东野圭吾《同级生》
第一章（10）
第二天周五的第六节课是古典音乐，任课老师是御崎藤江，我从早上起就一直盼望着这一时刻的到来。
御崎藤江以一身低俗的浅米色连衣裙的装扮出现了。她腋下夹着书，身姿有些驼背地走向讲台。站上讲台前，她将自己的镜片擦得雪亮，然后朝全体学生望去。
起立—问候--坐下之后，御崎回头看看黑板，皱起了眉头：“今天的值日生擦黑板的方式太粗糙了！要注意就算到了第六节课也不能偷懒！”
下面想起了窃笑的声音，这声音包含了多种意义。
“你们知道了吗？怎么没回答？”御崎吊起眼梢。
知~道~了，从教室里响起了洪亮的声音，然后又是一片笑声。而御崎藤江却依然绷着脸。
“那么，今天我们从36页开始。”御崎用干巴巴的声音说。
我做了个深呼吸，最后一次确认自己的心意。决心已定，接下来需要的只是临阵不乱。
“老师！”我举起手。
御崎有些惊讶地回头看我，其他的学生也将视线移到我身上。
“怎么了？”御崎疑惑地问。
我站起来：“我有个问题要问问您，请你现在就回答。”
那一瞬间，御崎闪过了一丝畏惧的神情，但她立刻就摆正站姿：“这问题和上课内容有关吗？”
“无关。”
“那么你就下课后到办公室来问。”
“不，请你就在这里回答。我需要证人，大伙儿——”我对目瞪口呆的同学们说道。
“请为我作证。”
同学们对于突如其来的事态有些惊讶，纷纷与邻桌窃窃私语起来。不过他们每个人都不可能知道我的真正意图。
“安静点！”御崎警告完炸开了锅的学生们，对我说：“以后再说，现在是上课时间。”
“你想逃避吗？”
“我说了，现在是上课时间！”中年的古典音乐老师转向黑板，用粉笔在上面写起字来。尽管学生们注意力依然集中在站着稍显突兀的我身上，但还是翻开了笔记和教科书。
“是关于宫前的。”我冲背对我们的御崎藤江说，御崎果然停下了手，慢慢转过身。对着她那张铁青的脸，我继续说道：“她从那所妇产科医院回家时，突然跑到路中间，结果被卡车撞了。为什么她会那么着急呢？老师您应该知道吧？请告诉我们！”
御崎的脸就像般若一样歪曲着，胸口的起伏剧烈起来。
“为什么这种事我会知道？”
“因为你是当事人，没错吧？我是这么听说的。”
“谁跟你说的？”
“谁说的都无所谓吧？那天，老师您守在医院附近，因为接到某人告发，我们学校的学生曾出入过这里。这点没错吧？”
御崎涨红了脸，舔了多次嘴唇后，用呻吟般的声音说：“快坐下，这件事以后再说。”
“我说了，我需要证人。你在医院前守了一会儿后，宫前在那里出现了。你……老师您就走上前去试图质问她。没想到她发现事情不妙，转身就逃，然后你就追了上去。”
四周的同学开始骚动起来，是真的吗？还有人直接冲着我问。
“由于不顾一切地狂奔，她最后发生了车祸。要是你不追，她就不会逃。从一开始你不暗中监视，就不会酿成这起命案。我希望你给我一个回答，你们有监视学生私生活的权利吗？最终导致了学生死亡之后，你们还能佯装不知吗？”
御崎藤江那从刚才还带了点血色的脸上，已经渐渐变得如同被漂过一样惨白。从她那凹陷的眼窝里，向我射来凶神恶煞一般的目光。
“快给我闭嘴！”御崎用那副般若似的表情说道：“什么呀……你胡言乱语什么……，虽然我不知道你是哪里听来的，这……这与你有关系吗？”
“有关系，说到原因——”我调整一下呼吸。因为我深知下一句话一出口，会给我的将来带来巨大的影响。但我经过昨晚的一番深思熟虑之后，已经做好了这种心理准备。我开口说道：“因为致使由希子怀孕的人，就是我。”
