[风云古龙导读]《鳳舞九天》：隱形刺客與完美謀殺

2011-04-27 00:00:00  作者：林保淳  来源：風雲時代出版社  点击：

　　本文作者为武俠評論家、國立台灣師範大學中文系教授 林保淳

　　本文由台湾风云时代出版社陈晓林先生提供，版权为风云时代出版社所有，其他人未得风云时代出版社授权一律不得转载，否则将追究其法律责任。如需转载请自行联系风云时代出版社。

　　本文为风云时代版“古龙精品集”陆小凤传奇之《凤舞九天》作品导读。
　　
　　這是陸小鳳故事系列的第六部，題名「鳳舞九天」，是為了強調陸小鳳經過「隱形人」事件後，浪子心定，終於得偕紅粉知己沙曼，「是飛翔在幸福的九重天上的陸小鳳」，因而意欲歸隱江湖。但這是否為古龍所取的原名，是相當值得懷疑的。此書從寫作、出版到印行，頗有一些波折，主要是古龍實際上並未完成這部作品，而目前可以看到的有兩種版本：一是香港武功出版社所出的，題名為「隱形的人」，故事未完；一為台北出版社所出，故事完整，據聞為薛興國所續，題為「鳳舞九天」。兩本相較，大抵從「仗義救人」的後半段，「他忽然發覺自己已落入了一張網裡.一張由四十九個人，三十七柄刀織成的網」以上，完全相同。由於兩種版本後面的情節發展互異，因此，究竟古龍原作寫到哪裡，頗有異議.
　　不過，這並不妨礙讀者欣賞這部小說.「鳳舞九天」在接續古龍原作時，遺漏了頗多線索，如小玉此女的來歷，諱莫如深，古龍在〈談判順利〉一節，其實已留下伏筆；老實和尚在後續的故事中，硬被栽贓成「不老實」，與古龍的原意，也大相徑庭（在《劍神一笑》中，老實和尚又儼然是一「老實」人）；而故事結尾，陸小鳳與沙曼共諧連理，則與《劍神一笑》中所敘的「牛肉湯」相扦格；而「刺殺皇上以奪嗣」的橋段，古龍在「決戰前後」已經用過，實不宜重出。然而，薛興國頗精熟古龍筆法與風格，神似之處，幾可亂真，如將崔誠在嚴密保護中的秘室中被滅口，利用人為的「時間差」（葉星士撒謊），製造懸疑，頗切合書中屢屢強調的「隱形人」意旨，可謂是「善讀古龍」；而且將幕後主使人坐實於「太平王世子」，也符合古龍原意。因此，《鳳舞九天》依然不失為一部值得一讀的佳作。
　　本書的結構相當巧妙，尤其是前半部。一開始，三千五百萬兩珍寶在神不知鬼不覺中遭劫，即已造成莫大的懸疑；而唯一的「活口」（其他人皆失蹤），居然在重重護衛下遭到滅口，更令讀者感到波詭雲譎，道道地地就是古龍最精擅的筆法。劫案一無頭緒，依理當在劫案現場刻意描繪，抽絲剝繭，以求得蛛絲馬跡；但古龍偏偏慢條斯理，轉筆？述欲出海觀光的陸小鳳.陸小鳳在「狐狸窩」的一段，乍看之下是「閑筆」，與劫案根本無關，陸小鳳也自始不曉得此巨案；但卻在古龍精心設計的一場暴風雨中，利用木魚和佛像，巧妙地將陸小鳳捲入，然後一步一步地透露線索，最終才在回到陸地後，讓陸小鳳正式成為本書偵察案件的「偵探」。在此，陸小鳳真的有「千呼萬喚始出來」的味道，吊盡了讀者的胃口。
　　此書的關鍵點在「隱形人」，港版題名為「隱形的人」，應是古龍原意。所謂「隱形人」，書中藉小老頭的話語，作了相關的「定義」：
　　泡沫沒入大海，杯酒傾入酒樽，就等於隱形了。因為別人已看不到它，更找不出它，有些人也一樣。
　　如果你有另外一種身分，譬如說，如果你是江南大俠，那麼你也等於隱形了，因為別人只看見你是大俠的身分，卻看不見你是殺人的刺客。
　　
　　世間沒有真的能夠「隱形」的人，最多是巧妙地利用各種身分，「隱藏真形」而已。「隱藏真形」，當然就讓人無法掌握，同時也充滿各種不可預料的可能。實際上，古龍的作品，幾乎多半都是以「隱形人」的概念在運作的，他的許多名言，如「最好的朋友，就是你最大的敵人」、「有時候越是老朋友，越會把對方出賣」、「最危險的地方，就是最安全的地方」等，藉「可能／不可能」的辯證片語（其實，「可能」一語，就暗藏著「可能不」的意義），淋漓盡致地發揮了作品離奇變化的特色。何以朋友會是敵人？顯然，「朋友」只是一種「身分」，用來掩飾、隱藏「敵人」的「真形」而已。古龍賦予筆下的每一個角色「無限的可能」，在情節需要變化的時候，隨時「可能」爆出驚人的內情，就此而言，每個角色都被塑造成「隱形人」，但看古龍願不願意暴露出其「真形」而已。古龍筆下的人物，充滿了模糊不定的特色，而也正因具此特色，所以古龍的小說才詭秘離奇，變化不可方物。
　　本書可謂是全力發揮「隱形」意旨的佳作，古龍先聲奪人地點出「隱形人」，然後藉「隱形人」的含意，貫串全書。實際上，書中每一個人物（除了主角）都可能是「隱形人」，因為每個人似乎都隱藏了「真形」，從海邊的岳洋、老狐狸、牛肉湯、小玉、小老頭，到劫案中的要角鷹眼老七、名醫葉星士、太平王世子，甚至連另一主角老實和尚，都有說不清的內幕，數不盡的秘密。在古龍文字撥弄之下，讀者滿頭霧水，分不出孰是孰非，非得等到古龍最後的「暴露」，才能盡知其玄奧.
　　古龍以這種方式塑造人物，簡直有點「隨心所欲」，要黑要白，但得看他高不高興.讀者閱讀過後，多少難免有點被戲耍、愚弄的味道，而古龍偏偏就是有這種本事，他讓你心中儘管不服氣、不愜意，但卻無法與他辯駁，因為任何一條線索，他都安排得合情合理！
　　《鳳舞九天》是古龍未完成的作品，究竟何以古龍中途輟筆呢？古龍創作的後期，整個心態又是如何？古龍已往矣，如今是很難考究了。不過，此書有一段甚為奇特的文字，或者可以讓我們略窺一二：
　　
　　如果你的心裡有痛苦，喝醉了是不是就會忘記？
　　不是！
　　──為什麼？
　　因為你清醒後更痛苦。
　　──所以喝醉了對你並沒有好處。
　　絕沒有。
　　──那麼你為什麼要醉？
　　我不知道。
　　一個人為什麼總是常常要去做自己並不想做的事？
　　我不知道。

　　這段充滿懺悔、矛盾、徬徨的文字非常突兀，緊接在陸小鳳不忍見到天龍門南宗遭「武官」屠戮，奮勇衝出之後，而下文立即描述陸小鳳眼中所見到的慘狀。
　　可以說，這段文字是「上不巴村，下不著店」的，即使刪除，也無關緊要。可以想見，這是古龍的獨白，在此，我們看到的不是意氣飛揚的古大俠，而是一個痛苦、徘徊、落寞的心靈。
　　古龍晚年越發嗜酒，酒，帶給古龍的往往不是酣暢，是舉杯澆愁愁更愁，是無盡的寂寞，是後來一身的病痛。