岛田庄司《深夜鸣响的一千只铃》

前言

作者:岛田庄司  来源:岛田庄司全集 

  乃木坂公寓的十二层。草间宏司从窗前转过身来说「哎董事长,换一台宝马750吧」,
  「750?」最新款式茶色特制真皮沙发的女人表示质疑道。
  「是啊,750iL。和现在的735i不一样12个气缸」
  「12个气缸是什么」女董事长反问。
  「就是发动机的气缸数,比现在6个气缸马力大的多,动力强」
  「我现在的车就可以了。外观不一样么?」
  「不是,外观大概差不多。只是散热器的款式不同」
  「那不是没什么必要换吗」
  「不对,懂得人一看便知。宝马的最高配置。我认为董事长还是座750」草间嘟嘟囔囔的说着,女董事长却没有再回答。
  草间回到大玻璃窗前,向外面望去。
  夜幕中淅淅沥沥的下着雨。遥远的望去,开着车灯的汽车连成了一条长龙,一直排向六本木,在转弯处的坡上缓慢的爬行着。可能是下雨的原因虽然听不到发动机的动静,可是阵阵传来轮胎在雨中行驶的声音。
  房间里湿度很高,开着空调。铺着灰色羊毛地毯,从角落放着的音响里传出悠扬的乐曲,曲终解说员传出深沉的述说「秋天的夜里,一起听一听秋虫呢喃的声音吧」,接着一只蟋蟀叫了起来,很像铃在风中摇曳细细的声音。「可是蟋蟀的声音,多了也吵闹。真的像知了在大合唱」接着传出秋虫像洪水一样涌来声音。
  「关了」女董事长歇斯底里般的大叫了一声。啪的一声用手拍了一下桌子。「换个频道!换个节目!」草间吓了一跳,另选了一个频道。
  「铁琴交响乐」草间说。
  女董事长沉默不语,草间判断没什么问题了又回到窗前。
  解说词「我的曲目开始」格利巴顿
  「董事长,喝白兰地吗?」草间宏司说。借助折射的光线照射出那是一张皮肤略黑,大眼睛,高鼻梁像被雕刻般轮廓分明的脸。
  「给我一杯马爹利」女董事长平静下来,命令道。
  青年走向现代风格的吧台。灰色木制框架,树脂合成板上放着马爹利,酒柜里安装着荧光灯。青年打开瓶塞,把瓶子夹在腋下拿了两个白兰地的玻璃杯。放在女董事长边上的桌子上。
  「冰呢?」女董事长询问道。「放上」然后命令到。
  青年又回到冰箱处,打开冰箱门。冰箱里的灯光,照射出青年的表情。在他的嘴角浮现出淡淡的冷笑。把冰放到冰桶里,青年回到女董事长的身边,满不在乎的随意坐下。冰放到白兰地杯子里,慢慢的倒入马爹利。瓶子传出咕嘟咕嘟的声音。一杯递给女董事长,草间拿着的另只一只杯子凑到女董事长的鼻子前面,和女董事长轻轻的碰了一下。
  「来,飞吖」草间说。两个人开始吹牛。
  两个人刚刚从人妖俱乐部回来没有多久。
  人妖演出中一个长着胸毛的人妖跳着蝴蝶舞,草间赶快捂住正在笑得女董事长的嘴「别笑」。告诫了女董事长,然后喝了一小口白兰地。
  「董事长不用那么大惊小怪吧,刚才我也差一点被一个高大的人妖亲吻了呢」
  「小毛孩子家,别口出狂言」女董事长喝了一口白兰地收起了笑容说到。
  虽然年龄看上去已经四十岁开外,可是这时候女董事长的表情好像又回到了过去的年轻时美丽。
  「我马上就三十了,已经不是孩子啦」青年突然站起来说。
  「让我看来还是个孩子」
  青年又站到窗前,外面还继续下着小雨。
  「好像一直在小看我」青年回头给女董事长说。
  女董事长默默地点着头,微微的笑了。
  「一个人什么也干不了的毛小子?」
  女董事长没有回应。
  「哪,我是董事长的秘书,你是董事长。虽然我在不在鬼岛集团照样运作,可是你不在的话整个集团公司就动不了」
  「不只是动不了,鬼岛集团做到这样,是我一个人的力量」
  「是啊,我被雇用还不到一年」从你这里我是抬不起头。可是也不能那么轻视我。这样看我,出乎你的意料我什么都能干。第一我对你来说是很有必要的。对于你的身体,我是更有必要的。」