顿时，我感到教室里的时间凝固了。而经过这段不自然的空白后，全班都骚动了起来，甚至还有人吹起了口哨。但这一次御崎藤江却没有教训他们，她已经顾不上这些了。
“西、西原君……这……这是真的吗？”
“千真万确。”我回答：“现在轮到老师您回答了，您追赶宫前这件事是事实吧？”
瞅着御崎那张扭曲的脸，我倒渐渐冷静了下来，甚至有闲情分析起了周围每个学生的表情，基本上每个人都在笑。这种学生攻击学校教师的场面，只要不是落到自己头上，无论何时都会引起无数人旁观的兴致。
“你们……你们给我等着！”从浑身都表现出呼吸紊乱的御崎说完，慌慌张张抱起教科书，转身欲走出教室。
“想逃？”我冲着她的背影叫道，但御崎没有受到我的挑衅，脚步稍作停顿后离开了教室，而刚才还一片骚乱的教室立刻恢复了平静，形成与平时截然相反的局面。原因很清楚，大家都想屏息窥探我的举动。
因为再继续站立下去也无济于事，我又坐了下来。每个人都时不时向我瞄上两眼，却没有一个人和我搭话。很可能在我周围散发出来的，是一种难以攀谈的氛围。
过了几分钟，班主任石部走了进来：“西原，你出来一下。”
我默默地站了起来。
一张小型会议桌和一些滚轮椅，构成了教导处的所有大型办公用品，而小型用品则是以成绩表为首的各种文件。然后出场人员是教导处主任灰藤和班主任石部两个人。
“御崎老师去哪儿了？”我一坐上椅子就发起提问。
灰藤左眉毛哆嗦了一下：“你这话什么意思？”
“我刚刚问了御崎老师很多问题呢，关于宫前的事，得不到回答我不罢休的。”
“喂，西原。”灰藤低沉地说道，那声音仿佛从地狱深处传来一般。“你觉得你家伙有资格这么说吗？你知道致使宫前死亡的根本原因是什么吗？”
“事故的起因是宫前跑到了马路上，而她之所以这么做，是因为御崎在后面追她。”
灰藤拍击一下桌子，旁边的石部蹦起足有五厘米高。
“这事的起因正是你造成的！”灰藤瞪着眼珠说：“就是你一时放纵了自己的私欲干出那种轻率的举动，宫前才不得不去那种医院，没错吧！”
“作为男人，我有自己的责任感，所以才一人做事一人当。”我瞪回灰藤。“可是，直接导致宫前死亡的是御崎！”
“别直呼老师名字！你家伙要是真有责任感的话，能够做到给宫前双亲赔罪吗？做不到吧？”
哼，我鼻子嗤了一声：“昨天就见过了。”
“见过了？”灰藤颦蹙眉头，眯眼看着我。然后慢慢点点头，说道：“原来如此，你是从她双亲那里听说御崎老师的事的啊！”
我默不作声。灰藤侧向一边叹了口气，自言自语道：“那边的家长还真够格。”
“御崎……老师追宫前的事，你算承认了吧？”
但灰藤并未立刻回答，而是双手交叉往桌上一搁，同时探出了身子。
“这么跟你说吧，西原。我不知道宫前的父母跟你说了些什么，但那场事故确实是不可抗力造成的。御崎老师没有任何过错。”
“如果她不去追——”
灰藤又敲击桌子，打断了我。
“她追上前是因为宫前先逃了。一般需要逃走的话，难道不是本人做了亏心事吗？”
本人，这个词里当然包括了我。
“怀孕是宫前的私人问题。”我边说边摇头：“不，是宫前和我之间的问题。没道理遭到学校的监视，这是对个人隐私的侵犯。”
“别不知天高地厚！明明还是个怀上孩子后只能让女友做人流的未成年人！”
“让她生下来就算成年人了？”
“西原！”
灰藤用两手撑在桌上站起来时，响起了敲门声。石部刚想去开，灰藤阻止了他，自己走了过去。
门露了一条缝，只见外面那个人影——一定也是教导处的教师——对灰藤窃窃私语地报告着什么。
