十五　噢，夏梦，夏梦！

2023-05-07   作者：梁羽生   来源：梁羽生作品集   评论：0   点击：

　　在打倒“四人帮”之后召开的全国第四次文代会中，你猜谁的风头最劲？

　　不是丁玲，不是艾青，不是萧军，甚至也不是巴金。

　　是香港的电影界代表夏梦！

　　在这期间，全国各地重映她主演的《三看御妹刘金定》，北京电视台也一播再播。文代会闭幕的宴会上，和她同席的是中央领导同志和文学界前辈周扬。

　　一位朋友从北京回港说：“香港代表团因为有夏梦在，连带我们也吃香了。许多相熟的朋友甚或刚刚相识的朋友，都来要求我们介绍夏梦与他相识。”

　　夏梦息影多年，假如不是“四人帮”被打倒，全国文代会重开的话，恐怕她自己也想不到能够在这样的盛会中大出风头吧？套用一位朋友的口头禅，人生就是这样多姿多彩的！

　　《三看》片头画卷，非常精工，出自已故画家董天野的手笔，是由长城公司导演李萍倩设计的。演小生的是上海越剧演员丁赛君，夏梦的幕后代唱人是上海越剧年轻演员徐含英，知者则恐怕不多了，不过徐含英的知名度虽然不算很高，唱得却实在好。

　　在报刊上见到夏梦的照片，容光不减当年。因而想到她主演的另一部影片——《绝代佳人》，这四个字，夏梦也可当之无愧了。

　　《绝代佳人》说的是如姬窃符救赵的故事，夏梦饰如姬。剧本是根据郭沫若的《虎符》加工重编的。导演是李萍倩，编剧是林欢。林欢是谁，知道的或者不太多，他就是写武侠小说的金庸。

　　金庸曾说过一个有关夏梦的趣谈：一九五六年，有几位法国电影界朋友来港，在一个餐会上，石慧也在座，有人向石慧开玩笑说，为什么只听见他们说“噢，夏梦，夏梦！”不听见他们说石慧？原来在法文中表示“动人、可爱”等意思的Charmant，发音和“夏梦”差不多。这几位法国人在谈话中大赞中国人可爱，所以不断听到“夏梦，夏梦”之声。其实，用法文来说，夏梦也的确是Charmant的。