东野圭吾《布鲁特斯的心脏》
第四章 谋杀再现（03）
星期五下班前，整个部门的人都无心工作。最近大家都说美好的星期四（译注:日语为“花の木曜日（简写为：花モク）”，意指星期四是一周当中最空闲的一天。），但还是一周当中最后一天上班的这个时间最令人开心。
想尽快挂断电话。年轻员工草草收尾，便开始呼朋引伴去喝酒。
“中森小姐要不要一起去？偶尔一块儿喝一杯嘛。”
当弓绘正在清理黑板时，同部门的男员工约她。
她至今被约过好几次，但是从没参加过。“抱歉。我今天有约。”弓绘低头道歉。
“这样就没办法了。和男朋友约会吗？”
“嗯，算是……”
“哇，我不知道你有男朋友耶。改天再严刑逼供，今天就放你一马。”
“再见。”她目送那名员工离去。
收拾完毕，弓绘也换衣服离开公司。她和悟郎约好了六点在常去的咖啡店碰面。
弓绘早到五分钟，但悟郎早已坐在靠墙的座位了。他身穿牛仔裤搭黑色皮夹克，一身固定的打扮。他发现弓绘，笑出鱼尾纹并举起手来。
“有什么发现？——我也要咖啡。”弓绘在椅子上落座，问悟郎的同时，对前来点餐的服务生说。悟郎面前已经放着咖啡杯了。
“很遗憾，没有大收获。坦白说，这种事情很难调查。”悟郎歉疚地说。
“是喔。果然变成了一种禁忌吗？”
“或许吧。太过追根究底，会被人以异样的眼神看待。”
“是喔……老实说，我这边也没什么进展。我有朋友在人事部，我请她帮忙，今天早上稍微查了一下。”
“有什么发现？”悟郎问道。
弓绘摇摇头。“只知道开发企划室想找一名人事事务负责人，所以从当时空闲的设计部调一个人过去。”
“那一个人就是弓绘吗？”悟郎说完时，服务生送咖啡来。
弓绘边加牛奶用汤匙搅拌，边看着他说：“可是，我有一个有趣的发现。”
“什么发现？”
“关于悟郎的事。”
“我的事？我怎么了吗？”
“我之前没注意到，当我调部门的时候，你也调了部门。你从制造部调到了现在的实验部。”
“噢，”他一脸被人提起意外的事的表情点头：“嗯，是啊。因为我进公司之后一直待在同一个部门，也差不多该调部门了。”
“可是，这是巧合吗？”
“咦？”悟郎皱起眉头。
“我总觉得这不是巧合。”
“怎么可能……你想太多了。”
“是吗？”弓绘定定地盯着咖啡杯内。她陷入沉默，所以悟郎也低着头。但不久后，他主动打破沉默。
“我十分了解你的心情。但是，你想太多了，这次的命案和你想的没有关系，我是这么认为的。”如此说完后，他又低下头，他的态度感觉只是试着陈述自己的意见。
“我知道，”弓绘说：“我十分清楚，这或许只是我的想象，但是我希望……我希望你再让我放手去做一阵子，如果你说你讨厌我这样的话——”
“我不是那个意思。”悟郎有些不知所措地游移视线：“我不是讨厌。但是，你接下来打算做什么呢？”
“嗯，这我还没决定，但是……”弓绘又含了一口咖啡，从咖啡店的窗户看了稍远的景色一眼，然后接着说：“末永先生——我想调查看看这个人的事。室长遇害之前，曾叫桥本先生和他进办公室，这件事令我很在意。”
想尽快挂断电话。年轻员工草草收尾，便开始呼朋引伴去喝酒。
“中森小姐要不要一起去？偶尔一块儿喝一杯嘛。”
当弓绘正在清理黑板时，同部门的男员工约她。
她至今被约过好几次，但是从没参加过。“抱歉。我今天有约。”弓绘低头道歉。
“这样就没办法了。和男朋友约会吗？”
“嗯，算是……”
“哇，我不知道你有男朋友耶。改天再严刑逼供，今天就放你一马。”
“再见。”她目送那名员工离去。
收拾完毕，弓绘也换衣服离开公司。她和悟郎约好了六点在常去的咖啡店碰面。
弓绘早到五分钟，但悟郎早已坐在靠墙的座位了。他身穿牛仔裤搭黑色皮夹克，一身固定的打扮。他发现弓绘，笑出鱼尾纹并举起手来。
“有什么发现？——我也要咖啡。”弓绘在椅子上落座，问悟郎的同时，对前来点餐的服务生说。悟郎面前已经放着咖啡杯了。
“很遗憾，没有大收获。坦白说，这种事情很难调查。”悟郎歉疚地说。
“是喔。果然变成了一种禁忌吗？”
“或许吧。太过追根究底，会被人以异样的眼神看待。”
“是喔……老实说，我这边也没什么进展。我有朋友在人事部，我请她帮忙，今天早上稍微查了一下。”
“有什么发现？”悟郎问道。
弓绘摇摇头。“只知道开发企划室想找一名人事事务负责人，所以从当时空闲的设计部调一个人过去。”
“那一个人就是弓绘吗？”悟郎说完时，服务生送咖啡来。
弓绘边加牛奶用汤匙搅拌，边看着他说：“可是，我有一个有趣的发现。”
“什么发现？”
“关于悟郎的事。”
“我的事？我怎么了吗？”
“我之前没注意到，当我调部门的时候，你也调了部门。你从制造部调到了现在的实验部。”
“噢，”他一脸被人提起意外的事的表情点头：“嗯，是啊。因为我进公司之后一直待在同一个部门，也差不多该调部门了。”
“可是，这是巧合吗？”
“咦？”悟郎皱起眉头。
“我总觉得这不是巧合。”
“怎么可能……你想太多了。”
“是吗？”弓绘定定地盯着咖啡杯内。她陷入沉默，所以悟郎也低着头。但不久后，他主动打破沉默。
“我十分了解你的心情。但是，你想太多了，这次的命案和你想的没有关系，我是这么认为的。”如此说完后，他又低下头，他的态度感觉只是试着陈述自己的意见。
“我知道，”弓绘说：“我十分清楚，这或许只是我的想象，但是我希望……我希望你再让我放手去做一阵子，如果你说你讨厌我这样的话——”
“我不是那个意思。”悟郎有些不知所措地游移视线：“我不是讨厌。但是，你接下来打算做什么呢？”
“嗯，这我还没决定，但是……”弓绘又含了一口咖啡，从咖啡店的窗户看了稍远的景色一眼，然后接着说：“末永先生——我想调查看看这个人的事。室长遇害之前，曾叫桥本先生和他进办公室，这件事令我很在意。”
- 下一篇文章： 第四章 谋杀再现（04）
- 上一篇文章： 第四章 谋杀再现（02）