“我知道了，让他进来吧。”说完，灰藤朝我转过身，向我做了个奇怪的表情。尽管脸上还是怒气未消，但眼里却透出了一丝笑意。
我产生了不祥的预感。
不一会儿门被打开了，出现了一名教导处教师的身影。而跟在他身后垂头丧气着的，不是别人，正是我的父亲。
这天，当我们回到家里时，已经过了晚上九点。我完全没有胃口吃晚饭，把自己关进了屋里。
灰藤的一字一句，爸爸都只是默默听着。尽管让他遭这种罪有些过意不去，但我内心的确也对完全无言反驳的父亲怀有一丝不满。有可能一时想不到反驳的材料，但至少指责校方的话还是可以说上几句的。我紧咬嘴唇，撇过头不去看父亲低头认错的样子。
灰藤所用的言词相当老奸巨猾。他对爸爸说：为了西原君的将来着想，故作为校方而言并不想将此事太声张，只要大家心知肚明即可。真是无耻至极，明明这件事传出去最难办的是他们，却故意说得这么做是对我们开恩一样。这与他们同宫前家实行的作战方案如出一辙。但无论是宫前由希子的父母还是我爸，明知这是学校方面的策略，却完全无能为力。
离开学校后，我们又去了宫前家。由希子的母亲对我们比昨天友善了一些，而我依然同昨天一样，在我爸边上低着头。
爸爸几乎对我没有多问什么，不过在从宫前家返程的电车上他还是开口了：“你在作出承认此事的决定之前，一定犹豫了很久吧？”
“算是吧。”我回答。
“想想也是。”爸爸的话语里夹杂着叹息。不过，这句话的确算是今天所发生的一连串不愉快当中唯一对我的救赎。
直到最后，爸爸也没有责备我。
我同前几天一样，在床上辗转难眠，脑子里回想着自己的所作所为。作为由希子的恋人，我的举动真的称职吗？如果真有所谓的阴间，而由希子在那里目睹了这些的话，她会因此而得到满足吗？还有，从我犯下的罪过来看，我只需要承受这些伤痛吗？
不，还差很远，我离赎罪还远得很。
可除此之外，我还能做什么呢？
御崎藤江以一身低俗的浅米色连衣裙的装扮出现了。她腋下夹着书，身姿有些驼背地走向讲台。站上讲台前，她将自己的镜片擦得雪亮，然后朝全体学生望去。
起立—问候--坐下之后，御崎回头看看黑板，皱起了眉头：“今天的值日生擦黑板的方式太粗糙了！要注意就算到了第六节课也不能偷懒！”
下面想起了窃笑的声音，这声音包含了多种意义。
“你们知道了吗？怎么没回答？”御崎吊起眼梢。
知~道~了，从教室里响起了洪亮的声音，然后又是一片笑声。而御崎藤江却依然绷着脸。
“那么，今天我们从36页开始。”御崎用干巴巴的声音说。
我做了个深呼吸，最后一次确认自己的心意。决心已定，接下来需要的只是临阵不乱。
“老师！”我举起手。
御崎有些惊讶地回头看我，其他的学生也将视线移到我身上。
“怎么了？”御崎疑惑地问。
我站起来：“我有个问题要问问您，请你现在就回答。”
那一瞬间，御崎闪过了一丝畏惧的神情，但她立刻就摆正站姿：“这问题和上课内容有关吗？”
“无关。”
“那么你就下课后到办公室来问。”
“不，请你就在这里回答。我需要证人，大伙儿——”我对目瞪口呆的同学们说道。
“请为我作证。”
同学们对于突如其来的事态有些惊讶，纷纷与邻桌窃窃私语起来。不过他们每个人都不可能知道我的真正意图。
“安静点！”御崎警告完炸开了锅的学生们，对我说：“以后再说，现在是上课时间。”
“你想逃避吗？”
“我说了，现在是上课时间！”中年的古典音乐老师转向黑板，用粉笔在上面写起字来。尽管学生们注意力依然集中在站着稍显突兀的我身上，但还是翻开了笔记和教科书。
