名剧‧名著‧师生缘

2017-12-26 11:50:00  作者：佚名  来源：华视周刊  点击：

《名剑风流》的制作人:赵刚
 

　　《名剑风流》的制作人赵刚无意间透露他与古龙之间的一层特殊关系：他们居然是师生。古龙高中念的是成功高中，当时，他们学校的训育组长就是赵刚先生。

　　“熊耀华(古龙本名)在学校时主编校刊“成功青年”，文章写得很好，同时他也对戏剧感到兴趣，并且颇有天赋，在学校话剧里，他总是担任男主角，领衔主演。那个时候，成功话剧社还请来白景瑞担任导演，这都是民国五十年以前的事了。”赵刚谈起这些往事，就像在叙述一件极其平常的事一样，但听者却大受“震惊”。

　　赵刚先生既是训育组长，并令人忍不住想打听高中时代的古龙“操行”怎么样?

　　“熊耀华是个很本分的学生，而因为又编校刊，又演话剧，相当出锋头。他毕业多年以后，有一天打电话给我告诉我他在写武侠小说，笔名叫古龙，我当时的反应是：古龙就是你啊!这时我早已离开学校，专做广播工作。说实在的，熊耀华会以写武侠小说为业，并且闯出了名气势我当年在学校没有看出来的。”赵刚说。

　　不过后来赵刚分析古龙的武侠小说充满戏剧性，该是在高中时代就扎下了基础。（因为他既编校刊、写文章又演戏。）

　　我们扯出赵刚、古龙师生这一段，是因为赵刚取材古龙的名著“名剑风流”，制作了一档新风格武侠剧“名剑风流”。

　　这“名剑风流”的剧情，和古龙“名剑风流”原著确有着相当的差异。

　　就是因为赵刚和古龙是师生，古龙尊重老师，也信任他的制作能力，所以当初给版权时，他曾对赵刚说：“老师您怎么做，怎么好，反正这种事我做不来。”记得否?古龙曾在华视制作过一出“新月传奇”，但一集还未录完，他就打“退堂鼓”了。古龙体认到做电视剧麻烦多多，还不如单纯地做他的“古大侠”，光写小说来得潇洒自如。

　　过去，古龙许多武侠名著被拍摄成戏，遇有戏与原著不符者，“古大侠”都老大不高兴，但这一回，总使赵刚制作的“名剑风流”他的原著再多“出入”，他都不会说话。

　　那么，看过古龙“名剑风流”小说者必然想知道，这档“名剑风流”电视剧集不一样的地方又在哪里?

　　“最主要的，是俞佩玉与连红儿主配对调，原著中俞佩玉是男主角，连红儿份量较轻现在在戏里则改为以连红儿为主，俞佩玉在男角中居次要地位。”赵刚说。

　　这样的改变，第一个原因是电影也曾拍过“名剑风流”，由王冠雄饰演男主角俞佩玉，结果没想到她的锋头却全被饰演连红儿的慕思成抢光了。

　　“事实上分析起来，连红儿这个角色必较容易为观众所接受，比较容易引起观众共鸣，何况陈丽丽也认为以她的戏路，饰演潇洒的连红儿要比拘谨的俞佩玉来得合适得多，因此，连红儿乃理所当然地成为“名剑风流”这档戏的第一男主角。既然陈丽丽演连红儿，那么李陆龄所饰的金燕子便没有理由再和俞佩玉发展感情戏，这也就是金燕子的感情被转移到连红儿身上的原因。”

　　相信如此一来，“名剑风流”跃登银幕，将会更精彩。

　　三月卅日，国语单元剧“名剑风流”就要推出，多少人在热切期待啊!

　　摘录自华视周刊 701期 1985.3.25出版