《战将》后记：不外如是
“将军剑法”是“七大寇”故事的第三部。约莫在八三、八四年在港开始撰写，只写了一部（即是“战将”），就因为要写“杀楚”、“逆水寒”等连载而停了下来。直至八五年，“将军剑法”在香港“龙的一周”发表，本要续写，只登了一小部分，就因为杂志后来停刊，此事又不了了之。到八六年底，“将军剑法”又在“中报”连载，易名为“白刃的飞沫”，这才使我正式写下去。不过后来“中报”也停刊了，这一篇小说旋即在香港“武侠世界”周刊和台湾“风云榜”周刊连载，总算薪尽火传“劫后余生”。后来，此书得文化前辈胡菊人的大力推荐，由韩国领事金炫南先生洽商下，翻译成韩文，还在当地最畅销大报（“体育日报”）连载，并有大篇幅的访问、介绍和插图，刊出后反应十分热烈，也就因太热烈了，所以稿未连载完，翻版书已卖得通街都是，既有单行本（韩文），又有谁肯逐日追连载？武侠小说能在彼邦有此反应成效，总算不负将军之剑法。
过去，我写武侠小说，大都写完一部之后，再写另一部，写完才发表，甚至在过往我根本不大注重发表与否──写作，主要还是为了兴趣。若为糊口，这并非是理想的行业；若为求名，世上出名的方法很多，除非不是人才，否则大可不必选择这一个逆水而寒的冷门。不幸，“写武侠小说”已逐渐成为我的“职业”，还好它同时也是我的“志业”。
我写作就如看书一样，读完一本，才读另一本，虽然时常七、八本书同读，但一定看完，才再换读另一书，而且总是从序文到后记，从头读到尾才能罢手。因为是精读，所以更加精选来看。杂志则不然，各种各类，一网打尽，一周总要看十五份杂志以上，每天也要读四、五份报纸。不过，“将军剑法”的写作过程因遭际而一再中断，使我特别体会到：有时候，写作也要看天时、地利、人和，由不得人的。发表的“地盘”不住更易，编辑的变换，个个“要求”，次次不同，但都要新稿、新人物、新故事、新的系列，不是你想写的就可以从心所欲的写。外行的关心者总希望我能写得精约、集中一些，想必是因为他们自己本身不是职业作家之故──至少，不是香港的职业作家，是不会明白个中的身不由己、情非得已的。也许，读者从这一点可以体谅我至今还未把：“杀楚”（方邪真）、“蜀中唐门”、“布衣神相”、“四大名捕”、“游侠纳兰”等故事写完的隐衷。
事实上，世事不外如是，又有那几件是由得人的？
幸好，香港“一间出版社”以其霹雳手段、过人胸襟、别具心栽，发展出一套以每月定期出书以逼使我按时交稿的“独立连载”方法，毕竟，有时候，有些漂亮的手笔还是由得有心人来夺标的。
稿于一九八七年三月廿三日：温瑞安于“跨海飞天阁”与梁四侠相识三周年纪念。
校于一九八七年六月廿三日：“会京师”留台四十四日后。
再校于一九九六年九月廿六日至十月廿七日：澳门疯狂大赌一个月每天十六小时；定打到小胜始返；五月天忽晴忽雨，岭头云飞来飞去。
三校于一九九八年六月底：与台湾花田文化出版社进行磋商出版“温瑞安武侠杂志”之“少年名捕”系列期间。
四校于二零零零年：与静飞在大马领事馆登记结婚后，跟舒展超、何包旦、叶浩聚于“六国”，并赴“一间”总部大布“步步高升”风水阵。