“是关于宫前的。”我冲背对我们的御崎藤江说，御崎果然停下了手，慢慢转过身。对着她那张铁青的脸，我继续说道：“她从那所妇产科医院回家时，突然跑到路中间，结果被卡车撞了。为什么她会那么着急呢？老师您应该知道吧？请告诉我们！”
御崎的脸就像般若一样歪曲着，胸口的起伏剧烈起来。
“为什么这种事我会知道？”
“因为你是当事人，没错吧？我是这么听说的。”
“谁跟你说的？”
“谁说的都无所谓吧？那天，老师您守在医院附近，因为接到某人告发，我们学校的学生曾出入过这里。这点没错吧？”
御崎涨红了脸，舔了多次嘴唇后，用呻吟般的声音说：“快坐下，这件事以后再说。”
“我说了，我需要证人。你在医院前守了一会儿后，宫前在那里出现了。你……老师您就走上前去试图质问她。没想到她发现事情不妙，转身就逃，然后你就追了上去。”
四周的同学开始骚动起来，是真的吗？还有人直接冲着我问。
“由于不顾一切地狂奔，她最后发生了车祸。要是你不追，她就不会逃。从一开始你不暗中监视，就不会酿成这起命案。我希望你给我一个回答，你们有监视学生私生活的权利吗？最终导致了学生死亡之后，你们还能佯装不知吗？”
御崎藤江那从刚才还带了点血色的脸上，已经渐渐变得如同被漂过一样惨白。从她那凹陷的眼窝里，向我射来凶神恶煞一般的目光。
“快给我闭嘴！”御崎用那副般若似的表情说道：“什么呀……你胡言乱语什么……，虽然我不知道你是哪里听来的，这……这与你有关系吗？”
“有关系，说到原因——”我调整一下呼吸。因为我深知下一句话一出口，会给我的将来带来巨大的影响。但我经过昨晚的一番深思熟虑之后，已经做好了这种心理准备。我开口说道：“因为致使由希子怀孕的人，就是我。”
顿时，我感到教室里的时间凝固了。而经过这段不自然的空白后，全班都骚动了起来，甚至还有人吹起了口哨。但这一次御崎藤江却没有教训他们，她已经顾不上这些了。
“西、西原君……这……这是真的吗？”
“千真万确。”我回答：“现在轮到老师您回答了，您追赶宫前这件事是事实吧？”
瞅着御崎那张扭曲的脸，我倒渐渐冷静了下来，甚至有闲情分析起了周围每个学生的表情，基本上每个人都在笑。这种学生攻击学校教师的场面，只要不是落到自己头上，无论何时都会引起无数人旁观的兴致。
“你们……你们给我等着！”从浑身都表现出呼吸紊乱的御崎说完，慌慌张张抱起教科书，转身欲走出教室。
“想逃？”我冲着她的背影叫道，但御崎没有受到我的挑衅，脚步稍作停顿后离开了教室，而刚才还一片骚乱的教室立刻恢复了平静，形成与平时截然相反的局面。原因很清楚，大家都想屏息窥探我的举动。
因为再继续站立下去也无济于事，我又坐了下来。每个人都时不时向我瞄上两眼，却没有一个人和我搭话。很可能在我周围散发出来的，是一种难以攀谈的氛围。
过了几分钟，班主任石部走了进来：“西原，你出来一下。”
我默默地站了起来。
一张小型会议桌和一些滚轮椅，构成了教导处的所有大型办公用品，而小型用品则是以成绩表为首的各种文件。然后出场人员是教导处主任灰藤和班主任石部两个人。
“御崎老师去哪儿了？”我一坐上椅子就发起提问。
灰藤左眉毛哆嗦了一下：“你这话什么意思？”
“我刚刚问了御崎老师很多问题呢，关于宫前的事，得不到回答我不罢休的。”
“喂，西原。”灰藤低沉地说道，那声音仿佛从地狱深处传来一般。“你觉得你家伙有资格这么说吗？你知道致使宫前死亡的根本原因是什么吗？”
“事故的起因是宫前跑到了马路上，而她之所以这么做，是因为御崎在后面追她。”
灰藤拍击一下桌子，旁边的石部蹦起足有五厘米高。
