第七章

　　路克坐在自己房里。午餐桌上，安斯杜瑟太太曾经问起他在马扬海峡的花园有些什么花，又告诉他在那种地方种什么最适合。伊斯特费德爵士又发表了一番有关“向年轻人表白”的谈话。现在他总算可以独自一个人静静地想一想了。
　　他拿出一张纸，写下几个名字；
　　汤玛斯医生
　　艾巴特先生
　　贺顿少校
　　爱尔斯华西先生
　　魏克先生
　　爱美的男朋友
　　肉 贩、面包师傅、蜡烛师傅等等。
　　然后又拿出一张纸，先写上“被害者”，再在这个标题上面写道：
　　爱美-季伯斯被毒死
　　汤米-皮尔斯被人从窗口推出去
　　海利-卡特被人从小桥上推进河里（是酒醉？中毒？）
　　汉伯比医生血液中毒
　　傅乐登小姐被车撞死
　　又写道：
　　罗斯太太？
　　老班？
　　顿一顿，又加上：
　　贺顿太太？
　　他看着这张名单，边抽烟边沉思了一会儿，再度拿起铅笔写道：
　　汤玛斯医生和对他不利的证据：
　　汉伯比医生之死显然有很明显的动机，后者死的情况非常吻合——也就是说，用科学方法以细菌毒死。爱美-季伯斯死亡当天下午也去看过他，他们之间可能发生过什么？敲诈？
　　汤米-皮尔斯呢？目前还不知道有什么关连？是不是汤米知道他和爱美-季伯斯之间的秘密？
　　海利-卡特？没有什么线索。
　　傅乐登小姐到伦敦去的那天，汤玛斯医生是否不在卫栖梧？
　　路克叹口气，换了一个新的标题：
　　艾巴特先生和可能对他不利的证据：
　　显然非常可疑，也许成见很深。他为人亲切和蔼，是侦探小说中最有可能的疑犯。问题是：这是真实人生，不是小说。
　　谋杀汉伯比医生的动机：
　　他们之间存有明显的敌意，汉伯比医生藐视艾巴特先生，对头脑不正常的人，这已经足以构成杀机。傅乐登小姐一定不难看出他们之间的敌意。
　　汤米-皮尔斯？他曾经乱翻过艾巴特先生的文件，是不是发现了什么他不该知道的事？
　　海利-卡特？没有什么线索。
　　爱美-季伯斯？也没有什么线索，不过使用帽漆倒蛮合乎艾巴特的个性——守旧的头脑。
　　傅乐登小姐遇害那天，艾巴特是否不在村子里？
　　贺顿少校：
　　不知道他和爱美-季伯斯、汤米-皮尔斯、海利-卡特等人有什么关系。
　　贺顿太太呢？她似乎是被砒霜毒死的，果真如此，其他人的死可能也和这个有关——是敲诈？汤玛斯医生是她的主治医生，所以汤玛斯又有了嫌疑。
　　爱尔斯华西先生：
　　涉及巫术，可能是个吸血的杀人凶手。跟爱美-季伯斯有关系。跟汤米-皮尔斯和海利-卡特有关系吗？目前还不知道。汉伯比医生呢？也许看出爱尔斯华西精神不正常。
　　傅乐登小姐呢？傅乐登小姐遇害那天，爱尔斯华西是否不在卫栖梧？
　　魏克先生：
　　看来似乎很不可能。也许是宗教狂热使然？觉得自己是天遣的杀手？小说也有过那样神圣的老牧师——可是这是现实，不是小说。
　　注意；卡特、汤米、爱美都是绝对不讨人喜欢的人，也许归因于天谴最好？
　　爱美的男朋友：
　　也许很想除掉爱美，可是大体而言，不像杀了这么多人的凶手。
　　其他人：
　　想都不用想。
　　他又重新看一遍这张单子，然后摇摇头，喃喃低语道：“太荒唐了！”
　　他把单子撕碎烧掉，自言自语说：“这件工作实在不简单。”