”
  “听老婆婆说,那个女明星在那时候死了。伊丽莎白?泰勒不是最近才死吗?”
  “啊,对喔,那就排除伊丽莎白?泰勒。”梨乃在操作手机的空档,吃着生鱼片。苍太忍不住在心里嘀咕,“这样会消化不良。”
  “啊!”她突然叫了起来。
  “怎么了?”
  “费雯?丽,”说着,她把液晶画面转向苍太,“是一九六七年死的。”
  “喔,”苍太也忍不住叫了起来,“大约五十年前。”
  “她主演了《乱世佳人》,日本应该也有很多她的影迷吧。”
  “搞不好就是她。”
  “现在还不知道,我再查查看其他人。”
  “我也来帮忙。”苍太放下筷子,从旁边的皮包里拿出平板电脑。
  不一会儿,他也找到了条件相符的女明星。茱蒂?嘉兰,死於一九六九年。
  “她的代表作是《绿野仙踪》和《星海浮沉录》,我曾经听过这两部电影,但在日本应该不算太有名。”
  “我也这麽觉得,你看,我又找到另一个人。”梨乃说,“玛丽莲?梦露,死於一九六二年,据说世界各地都报导了她的死讯,引发了极大的冲击和悲伤。”
  “我曾经听说过,她死得很离奇。原来是一九六二年的事。”
  虽然苍太从来没有看过玛丽莲?梦露演的电影,但脑海中立刻浮现出她的身影,就是经典的飞裙画面,只不过是从电视上的怀旧节目中看到的黑白影像。
  梨乃突然张大眼睛,用手掩着嘴。
  “又发现了什么?”
  她看着苍太,连续眨了好几次眼睛。
  “我在网路上查玛丽莲?梦露,发现了一件惊人的事。”
  “什么事?”
  “名字缩写。梦露的影迷有时候会用她的名字缩写来叫她。”
  “那又怎么样?玛丽莲?梦露……所以是MM。”说出口之后,发现似乎有哪里不对劲。MM──好像在哪里听过。他很快想起来了,“啊,MM事件……”
  梨乃张大眼睛。
  “你哥哥曾经问我,有没有从我爷爷那里听说过MM事件。”
  这绝对不是偶然,苍太把平板电脑丢进皮包,“赶快吃,我们要回东京。”