“这事的起因正是你造成的！”灰藤瞪着眼珠说：“就是你一时放纵了自己的私欲干出那种轻率的举动，宫前才不得不去那种医院，没错吧！”
“作为男人，我有自己的责任感，所以才一人做事一人当。”我瞪回灰藤。“可是，直接导致宫前死亡的是御崎！”
“别直呼老师名字！你家伙要是真有责任感的话，能够做到给宫前双亲赔罪吗？做不到吧？”
哼，我鼻子嗤了一声：“昨天就见过了。”
“见过了？”灰藤颦蹙眉头，眯眼看着我。然后慢慢点点头，说道：“原来如此，你是从她双亲那里听说御崎老师的事的啊！”
我默不作声。灰藤侧向一边叹了口气，自言自语道：“那边的家长还真够格。”
“御崎……老师追宫前的事，你算承认了吧？”
但灰藤并未立刻回答，而是双手交叉往桌上一搁，同时探出了身子。
“这么跟你说吧，西原。我不知道宫前的父母跟你说了些什么，但那场事故确实是不可抗力造成的。御崎老师没有任何过错。”
“如果她不去追——”
灰藤又敲击桌子，打断了我。
“她追上前是因为宫前先逃了。一般需要逃走的话，难道不是本人做了亏心事吗？”
本人，这个词里当然包括了我。
“怀孕是宫前的私人问题。”我边说边摇头：“不，是宫前和我之间的问题。没道理遭到学校的监视，这是对个人隐私的侵犯。”
“别不知天高地厚！明明还是个怀上孩子后只能让女友做人流的未成年人！”
“让她生下来就算成年人了？”
“西原！”
灰藤用两手撑在桌上站起来时，响起了敲门声。石部刚想去开，灰藤阻止了他，自己走了过去。
门露了一条缝，只见外面那个人影——一定也是教导处的教师——对灰藤窃窃私语地报告着什么。
“我知道了，让他进来吧。”说完，灰藤朝我转过身，向我做了个奇怪的表情。尽管脸上还是怒气未消，但眼里却透出了一丝笑意。
我产生了不祥的预感。
不一会儿门被打开了，出现了一名教导处教师的身影。而跟在他身后垂头丧气着的，不是别人，正是我的父亲。
这天，当我们回到家里时，已经过了晚上九点。我完全没有胃口吃晚饭，把自己关进了屋里。
灰藤的一字一句，爸爸都只是默默听着。尽管让他遭这种罪有些过意不去，但我内心的确也对完全无言反驳的父亲怀有一丝不满。有可能一时想不到反驳的材料，但至少指责校方的话还是可以说上几句的。我紧咬嘴唇，撇过头不去看父亲低头认错的样子。
灰藤所用的言词相当老奸巨猾。他对爸爸说：为了西原君的将来着想，故作为校方而言并不想将此事太声张，只要大家心知肚明即可。真是无耻至极，明明这件事传出去最难办的是他们，却故意说得这么做是对我们开恩一样。这与他们同宫前家实行的作战方案如出一辙。但无论是宫前由希子的父母还是我爸，明知这是学校方面的策略，却完全无能为力。
离开学校后，我们又去了宫前家。由希子的母亲对我们比昨天友善了一些，而我依然同昨天一样，在我爸边上低着头。
爸爸几乎对我没有多问什么，不过在从宫前家返程的电车上他还是开口了：“你在作出承认此事的决定之前，一定犹豫了很久吧？”
“算是吧。”我回答。
“想想也是。”爸爸的话语里夹杂着叹息。不过，这句话的确算是今天所发生的一连串不愉快当中唯一对我的救赎。
直到最后，爸爸也没有责备我。
我同前几天一样，在床上辗转难眠，脑子里回想着自己的所作所为。作为由希子的恋人，我的举动真的称职吗？如果真有所谓的阴间，而由希子在那里目睹了这些的话，她会因此而得到满足吗？还有，从我犯下的罪过来看，我只需要承受这些伤痛吗？
不，还差很远，我离赎罪还远得很。
可除此之外，我还能做什么呢？