  草间背靠着玻璃,目不转睛的看着女董事长。
  「所以把我叫到一个人住的公寓里」
  「不要把我看得太便宜了」
  女董事长冷言道。
  「生气了?鬼岛政子,那回去好了?」
  「请吧」
  鬼岛董事长说
  「董事长秘书,要多少有多少」
  「是嘛,在床上能够让喊出那么大声儿的秘书,简单的在招聘广告上…」
  女董事长站起来,大步走向秘书的面前。
  「生气了?算了算了,是我不好,给你道歉。可是你也不好,不要对我像对小孩子一样。我已经是成年人,思维敏捷。比你想象的要厉害,但却是恶人哦」
  哦哈哈,鬼岛董事长笑了。
  「你把我当成从路边迪斯科里捡回来的孩子,那是我最不喜欢的一点。你真的不知道我的事」
  「啊哈哈,是嘛」
  「就是那样,就像母亲对坏孩子,任何理由都知道的表情。你考虑得那点儿事我知道的。」
  「啊,知道的,本来打算的就是,你只是我的情夫。我作爱的对手,难道我的股票,土地的一部分也想掠夺吗」
  「正确」
  青年抿嘴一笑说。
  「像男陪酒的男人,一文不值的小子」
  「那就辞退了?」
  鬼岛政子没有回答,喝了一口马爹利。
  「那个让你自豪的外套口袋里装的是什么?股票的出让证书吗?」
  草间故意模仿一下摸上衣内袋。接着,从内袋里掏出一个茶色的信封。
  「哎呀,这个东西怎么在里面」
  接着掏出信封中东西。
  「世田谷的土地出让证书,能帮助办一下署名和印章」
  「土地有一个亿的价值哪」
  「馈赠要交税的。但是馈赠给我,从税金上考虑最有利的哦」
  「学得很仔细嘛,小子」
  「什么都是土地,土地。你混到这样,不是土地吗?信息到手,转换成土地,是这样的吧?这是在日本成为有钱人的秘诀」
  「我今年,已经四十四岁这个年龄有你这样的英俊的小伙子来到身边,不是为了爱情」
  「不不,有爱情」
  鬼岛政子凄凉的冷笑了一下。
  「那个话也就别说了,不过对于给年长的床上对手来说,一个亿个数字未免太大高了吧」
  「是嘛,董事长的资产,不下三十个亿吧?一个亿扣除各种税金,所剩的也就是七千万而以」
  「这种人真少有,厚颜无耻。要那么多钱干什么?在迪斯科和年轻孩子厮混吗?」
  「给死去的妈妈立碑?」
  「小孩子不能拿那么多钱的。没有什么好事」
  「又来了,像我妈一样询问已经腻了。我什么都能做,你这样看我。那就是杀了你不留证据的犯罪行为也能做到。」
  草间说到,鬼岛董事长沉默了一会儿后,笑了。
  「好像很有意思,犯罪行为?怎么说呢?雇杀手?万一可以成功的话,我可以在转让证书上签字噢」
  「杀手?那不行。和杀手接触,不一定什么时候被揭穿。那老一套不行的」
  「那你怎么办?」
  「用我自己的手来杀你。那最切实不过,也不会出现分赃不均。我不想和别人分钱」
  「太无聊,太荒谬了。现场呢?马上就会被逮捕的。完成犯罪,哈哈…不可思议啊。小伙子。炼金术和永久机关相同。痴人说梦,绝对不可能的」
  「可是确实有,我做的这些和凡人不同。完全是本人不在现场,但是确确实实的有万无一失的杀人方案。假如希望的话做一下儿你看看。」
  「有意思,那就做给我看看怎么样?如果成了世田谷的真砂街的土地给你也可以噢」
  「死了以后,那怎么给我?」
  「拿过那张纸来,在这上面签字,盖上印章,放在我身上。死了不是就能在我身上发现吗?怎么样?」
  「此话当真?董事长」
  「我没有开玩笑。但是是有期限的。从今天开始一个月以内,明白吗?」
  「一个月么?明白,很好」
  草间看了一下客厅里的石英表,已经过了深夜十二点,显示出十月十日。