东野圭吾《白金数据》
第30章
从车站驶出的公交车是最后一班。除了神乐和铃兰外，乘客似乎都是当地的中年男女。神乐他们坐在后面。和之前一样，铃兰坐在窗边，但外面一片漆黑，不能享受到田园风光的美景。
大约二十分钟后公交车到达目的地。虽然车很破旧，但是车费可以使用电子货币支付。付了两人份的车费，神乐下了车。
路虽然铺过了，但是没有类似街灯的东西，只能靠月光来照明。铃兰紧紧抱住神乐的胳膊。
“没事。来过很多次了，闭着眼也能走到。”神乐用手环过她的肩。
实际上没过多久，他就找到了进入岔路的小台阶。代替门牌立在那里的是一块空白的招牌，那就是记号。
登上台阶后，出现一幢两层术质建筑。虽然设计成木屋的样子，但材质并不是木头，里面是极为普通的欧式住宅。
邮箱的下面，放着一个什么都没有种的花盆。挪开它，可以看到埋在土里的塑料盒子。打开盖，取出放在里面的钥匙。
“真——厉害，感觉跟真的藏身地一样啊。”铃兰高兴地说着。
神乐用那把钥匙打开正门。入口处旁边就是配电箱，拉上闸盒，室内充满了温暖的灯光。
一楼是起居室和餐厅及厨房，二楼有两间西式房间，房子虽然小，但对兄妹二人而言，是这个世界上唯一能让心灵平静下来的地方。神乐来这里时，第一次看到了蓼科早树的笑颜。
留下看似对起居室很感兴趣的铃兰，神乐上到二楼。虽然房间有两个，但兄妹二人并不分开使用，其中一间是卧室另一间则是研究室。神乐打开研究室的门并打开灯。
沿着墙壁放着巨大的桌子，上面陈列着计算机的终端机，和在新世纪大学医院他们的房间很相似。
神乐走近一台终端机，启动计算机。上个月，悄悄离开医院的蓼科兄妹，在这里做了什么呢？有必要查明事实。
这之后的一个小时，他一直在和终端机进行拼搏。但可惜的是，就算再怎么努力地寻找，也没能发现兄妹做过什么的迹象。唯一查明的，仅仅是上个月这个计算机被启动过罢了。
神乐低语道：“估计是那时就已经把数据全部消除了。那就没办法了。”
听不到楼下的动静，也没感觉铃兰上楼。也许她不想妨碍他工作吧。
不经意间想起从白鸟里沙那里听来的话，蓼科兄妹和某位美国的数学家发过邮件。那封邮件到现在也没有发现。
神乐按着键盘。难道，蓼科兄妹是在这里写的邮件吗？
有了。
在邮件所在的文件夹里，的确留有上个月写邮件的记录。收件人叫做基尔·诺依曼，当然内容是英文的。看着内容，神乐感觉全身变得火热。邮件翻译过来，内容如下：“虽然花了点时间，补全系统终于指日可待了。有了这个，应该能提取出‘白金数据’。终于能修正错误了。这是我们忏悔的产物。”
大约二十分钟后公交车到达目的地。虽然车很破旧，但是车费可以使用电子货币支付。付了两人份的车费，神乐下了车。
路虽然铺过了，但是没有类似街灯的东西，只能靠月光来照明。铃兰紧紧抱住神乐的胳膊。
“没事。来过很多次了，闭着眼也能走到。”神乐用手环过她的肩。
实际上没过多久，他就找到了进入岔路的小台阶。代替门牌立在那里的是一块空白的招牌，那就是记号。
登上台阶后，出现一幢两层术质建筑。虽然设计成木屋的样子，但材质并不是木头，里面是极为普通的欧式住宅。
邮箱的下面，放着一个什么都没有种的花盆。挪开它，可以看到埋在土里的塑料盒子。打开盖，取出放在里面的钥匙。
“真——厉害，感觉跟真的藏身地一样啊。”铃兰高兴地说着。
神乐用那把钥匙打开正门。入口处旁边就是配电箱，拉上闸盒，室内充满了温暖的灯光。
一楼是起居室和餐厅及厨房，二楼有两间西式房间，房子虽然小，但对兄妹二人而言，是这个世界上唯一能让心灵平静下来的地方。神乐来这里时，第一次看到了蓼科早树的笑颜。
留下看似对起居室很感兴趣的铃兰，神乐上到二楼。虽然房间有两个，但兄妹二人并不分开使用，其中一间是卧室另一间则是研究室。神乐打开研究室的门并打开灯。
沿着墙壁放着巨大的桌子，上面陈列着计算机的终端机，和在新世纪大学医院他们的房间很相似。
神乐走近一台终端机，启动计算机。上个月，悄悄离开医院的蓼科兄妹，在这里做了什么呢？有必要查明事实。
这之后的一个小时，他一直在和终端机进行拼搏。但可惜的是，就算再怎么努力地寻找，也没能发现兄妹做过什么的迹象。唯一查明的，仅仅是上个月这个计算机被启动过罢了。
神乐低语道：“估计是那时就已经把数据全部消除了。那就没办法了。”
听不到楼下的动静，也没感觉铃兰上楼。也许她不想妨碍他工作吧。
不经意间想起从白鸟里沙那里听来的话，蓼科兄妹和某位美国的数学家发过邮件。那封邮件到现在也没有发现。
神乐按着键盘。难道，蓼科兄妹是在这里写的邮件吗？
有了。
在邮件所在的文件夹里，的确留有上个月写邮件的记录。收件人叫做基尔·诺依曼，当然内容是英文的。看着内容，神乐感觉全身变得火热。邮件翻译过来，内容如下：“虽然花了点时间，补全系统终于指日可待了。有了这个，应该能提取出‘白金数据’。终于能修正错误了。这是我们忏悔的产物。”